Katalog

2 ŞUBAT 1996 CUMA CUMHURİYET SAYhA DIŞ HABERLER 11 12 ıtıil oyıuıu tııtınaclıLALE SARIİBRAHİıMOGHJ ANKARA-Figen Akat teknesinin Kardak Ka\alı- gı'nda karaya oturmasının ardından iki iilke arasın- daki gizli diplomasinin basına sızdınlmasıyla alevle- nen bunahmın özünde. Yunanistan'ın Ege'deki kara- sulannı. Türkiye'nin yanı başındaki adacıklarda bile egemenlik ilan ederek fıilen 12 mile çıkarma strate- jisi bulunduğuna dikkat çekildi. Türkiye'nin ısrarla " Kardak KayalığıTürkegenıenliğindedir" demesinin altında. Atına'nın. karasulannı gizlice 12 mile çıkar- maya kalkışmasına karşı Ankara'nın "Bu oyuna gel- meyiz" mesajının yattığı bildirildi. Türkiye'nin. bunalım sırasında yaptığı açıklamalar- da. **oldu-bittilerin kabul edilmeyeceğine" işaret ede- rek. -Yunanistan'm Kardak'a ba>rak dikerek aslın- da Ege'de karasulannı 12 mile çıkartma gibi egemen- lik haklannı genişletme planından haberdar olduğu- nu*' belirttıği vurgulandı. Yunanistan. 1982 yılında kabul edilen Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'nin (DHKS) • Yunanistan'ın Türkiye'de hükümet bunalımı olduğunda bir sorun çıkardığına dikkat çeken diplomatik kaynaklar, 'Atina, 12 mil karannı açıkça veremiyor. Bu kez Kardak ile gizli bir deneme yaptı' dediler. 1994 kasım ayında yürürlüğe girmesinden itiba- ren. Türkiye'nin "savaş nedeni" saydığı karasulannı 12 mile çıkarma için yöntem arayışına yöneldi. Yunanistan Dışişleri Bakanı Theodoros Panga- losun Kardak bunalımı sırasında Yunan televizyo- nunda canlı yayımlanan açıklamasında bir soru üze- rine. ülkesinin Kardak Kayalığı'na bayrak çekip, ka- yalığı kendi egemenliğinde ilan etme girişıminin ka- rasulannı 12 mile çıkarma polıtikasının gizli bir de- nemesi olmadığını sa\unması dikkat çekmişti. Pan- galos."12 mil egemenlik hakkımızdır. Bunu açıkça ilan ederiz. Ne zaman bu polinkavı uvgulavacağımı/a biz karar veririz" diyerek, ülkesinin bilinen politikasını yıneledı. Diplomatik kaynaklar. Yunanistan'ın Türkive'de hükümet bunalımlan olduğunda bir sorun çıkardığı- na işaret ederek -Yuııanistan birsüredir u>gulama\a koymak için firsat kolladığı 12 mil karannı açıkça ve- remiyor. Ancak, bu kez Kardak ile gizli bir deneme yaptı'' dediler. Yunanistan'ın Kardak Kayalıklan'nı kullanarak adım adım karasulannı 12 mile çıkarma provalan şu somut gelişmeler ile ortaya çıktı: • 1982 yıhnda kabul edilen DHS'nin 15 Kasım 1994'te yürürlüğe girmesiyle Yunanistan sözleşme- nin taraf ülkelere karasulannı 12 mile çıkarma hakkı veren maddesini, nasıl uygulamaya koyabileceği yol- lannı aradı. 