25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 25 OCAK 1996 PERŞEMBE 18 SPOR San-Lacivertliler, ligde yenildiği rakibiyle kupanın çeyrek final ilk maçında da berabere kaldı E Bahçe'ırin C. BirfiğiyazgısıG. Birliği: 1 Fenerbahçe: 1 STAT: 19 Mayıs (Ankara) HAKEMLER: Oğuz Sar- van (4), Muharrem Firuz- bav (3), Münir Takpak (3) GENÇLERBİRLIĞ1: Petıy (6), Erkan (4), Ali Eren (5), Taner (5), Rahim (5), Khuse (5), Mehmet (6) (dk. 57 Osman 4), Metin (6), Ali Işık (6), Engin (5) (dk. 57 llker 4), Nihat (4) FENERBAHÇE: Rüştü (6), tlker (5), Saffet (4), Högh (5), Oğuz (5), Erol (4), Tayfun (6), Serkan (5), Bülent (6), Atkinson (5), Av- kut(4)(dk. 78Boliç4) GOLLER: Dk. 27 Rahim. dk. 44 Bülent SARIKARTLAR: Serkan (Fenerbahçe), Ali Eren (Gençlerbirliği) METİN YENER ANKARA - Türkıye Ku- pası'nın çeyrek fînalinin ilk maçında Gençlerbırlıği ile Fenerbahçe Ankara'da 1-1 berabere kaldı. Hava soğuk mu soğuk... Sahada yeralan 22 fiıtbolcu, dondurucu soğuğa rağmen 'inamlmaz' mücadcle örne- gi veriyor. Türkiye Kupası'nın çey- rek fînalinin Ankara'daki ilk 'randevusunda' sinirlerbır haylı gergm... Özellikle ikın- ci yanda hem Şeref Tribünü'nde, hem de sahada zaman zaman elektnklenmeler oluyor. Sahada mücadele eden futbolcu- lar, bu yanda en ufak bir sertlikte sinirle- rine hâİcim olamıyor. Fenerbahçe, Gençlerbirliği 'ni tam 6 se- zondur Ankara'da yenemiyor. Maç önce- si, her iki takımın kadrosunda da eksik futbolcular var. Gençlerbirliği 'nde Kona. Afrika Kupa- sı maçlan nedeniyle, Fenerbahçe'de de Uche sakatlıği, Kemalettin de cezası ne- deniyle forma giyemiyor. Fenerbahee'nin iki yıldızı İlker \e genç Tayfun, Gençlerbirliği karşısında maç boyunca başanyla mücadele ettiler. flk 45 dakıkalık zaman dilıminde üstün olan taraf Gençlerbirliği. Fenerbahçe ıse bu zorlu deplasmanda "temkinli' oyna- mayı tercih ediyor. Ancak San - Lacıvert- liler ataklarda 'ağır' kalıyor. Fenerbah- çe'nin beraberlığe razı futbolu. Gençler- birliği'ne hücumda 'davetiye' çıkanyor; ama bu ataklar 'bilinçsi/.ce' gelışıyor. Dakikalar 27'yi gösterdiğinde Fener- bahçe savunmasının hatası Gençlerbirli- ği'ni öne geçiriyor. Rahim. sol taraftan kullanılan bir atış sonrası. Rüştü'nün ıs- kalamasıyla topa kafasını dokunarak sko- ru 1-0 takımımn lehine yapıyor. Gol sonrası, Fenerbahçe bira^ 'bare- ketleniyor'. 44. dakıkada Ali Eren'in müdahalesı ıle yere düşen Aykur'un bu pozisvonunda, maçın hakemi Oğuz Sar- van penaltı noktasını gösteriyor. Atışı Ay- kut kullanıyor: ancak Petrj çelıyor. Bü- lent tamamlıyor. Petry'e çarpan top sko- ra denge getınyor 1-1. Ikmcı yanda Fenerbahçe savunmasının zaman zaman kademeyi kaybetmesi, Gençlerbirlığı forvetine gol için davetiye çıkanyor. 53. dakıkada bir penaltı daha kaçıyor. Fenerbahçeli Högh, penaltı atışını kaleci Petry'e nişanlıyor. Dakikalar. ilerlcdikçe oyunun temposu da düşüyor. Gençlerbirliği ısegalibıyet içın fazla ça- ba göstermiyor. Ancak 83. dakıkada gali- bıyet golü ıçın Gençlerbirliği bir fırsat ya- kalıyor. Bu kezde Metin penaltı atışını dı- şanya atıyor. Sonuçta da Fenerbahçe'nin 2, Gençler- birliği'nınde 1 olmakûzerekaçantoplam 3 penaltı ve skor tabelasına yansıyan 1- l'lik beraberlik... İZLENİMLER/ MEHMET sıcı Şen, tribünlere inmek istedi ANKARA-Eksi 7 dere- ce kuru soğukta oynanan Gençlerbirliği - Fenerbah- çe Türkiye Kupası Çeyrek Final ılkmaçı öncesı Fener- bahçe Stadı'na gelen San- Lacivertli kulüp başkanı Ali Şen, stadı dolduran Fe- nerbahçe taraftarlannca Ankara'ya yakışır bir slo- ganla karşılandı: "Ali Şen başbakan, Fenerbahçe iktidar." Şiddetli ayaza karşın 19 Mayıs Stadı'nın tribünleri- ni dolduran taraftarlann ta- mamına yakınını Fener- bahçeliler oluşturuyordu Bozuk ve buzlu zemin ba- nç Fenerbahçe sankı kendi evmde oynuyordu. Uche'nın yokluğundan yararlanmak ısteyen Genç- lerbirliği, Fenerbahçe de- fansını ortadan delmeyi he- deflerken yer yer yamalı zeminde oynanan karşılaş- manın büyük bölümünde Fenerbahçe, sahasına kapa- nıyordu. Kemalettin 'in ce- zalı oluşu San-Lacıvertli takımın bfoklan arasında kopukluğa sebep oluyordu. Kemalettin'in görevini üst- lenen Serkan'ın defansa yakın oynamak istemesı, bu futbolcunun yanında oy- nayan kaptan Oğuzun da geri plana yaklaşmasına nedendı. Gençlerbirliği ise güçlü rakibinin ikı golcüsü, At- kinson ve Aykut'u, Ra- him ve Ali Eren'le marka- ja alınca, Fenerbahçe sol kanattan Erol ve Tayfun'u sürpriz adam olarak kaçır- maya çalıştı. Atkinson'un pres yapmaması, Aykut'un da çabuk yorulması San- Lacivertlılerin forvette et- kısız kaimasma sebep ol- du Bütün penaltı kararlan tartışıian hakem Oğuz Sarvan' ın tek alkış alan ta- rafı ıse süreklı yanlış bay- rak kaldıran yan hakemıni hiç dikkate almamasıydı Sarvan bu tutumuyla her iki tarafin da takdınnı top- ladı. 58. dakikada 19 Mayıs Stadı 'nın gerek yeşil zemi- ninde gerekse şeref tribü- nünde gergin anlar yaşandı. Bu dakikada Mehmet'le bırlıkte oyundan alınan En- gin, karara yüksek sesle iti- raz ederek yedek kulübesi- ne doğru bağırdı. Aynı an- da şeref tribününde de olaylar başladı. Bu tribü- nün arka sıralanoda cere- yan eden olaylar sonrası Ali Şen'e tt P..M dıye küfret- tiler. Ali Şen ayağa kalkarak arka tarafa doğru "Sensin p.." şeklınde yanıt vennce ortalık bir anda kanştı Şe- ref tnbününün arka sırala- nnda itiş kakış başladı ve bir cam kınldı. 3-4 dakika süren olaylar sonrası baş- kan Ali Şen şeref tribünü- nü terk ederek taraftarlann arasına gilmek istedi. Bu kez araya Gençlerbirliği Başkanı İlhan Cavcav gır- dı. Cavcav, Şen'i ikna ede- rek yanma oturttu ve ikilı maçı sonuna kadar beraber ızledıler. Tek gol kaleci Metin'den Gaziantepspor farkı kaçırdı G.Antep: 1 - Ankaragücü: 0 HAKEMLER: Galıp Bıtıgen (6), Samı Şamar (6). Ünal Salıcıoğlu (6). GAZİANTEP: Metin (6), Hasan (6), Erol (6), Kompela (5). Mehmet Ah (5), Cem (6), Hacı (7), Avhan (7), Mehmet (6). Marcello (7) (Dk. 86 Hayati ?), Kubılay (6) (Dk. 67 Coulibaly 5) ANKARAGÜCÜ: Adnan (6), Ramazan (6), Kâzım (5), Hakan (6), Mapeza (6), Hayati (5), Batur (5), Ergüri (6), Hasan (6), Cafer (7), Yüdıray (6) (dk. 84 Hüseyin ?> GOL: Dk. 18. Metin (penaltı) SARI KART: Cafer KEMAL CAN GAZİANTEP - Gazian- tepspor, Türkjye kupasında evınde konuk ettığı Ankara- gücü'ne zor anlar yaşatırken yakaladığı gollük pozısyon- lan değerlendırmeyınce sa- hadan 1-0 'lık tek farklı ga- libıyetle aynlmak zorunda kaldı. 9. dakıkada Ayhan, ceza aJanı dışında topla bu- luştu, defansın arasından Mehmet'i gördü, Meh- met'ın vuruşu Adnan'dan döndü. ! 8. dakıkada Gazianteps- por, maçın tek golüne ka- vuştu. Ayhan, Mapeza tara- fından ceza alanmda düşürü- lünce maçın hakemi Galip Bitigen, penaltı noktasını gösterdı. Atışı kullanan kale- ci Metin, durumu I -0 yaptı. Bu golie kısa brr şok yaşa- yan Ankaragücü, Cafer ve Yıldıray'la ataklar başiattı. 24. dakıkada Cafer, Gazi- antepspor'un ofsayt dıye du- rakladığı bır anda ılen fırla- dı. Metin'le baş başa kaima- sma karşın durumu değer- lendıremedı. İlk yan, ev sa- hıbi Gazıantepspor'un 1-0 üstünlüğüyle kapandı. Kar- şılaşmanın2. yansındadaev sahıbı Gazıantepspor'un ataklan çoğunluktaydı. An- cak Antep'ın ılen uç adam- lan bu ataklan golle sonuç- landıramayınca karşılaşma, 1 -0 Gazıantepspor'un üstün- lüğüyle sona erdı. Aliağa'da herkes kostu Uğur Mumcu Halk Koşusu'na büyük ilgi ALİAĞA (Cumhuri- yet) - Uğur Mumcu'nun ölümünden sonra adına her yıl düzenlenen halk koşu- sunun 3'üncüsü dün Izmir Aliağa'da dûzenlendi. Ali- ağaBelediye Başkanı Hak- kı Ülkü'nün de izlediği ko- şuya her yaştan birçok ko- şucu katıldı. Atarürkçü, laik, çağdaş ve demokratık Türkiye'nin önemli kalemlennden biri olan Uğur Mumcu adına yapılan koşuyakatılan her- kes, amaçlannın Mum- cu 'yu unutmadıklannı gös- tenmek ve yeni yetişen ne- sile Uğur Mumcu'yu tanıt- mak olarak gösterdi. Bayanlar ve erkeklerin üç ayn katagoride yanştığı koşuda ilk üç derece şöyle sıralandı: Erkekler 14-28 yaş gru- bu: 1. Mahzuni Emin. 2. Bekir Çelim, 3. Hüseyin Hiçdurmaz. Erkekler 29-40 yaş gru- bu. 1 Tümerl luhan,2 Ali Kantarcı, 3. Asalet Kıiıç. Erkekler 41-60 yaş gru- bu: 1. Fikret Akay, 2. Yıl- maz Gül. 3. Turgay Ak- can. Erkekler 60 yaş üstü: 1. Orhan Büker, 2. Mehmet Elçin. 3. Emin Kuyumcu. Bayanlar 14-28 yaş gru- bu: l.NeslihanSever,2.Ni- han Kılıç, 3. Aysel Ozkan. Bayanlar 29- 40 yaş grubu: 1. Ayşe Turunç, 2. Fah- riye Büyük. Bayanlar 41 -60 yaş gru- bu: 1. Birsen tnan, 2. Mü- zeyyen Büker, 3. Birsen Akkuş Lacivert-Beyazlılar, 18 sayı farkla yenilmelerine karşın Koraç Kupası'nda gülen taraf oldu Efes tunı, F.Bahçe maçı aldı Efes Pilsenli Mirsat ve F.Bahçeli Erdal vasatın üstüne çıkamadılar. (Fotoğraf: ALİ ESER) LEVENT VÜCELMAN Koraç Kupası çeyrek finalinde F Bahçe kazandı ve îuru Efes kaptı. İlk yanda Efes, birinci maça göre savunmada değişiklik yapmamıştı. Fenerbahçe'nin iki akıllıca uygula- masını izledik. Efes'te Mc Rae ve Tamer pota altını paylaştığı için Güray'ı dışanda çok iyi kullandı- lar. Bir bakıma Mc Rae'nin çember altına bırakıp Güray'ın üzenne çı- kamayacağını bildikleri için Efes'in eşleşme sorunundan başanyla fay- dalandılardiyebiliriz. Güray'ın beş dakikada 17 sayı atmasının da en önemli nedeni buydu. Efes bu açı- ğı kapamak için Mirsad'ı görev- lendırince başanlı oldu. Ancak böyle- ce Tamer pota al- tında tek kalınca üçüncü faulü aldı. Fenerbahçe'nın top çevirip Tamer'e karşı çabukluğunu kullanan Comegv s üzerinde oynaması akıllıcaydı. Böyle- ce her iki durumda da geçilmezliğiyle ünlü Efes pota altı- nın zayıf yönlerini iyi değerlendirdi- ler. Naumoski'yı tutmak için savun- mada her an değişmeh oynamalan da önemli bir faktördü. tbrahim de rüm enerjisini Naumoski'yi savun- mak için harcayınca hücumda yeter- li karılımı yapamadı, ancak Efes'in hücum organizasyonunun bozulma- sında, daha doğrusu hiç kunılma- masında önemJi rol sahibiydi. Efes, alan savunması ve ikili sıkıştırma- iarla kaptığı toplan bölge savunma- sından hücuma geçişı iyi uygulaya- rak rakibinin geri koşma zaafını da değerlendirip dengeyi sağladı. Efes Pilsen: 56 F. Bahçe: 74 SAhO\: Abdi lpekçi HAKEMLER: Virovnik(ls- rail)(6), Sancha (Ispan- )) , EFES PİLSEN: Mirsad (4)7. Naumoski (4)11, Vol- kan (4)5. Mc Rae (4)4. Mu* rat (4)1, Tamer (5)12, Ufuk (6)16 FENERBAHÇE: Altar (6)6, Erdal (4), Turner(7)18, tbrahim (6)8, Osman (4), Güray (7)26, Comegys (8) 16 tLK YARI:44-40 (F.Bahçe) 5 FAUL: Güray (31.05), Al- tar (39.26) Ikinci yanda Fenerbahçe agresif savunmasıyla çok etkilı oldu. Yar- dımlaşmalarla Efes'in hücumda or- ganize olmasına, Naumoski ve Ufuk'un içeri drive etmesine ve po- ta altından hücum etmelenne önle- melerinin nedeni savunmayı çok iyi uygulamaya koymalanydı. Efes Pil- sen'e 15 dakikada sadece 7 sayı at- tırmalan müdafadaki başanlannı doğruluyor. Galibıyetı sağlama al- dıktan sonra aynı hırsla tur için oy- namalan da olumluydu. Efes ise ikıncı yanda yakın savunma yapa- mamanın ve baskılı savunmaya kar- şı hücum edeme- menin sıkıntısıyla tempoyu düşürüp maçı değıl turu kurtarmayı düşün- dü. Fenerbahçe, Turner'ın yanına tbrahim'in skor gücünü koyabılse ve ikili sıkıştırma- lar geldiğınde pa- nıklemeden daha iyi top çıkarabılse kötü gününde ya- kaladığı Efes'e karşı turu getirebi- lecek bir skoru da- hı yakalayabilirdi. Efes ilk maçtaki farka biraz güve- nip alıştığırruzın dışında gevşekoy- namanın cezasını neredeyse turu vererek görebilirdi. Çünkü maçı rö- lantiye alıp kontrolleri altında ruta- mayınca tehlikeli anlar yaşadılar, ancak tecrübeleri ağır bastı. Sahaya formalite gereği çıkmadığını, orta- ya koyduğu