Katalog

2OCAK1996SALI CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 Endonezya'da deprem • TOKYO(AA)- Endonezya'da yeni yılın ilk gününde Richter ölçegtne göre 7.7 şıddetinde deprem meydana geldı. Japonya Meteorolojı Ajansı. deprem in rnerkez üssünün Sulawesi Adası'nın kuzey bölgesi olduğunu bıldirirken. depremin can kaybına yol açıp açmadığı konusunda henüz bilgi alınamadi. Hazar, Kazaklar için tehlike • ALMATI(AA)- Dünya perro! devlerinin ılgi noktası olma konıımunu sürdüren Hazar Denizi. Kazaklar ıçin tehlike oluşturmaya baş,ladı. Su sevıyesindeki yükselmenin sürdüğü Hazar Denızı. sadece Atırav eyaletinde 8.5 milyar tenge (yaklaşık 140 milyon dolar) maddi zarara neden oldu. Hazar Denizi "dekı su seviyesi yükselmesinın. 1977 yılından bu yana 2.5 metreyi bulduğu belirtildi. New York'ta suç azalıyor • NEYVVORK(AA) ABD'nin Nevv York kentınde, 1995'in son günlerinde Musevilere ait bir giyim mağazasının yakılarak 8 kışinin öldürülmesi ve Bronx'ta bir ayakkabıcı dükkânının taranması sonucu 5 kişinin hayatını kaybetmesıne rağmen, kentte suç oranının bu yıl düştüğü öne sürüldü. Yetkililer. kentte suç oranının 1970'tenbu yana, en düşük düzeye indigini savundular. Amerikan makamlan sadece Nevv York'ta değil. Houston ve San Diego gibi suç oranı yüksek ötekı büyük kentlerde de bu oranın son yı1larda gerileme eğilimi gösterdiğini ifade ediyorlar. Sırbistan'da yangın ' • BELGRAD(AA)- Sırbistan'tn orta kesimindeki Kragujevaç'taki otomobil fabrikasında önceki gece çıkan şiddetli yangın, önemli maddi hasara neden oldu. TANJUG Ajansı'nin haberine göre, ülkenin en önemli otomobil fabnkası olan Zastava'daki yangının nedenı henüz belirlenemedi. Başkent Belgrad'ın 100 km. gtineyine düşen Kragujevaç'taki Fiat otomobillerini üreten fabrikanın içınde bir silah üretim biriminin de bulunduğu bildirildi. Türk işyerine saldırı • SOFYA (A.A)- Bulgaristan"ın başkenti Sofya "da bir Türk lokantasına bombalı saldında bulunuldu. Sofya Emnıyet Müdürlüğü'nden edinilen bilgilere göre, Mehmet Sait isimli Türk vatandaşının işlettiği Istanbul Restoran'a önceki akşam saat 23.00 sıralannda kimliği belirlenemeyen kışiler tarafından bomba atıldı. Parça tesirli olduğu belirtilen bombanın patlamasi sonucu restoran kullanılamaz hale gelirken, garson olarak çalışan Rus asıllı bir genç kız da ağir şekilde yaralandı. Sofya ilk yardım hastanesine kaldınlan garson kızın saglık durumunun ciddi olduğu bildirildi. Kaplan sarhoş genci öldürdü • YE\İDELHİ(AA)- Hindistan'da Kalküta hayvanat bahçesindeki bir kaplan, boynuna çelenk geçirmeye çalışan sarhoş bir genci öldürdü. Hındistan haber ajansı PTI, yanındaki arkadaşı ile birlikte merdiven yardımıyla paımaklıklan aşarak Bengal cinsi kaplanın kafesinin içine gıren sarhoş gencin kaplan tarafından öldürüldüğünü duyurdu. Ajans, kaplanın boynuna çelenk geçirmek için arkadaşına yardım eden diğer gencin ise yaralı olarak kurtuldugunu kaydettı. Saraybosna halkı başta olmak üzere bütün dünya, 1996 yılma savaşlann scna ermesi umuduyla girdi Dünya 'yalnızca barış' istiyorDış Haberler Servisi - Tüm dünya. yerel saat farklılıklanna göre farklı za- manlarda 1995 yılına veda edip. 1996 yılını çoşkulu kutlamalarla karşıladı. Kuşkusuz en mutlu yeni yıl, 4 yıldan sonra ilk kez banş içinde bıryılbaşı kut- lama olanağı bulan Saraybosnaiılann hakkıydı. Geceyansmdan birkaç dakika önce duyulmaya başlayan patlamalar, gögü pınl pırıl aydınlatan işaret fişekleri. agır makineli tüfeklerin namlulanndan yan- kılanan şiddetli takırtılar, bu kez o kor- kunç savaşın noktalanmasını ve 1996 yılını kutlamak içindi. Kent sakinleri genellikle evlerde oturmayı yeğledi. Diğer taraftan barlar- da, otellerde düzenlenen yeni yıl toplan- tılarıyla 1995"e veda eden Saraybosna- lılar, çaldıkları şen şakrak müziklerle, ıssız görünen caddeleri, sokakları şen- lendirdiler. Taksiler, evden eve kutlamaya giden Saraybosnalılan taşımak için kentin so- kaklannda mekik dokudular. NATO kayğüandı BM Koruma Gücü UNPROFORdan Bosna görevini devralan NATO. top ve makineli tüfeklerin kullanıldıgı çoşkun kutlamanın taşkınlığından kaygı duy- du. 21 kasımda ABD'nin Ohioeyaletinin Dayton kentinde parafe edilen ve 14 aralıkta Paris'te imzalanan banş antlaş- ması ile tüm Bosna-Hersek sathında si- lahlan susturmayı başaran NATO Ba- nşı Uygulama Gücü İFOR'dan Ameri- kalı binbaşı Thomas Moyer, ateşlenen silahlardan kaygı duyduklannı, insanla- ra kazayla zarar verilmesinden korktuk- lannı bildirdi. Sözcü binbaşı, NATO askerlerine. si- lahlann çoşkun ateşlenişi altında. ön- lem olarak, zorunlu olmadıkça yola çı- kılmaması, yaya gıdilınemesı ve de- vamlı çelik yelek ve miğfer takılması ta- limatının verildiğini belirtti. Başkent Saraybosna'da gece 22.00'den sabaha kadar uygulanan so- kaga çıkma yasağı da vılbaşı kutlama- lan nedeniyle kaldınldı. Kent sakinleri. kutlamaların yılın ilk gününde de süreceöinı, gündüz sokak,- lann şenleneceğini belırttiler. YILBAŞI KAZALARl Havai fişekler canaldıDış Haberler Servisi- Dünyada yeni yılı "en ateşli" şekilde karşılayan ülkelerin başında ge- len Fılipinler'de. bu yılbaşı şenliklerinde de, ateşli silahlar, havai fîşek ve torpiller yüzün- den 6 kişmin öldüğü. 700'ün üzerinde kişinin yaralandığı bildiriliyor. Japon ulusal haber ajansı Kyodo'nun. Fili- pin Sağlık Bakanlığı kaynaklarına dayanarak verdiği habere göre, yılbaşı kutlamalannmöl- çüsünü kaçıran taşkın şenlıkçilenn eğlenme- leri sırasında havai fişeklerden yüzlerce insan yaralandı. Sağlık Bakanlığı yetkilileri, ülke çapında 52 hastanenin acil servıslerine en az 700 ya- raiının taşındığını, yaralılann çoğunun kur- şun yarası ve yanık tedavısi gördüğünü kay- dettiler. Hükümet. eski yıllarda da çok sayıdâ insanın ölümüne ve binlerce kişinin yaralan- masına yol açan yılbaşı kutlamalannda taban- ca sıkılması ve güçlü fişeklerin, patlayıcılann kullanımının yasaklamış olmasına rağmen. bu yıl da havaya silah sıkma nedeniyle serseri kurşunlardan ve bıçaklı kavgalardan dolayı 6 kişi hayatını kaybetti. 74 kişinin bıçaklanarak 115 kişinin ise trafik kazalarında yaralandığı kaydedildi. Her şeye karşın. yetkililer. patla- yan fişeklerle baglantılı kazalarda geçen yıla oranla "•yanyanya*' azalma olduğunu da kav- dettiler. Geçen yılın yılbaşı bilançosu 12 ölü. 4 bın 500 yaralı idi. Roma'da3ölü ~ ttalya'da yeni yıl kutlamalan sırasında iki çocuk ve bir yaşlı adam-öldü. yaklaşık 1000 kişi yaralandı. Rieti kentınde dokuz yaşmda bir kız çocugu suratında patlayan bir havai fı- şek yüzünden ağır yaralandı, hastaneye kal- dınlırken yolda öldü. Dünya, 1996 'ya böyle 'Merhaba' dedi Dünvanın dört bir vanında çoşkulu kutiamalaria karşdanan yeni >ıi banşa ve mutluluğa susamış Saraybosna halkı için özel bir anlam taşıvordu. İ'nlü rock topluluğu L -2'nun solisti Bono, özel bir ziyaret için geldiği Sarav bosna'da. savaşın harabeve çevirdiği kütüphanede "kahraman Saraybosna halkının" çekti- ği acılann sanat ve külriir dünvasında gereken ilgiji görmemesinin ü/ücü olduğunu belirtti. Moskova'nın Kızıl Mevdan'ı da görkemli kutlamalara sahne olurkenşampanvalarpatladı. Hong-Kong'ta iseIngilizlerin vılbaşıgecesigelenekJerindenbiriolanpolisleriöpiicükyağmuruna tutma alışkanlığındanna- sibini şanslı Hong-Honglu polis memuru aldı. 1997'de Çin'e de\ redilecek olan Hone-Kone'ta. tneiliz vönetimivle birlikte öpüciikler de kalkacak. Önceki gün kentte. üç buçuk yıl sü- ren korkunç Sırp kuşatması altında kon- serlervermeyi sürdüren Bosna Senfoni Orkestrası. Saraybosnalılara muhteşem birmüzik ziyafeti çekti. Bosnalılara müzik ziyafeti çeken yal- nizca Bosna Senfoni Orkestrası değil- di. Yakın arkadaşı Dışişleri Bakanı Şa- kirbey'i ziyaret ıçin Saraybosna'yage- len ünlü rock topluluğu "L-2" nun so- listi Bono, "savaş sonrası Bosna'va gelen ilk turist olmaktan onur duvdugunu" söyledi. Bono. "olağanüstü ve kah- raman bir halk" olarak nı- telediği Bosnalılara çok ya- kında grubuyla birlikte bir konser ıçin gelme sözü v erdi. Metropollerde yılbaşı ABD'nin Nevv York kentı sakinleri. 1996 yılını. "tüm dünvanın en önemli kavşa- ğı" olarak nıtelendırilen Ti- mes Square'de ve Central Park'ta düzenlenen havai fi- şek gösterileriyle karşılamak için erken saatlerden itıbaren sokaklara döküldüler. Hava- dan 1.5 ton ağırlığında kon- fetinın atıldığı kutlamalara 300 bin kişinin katıldıgı bil- dirildi. Alanda geniş güven- lık önlemleri alan polislerye- re! saatle 17.00'den itibaren bölgede trafiği durdurdular. Gece>arısına I dakika kala Neu \brk Beledıye Başkanı Rudolph Giuliani. 250 kilo agırlığındaki ateşten topun Times bınası üzerinden aşa- gıva düşüşünü başlatmak amacıyla düğmeye bastı. Bu- nu. topun. ızleyicilerin çığ- lıkları arasında 1 dakikada v ere ınmesı takıp etti. Gökten yagan 1.5 ton konfetinin ya- nı sıra on binlerce renkli ba- lon da bu sırada gökyüzüne bırakıldı. Times Square'de yapılan şenlıkler bu yıl ilk defa intemet aracılığıyla tüm dünya ülkelerınde izlenebil- dı. Ingıltere'de ise. ünlü Tra- falgar Meydanı'nda. polısın aldığı çok sıkı güvenlık ön- lemlen ile 70 bin kişi, fazla taşkınlık yapmadan yılbaşı- nı kutladı. Geçen yıllarda, bu ünlü meydanda çok sayıda ölüm \e yaralanmayla bıten olaylarla karşılaşılmıştı. Rusya'da, Moskova'nın ünlü Kızıl Meydanı bu yilba- şının da dıkkat çeken pınltı- lı alanları arasındakı yerını aldı. Srî Laııka\la kaıdı yılbaşı • Devlet Başkanı Chandrika Kumaratunga'nın banş çağrılanna rağmen ayrılıkçı Tamil gerillalannın terör eylemlerinde 20 kişi öldü. Dış Haberler Servisi - Sri Lanka'daki aynhkçı Tamil gerillaları yeni yılı 20 ölüyle karşıladı. Sri Lanka Devlet Başkanı Chandrika Kumaratunga, 1996 yılında ülkedeki iç savaşı durdurmaya ant içtiği halde yeni yılın ilk günü, gerillalar ve güvenlik güçleri arasındaki çatışmalarda 20 kişi öldü. Ülkenin kuzeybatısmdaki Kelapuliyankulam karakolunu basan Tamil Eelam Kaplanlan. dört polis memurunu öldürdüler. Genllalardan da üç kişi öldü. Doğu yakasındaki kıyı bölgesinde de bir ordu karargâhı havan topu ateşıne rutuldu. Kuzeydeki Jaffna kasabasında da bir askeri aracın mayına çarpması sonucu 5 asker öldü, 5 asker yaralandı. Doğu'daki Batticaloa bölgesinde de güvenlik güçleri bir gerillayı vurarak öldürdüler. Aynı bölgede, bir gün önce bir asken üsse baskın yapan gerillalar, dört askeri öldürdüler. Genllalardan da üç kişi öldü. Devlet Başkanı Chandrika Kumaratunga, yeni yıl mesajında Tamil azınlıgına, Tamil Kaplanlan'nı banş görüşmelerine oturmalan ıçin baskı yapmaya çagırmıştı. Şiddet eylemlerinin tırmanması, devlet başkanının bu çağnsının hemen ertesine rastlıyor. Kumaratunga, 1972 yılından beri 50 binden fazla kişinin yaşamına mal olan etnik çatışmalara bir son vermek üzere gerekli siyasal önlemleri almaya kararlı olduklannı söylemişti. Hükümet, bir yıl içinde bu korkunç savaşı sona erdirebilmek için dev adımlar atacağını açıklamıştı. Banş paketi açıklanacak Hükümet. Tamillere geniş özerklik yetkileri veren bir banş paketi sunmuş. paketin ana hatlannın ocak ayı ortalannda açıklanacağını söylemişti. Tamil liderleri ise hükümet yetkilileri ile yaptıklan görüşmelerden sonra ocak ayında somut adımların atılmasını beklediklerini açıklamışlardı. Kumaratunga. banş paketinin içeriğini açıklamakta yavaş davrandığı için eleştırilıyordu. Tamil Kaplanlan. adanın kuzeyi ve doğusunda ayn bir Tamil devleti kurmak için savaşıyorlar. Tamil Kaplanlan, nisan ayında üç ay süren ateşkesi sona erdirip görüşme masasını terketmişti. Daha sonra da banş planını görüşmeyı reddetmişlerdi. Pazartesi günü ise Kumaratunga'nın gerilla liderlerini görüşme masasına çağırmaktan kaçınması bardağı taşıran son damla oldu. Şartianndan vazgeçmiyoriar Kumaratunga. bunun yerine Tamil halkma seslenerek Tamil Kaplanlannı şiddeti bırakmalan ve banş yolunda adım atmalan için baskı yapmaya çağırdı. Isyancılann. Kaplanlann Sesi radyosu. gerillalann yeniden görüşme masasına oturmak için öne sürdüğü koşullan sürekli olarak tekrarlıyor ve yakın bir zamanda barışı gerçekleştirnıenin imkansız olduğunu vurguluyor. Hükümet ise. banş görüşmelerinin yeniden başla'ması için gerillalann bir iyi niyet gösterisi olarak silahlannın büyük bölümünü teslim etmeleri gerektiğini söylüyor. Koınedi Sineması Sir.emu, Vedal Tûrkali, KaııkatJi, Sclçuk Demirel; KomıkSınemu Komıfe.Sı-ymı, Mchmel Ali Kılıçbay; KunkMur, Pcricoli; lumıeıe'm \mnnjJiklati, Georges Sadoul; Mack Scnnetfe Sontlat. Thedor DrUcr; Uui'he Chaplm'i iu'fc'. Carlos Drumrnond de Andradc; >ııL>nun Portıcsı. Jan Mara; Chaılıc Chaphn'dcn AnımMnı*ilat, Kewın Brownlov\; $aılo liUınbul'Ju, [Feridun] Kandemir; Keaton ve Ögtlenn Ovur.u Robcrt Goff; HaroldUoyd A{,\k\amala\ M. Cimem / R. Borde, \Uı\ ûldu, >IıwJ5i« Md>\ Bııaderkr, Sungu Çapan; Gı^ut.hc Ponrcsı Dranson; Turk Smemasında Gülduru Fılmlcıı. Agah Özgüç; Şıııkr Yunus Koray, Rûlenl Onm ık Knmcdı l'zeıır.c Fatma Oran; N Totun, M iım, i Kana, Nccati Abacı; Bir GuMuru lr s!<M Anf Ytlmjz ıle >av!«ı. Vecdi Sayar; K'ıivufc Vtsıltum Sozlûgu'nden, Fatıh Öıgüven; .Mumı Ozkul 'le GulJunt Dunvûii Ûzerıne, Vecdi Sayar; Zekı .liıiıiıi ıle 5o\/<•}(. Atay Sözer: SCIenn vc 9O'/uıın /üıhiıimanı Nazlı Bayram; lıııl; OınUnJıımu ^ncııitiM.Turguı Çc\ıker Bienal Sponsorian ANA YAYINCJLJK BORUSAN Istanbul Kültür ve Sanat Vakfı, 4. Uluslararası İstanbul Bienali "Özel Baskı PortföyiTnün gerçekleştirilmesinj sağlayan lHEczacıbası oFSETYAPIMEVİ'ne kneon TOTAL AYDMLATMA Uıfthansa t TOrk A.Ş. rpm/radar cdp europe SIEMENS TURKISH BANK TYD teşek^ür eder VESTEL 10 KASIM -10 ARALIK1995 YtNtYÜZYIL Buıuın Cumbttriyet Gazetesi nin katksıyla ucretsız olarak yaymlanmıştır Kurumsal Sporaoriar EMLAK BANKASI MARAİ\RA V RENAUU