15 kasım günü Ankara, Atina'nın. Ege'yi Yunan gölüne dönüştürecek bir girişimle karasuları- nı 12 mile çıkarma gibi bir niyetine karşı askeri cay- dıncılığını Ege Denizi'nde tatbikat yaparak gösterdi. # Yunanistan açıkça 12 mili uygulama ortamı bu- lamayınca bir süredir üzerinde düşündüğü stratejiyi gizlice uygulama yollan aradı. Uzun bir çalışmanın ürünü olan \e Ege Bakanlığı'nın yayımladığı, ilk ba- kışta "masum" görünen Kasım Genelgesi, Yunanis- tan'ın karasulannı 12 mile çıkarma politikalannı uy- gulama niyetinde olduğunun ilk işaretlerini verdi. Genelgcnın. "Kayahk ve adaaklarda çevre koşul- lan incelenecek, turizme eh/erişli hak getirilecek ve kalkındınlacak" hükmüne dikkat çekildi. # Bunun üzerine harekete geçen Ankara, Ege'de toprak envanterini içeren cumhuriyet tarihinin ilk bii- yük envanterçalışmasını başlattı. Çalışma, Ege'de sta- tüsü belirsiz ne kadar adacık ve kayacık bulunduğu ve bunlann yasal statülerinin belirlenmesini içerivor. 0 Yunanistan, Kasım Genelgesi çerçevesinde Tür- kiye'nin çok yakınında bulunan \e bazılannın statü- leri tartışmalı 11 kadar kayalık ve adacığı iskâna aça- cağını açıkladı \e adım adım uygulama yollan aradı. Yunanistan'ın ıssızkayaparçalannı dahi iskâna aç- ma girişimini Deniz Hukuk Sözleşmesi'nin denizde egemenlik haklannın statüsünün belirlendiği madde- sine dayandırdığına dikkat çekildi. Ancak diplomatik kaynaklar, sözleşmenin "mes- kûn"(yerleşime açık) adacıklarla ilgilı denizde ege- menlik haklanyla ilgili olduğuna ancak Yunanıstan'ın meskün olmayan kara parçalannı da iskâna açmaya çalıştığına dikkat çektiler. # Yunanistan, Ege'de 6 mil olarak belirlenen ıki ül- ke karasulannın adalar çevresinde çizilmesıne bugü- ne kadar yanaşmadı. Uluslararası kurallara göre, ada- lar çevresindeki deniz hududu belli. Bir ülkeye ait olan ada ile diğer ülkenin karasuları arasındaki mesa- fenin 12 milden az olması halinde. deniz hududu çi- ziminde ülkelerin gü\enlik çıkarlan göz önüne alına- rak sınırlar belirleniyor. Kardak ise Türkiye'ye 3.8 deniz mıli uzaklıktayken Yunanistan'ın en yakın ada- sına 5.5 deniz mili mesafede. Yunanistan, karasulan- nı 12 mile çıkarma hakkını saklı tutarak Ege'y i bir Yu- nan Gölü'ne çevirme amaçlan doğrultusunda adalar için bir deniz sınırı çizmeye yanaşmıyor. NEA iıcoo TEfteo(vpû$c Efe 9£CEI n ToıflEo TOV roteuo aiw<5 u« Tı îiunuo EKAHAÛIH AYÎflOPIAÎ ME 2 .riAPÛN- ATıO TO HAIOK OÛYNHPOAl TOFA nAr\y\ıa aro Aıyaioı Kâvouye av ÇavaiTunnocı n Toupn z;~r£— Tl tym OTO KYIEA t» ~ vmrea xwv fiAnMrtntv ELEFTEROTİPIA TÛRKLER ŞİMDİSALDIRIRSA NE YAPAPIZ" TANEA "EGE'DEAO BİR DARBE YEDİK" ELEFTEROS "SAVAŞSIZ BİR REZİLÜK Yunanistan ıda bayrak kavgasıMIRATİLEM ATİNA - Ege der.izindekı ıssız Kardak adacığı krizinin Türkiye'nin siyasal, dip- lomatik ve askeri başarısı ile sonuçlanma- sının Yunanistan "daki yankılan devamedi- yor. Yunanistan muhalefet partileri, basın organları \e halk. iktidardaki KostasSimi- tis hükümetini ağır şekilde eleştirirken en çok tartışılan konu "Bayrağın neden indi- rUdiğT Yunanistan Başbakanı ilebakanlan.kri- zin ilk günlerinde adadaki Yunan bayrağı- nın kesinlikle indirilmeyeceği şeklinde sü- rekli açıklamalar yaptıklannı belirten ay- nı çe\ reler. neyin karşılığında bayrağın in- dinldiği sorusunu sonıvorlar. Dışişleri