08 Mayıs 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Cumhuriyet İmtivaz Sahibi: Berin Nadi Genel Yayın Yönetmenı: Orhan Erinç # Genel Yavın Koordınatöru Hikmet Çetinkaya 9 Yazıişlerı Mudurlerı lbrahim Yıldız (Sorumlu), Dinç Tayanç • Haber Meritezı Müdürü Hakan Kara 9 Görsel Yonetmen Fikret Eser Dış Haberler Ergun Balcı • tstıhbarat- Yalçın Çıkır • Ekonomı Bülent kı/jınlık • Radyo-TV Uvgar Eremektar • Kultiır Handan Şenköken # Spor \bdûlkadir Vücelraan • Yurt Haberlen: Mehmet Saraç • Makaleler Sami KaraöreD • Çevın Seyfcltin Turhan • Düzcltme Abdııllah YazKi • Fotoğraf Erdoğan Köstoglo Yayın Kunılu İlhan Selçuk (Başkan), Orhan Erinç, Okta} Kurtböke. Özgen Acar. Hikmet Çetinkaja. Şükran Soner, Ergun Balcı, DinçTayaDf. tbrahim Yıldız. Orhan BunaL, Mustafa Balba). Ankara Temsılcısı Mustafa Balba> • Habcr Müdürû Doğan AkınAtaturkBuhanNo 125 Kat4. Bakanlıklar-AnkaraTel 4195020(7hat). Faks 4195027 • Izmır Temsılcısı Serdar Kıak,H.ZıyaBlv. I352S 23Tel 4411220,Faks 4419117 • Adana Temsılcısı Çetin Y iğenoğlu. Inönü Cd 119 S. No-1 Katl, Tel- 3522550, Faks. 3522570 Müessese Müdürü Erol Erknt • MEDVA C: • Yönetım Kunılu Koordınalör Ahmet Koruban • Başkanı-Genel Müdûr G i M n Er- Muhasebe Bülent Y e n e r t l d a r e duran # Koordınatör Reha Işrt- Hüsejin Gürer • l^letme Önder mın • Oenel Mudür Yardımcısı Çetik • Bılgı-tşlem Nail lıul • Mine Akdag • Halkla lhşkiler Bılgısayar Sıstem. Mürfivet Çüer Mûdûrii Narten Bcriuoy ^ayımlıyan ve Basan: Yenı Gûn Habcr Ajansı, Basm ve Yayıncılık A Ş Türkocagıcad 39 41 Cağalogiu 34334 tst PK 246 Istanbul Tel (0'2I2) 512 05 05 (20 hat) Faks (0 212)513 85 95 4HAZİRAN1995 Imsak: 3.29 Güneş: 5.26 Öğle: 13.09 Ikindi: 17.06 Akşam20.38 Yatsı: 22.26 MEDYACTei 5i40753-5i39580-5i3846O-6i,Faks 5118466 Fuarda safari • Haber Merkezi - Seranıt, Yapı '95 Fuan'ndaki ilginç dekoruyla ziyaretçilere lstanbul'da şehrin merkezınde safari yaşatıyor. 2000'li yıllann yer karosu olduğu belirtılen "Seranit Granıt"in sergilendiği farklı ortamda, ziyaretçilere Kenya'dan geririlen 5 kişilik dans gnıbunun yerel danslan eşliğinde tropik meyve sulan ıkram ediliyor. Aynca, Seranit'in çevreye verdiği önemi göstermek amacıyla ziyaretçilere fuar süresince 300 çam fidanı hediye edilecek. Haber sumıcuiarı odullen • AN KARA (Cumhuriyet Bürosu) - Karaman Beledıye Başkanı Yaşar Evcen, "Türkçe yazalım, Türkçe konuşahm" kampanyası kapsamında düzenlenen 'Haber Sunuculan Ödülü' sonuçlannı açıkladı. Seçici özel kurul tarafmdan verilen ödülleri, TRT sunuculanndan Nermin Tuğuşlu, Zafer Kiraz, Rahmi Aygün, Kanal 6 dan Şengül Karaca. TRT Ankara Radyosu sunuculanndan Fulun Kırçak kazandı. Karaman Belediyesi Özel Ödülü'nün de, TRT Izmir TV'den Murat Can Canbay ve Kanal-D Ana Haber sunucusu Jülide Ateş'e verijeceği açıklandı. Ödüller sahiplerine 8 haziranda verilecek. Yağ Sanayicileri Derneği • Haber Merkezi- Bitkisel Yağ Sanayicileri Derneği'nin 20. Genel Kurulu'nda genel başkanlık görevine Taşkın Tuğlular yeniden