Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
Curnhuriyet
İmtivaz Sahibi: Berin Nadi
Genel Yavın Yönetmenr Orhan Erinç •
Genel Yayın Koordınatörü Hikmet
Çetinka\a # Yazıışlerı Müdürlerı
I brahim Yüdız (Sorumlu). Dinç Tav anç
# Haber Merkezı Müduru Hakan Kara
# Gorsel Yonetmen Fikret Eser
Dı^ Haberler ,.. . _ . .T
_
Cengiz Y'ıldırım #Ekonomı
0 Kültur Handan Şenköken 4
Abdülkadir Yücclman 9 Makaleler Sami
Karaören • Dıizeltme Abdullah Yazıcı
0 Fotoâraf Erdoğan Köseoğlu • Bıigı-Belge
Edibe Buğra 0 Yurt Haberlen Mehrriel Faraç
Şinasi Danışoğlıı • Ktıhbarat.
•^ "lonomı Bülent Kızanlık
Spo
Sar
"Va\in Kurulu 1
Oıhan Erinç. Okta> Kurtböke.
Hikmtt Çetinka> a.Şükran Soncr.
Ergun Balcı. Dinç Ta>aıx;. f brahim
>ıldı/. Orhan Bursalı. Mustafa
Balba>. Hakan Kara.
AnkaraTemsılcısı. MustafaBalbav • Haber Muduru Doğan
Akın Atanırk Bulvan No 125. Kat 4. Bakanhklar-Ankara
Tel 4195020 C hat). Faks 4195027 • Izmır Temsılcısı
Serdar Kıak. H Zıya Bl\ 1352 S 2 3 Tel 4411220. Faks
4419] 1 " # \danaTem»ılcı:>ı Çetin \ iğe.ıoğlu. inonuCd
119 S No 1 Kat I. Tel 363 12 11. Faks 363 12 15
Müessese Müduru- Erol Erkut •
Koordınatör Ahmıt Korulsan #
Muhasebe Bülent V ener 0 Idare
Hüseyin Gürer • tşlerme Önder
Çelik • Bılgı-lblem Nail İnal •
Bılgısavar Siitem Mürii\et Çiler
MEDVA C: 0 \onetim Kurulu
Ba^kanı - Genel Mudur Cülbin
Erduran • Koordmatör Reha
Işıtman • Genel Müdur Yardımcısı
Mine Akdağ Tel 514 0" 53 -
51395 &U-5I3M6O*!.Faks 5138463
ıLatan ıc Basaısı: Yenj Gun Haber Aiansı. Basın \e Yavıncıhk \ S
Kjjı C J J : ı
<4' Cağaloğlu 34334 IsfPK 246 lstanbul fe! (0 212) 512 05 05 <20 haıl Faks ı02I2)5nS595 10ARALIKI996 İmsak: 5.39 Güneş:7.11 Öğle: 12.04 İkındi: 14.22 Akşam: 16.43 Yatsı: 18.09
Ukrayna'tla moda
günleri
• Haber Merkezi -
Ukrayna'nın başlcenti
Kiev
;
de bır haftadır devam
eden ""alto-moda"
göstenlennde bırbırinden
ilgınç tasanmlar,
izleyicilerin beğenisine
sunuluyor Sovyetler
Bırliği'nın dağılrnasından
sonra yaratıcılıklannı moda
üzerinde >oğunlaştıran yenı
tasarımcılardan Lıt\an>alı
Rober Krause'nın
giyMİerinın sunulduğu
defıle. moda haftasının
akıllarda kalan
gösterilerinden bîrı oldu.
Refıabîlîtasyon
menkezi
• AAKARA (Cumhuriyet
Bürosu) - Güne> doğu'da
PKK'vekarşı venlen
mücadele Mrasında
vara.'anan er ve erbaşlann
tedavisinın şapılması
amacıyla kurulacak olan
Türk Sılahlı Kuvvetler
Rehabtlıtasvon ve Bakım
Merkezi'nin temelı. dün
Cumhurbaşkam Sülevman
Demirel tarafından atıldı.