oyunla kanıtlayan Fe- nerbahçe onur mücadelesini kazan- dı. Tecrübe eksikliği nedeniyle ba- zı kntik hatalar yapmasalar skor de- ğişik olabilirdı. Koraç'ta buraya ka- dar çıkarak görevlerinı tam yaptılar Artık bu kupada Efes'in yolu açık olsun diyoruz. Eczacıbaşı avantajını kıdlanamadı Eczacıbaşı: 1 B. Wuppertal: 3 SALOS-.Burhan Felek HAKEMLER: Vmcenzo Cecere (ltalya) (7), Kadir ll- beyli (7) ECZACIBAŞI: Ufuk (7), Sergeı (6), Hakan (6). Edwin (7). Mehmet (7). Jeribov (6). Ozan (5), Osman (7 ) BAYER VVUPPERTAL: Reitemeyer (8), Kuck (7), Hoffman (7), Bergman (6). Larsen (8), Kjellström (7). Braun (5) SETLER:/0/75. 15/13. 11/15. 9/15 ALEV ANAKÖK Avrupa Kupa Galıpien Kupası yan final grup maçın- da Eczacıbaşı, Alman Bayer VVuppertal karşısında evın- de oynamamn avantajını iyi kullanamayınca maçı 3-1 kaybetti.Eczacıbaşı maça tutuk başladı. üst üste haf3İar yaptı. Manşet getıremedı, hücumda top öldüremedı. Bundan yararlanan Wuppertal kolay gelen sayılarla bir anda 5-1. 7-2 öne geçtı. Alman takımı yakaladığı bu avantajı devam ettınnce de setı 15-10 kazandı. 2. sette daha akıllı cynayan ve rakibinin hücumlannı bloklarla durduran Eczacıbaşı maça dengeyi getırdı. Ne var kı Edwin'in smaç servıslcnne bloktaki başan daek- lenınce gıttı gözüyle bakılan setı Eczacıbaşı 15 13 ka- zanarak skoru cşıtledı: 1-l.Beraberliğm getırdiğı mo- ralle3. sete başlayan takımımızözellikle Edvvuı'in blok- lanyla 6-1 öne geçmeyı başardı. Ama Türk voleybolun- dakı ıstıkrarsızlık bır kez daha kendını göstennce VVup- pertal bır anda sayılan 10-6 lehine çevırdı. Öndeyken gen düşmentn şaşkınîığını üzennden çabuk atan Ecza- cıbaşı, tekrar canlandıysa da setı almayı başaramadı: 11/15. Eczacıbaşı'nın 4. sertekı rüm çabalan sonucu değiş- tirmeye yetmedı ve setı 15/9, maçı da 3-1 kaybetti. Eczacıbaşı: 1 Parmalat Matera: 3 HAKEMLER: Alex Rosenborg (7) (tsra- il), AkıfPaçacı (7) ECZACIBAŞI: Sibel (7). Özlem (6), Ze- tova (7), Didem (5). Marıta (7). Mesude (6). K. Özlem (5) PARMALAT MATERA: 13-Marası (7). 5-Buffbn (6), 1-Franko (5). 14-Lahme (8). 4-Carere (7). 6-Perona (6), 9-Beccana (7), 2-Lavıano (?) SETLER: 15/9, 14/16. 11/15, 5/15 Spor Servisi - Avrupa Şampıyon Ku- lüpler Yan Final Grup maçında Eczacıba- şı bayan voleybol takımı, ttalyan Parmalat Matera'ya3-1 yenıldi. Vakıfbank set vermedi Spor Servisi- Voleybol- da, Bayanlar Avrupa Kupa Galıplerı Kupası'ndakı temsilcımız Vakıfbank, deplasmanda yaptığı 3. maçında Dauphınes Char- leroı'yu 3-0yendı. Halkbank yenildi Şampıyon Kulüpler'de- kı temsilcımız Halk Bank, yan final grubundakı 3. maçında Fransa'nın Can- nes takımına 3-1 yenıldi. Voleybol ligınde dün / Erkekler: SASA-Aselsan: 1-3. F.Bahçe -Petrolofısı: 3-0. Sporun kalbi İstanbul'da atacak H Spor Servisi - Herkes İçın Spor Federasyonlan'nm başkanlan, 26-29 ocak tanhlen arasında İstanbul'da bır araya gelecekler. 24 ülkenın federasyon başkanının yanı sıra çeşıtli ülkelerden yaklaşık 30 spor adamının katılacağı toplantının, 27 ocak cumartesı günü Gençlik ve Spor Genel Müdürü M. îhsan Coşkun'un yapacağı açılış konuşmasıyla başlayacağı bıldinldı. F. üye böpçlan B Spor Servisi - Fenerbahçe Kulübü'nde, aidat veya başka borcu olan genel kurul üvelerinin, üyelık haklannı kaybetmemelen içın, borçlannı 30 gün içinde ödemeleri gerekıyor Genel Sekreter ve Basın Sözcüsü Orhan Keçelı ımzasıyla yapılan yazılı açıklamada, bu ısteğe uymayan üyelerin, tüzük gereğı sıcıl kurulundan kayıtlanmn silıneceğı kaydedildı. Bu arada. 2-3 mart tanhlennde yapılacak olağan genel kurul toplantısında oy kullanmak isteyen üyelerin, yıllık aıdatlanm en geç 31 ocağa kadar yatırmalan gerektıği hatırlatıldı. Sarıyer itiraza aldırmıyor • Spor Servisi - 2. Lig Yükselme Grubu'nun ıddıalı takımlanndan Sanyer, 3-1 yendiği Çanakkale Dardanelspor'un yönetıcilerinın ilk maçta kural hatası yapıldığı gerekçesıyle karşılaşmanın tckıan içın Futbol Federasyonu'na yaptıklan başvuruya aldırmıyor. Sanyer Kulübü Basın Sözcüsü Kenan Tuncer, bu konuda kulüp olarak çok rahat olduklannı belırterek "Sahada kazandığımız maçı, masada venneye niyetımiz yok" dedi. Mısr çeypek finalde • JOHANNESBLRG/ DURBAN (AA) - 20. Afhka Fulbol Şampıyonası (A) grubunda, ev sahibi Güney " Afhka Cumhunyetı'nden sonra Mısır da çeyrek finale yükseldı. Transfere 'Avrasya' engeli • Spor Servisi - Fenerbahçe Bayan Basketbol Takımı"nın anlaştığı, Rus Mıllı Takımı ve CSKA Moskova'nın skorer oyuncusu Baranova'nın, Avrasya fenbotunun kaçınlması olayından sonra karanndan vazgeçtığı bıldinldı. Sırıkla adamada salon rekoru • PRAG (Cumfauriyet) - Çek Cumhunyetı'nın başkentı Prag'da yapılan Salon Atletızm Yanşmalan'nda Çek bayan atlet Daniela Bartova, 4.20'lık derecesiyle sınkla atlamada yenı bır dünya rekoru kırdı. Bartova, bu derecesinı ikıncı hakkında elde ettı. Eskı rekor, 4.15 ile Çinlı Sun Caıyon'a aittı. Tszyu dünya şampiyonu • MELBOURNE (Cumhuriyet) - Rusya doğumlu olan aynca Avustralya uyruğunda bulunan' Konstantıno Tszyu, Sydney'de düzenlenen IBF (Üluslararası Boks Federasyonu) yan orta sıklet unvan maçında, Kolombıyalı rakıbı Hugo Pıneda'yı 11. rauntta 'teknık nakavtla' yenerek şampiyon oldu. Teniste heyecan • Spor Servisi - Garanri - TED Üluslararası Bayanlar Kapalı Kort Tenıs Turnuvası'nda, ilk tur maçlannda Ipek Şenoğlu, Stella Pencıu'yu (6'3, 7/5); Karner Karina, Cocos Danıela'yı (7'5, 6/4); Crook Helen, Dıankova Kahna'yı (6/1, 6/2); O. Domınıka (Polonya) Stanoıcheva'yı (Bulganstan) (6/7, 7/6 6/3); F. Evelyn de J. Amanda"yı (6/2,4/6. &0) yenerek ıkinci tura yükseldiler. AI0İIİ.2 mflyon verdî • Spor Servisi - Dün koşulan Adana At Yarışlan'nda altılı ganyan; 2-1-2-2-9-1 kombınesını bılenler, 1 mılyon 254 biner Iıra ıkramıye kazandı.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle