Katalog

9 MAYIS1995SALI CUMHURİYET SAYFA EKONOMI Faturalar Türk Telekom'dan • ANKARA (AA) - Mayıs 1995 dönemine ait telefon faturalan, PTT yerine Türk Telekomiinikasyon AŞ adına abonelere gönderilmeye başlandı. Mayıs ayı faturalan, yıllık abonman ücretinin karşılığı kontör sayısını doldurmayan telefon abonelerine yollandı. Türk Telekom AŞ yetkilileri, 13.5 milyon telefon abonesinden üçte ikilik bölümünün, henüz yıllık abonman ücreti adı altında üç taksitte alınan ücretin karşılığı kontör sayısını doldurmadığını bildirdiler. Ofîsi kurdu • İSTANBUL (ANKA) - Istanbul Sanayi Odası (İSO) bünyesinde gümrük birliği çerçevesinde teknik mev zuat ve hukuki altyapı ile ilgili konularda sanayicilerin sorunlanna çözüm üretmek, gerektiği koşullarda sanayiciler adına ilgili kuruluşlar nezdinde girişimlerde bulunmak amacıyla Gümrük Birliği Danışma Ofısi oluşturuldu. ISO'dan yapılan açıklamada, IKV, DTM, Brüksel AB Daimi Temsilciliği ile işbirliği, TOBB, DPT ve Gümrük Müsteşarlığı ile koordinasyon halinde çalışacak ofisin 15 mayıs tarihinden itibaren hizmet vereceği bildirildi. Tamm, sanayinin önüne geçti • ANKARA (ANKA)- Tanm kesimındeki fıyat artışı yılın ilk dört ayında sanayiye fark attı. Bu gelişmeye bağlı olarak şubattan itibaren tanm lehine dönen iç ticaret haddi. nisanda arayı iyice açtı. Ocak-nisan dönemınde tanmdaki fiyat artışı yüzde48.7'ye ulaşırken, sanayideki fiyat artışı yüzde 23.1 düzeyinde gerçekleşti. Bu durum tanm ürünlerine. sanayi mallanna karşı üstünlük sağladı. Tanm ve sanayi arasındaki fiyat dengesini gösteren iç, ticaret haddi, aralık sonunda 92.2 ile sanayi lehinde bulunuyordu. Karadeniz Bakır İşletmeleri kânda • ANKARA (AA)- Yurtiçi bakır talebinin önemli bir bölümünü karşılayan ve 1993 yılında 1.5 trilyon lira zarar eden Karadeniz Bakır tşletmeleri'nin(KBl), 1995 yılı satışlanndan 1 trilyon liralık kâr hedeflediği bildirildi. Iç satış ve ihracatta yaşanan olumsuzluklar sonucu 1993 yılında 1.5 tnlyon lira zarar eden kurum. geçen yıl bu zarannı, alınan bazı tasarruf tedbirleri ve satış miktarlannın arttınlması ile 172 milyar lira düzeyine çekti. Türkiye'ye yabancı ilgisı artıyor • ANKARA (ANKA)- Yabancı firmalann. Türkiye'dekı yatınmlan hazlanıyor. Alman. Fransız, tngilız, tspanyol, Iran ve Liechtensteinlı firmalar tarafmdan toplam sermayeleri 75.8 milyar lira olan yedi şirket daha oluşturuldu. tranlı Mineral Export Company. tstanbul'da Ekin Maden Ticaret ve Sanayi A.Ş. ile 45 milyar lira sermayeli KMM'yi (Kayseri Maden Metal Ticaret A.Ş. I kurdu. Şirkette Mineral Export 24 milyar 750 milyon liralık. Ekin Maden 6 milyar 750 milyon liralık pay edındi. Dığer hisseler. Iranlı iki firma ile ıki kişi tarafmdan paylaşıldı. Nakit kpedide artış ANTCARA (AA) - Merkez Bankası'nın kamuya açtığı nakit krediler. nisan ayı sonunda 350 trilyon liranın üzerine çıktı. Merkez Bankası tarafmdan bankalara açılan nakit kredılerde geçen yıldan bu yana görülen gerileme ise devam ediyor. Merkez Bankası verilerine dayanılarak yapılan hesaplamalara göre, bankanın kamuya açtığı nakit kredilerde nisan ayında 39 trilyon 657 miljar lira artış kaydedildi. Başbakan, 3.5 milyar dolarlık hisse senedine dönüştürülebilir tahvil ihracı için talimat verdi Çjfler., PTPnın T'sıne sanldı • T'nin özelleştirilmesine olanak sağlayan yasanın çıkmasının hemen ardından telekomiinikasyon hisselerinin satışı için start verildi. •Özelleştirmeden hedeflediği geliri sağlayamayan hükümet, borç ödemelerini fınanse edebilmek için telekomiinikasyon hizmetlerini de değer belirleme çahşmalan tamamlanmadan tahvil yoluyla satacak. Çiller, T'nin parasını erken almanın volunu buldu. ESRA YENER ANKARA - Başbakan Tansu Çiller, telekomünikasyon hizmetlerinin satışı için yapılacak değer belirleme çalışmalannın uzun süreceğini dikkate alarak "acü saüş" formülüyle satış pazarlığı sürecini başlattı. Çiller'in talimatı üzerine, Türk Telekomünikasyon AŞ'nin, haziran ayında T'nin hisse senetlerine dönüştürülebilecek tahvil ihracı yapacağı öğrenildi. Çiller'in talimatı doğrultusunda, Türk Telekomünikasyon AŞ tarafmdan haziran ayında satılacağı öğrenilen yaklaşık 3.5 milyar dolar tutanndaki tahviller, yıl sonunda T'nin hisse senetleriyle değiştirilecek. "Borç senedi" olan tahvillerin satışıyla Türk Telekomünikasyon AŞ, hisse satışından önce, uluslararası piyasalarda borçlanmış olacak. T'nin özelleştirilmesine olanak sağlayan yasanın çıkmasının hemen ardından telekomünikasyon hisselennin satışı için start verildi. Özelleştirmeden hedeflediği geliri sağlayamayan hükümet, borç ödemelerini Özçelik-Iş: Kontini kütük ve Filyos Limanı yapılsın Kardemir'de sıfir zamma yatırım şarb ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başbakan Tansu Çîller'in 1 lira karşılığında özelleştırdıği Kardemır AŞ'de, sendika "yatınm" koşuluyla "sıfır zamma" razı olduğunu açıkladı. Karabük Demir Çelik Fab- rikalafı'nda çalışan 4 bin dolaymdaki ışçi adına Kar- demir AŞ ile pazarlık ma- sasına oturan Özçelik-Iş Sendikası, işverenin "eksi zam" önensıne, "yaünm- lann yapılması" koşulu ve "mevcut iicret seviyesinin korunması"önerisıyle ya- nıt yermeye hazırlanıyor. Özçelik-tş Sendikası Genel Başkanı Metin Tür- ker, "Kontini kütüğû he- men yapsınlar, Filyos Li- manı'na başlasınlar, sıfır zamma razıyun n dedi. Tür- ker, ücrette "geriye dö- nük" bir fedakârlığın söz konusu olamayacağını, an- cak bilançoya göre "yan ödemelerde fedakârlıkta bulunabileceklerini" belir- terek "Karabük'te işçi ne derse, o olur. Her şeyi işçiye anlatınz" dedi. Işçilerin, Kardemir AŞ'den yüzde 35 oranında hisse aldığını belırten Türker, kişi başına 140 milyon lira (40'ar mil- yon lira taksitle) karşılı- ğında hisse ahndığını, yıl sonunda, ücretsiz olarak birer hisse daha