Ba- kanı Teodoros Pangalos'un bayrak konusu yaptığtmız anlaşmada yoktu şeklinde ko- nuşmasına rağmen ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Holbrooke'un bir Yunan gaze- tesine yaptığı açıklamada. bayraklann kar- şılıklı olarak indırmesi konusu iki taraf ile yapılan anlaşmada vardı ifadesi, Panga- los'un da tepki alanlar listesine girmesine neden oldu. Basın organlan "S^aşsız bir rezillik"'. "Türkiye \ine \nrursa ne >apa- nz", "Ege'de acı bir darbe yedik", "Ânlaş- madan sonra iç savaş başladr gibi manşet- lerle hükümete olan tepkilerini dile getiri- yorlar. Yunanistan'da hükümet içindeki görüş aynlıklan ise giderek büyüyor. Başta Ada- let Bakanı Evangelos Venirilos ile Sağlık Bakanı .-Vleksandros Peponic olmak üzere iktidar partisine mensup birçok millet\e- kili. Başbakan Simitis'in adacık krizinden gerektiği gibi yararlanamadığı görüşünde. Söz konusu çe\relerin bir kısmı tepkileri- ni ba.sına kapalı yapılan bakanlar kurulu toplantısında dile getirip başbakanla tartı- Sirken Verivakisgibi aşın milli>etçi millet- \ekillen, parlamentoda basın ve halkın gö- zü önünde bağırarak açıkladılar. Cumhur- başkanı Kostis Stefanopulosda önceki ge- ce Başbakan Simıtis'ı çağırarak milli ko- nularda daha dikkatli kararlar almalan ko- nusunda uyardı. Cumhurbaşkanı Stefano- puk>s,Türk komandoların adaya nasıl çık- tıklan konusunun araştınlmasını da istedi. Krizden en çok etkilenen kesim ise si- lahlı kuvvetler. Basın organlannda \eralan haberlere göre kriz sabahı geri çekilme ka- rannın alınması üzerine istifa etmek iste- yenGenelkurmav Başkanı Hristos Limbe- ris'in bu isteği. başbakan ve bakanlann ıs- ran üzerine durduruldu. Önümüzdeki gün- lerde genelkurmayda bazı üst rütbeli su- baylann istifaları beklenirken bazılannın başka görevlere atanacaklan alınan haber- lerarasında. Hükümet. içindeençok Mil- li Savunma Bakanı Yerasimos Arsenis'in istifası isteniyor. Milli Savunma Bakanı Arsenis'in "Türk komandoların adaya na- sıl çıktıgı" konusunda yaptığı açıklamalan ise basında alay konusu. Bilindiği gibi Yu- nanistan Savunma Bakanı "Geceoldugjı. havanın puslu olduğu, karanlık oktuğu" gibi ifadeler kullanarak Türk komandola- nnın adaya çıkmalarını önleyemedik de- mişjti. Ote yandan. Yunan Hükümeti. Kardak kayalıklanna Türk çıkarmasında ihmal ve sorumluluklan bulunanların ortaya çıkanl- ması için \unan Silahlı Kuvvetleri'ne tah- kikat açtı. Hükümet Sözcüsü Dimitris Reppas. Türk komandoları tarafından ya- pılan çıkarmanın tespit edilememesinde sorumluluklan bulunanlann tespiti ama- cıvla özel tahkikat yapıldığını söyledi. Holbrooke arabuluculuk yapacak ABD: Türidye'de lriildiıııet yok FUAT KOZLLKLL SERKAN DEMİRTAŞ VVASHINGTON/ANKARA- ABD Dı- şişleri Bakan Yardımcısı Rkhard Holbro- oke'un. "hükümet olmadığT gerekçesiyle Türkişe'de sadece Ege sorunu konusunda görüşmelerde bulunup, Kıbns konusuna girmeyeceğini açıklaması, Ankara da rahat- sızlık yarattı. Holbrooke'un. Kıbns ve Ege'deki sorunlann çözümü için Ankara ve Atina hükümetlennin istemi üzerine bölge- ye geleceğini açıklamasına karşın. Türkiye. ABD'den böyle bir talepte bulunulmadığı- nı vurguladı. Türkiye'nin, Holbrooke'un sözlerinden rahatsız olmakla birlikte, ABD'nin Ati- na'nın Ankara ile masaya oturmasını sağ- lama olasılığının gözardı edilmemesi ge- rektiğini vurguladığı bildirildi. ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Holbro- oke, önceki gün CNN ve diğer basın kuru- luşlanna yaptığı açıklamalarda Türkiye'de hükümet olmadığı için. Türkiye ve Yunanis- tan ile Kıbrıs konusunu ele almasının ola- naklı olmadığını kaydetti. Holbrooke. ya- bancı basın ajanslanna verdiği demeçlerde şu görüşleri dile getirdi: -Savunma Bakanlığı eşgüdümünde va- pılacak ziyaret. Kıbns odaklı olmayacak: çiinkii, Tiirkh e'de sürekli bir hükümet yok. Aynca adacıkla ilgili son vaşanan bunalım, Ege've yeni bir bakış gerektiriyor." CumhurKefe bilgi veren diplomatik kaynaklar. Holbrooke'un iddialannın yer- siz olduğunu belirterek. "*Türkiye' > de hükü- met olmadığını savunarak Kıbns'ı konuş- mak istemeyen, Ege konusunu dakonuşma- sın. Hiç zahmet etmesin" diye konuştular Türk yetkililer. Holbrooke'un yaklaşımı- nı eleştirmekle birlikte. Atina hükümetini Ankara ile masaya oturmaya ikna edebile- ceğinin gözardı edilmemesi gerektiğini v ur- guladılar. Olağanüstü bir gelişme olmaması duru- munda, Holbrooke'un ABD Savunma Ba- kan Yardımcısı Jan Lodal'le gerçekleştire- ceği ziyaretin 10-16 şubat günlerinde yapı- lacağı bildinldi. Holbrooke arabulucu "Kayalık krizi"nin aşılmasında önemli rol oynayan Clintonyönetiminin "di\ - aloğa r ' davet ettiği Türkive ve Yunanistan'a Holb- rooke'u gönderme karan aldığı bildirildi. Yetkililer. Dışişleri Bakan Yard mcısı'nın "Kıbns ve Ege'de gü\en arttırıcı adımlar atilmadıkça Türk-Yunan ilişkileri gergin ka- lır. Mütteflklerinin heran ka\ga>a hazır ol- ması ABDŞi rahatsız ediyor. Senl bir anla- yışla komşuluk ilışkileriningeliştirilmesi ka- çınılma/birzorunlulukhalınegeldi"mcsa- jını götüreceğini dile getirıvorlar. Daha önceleri "Kıbns için sihirli formül hazırladı. Göre\den aynlmadan önce bölge- yegidecek 1 " denilen Bosna Banş Planı'nın miman ve ABD yönetimınin son yıllarda- ki "en basarılı dipk)matı" Richard Holbro- ke. önceki gün söylediği gibi "Türkhe'de istikrariı bir hükümet kuruluncaya kadar Kıbns konusundaki girişimlerini bu zi> are- ti sırasında gerçekleştirmev i düşünmüvor." Çok vakında Atina. Ankara ve Lefko- şa'ya gideceğini de söyleyen Richard Holb- rooke. açıklamasında. ziyaretınin amacının "Kıbns degil. Ege'deki gerginliğin a/altıl- ması*" olacağını kaydetmışti. Cumhurivet'e bilgi veren ka>naklar, Washington'un Kıbrıs sorununun çözümü kadar Ege'deki sorunlann çözümü için de her iki tarafa "baskı yspacağını" ifade ede- rek. Yunanistan'ın Balkanlar politikasının ağırlıklı olarak "geleneksel Türkive korku- su" temelinde biçimlendiğini bildirdiler. Batılı bir ülke diplomatının anlatımıvla Clinton yönetimi. iki ülke başkentlerine, "Vereceğiniz her demece dikkat edin" uya- nsında bulunacak. Diplomatik kaynaklar. ABD yönetimi- nin. Bakan Yardımcısı Richard Holbro- oke'un. müttefik başkentlere yapacağı ziya- ret sırasında. "plan" diye tanımlanabilecek bir dızı önerı götüreceğini bildirdiler.. KIBRIS RUM KESİMİ: Türkiye, Kıbrıs'a 50 tank çıkardi REŞAT AK.\R LEFKOŞA - Kardak ka- yalıklan knzinın sıcak bir çatışmava dönüşmemesinı se\ ınçle karşılayan v e derin- den oh çeken Kıbns Rum Yönetimi. bu kez ortaya ye- ni bir ıddia atarak Türki- ye'yi Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyı'ne şıkâ- yetettı. Rum \'önetimı Başkanı Glafkos Klerides, kayalık krizinin çatışma aşamasına geldiği salı gecesi Türki- ye'nin Kuzey Kıbrıs'taki Gazimagosa limanına 50 adet tank çıkardıgını ve bu gelişmenin Rum Mıllı Mu- hafız Ordusu tarafından ya- kınen izlenerek tespit edildi- gini iddia etti. Rum Yöneti- mi Dışişleri Bakanı Alekkos Mihailides ile Sav uruna Ba- kanı Kostas tliades de yap- tıklan açıklamalarda Türk tanklannın Gazimagosa li- manından Lefkoşa'ya doğ- m sınır boylanna kaydınl- dığını bildirdiler. Türkiye'nin KKTC'ye çı- kardığı iddia edilen tankla- nn M48-A5 modeli olduğu- nu ve 2 tank taşıyıcısı gemi ile getirildiklerini ileri süren Rum bakanlar. bu gelişme- nin Rum asken makamla- nnca ızlendiğini ve gerekli belgelerin. Güvenlik Kon- seyi üvesi 5 ülkenin Kıbns Rum kesimindeki büvükel- çilenne verildığinı duyiirdu- lar. Rum Dışişleri Bakanı Mihailides, Fıleleftheros ga- zetesinde yaptığı açıklama- da geçen salı akşamı Türk- Yunan sav aşı endişesine ka- pılan Rum lideri Glafkos Klerides'ın kendisini. Sa- vunma Bakanı Kostas İli- ades'i. sözcü Yannakis Ka- suUdesıle Rum Milli Muha- fız Ordusu'nun Yunanlı Ko- mutanı General Nikolaos Vorvolakos'u başkanlık sa- rayına çağırdığını ve saat 04.00'e kadar süren bir ça- lışma yapıldığını. bu arada Yunanistan hükümetinden Ortak Savunma Doktrini çerçevesinde yardım iste- diklerini bildirdi. Seferbertik aşaması Alekkosm Mihailides. alı nabılecek tüm önlemlerin alındığını. görev dışında bu- lunan tüm asker ve polisle- re birliklerine dönme çağn- sı yapıldığını ve seferberlik ilan etme aşamasında kaya- lık krizinin atlatılması nede- niyle büyük bir rahatlama duvduklannı da itiraf etti. DIŞ TEPKİLER Ankara önemli puanlar kazandı SAI komandolan geceyansı çıktıklan Kardak kayalıklanndan sabah saat 9.30 da aynldılar. Devletler Hukuku Uzmanı Doç Dr. Hakan Baykal, Yunanistan'ın politikasını değerlendirdi: Küçük hesaplardan ıdiLsal kazanç ÖZLE.M \ ÜZAK Kardak kavalıklan vüzünden iki ülkeyi neredeyse sava- şın eşiğine getiren kriz Yunanistan'ın Türkiye've yönelikiz- lediği çıkarcı politikayı bir kez daha su yüzüne çıkartıyor. Dev letler Hukuku uzmanı Doç. Dr. Hakan Baykal'ın değer- lendirmesine göre büyük ve hukuka aykırı sorunlar yarata- rak ya da fiili durumfar meydana getirerek oiaylan ulusla- rası arenaya taşımak isteyen Yunanistan'ın. aradan küçük hukusal kazançlar çıkarmayı ulusal politika olarak.benim- sediği ortaya çıkıyor. Baykal. Yunanistan'ın bu politikayı ge- nellıkle Türkiye'de hükümet boşluklan ya da kriz dönem- lerinde ortaya attığını ve boşluklardan yararlanarak istedik- lerinieldeetmeyeçalıştığını kaydediyor. tşte '»unanistan ve Türkiye arasındaki sorunlar ve örnekler: KaraSUİan SOrunU: 1982;de Caracas'ta imzalanan ve 16 kasım 1994"da yürürlüğe giren Deniz Hukuku Söz- leşmesinden cesaret alan "Sunan hükümeti. sözleşmeye Tür- kiye'nin taraf olmamasına rağmen karasulannı 12 mile çı- karma girişimine başlamış ve iki ülke arasında durum ye- niden gerginleşmişti. Baykal. askeri müdahale sonrasında ve hükümet boşluğu döneminde Türkiye'nin bu son derece önemli sözleşmevi kendi lehineçeviremesindendolavı ka\- bının büyük olduğunu ve Yunanistan'ın durumdan yararlan- dığını ıleri süriiyor. Hava SahaSI KOntrOİÜ: Her iki ülkenin NATO'va girişinden sonra karşılıklı anlaşma ile Ege Denizi Hava Sa- hasının Teknik Kontrolünün 'S'unanistan tarafından yapılma- sı kararlaştırılmıştır. FIR (Flight Information Regionl Ha- va Bilgi Bölgesi Hattı olarak adlandırılabilecek bu hattı Yu- nanistan bir hava egemenliği olarak kabul etmiştir. Türki- ye. 1974 Kıbrıs Banş Harekâtından sonra FIR hattı olarak belirlenen Türk-Yunan sınırının batısını "Emniyet BöJgesi" ilan etmiştir. Yunanistan da karşılık olarak Ege Denizi ha- va sahasmı yabancı. siv il ve askeri trafiğe kapatmıştır. Böl- geyi de "Tehlikeü Bölge 1 " saymıştır. Y'unanistan'ın hava sa- hasını 10 mile çıkarttığını ileri sürmesi iki ülke arasında sü- rekli olarak hava ihlalleri olarak adlandırılan anlaşmazlık- lara neden olmaktadır. Klta Sahanllğl: 1982'de imzalanan Türkiye'nin taraf olmayıp Yunanıstan'ın olduğu BM Deniz Hukuku Sözleş- mesi'negöre. Ege'deki adaların. sahilden işletmeyeelveriş- li yere kadar olan deniz tabanları, o adaların kıta sahanlığı olarak kabu! ediliyor. Türkiye. Ege'den çıkabilecek denizal- tı zenginliklerinden vararlanamayacağı anlamına gelen bu durumu kabul etmıyor. Mart 1987 de Taşos (Thasos) ada- sı kara sularında. petrol çıkaran konsorsiyumun kara sulan dışında petrol araına ısteâiyle iki ülke savaşm eşiöıne eel- di. Ege adalarının silahlandırılmasi: Yunanistan. Türkiye'nin iyi nivetini suiistimal etmeve 1936da imzala- nan Montreux anlaşmasından sonra başladı. Montreux Bo- ğazlarSözleşmesi'ninhazırlanması sırasında \unanıstan'ın bu sözleşmeye herhangi bir askerden anndınlma hükmü konulmamasını öne sürdü. Ve 1937"de yayımladığı bir ka- ramame ile önce Limni adası sonra ise diğer Yunan adala- nnı silahlandırmaya başladı. Türkiye ise Yunanistan'ın ilk silahlandırma girişimleri karşısında sessiz kaldı. Yunanis- tan 1967 yılından itibaren turizm amaçlı olarak Türkiye kı- yılarına yakın olan adalarda havaalanı inşaatına başladı. Devletler hukuku uzmanı Baykal. Yunanistan'ın tarihsel süreçte Türkive'ye karşı son derece tutarlı bir politika izle- dığini kaydediyor. Yunanistan'ın Türkive ile arasında olan en küçük anlaşmazlığı bile ulusiararası arenada tartışmaya açtığını kaydeden Ba>kal, Türkiye'nin bu konuda zayıf ka- lışına dikkat çekiyor. Dış Haoerler Senisi - Kardak krizi dün de Batı basınının gündeminde aöırlıklı olarak yerini koru- du. BELÇİKA: Yüksek tirajlı muhafaza- kâr La Libre Belgique ga- zetesi "Kardak veya İmia için ölmek" başlıklı yoru- munda. Yunan Başbakan Simitis'in yaptığı "Savaşa hazırdık" şeklindeki açık- lamasının aynısının Anka- ra'dan da geldiğini. bunun "tüyler ürpertici bir du- nım" olduğunu vazdı. Le Soir gazetesi de "Ankara, bu yüksek ateş sonunda 3 puan kazandı" yorumun yaptı ve şunları yazdı: "An- kara'nın kazandığı ilk iki puan semboller düzeyinde: Yunanlılar Kardak tan ba> raklannı indirmeyecek- lerini sövlediler. Ankara bavrağı indirtti. Vunanlıla- nn kendi toprakları oldu- ğunu ileri sürdükleri kava- lıklara Ankara askerierini çıkarttı. Üçüncü puan ise diplomatik alanda: Türki- ye, geleneksel gerginliği aşa- rak Egesorununu resmileş- tirmevi başardı. \unanhla- nn da korktuklan buvdu." FRANSA: Sağ eğilimli Le Figaro gazetesinde çıkan bir v azı- da, iki ülkenin NATO, Av- rupa Konseyi, BAB gibi kuruluşlardaki üyeliklerine rağmen "Biraz da basının sansasyon merakı vüzün- den" kriz ile karşı karşıya kaldıkları ifade edildi.Ha- berde. Yunanistan'ın veni Başbakanı Simitis'in, kriz- le birlikte muhalefet parti- lerinin sert protestolarıyla karşı karşıya kaldığını be- lirterek >enı başbakanın Atina'da istifasının istendi- ğine dikkat çekti. Le Mon- de gazetesinde çıkan bir ya- zıda ise başta ABD Başka- nı Clinton. ABD Dışişleri Bakanı Yardımcısı Holbro- oke. NATO Genel Setrete- ri ve BM Genel Setrete- ri'nin krizin aşılmasi için seferber olduöu kavdedil- di. İNCİLTERE: The Guardian gazetesi "Ege'de geri çekilme, Yu- nan parlamenterleri ü/dü" başlıklı haberinde ^'unanis- tanın sosyalıst hükümeti- nin. ABD Başkanı Bill Clinton'ın "Türkiye ile as- keri bir karşılaşmadan ka- çınması çağnsım" dikkate alması nedenivle ağıreleş- tirilere uğradığına yer ver- di. Haberde. Simitısbaşba- kanlığındaki hükümetin muhalefet tarafından iha- netle suçlandıâı hatırlatıl- dı. ALMANYA: Dıe \Velt gazetesinde "Günevdoğu Ege'deki Ba- rut Fıçısı" başlıklı vorum- da. "Silahlann konuşması, bu hassas durumun biraz geç farkına varan Amerika- lıların de\re>e girmesi ile son anda önlebildi" den i Idi. Yorumda. "Dışardan ba- kanlara 'bir bardak suda fırtına kopanlıyor' gibi ge- len bu durum. etnik. dini \e kültürel yönden farklı ulus- lann birbirlerine çok v akın yaşadıklan bu kriz bölge- sinde çocuk o\ uneağı değil- dir. Asıl anl;ışma7İık. iki ül- ke arasındaki sürekli ihtila- fın çekirdeğini oluşturan hükümranhk haklan konu- sudur" denildı.