seçildi. Derneğin Esentepe'deki merkezinde toplanan genel kurulda konuşan Tuğlular, önümüzdeki yıl gerçekJeştirilecek olan Dünya Yağ Kongresi'ne derneğin ev sahipliği yapacağını söyledi. Çocuk kitabı resimleme yarışması • Haber Merkezi - Marmara Ünıversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi tarafından düzenlenen, YA-PA Yayınlan'nın katkılanyla gerçekleştırilen üniversıtelerarası güzel sanatlar fakülteleri grafık bölümü öğrencileri arasında yapılan "Çocuk Kitabı Resimleme Yanşması" sonuçlan belirlendı. Birinciliği Aysun Pelvan'ın kazandığı yanşmada ödül alan eserler M.Ü. Güzel Sanatlar Fakültesi Sergi Salonu'nda 12 hazirana kadar sergilenecek. 'Yeni tv fakülteterine hayın' • ANKARA (ANKA)- Öğretim Üyeleri Derneği Genel Sekreteri Prof.Dr. Tahir Hariboğlu, Tıpta Uzmanlık Sınavı (TUS) sonuçlannın büyük kentler dışındaki tıp fakültelerinin çoğunda eğitim düzeyinin düşüklüğünü gösterdiğini bu nedenle yeni tıp fakültelerinin açılmasına son verilmesi gerektiğini bildirdi. Hatiboğlu yaptığı açıklamada, yırmi yılı aşkın süredir eğitim yapan ve başansız olan tıp fakültelerinin uyanlması gerektiğini kaydetti. İsrail modelini örnek alan ilk proje Ankara'da gerçekleştirilecek Sanatçılar için köyERGÜNAKSOY ANKARA-Kültür Bakanhğı ta- rafından desteklenen ılk sanatçı köyü projesinin Ankara-Gölba- şı'nda kurulacağı bildirildi. Proje- nın iki yıl içinde tamamlanacağı kaydedilirken, Sınırlı Sorumlu Sa- natçı Köyleri Yapı Kooperatifi Başkanı ressam Esma Civcir, pro- jenin israil ve ABD'de yaygın ol- duğunu söyledi. Civcir, lOOkonutlasinırlandın- lacak olan sanatçı köyünün bın metrekarelik biralan üzerine kuru- lacağını belirterek, "Köyde galeri- ler, atöKeler. kütüphane.çok amaç- bgösteri merkezi ve antik tfyatrogi- bi sanatsal faaliyetlerin rahathkla yürütûkceği bölümler çoğunlukta oiacak" dedı. Dünyada ılk kez Israil'de ger- çekleştirilen sanatçı köylen proje- sinin Türkiye'de de uygulanacağı bildirildi. Bir gnıp sanatçının gıri- şimleri sonucu geliştinlen proje- nin Kültür Bakanhğı tarafindan da desteklendiği belirtildi. Ankara- • Ankara Gölbaşı'nda kurulması planlanan ve 100 konuttan oluşacak köyde, galeriler, atölyeler, kütüphane, çok amaçlı gösteri merkezi ve antik tiyatro gibi sanatsal faaliyetlerin rahatlıkla yürütüleceği bölümler yer alacak. Gölbaşı'nda bin metrekarelik bir alan üzerinde yapılacak olan sa- natçı köyünün tstanbul, Izmir. Adana ve Bursa gibi büyük kent- lerde de kurulacağı bildirildi. Sınırlı Sorumlu Sanatçı Köyle- ri Yapı Kooperatifi Başkanı res- sam Esma Civcir, sanatçı köyleri projesinin dünyada ilk kez tsrail tarafından uygulandığını belirte- rek bu projenm son yıllarda ABD ve Avrupa'da da yaygınlaştığına dikkat çekti. Amaç dayanışma Civcir, sanatçı köyünün kuruluş ve amaçlan ile ilgili olarak şunla- n söyledi: "Toplumlann öncülü- ğünü yapan, sezgi ve birikimieri De toplumlann akthitelerine yön ve- ren sanatçılar, gerek konum gerek- se çalışma ortamlan gereğince özel mekânlara