Törene Genelkurmav
Başkanı Orgeneral tsmaıl
Hakkı Karadavı \e kuv\et
komuta.ıları katıldı
UNICEF'in 50'nci
kuruluş yılı
• CENEVRE(AA)-
Birleşmış Mılletler
Çocuklara Yardım Fonu
(UNICEF). 50 kuruluş
yılını kutluyor UNICEF'in
Üçüncü Dıinva Clkeleri'nde
aşı. teda\ı. beslenme \e
eğitim kampanyalannın
başanlı olduğunu belırten
UNICEF Direktörü Andre
Roberfroıd. "Bugün.
çocuklann ağır işlerde
çalıştınlması. savaştaki
çocuklar. çocuklara cinsel
tacız. azınlık haklan.
hamile kadınlann ölümü.
kızlann ve kadınlann
erkeklere söre eşıtliâi aibı
konularUNICEF'iıf "
gündemındedir" dedi.
Nobel ödülleri
• STOCKHOLM (AA) -
AlfredNobel'ın 100. olüm
yıldönümu çerçevesınde
İ996 vilının ödülleri Oslo
ve Stockholm'deki
törenlerle bugün sahiplenne
verılecek. Bunagöre Nobel
Banş Ödülü'nü. Doğu
Tımorlu piskopos Carlos
Filıpe Ximenes Belo ve
Doğu Timor halkının
davasının >özcülüğünü
yapan Jose Ramos-Horta.
Nobel Edebivat Ödülü'nü
Polonvalı vazar \\islaua
Szvmborska. Nobel Kımva
Ödülü'nü ABD'lı bilim
adamlan Roben F. Curl Jr
ıle Richard E. Smallev ve
Ingiliz Harold W. Kjoto.
Ekonomı Ödülü'nü İngiliz
James A. Mirrlees ile
Kanadalı \Villıam Vickrev
Tıp Ödülü'nü Avustralyalı
Peter C. Doherty ile
IsvıçreliRolfM".
Zınkernasel. Fızık
Ödülü"nü"ABD"li David M.
Lee. Douglas D. Osheroff
\e Robert C Richardson
alacak.
ÇGO ödülleri
• Haber Merkezi - Çagdaş
Gazeteciler Derneği
(ÇGD). ulusaHeCerel
olarak her \ ıl düzenledığı
"Yılın Başanlı
Gazetecılen" vanşmasını
bu yıl da düzenliyor. Haber.
araştırma. ınceleme,
röportaj. fotoğraf. karikatür,
radyo-T\' haber v e
programı dallarında
düzenlenecek vanşmaya
son baş\ uru tarihı 31 aralık
olarak belırlendı 1996 yılı
içensınde \ayımlanan
ürünler ile katılınabilecek
yanşmanın sonuçlan, 1997
yılı Ocak ayı içinde
açıklanacak.
Didim'de düzenlenen seminerde 17 ülkeden 50'ye yakın temsilci 'dostluk' üzerine konuştu
Dünya gençlerinden barış çağrısıÜMİTOTA.N
İZMİR-Dünva gençleri ongün bo-
>unca "dostluk ve banş"ı konuştular
Didim'de. Daha "temiz". yaşanabılir
bır dünya içın kafa yordul'ar Ulusla-
rarası dostluk ve anlayış için daha faz-
la işbırliğı önerdiler. Biz "kirliliğebo-
ğulmuştuk". Onlarlagereğince ılgıle-
nemedık.
Merkezi Ankara'da bulunan Genç-
likSenısleri Merkezi'nin öncülüğün-
de Alman, İngiliz ve Fransız gençlık
kuruluşlan ile işbirliği cerçevesinde
düzenlenen "Gönüllü Gençlik Kamp-
lannın Geleceğj" üst başlığıv la topla-
nan semınere Türkiye. Beyaz Rusya.
Belçıka. Ingiltere, Danimarka. Italya,
lspanya, Yugoslavya, Fransa, Alman-
va. \1acanstan, Fas. Amenka. Filis-
tin. Polonya. Cezay ir ve Yunanistan 'dan
50'ye yakın genç katıldı. Avrupa Kon-
se>ı Gençlik Vakfı ve Avrupa Birlifi
Gençlik Dairesi tarafından desteklenen
seminere Didim Beledıvesı ve Demir-
yol-lş Sendikası da katkı sağladı. De-
mır> ol-îş Sendikası Eğıtım v e Dinlen-
me Tesısleri'nde «erçekleştirılen et-
kinlıkte UNESCO'va bağh Gönüllü
Kuruluşlar Eşgüdüm Komitesi Genel
Sekreten NîgelVVatt. Uluslararası Genç-
lik Kuruluşlan \'önetım Kurulu ü\e-
leri Julian Hodgkın ve VViUem Öss-
tenbnnkuzmankonuşmacı olarak >er
aldılar.
Nigel VVatt. gönüllü gençlik kamp-
lannın tarihçesini, dünva savaşlan son-
rasında bir araya gelen gençlerin çek-
tiği sıkıntılan ve bugünkü çalışmalar
hakkında bilgi verırken VV'illem Oss-
tenbnnk. ırkçılığa karşı Dogu Avrupa
ve Akdeniz ülkelerınde gerçekleştiri-
len projeler hakkında açiklamalarda
bulundu.
Italyan Banş Derneği adına semine-
re katılan Sergio Andreis. dünva ülke-
lerindeki toplumsal refah seviyeleri
arasındaki uçurumun gıderek büyü-
• Konuşmacılar 10 gün boyunca süren seminerde banşı
sağlamak için daha çok işbirliği gerektiğini ve bu konuda en
önemli görevin gençlere düştüğünü belirttiler.
düğünedıkkatçekerek. "Dümagenç- tekler sağlanamıvor. Her şeye karşın
lerini ömargısız ortamlarda bir araya
uerimıeveçalışan gönüllü gençlik kanıp-
larının misvonu bövle birortamdaçok
daha önem kazanıyor" dije konuştu.
Dığerülkelerden konuşmacılar da sun-
dukları bildırılerde banşı sağlamak
ıçın daha çok işbirliği gerektiğini ve en
önemli görevin gençlere düştüğünü
belirttiler.
Batı Avrupa, Doğu Avrupa ve Ak-
denız çalışma gruplan yöresel özel-
liklerle ilgili şu üç saptamayı vaptılar:
- Batı Av rupa'da azalan genç nüfus
bu ülkelerde hızla artan genç nüfus. gö-
nüllü gençlik projelerine daha fazla
katılmak için ıstekli görünüyor.
- \'ize konusu, değişik ülke kültür-
lerıni tanımak için projelere katılan
gençlenn önünde en büyük engel ola-
rak duruvor.
Neler yapılmah?
daha uzun süreli ve değişik projelere
ılgı duvu>or.
- Doğu Avrupa'da ve Akdeniz böl-
gelerınde resmi düzeyde ve geniş ke-
sımlerce gönüllülük kav ramı tanınmı-
yor. Buna bağlı olarak da gereklı des-
Dünv a gençleri, on gün boyunca ın-
sanlıöın güzele varabilmesi için ken-
dilerine düşeni konuştular, tartıştılar.
Gençler. toplantı sonunda gönüllü genç-
lik örgütlerinın ulusal ve uluslararası
boyutta daha etkın olabılmesı ıçın be-
lirlenen hedefleri şöyle sıraladılar:
- Gençlik kamplannın liderierinin
daha ivi cğitimini sağlavacak bir çalış-
ma grubunun oluşturulması.
- Sosyal, kültürel ve ekonomik ola-
rak zor durumda olan gençlerin çalış-
malara daha iyı katılmalanna olanak
sağlamak.
- Vize konusunda gençlik kuruluşla-
nnjn bü> iikelçiJiklerledaha sıkı tema-
sa ve işbiriiğine girmelerinin yollannı
aramak.
- Doğu A\rupa \e Akdeniz ülkelerin-
deki gençlik organizas>onlarınüi alt-
v apı çalışmalanna destek olmak ama-
cı>la işbirliği \eprojelerinçeşitlendiril-
mesi ve arttırılmasıııa çaüşnıak.
- Çeşıtlı sorunlann vaşandığı bölge-
lerdeki gençlerin bırbirlerini daha ya-
kından tanımalan açısından. örneğin
Türk ve Yunanlı gençlerin katıldığı
projeleri yaşama geçirmek.
- Gönüllülük felsefesinin daha ivi ta-
nıtılması için basın kuru/uşlarıvla ile-
tişimi arttırmak.
- Gençlik çalışmalannı daha yakın-
dan ızlevebilmek ıçın Brüksel'de bir
merkez oluşturmak.
Dünyada her yıl binlerce gencin ka-
tıldığı uluslararası gençlik kamplannın
amaçlarıyla ilgili Gençlik Servıslerı
Merkezı adına bilgi veren Vünus An-
kan, Avrupa- Akdeniz işbirliği kapsa-
mında Türkiye 'de ilk kez boyle bir se-
mıner gerçekleştirildiğini belırterek.
"Gençlerin hem sosyal amaçlı bir pro-
jede görev alıp toplunıa \ararli olma-
iartnı sağlamak hem de oluşturulan
dostluk ortamında gençlerin daha ba-
nşcçı bir dünv a için bir ara>a gelmele-
rini sağlamaktır'*dedi.
Dünya gençleri on gün boyunca in-
sanlığın banşa, dostluğa. kardeşliğe
ulaşabilmesinin yollanna kafa yordu-
lar. Önerilerde bulundular. Çağnlar
vaptılar. Biz buçağnlan duyacak, üze-
nnde düşünecek halde değildik. Kir-
lıhkten annmaya çalışiyorduk. Semi-
nerin bittiği günlerde Türkiye"de tüm
insanlann "Temizshusettemiztoplum"
diye ayağa kalkmalan ilgınç bır rast-
lantı oldu...
Demokratik Eğitim Kurultayı
'Öğrencfler
mücadele
etmeK'Istanbul Haber Senisi -
Ögrencılerevönelık
antıdemokratık uvgulama
vesaldınlara karşı
mücadele edılmesı
aerektiğı bildınldi
Tstanbul Üniversıtesı
Ogrencı Derneöı
(IUDERl. Marmara
Cnıv ersıtes; Oğrencı
Derneği (MLDER),
Vıldız Teknık Cnıversıtesı
Öörencı Derneâı (YTÜ-
DER). Jstanbuf
Demokratik Liselıler
Bırhğı(lDLB). HADEPll
Gençlik Komısvonu ve
Demokratik Oğrencı
Bırhgrnın(DOB)
çağnsıyla toplanan
Demokratik Eğıtım
Kurultavı sonuç bıldırgesı
yayımlandı. 7-8 aralık
günlerınde toplanan
kurultavda. eğıtım
sistemının sorunlarının
çözümü ıçın öncelıkle
bırleşık mücadele edılmesı
gerektığı v urgulandı
Sonuç bıldırgesınde,
"öğrencilerin eğitimin
gerici içeriğine mahkûm
edilmemesi. tek tipleşme
baskısına son veriimesi,
öğrencilerin yönetimde söz
hakkının önündeki
antidemokratik tav nn geri
çekilmesi" noktalarının
üzennde duruldu
"De\len'n Susurluk'ta
a>an be>an açığa çıkan
> üzüniin teşhir edümesi''
gerektığı kavdedılen
bıldırgede. "Eğitimde cins
avnmcılıgına son verilrnelL
Liselerde uvgulanan
bekâret kontrolü
kaldınlmalı te kız
çocuklannın öğretim
haklarının kullanılmasf
için mücadele edilmcli"
denıldı. Bıldırgede aynca,
Demokratik Eğitim Birlıği
adı altında
örgütlenılmesine karar
venldıği belırtılerek bu
bırhğın bazı özelliklerı
şö\lesıralandı- "-Tüm
demokratik kurumlar
DEB'dc birer kişhle temsil
edilmeli.
- Başta eğitim sorunlan
olmak üzere toplumsal
sorunlarda tav ır alınmalı
ve tepkiler çeşitli şekillerle
dile getirilmeli.
- DEB. eşitlerin birliği ve
gönüllü. iknava davalı
hareket edilen bir
mücadele birliği olma
ilkesi temelinde
işlemelidir."
"\ ılın En Genç A\ rupa Filmi" ödülüne "Some Mother's Son' (O da Bir Ana) filmi değer görüldü.
Felix Avrupa Film Ödülleri Berlin'de sahiplerini buldu
En iyisi 'Dalgaları Kırmak5
e-posta : tan (a vol. com. tr
• "Yılın Kadın Oyuncusu" ödülünü alan Emily
Watson. "Ben bu işte çok yeniyim. daha önce
hiç filmde oynamamıştım. Böyle bir ödüle
sahip olmak en çılgırı hayallerimin bile
ötesindeydi" dedi.
BERLİN(AAj-Felix'
Avrupa Fılm Ödülleri.
Almanya'nın Berlin
kentinde düzenlenen bir
törenle sahiplerini buldu.
Törende. Dan Lars Von
Trien'ın 'Breaking the
VVaves" iDalgalan Kırmak)
filmı 'En İ\i Film*
seçilirken. a>nı filmdekı
oyunculuğu ile İngiliz
kadın ov uncu Emily
VV'atson da 'Yılın Kadın
Ovuncusu' ödülünü aldı.
VVatson. ödülünü alırken
yaptığı konuşmada. "Ben
bu işte çok venhim. daha
önce hiç filmde
oynamamıştım. Bov le bir
ödüle sahip olmak en çılgın
havaHerimin bile
ötesindevdi" dedi.
"Yılın Aktörü" ödülü.
\\illiam Shakespeare'in
'Richard IIF ovunundan
sınemaya uvarlanan aynı
adlı filmdeki rolüyle
İngılızaktörlan
McKellen'ın oldu.
"Yılın En Genç Avrupa
FilmP ödülüne Kuze>
İrlanda'daki politıka ve
savaştan aılesını korumaya
çalışan bırannenin
çabalannı anlatan ve bır
süre önce sinemalanmızda
da gösterilen 'Some
Mother's Son* (Oda Bir
Ana) filmi değer görüldü.
Senarvo vazan ödülü "The
Prisoner of the Mountains"
(Dağlann Tutsağı) adlı
film ıçın bir arava gelen
Arif .AJiev, Sergei Bodrm ve
Boris Giller'ın oldu.
Ödül törenınde 82
>aşindakı İngiliz aktör
Alec Guinnes de '\aşam
Bovu Hizmet Madalvası'
ile ödüllendınldı. Ödülü.
Guinnes adına Ben
Kingslej aldı Johnnv Deep
ıse Jim Jarmusch'un 1995
vapımı 'Dead ıMan'
(Ölü Adam) filmindekı
ovunculuğuvîa
"lıluslararası 5 Kıta
Ödülü"nü aldı.
Öte yandan Avrupa Film
Akademısi. bu vıl 9.su
düzenlenen Avrupa Film
ödülleri 'Fettv" için bir
hevkel yapmaya karar
verdi.
İngiliz sinema sanatçısı Emih \Vatson "Breaking the \\a>es' (Dalgalan Kırmak) fîl-
mindeki rolüvle 'Y ılın Kadın Ovuncusu' ödülünü aldı.
"Yılın Aktörii*" ödülünü. İngiliz oyuncu Ian McKellen kazandı.
30 yıl önce okur başına 27.8 olan kitap üretiminin bugün 5.3'ün altına düştüğü belirtiliyor
Kitap sevgisi 1965 yılından beri azalıyor
ASU\L\\ ABACIOĞLL
İZMİR - Türkiye Yayıncılar Birli-
ğı'nin araştırmasına göre, Türkiye'de
1945 yılındapotansiyel okur başına dü-
şen kitap üretimı 10.2 iken 1985 yılın-
da aynı oran 5.3'e düştü. Yayıncılar, 1985
yılından bu yana geçen dönemde de her-
hangi bir yükseliş olmadığını belirtir-
ken kitap üretiminin en )üksek düzeye
çıktığı >ılın 27.8 oranıyla 1965 olduğu-
nu belirttiler. Yayıncılar. kitap üretimin-
deki düşüşü. Türkiye'nin geçirdiği aske-
ri darbelerle gelen baski ortamına bağ-
lıyorlar.
Türkiye Yayıncılar Birlif i 'nden Özkan
Taner'ın DIE venlennedayanarakyap-
tığı araştırmada lise ve vüksekokul me-
zunlan "potansiyelokur"olarak tanım-
landı. Buna göre. 1945 v ılında potansi-
yel okur başına 10.2 kitap üretımi ger-
çekleştırilirken 1950 yılında bu oran
11.4"e, 1955"te 14.3'e, f960'taise21.8'e
yükseldi. Kitap üretimi 1965 \ ılında en
vüksek düzeye çıkarak potansıvel okur
başına27.8'eulaştı. Kitap üretimı, 19^0'te
20.5'e. 1975'te 13.3'e. 1980'de 5 7'ye.
1985'te ise 5.3'e duştü. Türkiye Ya>ın-
cılar Birliği yetkılileri. son yıllara ıliş-
kin veri olmamasına karşın. kitap üreti-
minin daha da düştüğüne ilişkin bütün
göstergelerin bulunduğunu söylediler.
Türkiye Yayıncılar Birliği yerkilileri,
I945'le kıyaslanmayacak ölçüde geniş
tanıtım ve iletişim olanaklanna. daha
vüksek bir okullaşma oranına, on kat
artmış bir eğitimli nüfusa. dış dünyayla
gıttıkçe artan etkıleşıme. sayısı artan
üniversıtelere karşın okurluk düzeyın-
deki bu genlemeyi "tetevizyona*"bağla-
manın yanlış olduğunu sav undular.
Neden tele>izyon değil
" 1965'lerde çağdaş düm a standartla-
nna erişmeve başlamış kültürel göster-
gelerin, 1970'lerden itibaren nasıl tepe-
taklak gittiğini açıklamak için herkesin
ilk aklına gelen. televizvonun ülkeve gi-
rişidir.,4ncakbugerekçegeçerlideğildir''
diyen vayıncılar. telev izyonun. bilgi edın-
me ve aktarmada aktif olan kışiler üze-
rinde okumayı arttıncı bir etki yaptığı-
nı vurguladılar.
_ Uzman Yayıncıhk sahıbı Saadettin
Oztiirk, 2. Dünva Savaşı'nın ertesınde,
ekonomisi altüstolmuşTürkıye'de, >ok-
luklann. sıkmtılannjoğunolduğu 1945'te
daha çok kitap okunurken günümüzde
"okumaalışkanlığuıurvitirirmesını "as-
keri darbelerin kültürel vaşama verdiği
zarara" baglayarak şu görüşlere yer v er-
dı:
" 12 Eylülrejimininkültüre verdiğiha-
sar çok büv ük. Bu çok acı bir tablo. Tür-
kive'nin nereve götürüldüğünün çok so-
mut bir belgesi. Bugün kitabm çok pa-
halı olduğu söyleniyor. Hayır, 1945'teki
kadar pahalı değil. Bir şeyin pahalılığıce-
binizdeki paravla ölçülür. Yoksulsanız
ekmek bile pahalı gelir. Pahalılığın ölçü-
sü budur. Türkiye insanı 1945'ten daha
fiıkara değil. Ulusal gelirin kişi başına
yansımasını alalım; sıçrama \ar, bölü-
şümdeki dengesizliklere rağmen ulusal ge-
ürde artış v an Bu ekonomiv le ilgili değil,
tamamen siyasal bir ola>. 12 Eylül'de ki-
tapla silah yaıı \ana gösterilmiştir. insan-
lar kitaptan uzaklaştırılmıştır. Aranıalar-
da silahtan sonra evde bufunabilecek en
tehlikeü şev kitaptı."
Goğsu
almadan
kanser
ameliyatı
Çeviri Servisi - Göğüs
kanserı amelıvatlarında,
göğüste me>dana gelen
şekil bozukluğunun sırt-
tan alınan kas ve deri ile
giderilebileceğı ileri sürü-
lü>or
Ingıltere'de Aylesbury
kentindekı Stoke Mande-
\illeHastanesi'nde doktor
C.C. Koo ve ekıbının ger-
çekleştırdığı amelıyatla-
nn. göğüs kansen tedavi-
sinde devrim varatacağı
söyleniyor.
Bu uygulamanın dev re-
ye gırmesıvle mastekto-
mının (göğsün tümüyle çı-
kanlması ışlemi) tarihe ka-
nşacağı belirtiliyor Yal-
nızca hastalıklı bölgenin
çıkanldığı bu yenı yöntem
ile hasta mastektomide ya-
şadığı organ kaybı stresi-
ne girmıyor Psıkologlar
ameliyattan son derece
vüksek moralie çıkan has-
talann kansen >enme şans-
lannın arttığını kaydedı-
yor.
Stoke Mandeville Has-
tanesı'nde gerçekleştıri-
len bu ameliyatla sırtta bu-
lunan Latince adı latissi-
mus dorsi olan kas çıkan-
lıyor. Koo, dağcılardışın-
da genellikle kullanılma-
yan bu kasın kanserli urun
çıkanldığı bölgeye monte
edılmesiyle göğüslerin si-
metrisinın bozulmadığını
söylüyor.
Estetik cerrah ile genel
cerrahın bırlikte gerçek-
leştiıdığı amehyat, orta-
lama 2 saat sürüvor ve has-
ta bir hafta hastanede ka-
lıyor. Ov sa total mastekto-
mide amelıv at 4 ile 6 saat
arasında sürüyor.
1994'ten bu >ana ame-
lıv at ertıklen hastalan göz-
lediklenni açıklayan ame-
liyat ekıbı. elde ettikleri
en büyük başannın hasta-
lardaki moral yüksekliği
olduğunu söylüyor.
Carettalann
bölgesindeki
Apollon başı
ÖZCAN ÖZGÜR
MLĞLA - Caretta Ca-
refta denizkaplumbağala=
n ileünlü DaKan'dabulu-
nan antık Kaunos kentin-
deki arkeolojık kazılarda,
antik dönem tannlanndan
Apollon'un mermer başı
bulundu. Kazıdaortayaçı-
karılan Apollon başı ile
birlikte taşınabılır değerlı
eserler, Fethıye Müze-
sı'nde koruma altına alın-
dı.
Muğla Kültür Müdür-
lüğü'nden verilen bijgiye
göre. Prof. Dr BakiÖğün
başkanlığında vürütülen
arkeolojık kazılann bu \ ıl-
kı bölümünde Apollon
kutsal alanı ıçınde çalışma-
lar yapıldı. Aynca antik
kentın Roma dönemi ha-
mamı içinde de temizlik
çalışmalan gerçekleştinl-
dı. Hamamın büv ük bölü-
müonavaçıkanlırken MÖ
4 vüzyılaaıt olduğu belir-
tılen Apollon alanındaki
kazılarda Tann Apollon'un
mermer başı ıle Bizans dö-
nemıne ait bronz kandıl. aJ-
tın sıkkeler. gümüş kaşık,
bronz bılezıkier, Helenis-
tik döneme ait bronz bır > ı-
lan v e altın diadem bulun-
du.