alacaklan- nı anlatan Türker, Karde- mır AŞ'nın 1995 yılında "kâra geçmeyeceğini" söy- ledi. Türker, Kardemir söz- leşmesinin sonuçlanması için Iskenderun Demir Çe- lık işletmeleri "nde Kamu- Iş ile sürdürdükleri pazar- lığın sonuçlanmasını bek- leyeceklerini belirtti. Özçelik-Iş Sendikası Genel Sekreteri Recai Baş- kan da sözleşmede. "tşçi- lerin işJetmeye ortaklığı. iş- letmenin yaşaması, kâr" ölçeklerinin dikkate alın- ması gerektiğini belırterek şunlan söyledi: "İşçi ücretlerinde geri gi- dişi savunmak. ilkesi/Jiktir. Iki temel doğruyu. önümü- ze koyduk. BirincisL haya- tiyet, mutlak gereklilik. Ciddiyetle savunulması ge- reken ikinci doğru, ücret seviyesinin korunması. Fabrikanın çalışmasının te- minatı olduk. Esas teminat • Özçelik-Iş Sendikası Genel Başkanı Metin Türker, "Kontini kiitüğü hemen yapsınlar, Filyos Limanı'na başlasınlar, sıfır zamma razı oluruz" diye konuştu. olmamız gereken yer, işçi- nin kendisidir. İşcinin temi- naü olmak zorundayız." Özelleştirmeden önce, feshedilen SHP tarafmdan hazırlanan Karabük rapo- runda işçilik paylannın (1 işçi için 1 yıllık) 11 bin dolar olması durumunda, işletmenin zarar etmeyece- ğinin öngörüldüğünü anımsatan Başkan. "Mev- cut ücretlerle, hedeflenen noktaya geliniyor. Geri gi- diş, o zaman yapılan he- saplan inkâr etmek anla- mına geHr. BUanço çerçeve- sinde. mevcut ücretlerle ye- tinmek. şu anki işçinin iste- ğj" dıye konuştu. Başkan, Iskenderun'da | işletmenin zarar ettiğini, Kardemir'de ise zarann sı- fırlandığını, yaşanan zarar- lann sorumlusunun ise işçi değil, devlet olduğunu be- lirtti. Sakat çalıştırmamanın cezası sadece 500 bin lira UFUKTEKİN ADANA - Yasaya göre işyerlerinde belli sayıda sakat işçi çalıştırma zo- runluluğu olmasına kar- şın işverenlerin büyük ço- ğunluğunun bu kurala uy- madığı ortaya çıktı. Yasa hükmünü ihlal etmenin 1475 sayılı Iş Yasası'nın 25. maddesinde yer alan "50 ve üzerinde işçi çalıştıran her işyerinde en az 1Â I U l \ l l • \A 11 L«. 1 X 1 1 (A 1 \f 1 1 ( 1 \? £1111 « « ^ «% cezasının 500 bin lira olu- Sakat ÇallŞtmlmaSl şu nedeniyle. aralarında Sabancı Holding'e bağlı fabrikalann da bulunduğu birçok kunıluşun "öde ce- zayı, sakat isçiden kurtul" formülünü(!) uyguladığı belirlendi. 1475 sayılı tş Yasası'nın 25. madde- sinde yer alan "50 ve üzerinde işçi çalıştı- ran her işyerinde en az 1 sakat çaüşünl- ması" kuralı yeterince işletilemiyor. Yasa hükmü olmasına karşın sakat kişilerin yeterince istihdam edilememesinin arka- sında, bugün için çok düşük kalan para cezasının yattığı anlaşılıyor. Yasaya göre sakat işçi çalıştırması gereken işverenle- rin. çalıştırmadıklan her sakat işçi için sadece 500 bin lira para cezasıyla ceza- landınlmalan(!) sorunun ana nedeni ola- rak gösteriliyor. Mersin'de kurulu Soda-Kromsan işyer- lerinde sakat işçi çalıştınlmadığı için bü- yük miktarlarda para cezası kesildi. Iş müfettişlerinin saptamalan sonucu hazır- lanan raporlar doğrultusunda Iş Banka- sı'na bağlı bu kuruluşlara 1989-1993 dö- kuralı yeterince işletilemiyor. nemi içinde tam 1 milyar 140 milyon 500 bin lira pa- ra cezası kesildi. 15 yılda emekli olabilme olanağı bu- lunan sakat kişileri çalıştır- makta pek istekli davran- mayan kuruluşlar arasında Sabancı Grubu da bulunu- yor. Yasada öngörüldüğü kadar sakat işçi çalıştırma- yan fabrikalar arasında Temsa, Sasa, Yemas, Bossa- I. Suer Taşeronculuk, Gü- ney Sanayi, Cola. Güney Belediyeleri AŞ, Erbil Çe- lik Konstrüksiyon gibi kuruluşlar bulu- nuyor. Çukurova Özürlüler Derneği (Çöz- Der) tarafmdan yapılan saptamaya göre Sabancı Holding, sakat işçi çalıştınyor, ancak yasada öngörüldüğü kadar sakat istihdam etmiyor. Dernek Başkanı Ah- met Aktaş, sakat işçileri işverenlerin is- terse çalıştırdıklarına dikkat çekerek, "Yasada öngörülen ceza çok az. tşveren- leri zoriayan bir yanı yok. Bu yüzden ya- sal değişikliğe hızla ihtiyaç \ar" dedi. 2yüdırTBMM'de Yasada öngörüldüğü halde çalıştınl- mayan her sakat işçi için öngörülen ayda 500 bin lira para cezasının arttınlması amacıyla hazırlanan yasa tasarısının 1992 yılmdan beri TBMM'de beklediği öğrenildi. Acil satıs formülü Başbakan Tansu Çiller, telekomünikasyon hizmetlerinin satışı için yapılacak değer belirleme çalışmalannın uzun süreceğini dikkate alarak "acil satış" formülüyle satış pazarlığı sürecini başlattı. Çiller'in talimatı üzerine, Türk Telekomünikasyon AŞ'nin, haziran ayında T'nin hisse senetlerine dönüştürülebilecek tahvil ihracı yapacağı öğrenildi. Önce tahvil, sonra hisse Türk Telekom AŞ tarafmdan satılacak 3.5 milyar dolarlık tahviller, yıl sonunda T'nin hisse senetleriyle değiştirilecek. "Borç senedi" olan tahvillerin satışıyla Türk Telekomünikasyon AŞ, hisse satışından önce uluslararası piyasalarda borçlanmış olacak. Yetkililer, tahvillere, özellikle Japon telekom firması NTT ile Avrupalı telekomünikasyon firmalannın talip olduğunu bildirdiler. finanse edebilmek için telekomünikasyon hizmetlenni de değer belirleme çahşmalan tamamlanmadan tahvıl yoluyla satacak. 'Başbakan istiyor' Hazine yetkılilen. Dünya Bankası tarafmdan gelecek ay ihale yoluyla seçilecek danışman firmanın, çalışmalannı ancak 1996'nın başında tamamlayabileceğıne dikkat çekerek "Sayuı Başbakanımızın. T'nin hjsselerinden yıl içinde gelir elde edilmesi yönünde isteği bulunuyor. Bu çerçevede, tek seçenek hisselerin tahvil yoluyla satounası* açıklamasmı yaptılar Hazine'den edinilen bilgiye göre Türk Telekomünikasyon AŞ. haziran ayında T'nin hısselerine dönüştürülmek üzere 3.5 milyar dolarlık tahvil ihracı yapacak. Teknik çahşmalan Hazine tarafmdan yürütülecek tahvil satışında. pazarlıklar Türk Telekom AŞ ve Özelleştırme İdaresı Başkanlığı tarafmdan yürütülecek. T'nin hisselerine dönüştürülebilecek tahvillerin ihracının geçen yıl da gündeme geldiğini anımsatan yetkililer. "Ancak geçen yıl yasa çıkmadığı için yannmcılar tah\illere talep göstermediler" açıklamasmı yaptılar. Yetkililer, T'nin hisselerinin satışı için yaklaşık 5 avdır uluslarası finans kuruluşlan ve telekomünikasyon firmalanyla çalışma yapıldığını belirterek "Hisse satışının 1996'ya kalması bizinı açımızdan deza\antajb olacaktı. Bu yolla. hisselerin daha kolay sanlmasuıa olanak sağlayacağız" açıklamasmı yaptılar. Yetkililerden edinilen bilgiye göre T tahvılleri olarak adlandınlan "borç senetlerine" en büyük talep. Japon telekom firması NTT ve Avrupa'lı telekomünikasyon şirketlerinden geldi. Hem Bosch, hem de . J peşinatsız.. r /nneniz ./çin. Bir Bosch Yetkili Bayii'ne gelin, bol seçenekli kiiçük ev aletleri çeşitlerimizden dilediğinizi seçin. Hepsi de peşinatsız, değişik taksit seçenekleriyle... MSM 200i Çubuk Mikser Peşin: 2.325.000 Taksitle: 557.000 ı 5 ay= 2.785.000 l * k 2'C" Su ISltlCI Pefin: 3.987.000 Taksitte: 955.000 15 ay = 4.775.000 Termoslu Kahve Makinesi Pesin: 3.765.009 Taksitle: 902.800 x 5 ay = 4.510.000 - Fiyatfara KDV dahildır Kamaanya sırasında KDVoranla'intja otuşaDttecek artış veya azalış hyatiara yansıtılacahPr Kampanya suresınce (29 04 1995 - 15 05 1995) fıyaVarımtz sabit olup, satın akitğtnız jrbn ışlemlenna tamamlandığında Bosch baynnöen derhal testtm edılecekîir • Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nca 25 5 1994 tanhlı. 21940 sayılı flesra Gazeteöe lian ed;/en "Taksıtlı. Kampanyaıı ve Kapıdan Satıslar HakkınOakı Uygulama Esaslarına Daır Tebltğ" hukümtenne uygundur Otomatik Buharlı Ütü Pesin: 2.484.000 Taksitle: 595.000 I 5 ay = 2.975.000 îfB «iCOT "Cool Touch" Fritöz Pesin: 4.764.000 Taksitle: 1.141 000 > 5 ay = 5.705.000 BOSCHEn doğru seçim İŞÇİNİN EVRENİNDEN ŞÜKRAN SONER Deliye Her Gün Bayram Kimi meraklılar, ıki işgününün içine katılmasıyla 9 güne çıkanlan bayram tatilinin ekonomik maliyetinin hesabını yapmaya çalışmışlar. Çıkan astronomik rakamlan bu köşeye almıyorum. Nasılsa bir anlam taşımıyor. Sahi, ıki işgününün tatil ilan edilmesi kimtn fikri, ki- min karanydı? Dün uzun uzun duşündüm ve anım- sayamadım. Böyle bir tatil karannı ne kadar olağan ve doğal bir hak gibı kabul ettiğimizin aynmına var- dım. Hafta sonlan ile birleşen 1-2 günleri tatile katmayı öylesine toplumsal bir alışkanlık haline getırdik ki; en çok tatili olan ülkelerin başında olmak bize yetmiyor. Fırsatını bulduk mu böyle ek tatil günleri kapıyoruz. Alışkanlığımız bununla da sınırlı degıl. Ömeğin biraz kar yağsa, okuilanmızı kapatınz. Ucuz politika ve populizm, yetkili ve yöneticileri tatil konusunda bonkör yapmıştır. Ekonomik maliyet hesabı asla yapılmaz. Dünyanın en zengın ve güçlü ülkelerinde böylesi hovardalıklann olmadığına kimse aldırmaz. Hoş, resmi tatil olmasa ne fark edecek? 9 günlük tatil olanağını yakalamış insanları aradaki iki gün kim çalıştırabilecek? Böyle tatillerle birleştirilebılecek ara günlerde resmı tatil olmasa da resmı dairelerde ara- yın ki çalışanı bulasınız. Aynı tabloyu biraz kar yağdı- gında okullarda, bütün resmi dairelerde görürsünüz. Trafik mı sıkıştı? Biraz sis oldu, vapur seferleri mı aksadı? işyerlerıne gelışte birkaç saatlik gecikmelere hoşgörü ile bakılır. Şimdi bir de dini bütün olmak moda oldu ya! Resmi dairelerde cuma namazı önce- sı, sonrası yakın saatler doğru durust bir görevlı bu- lamazsınız. Saatinde işinin başında olmamak değil, olmak suç sayılıyor. Bir yandan ekonomik krizden, parasızlıktan, yok- sullaşmaktan yakınıyoruz. Diğer yandan da bir ay öncesinden bütün tatil yörelerine doğru otobüs se- ferlerini doldurduk. Sona kalanlar dona kaldılar. Ne otel-motellerde yer, ne de otobüs, tren, uçak bıleti buldular. Öylesine bir özendirici, gösterişli hava oldu ki, gi- demeyenler, gidenleri çok kıskandılar. Kimbilir belki bu yazıdan da biraz kıskançlık kokusu geliyordur. Neyse tatile gidemeyen ya da gitmeyenlerin de "ha- va "yapma şanslan var: Bayram da tatil mi? Deli miyım. Her yer ana-ba- ba günü. Kalabalık, gürültü, kötü servis, kazık fıyat- lar. Ya karayollarınm hali? Trafik canavan... Tatilde Istanbul ne güzel? Şehir boşalır, bütün güzelliklehn keyfı çıkanlır..." Bayram tatilcilerı cuma akşamından yola çıktılar ya. Cumartesi, pazar, açık yollarda az egzozlu, az gürültülü, keyifle yürüyebileceğim hevesine kapıl- mıştım. Tatile çıkamayanlann, bayram öncesi alışveriş çıl- gınlığını hesaba katmamış, atlamışım. Gürültülü, eg- zoz gazlı, kimı park etmiş arabalı, seyyar tezgârılı da olsa, daha önceki günlerde evden işe yürüyebildı- ğım, sözde yaya kaldınmları bayram nedeni ile ayrı- ca özel izınli tezgâhlar doldurmuş. Normal günlerde hıç değilse caddede sıralanmış arabalar beklerdi. Hafta sonu, biz yayalar da kaldırımlarda birbirine tu- tuna tutuna yürüyebilir olduk. Bayram alışverişine çıkmamış olmak. vitrin ya da tezgâhlarla ilgilenme- mek, durumu değıştırmiyor. insanlara çarpa çarpa, yavaş ve küçük adımlaıia yürüyor olmaktan kurtula- mıyorsunuz. Bütün tatil yerlerinin, bütün yurtdışı turlann, oto- büs, tren ve uçaklann dolu olmasını elbette ülkenin refah düzeyi ile açıklamıyorduk. Çok kazanan ve özellikle ranttan geçınen ağırlıkh, biraz da bunalan ve borç harçla tatil yapanların oluşturduğu bir çılgın- lar kalabalığı olarak tanımlıyorduk. Ya tatile gidecek para bulamayıp. deli gibi alışveriş isterisine yakala- nanlara ne demeli? "Tamam törelerimiz var. En ucu- zundan da olsa, çocuklara bayramlık, evlere bayram ikramında kullanılacak yiyecekler ve tabii gördüğü zam ne olursa olsun bol tatlı-şeker alınacak. Zaten baksanıza çılgın kalabalıklar, tezgâhlara, ışportacıla- ra, yani daha ucuza yönelmiş..." Biraz doğru ama tam da değil. Aynı çılgın alışve- riş, bayramla ilgisi olmayan beyaz eşya, araba satış- lannda, her şeyde var. Televizyonlar, gazeteler, memurlara, emeklilere mujdelı haberter verdiler. Bayram öncesi her kesime bir bıçimde ödeme yapılmaya çalışıldı. Benzer uygu- lamanın özel kesime de mutlaka yansıması olmuş- tur. Zengini, fakin, herkesin kendine göre cebine bi- raz para girdi. Yıne herkes gücüne göre tatile, alışve- rişe koşturdu. Cepleri ısıtan, alışverişi, ekonomiyi canlandıran bu para nereden geldi? Tabıi ki gelecek ayın gelirinden. Cepleri ısıtan bu paralar, gökten zembille yağmadı. Tatil yerlerinde, gidemeyenlerin alışverişte yediklerinın tümü borç, kendi kesemizden. Gelecek ay ne yapacağız? Gele- cek ayın, sonrakı ayların geliri üzerinden yapılan bu- günkü harcamaların sonrası ne olacak? Kendimıze göre çok haklı, çok mantıklı bir de ge- rekçemiz var: Şimdi ne alırsanız, ne yaparsanız kâr, keiepır. Bay- ramdan sonra, iğneden ipliğe her şeye yeni zamlar gelıyor. Bayram bahane, çocuklara elbise, yiyecek, buzdolabı, televizyon. ev eşyası, araba ne alırsanız kâr. Tatile gitmek de bir avanta. Yaza tatil yerleri de daha zam görecek. Yiyecek pahalılanacak. Hazır ke- senin ağzını açmışken, şu mübarek Kurban Bayra- mı'nda bir de kurban kesip sevaba girmeli. Hem ço- luk-çocuğun ağzına et girer, hem de seneye kurban da büsbütün bir rüya olur. Sozün kısası bir bulaşıcı hastalığa yakalanmış gi- biyiz. Üretimı düşürmenin bedelini düşünmek şöyle dursun, gelecek ayların parası, ücretleri ile çılgın bir tüketim isterisine kapılmış, uzun bir bayram keyfi ya- şıyoruz. Sonrası mı? Sonrası Allah kerim. Gönüller istedikten sonra nasılsa deliye her gün bayram. Gelecek nice güzel, uzun tatilli, bol alışverişli, bol keseden yenen bayramlara... Serbest Bölgeler Müdürü Tüzmen: Hedef3.5 milyar dolar AHMET ŞEFİK TR\BZON - Serbet Böl- geler Genel Müdürü Kürşat Tüzmen, serbest bölgelerin, bu yıl sonu ıtıbanyla ışlem hacimlennin 3.5 milyar do- ların üzenne çıkmasını he- defledıklenni açıkladı. Trabzon'da iş kesimleri ile serbest bölge uygulama- lannı tartışan Tüzmen, dün- ya ticaretinin yüzde 10'unun serbest bölgeler üzerinden yapıldığını. 1994 rakamlarına göre Türki- ye'nın dış ticareti içinde serbest bölgelerı yeni olma- larına rağmen paylannın yüzde 5'e ulaştığını açıkla- dı. Serbest bölgelerin ama- cına uygun kullanılması ha- lınde hem dünya hem de ül- ke ekonomisi açısından önemli işlevleri olabileceğı- nı belirten Tüzmen. geçen yıl Türkiye ile serbest böl- geler arasındaki ticaret hac- minın 1 milyar dolar oldu- ğunu. kalan 1 milyar dolann bölgeler sayesinde ortaya çıkan bir değer olduğunu söyledi. Trabzon Serbest Bölge- sı'ne ilişkin iddiaları da de- ğerlendiren Tüzmen, bölge- de yer darlığı nedeniyle or- taya çıkan sorunların aşıla- cağını. böylece bölgeden yararlanmak isteyen işa- damlannın daha rahat hare- ket edebileceklenni belirtti.