gereksinim duymakta- dıriar. Günümüz ekonomik koşul- ian ve çarpık kentleşmeden dolayı sanatçılar arası iletişim, dayanışma ve örgütlenme gerçekleştirileme- mektedir. Bu nedenle sanatçılann üretim ve topluma, tüketkiye ulaş- ma süreçlerindeki sıkınnlannı en aza indirmek istiyoruz". Sanatçı köyü projesini yaygın- laştırmak ıçın "Sanatçı Köyleri Türk Sanannı ve Sanatçılannı Ko- ruma veGeflştinne" adı altında bir vakıf da kurduklannı belirten Civ- cir, "Amacımız, Türk sanaüna dfinden bugüne sahip çıkmak, ya- nnlara en iyi şekilde ulaşmasını sağlamak, Türk sanaünı uluslara- rası platformlarda tanıtmak, dün- ya mozaiğindeki yerini sağlamiaş- ürnıak ve en geniş Iddefere ulaşür- makör" dedi. Sanatçı köyünü sanat merkezle- ri haline dönüştürmeyi hedefledik- lerini vurgulayan Civcir, 100 ko- nutla sınırlandınlacak olan sanat- çı köyünde, çok amaçiı gösteri merkezi, galeriler, resim, heykel, seramik ve özgün baskı ıçin gerek- li olan atölyeler, stüdyo, kütüpha- ne ve antik tiyatro bölümlerinin bulunacağını söyledi. Projenın gerçekleşmesi için uluslararası ku- ruluşlardan kaynak sağlayacaklan- nı da vurgulayan Civcir, kimsesiz ve bakıma muhtaç sanatçılar için de köyde pansiyon oluşturacakla- nnı belirterek, "Bakıma muhtaç sanatçılan, sanatçı köyünde kura- cağumz pansrvonlarda banndıra- cağız. Bu sanatçılann eserlerinin sergDenmesi yönünde de her fürlü desteği sağla>acagız~ diye konuştu. tki yıl içinde tamamlanması ta- sarlanan sanatçı köyüne, sanatçı o- larak yetkinlığini kanıtîamış her- kesin üye olabileceği bildinldi. Teııis heyecam büyüyor PARİS (Cumhuriyet) - Grand Slam turnuvalannuı önemli ayaklanndan Fransa Açık Tenis Şampiyonası'nda heyecan büyüyor. Turnuvanın üç numaralı seribaşı Fransız raket Mary Pierce, Arjantinli Florencia Labat'ı 6-2 ve 6-2'Kksetierie yenerekçeyrek finak yükseML Avııstraha Açık Tenis Turnuvası'nı kazanan ilk Fransız tenisçi olan Pierce'ın karşılaşma başında oldukça zor- landığı görüldü. Ancak Uerieyen daJdkalar içinde Pan Am oyunları şampiyonu 23 vaşındaki La- bat karşısında güçJii vole ve smaçlanvla üstünlükkurarak maçı kazanmasuu bfldi Pierce'ınçeyrek Tmaldeki rakibiyse yukanda ilginç bir mücadele sırasında görülen İspanyoi Arantxa Sanchez ile Hırvat Iva Majoli'nin maçından sonra beffi olacak. (Fotoğraf: RELJTER) îstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler'de gerginlik • 17 aydırlÜ Siyasal Bilgiler Fakültesi dekanlığı görevini sürdürdükten sonra I haziran perşembe günü açığa alınan Prof. Dr. Pertev Bilgen, usulsüz harcama yaptığı yönündeki iddialan reddetti. Îstanbul Haber Servisi- Îstanbul Ünıver- sitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi kaynıyor. Huzursuzluk, dekan Prof. Dr. ftrtev Bfl- gen'ın, rektör Prof. Dr. Bülent Berkarda- tarafından görevden almmasıyla doruğa çıktı. "Hakkında açılan dLsiplin soruştur- ması nedeniyle, soruşturmanın selameti içta'' dekanlık görevınden alınan ve bazı öğretim üyelennce "usulsüz harcama yap- tığı'' iddia edılen Prof. Dr. Pertev Bilgen, bu iddialan reddetti. 17 aydır ÎÜ Siyasal Bilgiler Fakültesi Dekanlığı görevini sürdürdükten sonra 1 haziran perşembe günü açığa alınan Bil- gen, yaptığı açıklamada, dısıplm soruştur- masını gerektirecek herhangı bir "sebep" bulunmadığını, bir gazeteye soruşturma- nın "usulsüz harcama yapbğı ve/veya fa- külte kantinini ihaleye çıkarmadan kirava verdigi'' için açıldığı habennın el altından ulaştınldığını ve "para çaldığı intibaı" ya- ratılmaya çajışıldığı görüşünü savundu. Îstanbul Ünıversitesi'nın Prof. Dr. Ke- mal Alemdaroğlu ve "vandaşlan" tarafin- dan Prof. Dr. Cem'i Demiroğhı ve "yandaş- lan korkusu içinde" hukuka aykın biçım- deyönetildığınıönesüren Bilgen. "Görev- leri de kendilerinin 'Demiroğlu yandaşı' olarak niteledikleri öğretün üyesi ve yöne- tidteri ünhcrsiteden tasfiye etmekth-" de- di. Danıstay'ın, Demıroğlu'nun YÖKtara- findan görevden alınması karannı, emeklı- ye sevki hakkındakı karan ve Prof. Dr. Korkmaz Altuğ'un rektör vekilliğine atan- ması ve Prof. Dr. Bülent Berkarda'nın se- çimı ile soouçlanan seçim yapma karannı ıptal ethğini belirten Prof. Dr.Pertev Bil- gen, açıklamasını şöyle tamamladı:"Demi- roğiu, bu kararlann yerine getirilmesi, baş- ka birifade 0e Prof. Dr. Bülent Berkarda'mn görevden ahnarak kendisinin göreyç başla- tılması için 2 Haziran 1995 günü YÖK Baş- kanlığı'na başMirmuş bulunuyor. Ben de anayasa>-a, kanunlara ve hukukasa>gıh, de- mokrat ve özerkHk yanlısı Prof. Dr. Bülent Berkarda'yı derhal rektörlük görevini terk etmeye,eger gerçekten anavasaya, kanunla- ra ve hukuka saygüı. demokrat ve özerklik yanhsı ise btifaya davet ediyorum." Çevre Bakanhğı, binden fazla konut üreten belediyeleri incelemeye aldı Toplu konuta ÇED takibi• îzmir Anakent Belediyesi'nce yaptınlan 3 bin konutluk EVKA-5 ve Çiğli Belediye Başkanı Galip Öztürk önderliğindeki Çiğli Koop 2'nin 1500 konutluk toplu konut projeleri, ÇED raporu alınmadan başlatılması nedeniyle Çevre Bakanlığı'nca incelemeye alındı. ÜMTrOTAN İZMİR - Anakent Bele- diye Başkanı Burhan Özfa- tnra'nın ÇED Raporu al- madan başlattığı 3 bin ko- nutluk toplu konut projesi- ni Çevre Bakanlığı takibe aldı. Bakanlık, Izmir Vali- liği'ne gönderdiği yazıyla durumun incelenmesini ve gerekenin yapılarak bilgi verilmesini istedi. Çiğli Belediyesi'nin de ÇED'siz toplu konutlarla başı dert- te. BaşkanlarÇEDolmayı- şını sorun olarak görmez- ken, ÇED yönetmeliği, in- şaatlann en büyük mülki amir tarafindan derhal dur- durulmasını öngörüyor. Çiğli ilçesi Balatçık yö- resinde îzmir Anakent Be- lediyesi'nce yaptınlan 3 bın konutluk EVKA-5 ve Çiğli Belediye Başkanı Galip Öztürk önderliğin- deki Çiğli Koop 2'nin 1500 konutluk toplu konut proje- lerinin ÇED raporu alın- madan başlatılmasına Çev- re Bakanhğı el koydu. Ba- kanlık, lzmir Valihğı'ne gönderdiği yazıda "Gerek- li işkmin yapdmasını ve bil- gi verilmesini'' istedi. Yönetmelik çok açık 7 Şubat 1993 tanh ve 21489 sayılı Resmi Gaze- te'de yayımlanarak yürür- lüğe giren Çevre Bakanhğı Çevresel Etki Değerlendir- mesı Uygulanacak Faali- yetler Listesi'nin 8. mad- desi, 1000 konutun üzerin- deki toplu konutlann ÇED raporu düzenlemeleri ve bu rapordan sonraki izın doğ- rultusunda çalışmalara başlaması istenıyor. Yönetmelığe uyulma- ması durumunda yaptın- mm ne olacağına da yönet- melıkte açık biçimde yer veriliyor: "Bu yönetmelik kapsa- mındakifaaliyeÜerin'ÇED Olumlu Belgesi' \'eya 'Çevresel Etkileri Önem- sizdir' karannı belirten belgeyi almadan basladığı tespit edildiğinde. faaliyct mahallin en büyük mülki idare amirince durdurulur. Yönetmelik hükümlerine göre gereldi işlemler ta- mamlanmadan durdurma karan kakunlamaz." Gerek Anakent Belediye Başkanı Burhan Özfatura öncülüğündeki 3 bin ko- nutluk EVKA-5, gerekse Çiğli Belediye Başkanı Ga- lip Öztürk önderliğindeki 1500 konutluk Çiğli Koop 2 projelerinın temelleri atılmasına karşın ÇED ra- poruna "gereksinme duy- mamalan" karşısında, ka- patılan Yeşiller Partisi'nin eski Izmir l! Başkanı Ayşe Tosuner, belediyelere, vali- lığe ve Çevre Bakanhğı'na başvurdu. Tosuner, ilgili yönetme- liği anımsatarak ÇED ra- poru olmayan ınşaatlann devam edemeyeceğini, Çiğli'deki konutlann çöp deposuna yakın olduğunu ve lstanbul'da yaşanan ola- yın bir benzerinin yaşana- bileceğini belirtti. Tosuner, tzmir Anakent Belediyesi'den "ÇED'e ge- rek olmadıgT, Çiğli Bele- diye Başkanı Galip Öz- türk'ten de "Konut alanla- n çöp toplama alamndan bir küometreden fazla uzakta olup imar yönün- den japüaşmada bir sakın- ca yoktur" yolunda yanıtlar aldığını, valilikten ise bir yanıt gelmediğini belirtti. Çevre Bakanhğı devrede Çevre Bakanhğı ise Ay- şe Tbsuner'in başvurusunu incelemeye aldı. Genel Müdür Ismet Ka- ralar'ın bakanlık adına im- zaladığı yazıyla Izmir Va- liliği 'nden gerekenin yapıl- ması istendi. 5.5.1995 tarihli yazıda, Izmir Anakent ve Çiğh be- lediyeleri inşaatlannın her- hangi bir ÇED çalışması yapılmadan, Çevre Bakan- lığı'nın vereceği görüş alınmadan başlandığı yak- laşımına dikkat çekilerek şöyle denildi: "Bilindigi üzere 1000 ko- nuttan fazla toplu konut fa- aliyetleri ÇED uygulana- cak faaliyetler listesinde yer almakta olup, bugüne kadar bakanhğımızdan söz konusu faaliyetler için her- hangi bir görüş aJınmamış- tır. Bu itibarla konunun tet- kiki ile anılan yönetmeiiğin 25'inci maddesi gereğince işlem yapdması ve sonucun- dan bakanuğunıza bilgi ve- rilmesi hususunda gereğini rica ederim." Şimdi gözler 1000 ko- nuttan fazla konut ürettiği halde ÇED'i "lüzumsuz" gören belediyelerde ve en büyük mülki amir olan va- lilikte. Ya ÇED alınıp Çev- re Bakanhğı 'nın görüşüne sunulacak ya da valilikçe toplu konut inşaatlan dur- durulacak. Soıısıız güzeDiğe bîlgiçlik eııgeli...• Doğada insandan başka her şey nasıl da beraber ve birbirini yormadan alışveriş içinde, belki de en güzelini onun için hâlâ biz bilmişlerin yok etmeye çalışmasına rağmen doğa yaratıyor; hem de bizlerden yorulmadan, bizlere kızmadan, bir türlü ondan öğrenemediğimiz bir alçak gönüllülük ve sessizlikle. , CEMtLİPEKÇİ Merhaba Nihayet haftalardır sürcn defıle, güzellik yanşması koşuşturması bitti. Yeni atılımlara başlama- dan evvel bugün kendime ve sizlerle beraberliğime ayır- dığım şu saatier, sanki uzun yorucu bir yolculuktan son- ra evime dönmüşüm gibi be- ni rahatlattı. Hiç böylesine yorulma- mıştım bugüne dek. Bah- çemde çiçeklere, yeşillikle- re ve incir ağacımın üzerin- de sıcaklarla beraber çoğa- lan sivrisineklere bakarken ve böylesi bir yorgunluğun nedenini ararken nihayet yıl- lardır kendime sorduğum ve bulamadığım sorunun ceva- bını da bulmuş oldum, bilgıç bilgiç etrafla uçuşan ve iğ- neleri her an sokmaya hazır sivrisinekler sayesinde. Çevremizde hâlâ insanla- nn beraberce bir hayalin en güzelini yaratmak adına hiç- bir şey yapmadıklannı gör- düm. Kişiîerherşeyibildik- lerini zannederek birdiğeri- ni acımasızca sokup engel- leyerek ve bitmeyen bir ben savaşı yüzünden olabilecek güzelliklerin sonsuza uzan- masını öylesine engelliyor- lar ki. 'Ben bilirim' kısırhğı Biraz deneyim, biraz al- kış, insanlara nasıl da her şe- yi kendilerinin yapabilecek- lerini zannettiriyor ve pay- laşmanın keyfınden, lezze- tinden vazgeçirebiliyor şa- şmyorum. "Ben biliyonım'' kavramı, herhalde kişinin yaşamın zenginlıgınden en uzak ken- dini ifade ediş şekli olsa ge- rek. Şu kısa ve yansmı zaten kendimizle uykuda geçirdi- ğimiz yaşamımızda tek bir şeyi bile tam anlamı ile öğ- renip bilebildiğimizi sanmı- yorum; tabii böbürlenme- nin, mükemmeli kendine yakıştırmanın dışında. Halbuki doğada insandan başka her şey nasıl da bera- ber ve birbirini yormadan alışveriş içinde, belkı de en güzelini onun için hâlâ biz bilmişlerin yok etmeye ça- lışmasına rağmen doğa ya- ratıyor hem de bizlerden yo- rulmadan bizlere kızmadan, bir türlü ondan öğrenemedi- ğimiz bir tevazu ve sessiz- likle. Karşımızdakilerin fikirle- rine ve varlığına acaba ne zaman saygı göstereceğiz ve kendimizi benlik gibi son duraktan ne zaman kurtara- cağız diye bayağı merak et- meye başladım artık alaca- ğımız ve vereceği miz o ka- dar çok şey varken birbiri- mize. Elma söylencesi Alkışlara ve şöhrete kan- mak gibi bir yanlış bana cen- netteki elma hikâyesini ha- tırlatır her zaman. Her şeyin bizim olması adına birbiri- mizi kırmak ve yolunda yü- rihneyi, etrafını ezip geçme- ye çevirmek, sonsuza uza- nan mükemmeli arama dür- tümüzü yok etmekten başka neye yarar ki. Aman o şöh- ret ve alkış elmasını ısırma- yalım yoksa öylesine yeryü-' züne düşeriz ki "Dimyat'a pirince giderken evdeM bul- gurdan da olunız". Yaşamı kavgaya çevirmek yerine çevrernızdekileri an- lamaya çaljşmak ve her rast- ladığımız kişiden onun de- neyimlerini. fikirierini top- lamak, doğadan topladığı- mızbirbirinden farklı güzel- likteki çiçekler gibi nasıl da keyifli dururdu gönüllerimi-i zin içinde. Çevremizle uyumlu, dü-' şüncelerimizi paylaştığımız bir dünya adına iyi pazarlar.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle