Katalog

SAYFA CUMHURİYET 28ŞUBAT1995SAU EKONOMI/PARA RAPORU BORSAVHdLBtl BtUtolar 27/82/19951.seaııs 5n. tearoa Q. dejj.% 27/B2/19952. Searo Son seansafl.dejj.% Biteşik 29919.29 0.66 Nali 25056.28 1.00 Sanayi 33517.91 0.55 Işlem hacmi(dünku) Işlem miktan(dünkü) 29724.27 -0.65 24860.13 -0.78 33314.20 -0.60 5.190.464.797.225.00 868.407.783.00 BORSAfi.SEANS) 27SUMT1995 mstiatt 001*lmÇiranlo« 0 O Z Ç n yÇ MHTtf 0D5«hrt p 0O7*gfrasFalı 2takoSn|i ı NMtd RHtl ıv 025 Bdu Çınenlo Bka STBonsr. 031 Ç # H * B8j>rtwl MMCa «Oojuan Ö7 D H 0480*1$ İBGEcatgpbç E Yafcm icgeSıac* 9 OKEJeûta OKEgeMTc H E p M k t e 058 Ege S m * 359&*S K&ta OBEgeP MMpMI KE*ta( OKEsta* TGanrtBans 072GKÖS onatairakn O75QibeFtt*ı 079N*Sıgcrt M t t t M | KltaMfcl KlUtaı «İMü •••M OKTJşBrta* ! M2İZK» (KKrtnaı Mbr •7&pB*t MUMMİli 01Kcrta ffiM* «tlntal «(Mşıhrekı WUUh 108M*nT*m IH HOIMfaHotihg t«M| 113UJ» HStfcı HilnnMOM '1SMnM g !23*tTıım !24OanTetai 125Om*sa taokoı OTPm Ç 129 M m 132PeW«rtT«SBi « M k «PıMOfe «HpfrCa 1«liMSras tSOTattose« 156'reKıMr 157*J<*raB»tas -«i Transtülı ttaidng 16SJSAŞ fflJnyeÇira* IJ4MI HLOOO 32D0 £000 m 9.600 Mi 5J00 Ui &a 31ü» Mİ uı 8.400 11.750 1650 5.400 m 21500 20J0O !,« 9.000 540 15x00 £000 215110 7.400 IM TJOD M.OCC İ.R nja !iaı 1JE 1Jİ 2,425 m 1375 7.700 11503 45.000 5.50! 9.900 KM 263D 4,850 ua 13,750 1400 83» nı 7,100 m 1.71 1,W ua 11500 U9 1800 5,600 1250 11500 143» HJKC Ui 1Z250 2,175 ıa »a ıa 7.7i 03» 17i 10,000X00 9.400 ta SJOO «.750 aa 25X00 &a 353» I7İ i*xoo 14.750 nı ı» na 7,7i 14,79 5.8 1.85 Ui 1,350 Ui Ui KÜOO 1.800 235 m 1U00 4400 i» 11.750 13.000 2475 12X00 5,800 8X00 7.7i V» 4,700 26,000 II Ui 2.400 İM 9.200 aa H2S0 ua 1,275 a» ;a <a 11250 ı.a ım m 51,000 253» 225 133» 13550 3100 13150 1650 313» 5.700 6.700 3.150 3.900 II «3» «3» ıa na 2,125 260,000 8.600 11JO0 10,500 3.7a ıa ta 14,500 14750 ıa 8X00 420 17,750 'İ250 17,750 3,150 3 2 0 32» 35.000 35X00 35000 ıa ıa ıa 9,500 9 3 » 9J00 47a 17a (7.B İ200 52» IXİ.7İ JII îia 31,000 33000 31X00 sı a* »M 233» 243» 24000 t a nja «.79 ıa ui ıa 4 a 4J9 4Jİ 83» 3.40C UiS.W 7.700 7,700 7.7OC Mi ıa ui o 3,750 8.400 Ui 7700 Ui 0 3JGS0 1 1 1 Ui Ui 5.400 SJOO 5,100 IH 1J8 ua Ui n.a s,a 1.325 sı i.ii 4 a 4.79 10,750 8.40C 8 3 » 120 1325 s,a ı a 17,750 itUOO 3.150 1200 35.500 36^00 Mi IM 9400 3.5OC 4Uİ 47a 5.100 52)0 uı ıa »m »a 30.500 32X00 aı aa 23.500 24.000 «.a «.79 IM m a.» Ui 7,700 Ui 4a SJCC İM 7S0C ıa 7,7i 7X ua Ui 5.400 7X 11,750 12.750 1650 3,700 7.«l 7 a 2EX00 263» 26X00 20İ00 203» 20503 1175 12» 117} 9XO0 1900 5.400 5100 153» 15X00 0 0 0 21500 2*JX0 21500 7,300 7400 73» Ui «,1i «,« 7310 8,400 7.800 63X00 64X00 54X00 ıa ın ıa ea ua ta nm VM ıa i.a 1.17i 1 J 9 23» 1375 ıa ıa 1275 23» 23» 73» 7,700 7600 1020 1O500 «20 45X00 45X00 45.000 5.400 5,700 5500 9İ0C ia0X 9700 sia tıa si,a 26X00 263» 26.500 «3» 1720 17.000 153» 1620 15J00 4800 4350 4800 133» 13,750 133» 7X 11X i * İ300 1M m 11a sx 53» 7 X 26X00 253» 203» 21X00 1175 8J0C İM ım 9X00 52» 15,000 1520 90X00 93000 23X00 23500 63» 7400 iıa iıii 7,700 ? a r 64.000 65X00 ıa m ria ca 5,» 27.1 1 1 1.175 1JH 1375ıa 1275 7J00 1350 ua 630C 33» 3.450 ıa ua 8.900 9000 m oı m 6,300 7J0D 6^900 nı s.a s.a (El 4.79 (.79 1,075 1125 1100 ıı m ıı 12.500 123» 12İ00 ta tn ıa ıa 6.800 1 0 1 8*0 6£0û 6.700 6 3 » 32» 1350 32» 1320 13750 1320 14000 H S » 14.000 14.000 1420 14X00 20X00 22X00 20X00 ıı ıa ts 1220 1220 1220 145 U75 155 tss a» ta «a na na <a (,» ui ın ıa ıa ?,a ı * ıa 150X00 1.150X00 1.150X00 43,000 48.000 43,500 ta na t a o o o 9.40O 10.0CO 9,400 1020 103» 43.000 44X00 5,400 5İ0C 9,600 970C a.a îia 26,000 26İ0C 16,500 17,000 1520 153» 4750 m 11500 13750 1300 3,350 SJ9 9.000 4X sx 33» Q X n.7a İ800 6900 nx 4.7i 1X75 3 1 0 İ.7İ ia 83» 6Ü» 32» 1320 14.000 13.750 0 ıı 1220 2 1 m 1İ79 ıa ıa ıı 1100.000 43.00G 32X 4.79 1,100 2.79 Mi 8,900 5.50C 320 13500 14250 14000 2CO0O 1.» 12 "50 tSB i7.a I I 120 000 43.500 îia U7S 8200 ua us 82» 8,400 163» 17000 163» aı sı aı 25X00 25.000 25X00 SM sı s.a 7i ıa ıa 353» 36X00 353» Mi ıa ıa 0 0 0 14,750 15JX» 14,750 «xıa ıa ıa na n.H m 7 1 7 , 1 149 l « 1,600 1,675 1,625 m ıı 1.400 I Uİ ta 4650 2250 II 1.350 I I 4.1 91X00 92X00 92,000 1J0C 1J75 1,800 2J25 1375 1325 I I 31 10,750 1400 4.950 5X00 4,950 113» 1220 113» 123» 12.750 1Z750 1350 2.450 1350 113» 113» HÜB 53» 53» 5X00 8X00 8330 8000 7 1 7 , 1 7 1 ıa ıı 4,600 43» 253» 26310 26000 ıa ıi i» 51 I I 22» 23» İM S l II 830 9,600 9100 aı aa aı ıa ı,a ıa 14X00 143J0 1420 Ua 12,79 S.79 IM 21 ia «a m HI 1.275 ıa Sl Hİ 2 4 1 S | II M9 5.19 16000 16.000 16.000 3 1 4 1 4 , 1 ui 21 ıa 7100 7 3 » 7 3 » 5a000 52X00 50,000 243» 26X00 25X03 2.125 2275 2.125 1320 133» 1320 123» 1320 123» 83» 9.100 9,000 13X00 1320 13X00 2.650 2.700 2.650 3i 500 313» 31500 İ700 53» 5700 6,600 6300 3.050 3300 3300 4 3 » 1900 I I 171 IM 19000 19İ» 19.000 10.H» 11750 1020 ın m ıı 11000 1120 1120 2.100 2,'5O 11X 2%000 260,000 260,000 8,500 8,700 8 3 » 1120 11750 1120 10,500 11500 1150) !,7I M9 Ui II II Iti iı ıı ıa 14,500 1 4 3 » 143» 14750 15500 14750 ia 179 119 1.000 8,100 8X00 4200 4X0 420 ta IX ta IX 9.300 9400 ta 277Î 82» 8.330 163» 16750 aı aı 25X00 253» S l S l II I 353» 36.0» ın ıı 145.000 15Ü.0OO 14T50 150OO 111 ıa na m 7,1 71 III 1SI ıa ı •.625 !,650 ıa ıı 1JS5 1J50 ıa II 92.000 93X00 1800 1.325 225 Z360 2 1 3 1 10.750 11X00 8,400 8.500 4J0O 4,950 113» '1750 123» '-ım 1350 1375 11,000 '1,750 5.500 5.700 8X00 1100 7,7i 7 1 ıa ıı 4.500 4.»: 25.500 26J0C ia m ıa ui 220 2^75 S | I 9,300 9,1X sı aı U9 II 14X00 142C 1 2 1 1279 2 1 2 ! 141 1 4 | 120 1,275 5 1 S l 8 1 2 4 . 1 5 1 S | 4 1 S! 16,000 1620 4a 4.H ım ıa 7,500 7.600 51000 51,000 243» 25,000 2,100 2,125 13,000 1320 1220 123» 3X00 9,1X 12.750 13X00 2S0 2700 313» 32X00 5.700 5800 6.700 1150 6.600 1150 33» İ1I 5730 32» 42» II 18.750 1920 laOOC 11250 ıa ı.M 1100C 11 20 2,100 2.125 255.000 260000 8,500 63» 1120 1'İOO 103K 11750 1,7i II II 11i 1,49 II 143» 15000 143» 14 "50 ıı ın 6X00 83» 420 4.300 BORSA (2.SEANS) 27 $U8*T1995 IfestSeırt öncekı B«nki işleıui»1 001Ad»Çnıatı|M OffiMÇC KHMC 005 «a* OKMCnertD Ü H I t a l F A 009 Aksa ı ai2Atartu>Sanv TOAtnyMz IKMkCa 019AradokıSgnlı B «*•(•* 02Afe 0 2 2 ^ 024BMH 025B*Çnrto 026019 IFBousan 03i ç * -m ecanscA 333ÇTSJ (MOendte 54" DBTOI! OCDenHcUn; OOO 048OaMa; 049DuvOlsa g 054Eg>EnM OSEgeMte OSEEğePnBTc K&ia OBSEstot DIRHM nTGamBrtas O^Sena; D73GUdYdm 174 M f * OlGinyBndk OGtteHottng mbtf 0B7TjşB«laafl OBBTlçBrtaR OBTJjBabaKaa OBOÜH IfiibvDsnrÇeb OSİzoor 094 K» (g 096Koçv ahm mtvm ••IKcoıaÇmr* 10-Kadsa 10310»^ 104KasuTdoti 1QBUakraT*n 109 V M IIOUedyıHoUng 112Hels miş. 114UM 115Wlpa 116IİBiaislM0H lSMTı i27Pnı 130Pına; 131PrarSu 132PtM(a«Tjızm 134PraS« 135PnrUn ) 137PtM0İ9 138RMC UIMFİMlb. 141 Satet) <3!K* « S P 143Satursan 144Siaş U'SomzPanttı 15CT3tKmem 151Türk~utas i52Tsto*rt 156TıtKutsan 157TK*ma8<rta9 s ISSTot^DtoTcast 160TakyaCan T KTffl iSSTûrt IHTU 16STutu«irtı 16SLSAŞ ş 173VaWRnn3lKi g 177Y«a( 17750 1200 35X00 II 93» 47O0C ıa 6J00 31JB0 31X00 aı 24X00 16,750 II 43» 8.400 52» 7700 53» 1650 73» 1120 53» 5,400 72» 26.000 203» 2.175 Ui 5100 1S.I 92X00 23J0Û 73» il'OO "800 H,a 3,100 82.000 27,000 1J50 1850 2J75 6.600 23» 7.600 1020 45.030 53» m 31000 263» 17.000 153» 4J0» 3» 133» 1350 ua ıı 133» 6900 32.000 t.tn II 01 Ui Ui 1800 6.600 1200 tua uı HOOO 20.000 1350 1220 1525 1450 17,000 4 1 9.400 83» 1.151000 433» 1100X00 9,400 2275 8JO0 «I 21500 25,000 26,300 II 35,500 83» 145,000 14,750 tl 6J00 113» 73» tua 549 1,625 63» 1J50 6X00 «3» eı '3» 1325 3X00 ıa 2350 11X 5,600 8X» 7,800 IX 4650 26X00 6700 5.400 120 ta 9<00 29.500 320 1420 11750 ta tıx 1275 53» 24.000 53» ıa 160» '.000 220 7300 510» 25000 1125 13250 123» 9000 11000 1650 313» 5700 6^00 3150 ta 6200 ita ita 93» 11250 2100 260.000 IX 11250 11500 18» 6100 1500 '4500 14 79 ua 1003 IH 17500 18000 3100 3200 35X00 35X00 ıa uı 9400 9600 46X00 46,000 ta tx 6200 6300 293» 303» 30000 31000 ax o.a 23X00 24.000 1620 16750 ıa 4İ00 83» 5.100 73» 5,100 tti 1650 7.400 IX 4300 1400 52» 7700 5,4» 11B 1700 73» KU50 1120 5,700 570) 52» 5.400 7,000 73» 25X00 26000 203» 203» 1,975 1150 ıı ıa 5X00 52» «I Sl 91000 91000 21000 23.500 0 0 92» 11100 '3M 73» Hİ «I 1050 3.100 80,000 82JB0 26X00 27X00 13» 1.950 IX 4242 8338 5,1» 7,458 5247 1U9 3J54 7,483 11M 5.700 5259 7,185 13» 1350 6.400 2250 '.400 1,850 1400 6600 1325 7,600 10250 115» 410» »5,000 5.5» ta 53» II 303» 303» 26X00 263» 163» 16,750 15X00 153» 4,701 44» 33» 4X00 1320 133» 1300 Ui Ui •23» 11500 5.700 6.900 Î1J0C 31,500 4,7i 4.H 1JÎ75 3 1 12» Ui IX 1.1» 4X 0.79 tt.79 2.7i va 83» 6.400 IX ta 3,150 6.600 320 tt79 «a 11750 14X00 193» 203» 320 1353 1220 11250 1400 23» 1300 1475 163X 17,000 U9 Ifi 92» 9300 73» BJOC 1,150X00 1,150X00 41000 433» 9,750 1020 1'500 1363239 17,714 3,100 1831212 1153 35X» 3X00 35,000 tti IJUH ua 94» 655.400 9.40E 46.0» 1000 46X00 ta ın,<& u* 63» 5,7010» 6244 310» 3213» 29,892 31X» 47X00 31777 4IX 47X 3U9 23,500 1Ü31XOO 21796 1620 3H0» 16540 IX 1.4tB5 43» 4366X00 8,400 337,0» 51» i^mooo 73» 25.M0 M» 244X» U IH 1650 10710» 7.4» 924J49 1U0» 1521.702 5.7» 6X00 52» 1391900 72» 806.6S6 253» 1883» 253» 203» 70X00 20310 1150 1963» 1102 ıx ıtx ıa 5.M0 1J26.0» 5XK tta «a ta 90ÜGÛ 1,000 90r 0OC 210» 119JBJ 23JB7 0 1150 7350 93» 831657 9,466 73» 371X» 7J6C B,B 54.4i H.1İ 11» 151X00 1079 81JD3 134293 81J0O 27X00 111» 26.545 1X5 7,141X7 13S 1360 4,9n5i2 1375 5,7063» 63» ••1 W1 13» 6235397 7,4» 1731,4» 10250 27X00 10266 44.0» 5XM 41Î75 5.400 5,721697 5356 IX 1X4K Mi 31000 26X» 31023 263» 5610» 28,475 16,750 544X» 16.629 15,0» 1907290 15131 4,7» 125X» 1950 10t4» 133» ail» 320 2277» sa mx IX »a • 11500 14X» 123» 6300 615.000 6.81C 313» 447X» 31,5» 4X 0X715 1,1» 3371000 4x tax «,79 ta tta IX DXX tM ta U7i.ii 8.7» 2011» 63» 1417X» 32» 1787000 nx iı* «a i,uue ox 11750 2470» 11950 21000 1,183X0» 19749 120 8,0611» 1286 1120 10» 12250 1450 22X24327 1447 14» 1X7.11» 1412 R 750 24148488 16722 ta ıax - (.K 9200 4.4670» 82» 1915,0» 1J26 1375 63X 2281 7,488 4.742 1931 H44C 3251 tts ıin (.777 1,061 ıx 8,778 6.545 32» 9.513 8.462 0 9.100 225 6/0O 0 93» 1275 82» «a %,m 213» 21000 243» 25X00 253» 27,000 I I 171 353» 35.500 6.300 8 3 » 140X00 145X00 14 m 15X00 1179 »79 6X00 62» 10.750 113» 7700 73» «a sı 13» 63» 9,193 2249 1194 1,1510» 3» 1,1510» 42JD00 5260B3 41505 9,750 41851560 9J01 oı O 92» 5,5710» 1250 21602,702 82» 1483» «,79 tSSX t» 210» 38&0O0 21363 243» 175X00 24,708 260» 320,600 26235 ı.ii uajiı un 35.000 194.000 35,419 1400 84.000 1524 145.000 11.000 143436 14750 507.039 14.7S6 HX 357,7i 62» 6İ71640 «425 6,1*9 Sl 11750 1,445,000 11,170 77» 9510» 7.782 1275 53» 43» 63» 1350 6X00 4,600 eı n,a 1800 1125 220 23» 23» 3X00 10,750 11000 IX 4,800 t1X ttx 2275 ıa 4.900 iua oı 1375m ti,s 53» 5.700 '700 8,000 '3» ta «J30 7,800 7 1 4,650 25X00 26X00 6.400 6 3 » 53» 5 3 » 1250 ıa 9.100 112 ta 1700 283» 293» 32» 13» 11'M 14250 11250 110» Ui ta iıx isx 1200 1275 5300 5 6 » 233» 24X» 5,700 53» 139 5,1i 16.0» 16250 15» 4.0» 12» 222 7,1» 72» 51000 51,000 24.0» 243» 2X25 1125 11750 13250 11250 12250 83» 9,000 '1750 13.0» 1550 1650 313» 31,50) 53» 5,700 53» 6,700 32» 4,18 62» sx ta 9,600 9,900 10,750 11,0» 1050 1075 250X00 255,000 IX IX 11X00 •120 103» 113» 3,350 3,750 6,100 3,450 3,060 IX 6,000 1ta O4.B U i 2Ja.ni 1525 11321645 6.7» 261,000 1275 16215X» 6X» 4.174X01 43» 1646,160 4,566 ca an BX 13» 62«.0» 2275 5"T,000 10» 13910» 11750 1,140236 10752 IK ta IM 43» 913» 4,827 11,79 twx aa HX 13» 16.181Î40 n,a ax 5,6» 1027X» ? ,7» 1785,1» 73» 421X00 IX 15214B 4,600 mVi 26X00 5306313 2.ÎİC 6.4» 36.000 6453 5300 724X» 5395 22» 210X90 E.1İ ÎICIB 8300 1026XK 215» 254,0» 28J23 120 1985339 3249 13,750 7,596360 1336 11750 5,136,'44 12.651 3.1i 5,9ta m 15X a a 14.B 1225 244363» 1232 53» 624,000 5.419 233» 313288 21690 5,70314JES.278 5313 SJ9 6X,137 II» 16X» 2253» 16X02 1750 70X» 1788 1225 1,801230 1206 7.1» 147,0» 7117 510» 1043» 50.142 243» 10.0» 24063 102 851'» 1076 13XM 814,150 11996 110» 2570» 1'315 9X» 5358.4» 1951 11000 17423» 12990 1600 2B5X» 1632 313» 550» 313» 5,600 87.165 5,696 6.7OC 18516» 6,599 1150 35.124.057 IS U 6,000 4640» ax a\m 1ta 11US.B1 9,7» 11851073 15.76 tie 1|19 6,755 1306 5J85 1,816 2295 1965 nja 0,70 2316 n.ıs 5357 7,88£ 7,62 (M 4İ96 2206 IH1 8İ72 3132 » 6065 iı.i7) U24I 9715 53» 3.400 1 43» '4,500 «43» 14.750 3 1 3X00 (X 1,79 8,000 (I 11X» 5874» 10383 1050 4610» 1050 20.000 502» 253157 IX «57X 1,53 11.C00 7340» 11230 103» 4\CO0 11500 17» 102.000 3714 53» 1387.150 5917 34» 257,0» 3,433 14X00 510» 143C 14,750 1931100 14.539 1 » H7İ.01 1174 lOffi 34,0» 1 0 » 4X t»1X 4.20 200 yıllık Barings PLC'nin çöküşü piyasalarda şok yarattı Kraliyet Bankası^ıu6 kumar' baürdıLONDRA (Cumbu- riyet) - lngiltere'nın en köklü tıcaret bankalann- dan Barings PLC'nin "batması", uluslararası piyasalarde deprem ya- rattı. lngıliz Sterlini, Al- man Markı karşısında re- kor derecede değer kay- betti. Aralannda Kraiiçe II. Elizabeth'in de bulun- duğu çok sayıda saygin müşterisı bulunan, yak- laşık 233 yıllık Barings PLC'nin, vadelı işletnler (tûrevsel yatınm araçla- n) piyasasında Agence France Press'e göre 795 milyon dolar, Reuter'e göre 1 milyar dolann üzerinde zarara uğrama- sı, dünya borsalarında soğuk duş etkisi yaptı. uıgiltere Merkez Ban- kası, iflasa sürüklenen bankayı kontrolü altına alırken yaptıgı astronomik işlemle bankayı batıran Singapur şubesındeki borsa simsannın Malezya'ya kaçtığı iddıa ediliyor. Son gelişmeler. uluslararası piyasalarda, Meksi- ka krizinden daha geniş bir -^obal" kriz korkusu meydana getirdi. fngiltere Merkez Bankası, Ba- rings'm işlemlerine devam edemeyeceğıni açıkla- masından sonra, iflasa sürüklenerek tamamıyla da- ğılmasını önlemek ve tasarruf sahıplerini korumak amacıyla, bankayı kontrolü altına aldı. Ingıltere Merkez Bankası, para piyasalannın nor- rnal olarak çalışmaya devam edeceğini. gerekmesi durumunda piyasalara likidite sağlayabileceğini Bu kumarı Çiller de seviyor Türevsel yatınm araçlan. döviz kurları, mal fiyatlan ve menkul kıytnetlerin değerleri üzerin- de oynanan ve fiyat değışımkrine göre kârhhk veya zarann beürlendiği, btrtür "kmnar" olarak nitelendiritiyor. Bu tür spekülatrf faaliyetler, çok kazandırma- sma karşılık, bazen de çok kaybettiriyor. Türkiye ise, Tansu Çiller'in ekonomiden so- rumlu dcvlet bakanlıgından bu yana vadeli ışlem piyasalannı hayata geçirmeye çahştyor. ÇilleT'm 1993 nisamnda açıkladığı altın borsacıhğı ve kontrat borsacılığını kapsayan Sermay'e Piyasa- sı'ndaki yeni düzenlemeler konulannda uygula- malarayön vermek için SPK eski başkanı Yaman Aşıkoğlu'nun finans danışmaru olarak görevlen- dirdiği biliniyor. Vadeli işlemlerpiyasalannm ilk uygulamasi olarak tzmir Ttcaret Borsası bünye- sinde önc« pamuk, ardından buğday için çalışma- lar yürütülüyor. Istanbul Menkul Kjymetter Bor- sası'nda da (İMKB) "Hisse senetleri vadeli iş- temler borsaH" kurulması planlanıyor. açıkladı. Merkez Bankası Başkanı EddieGeorge,yaptığı açık- lamada, knzin Barings ile sınırlı kalacağını vurgular- ken fınans piyasalannı se- rinkanlı olmaya çağırdı. Son dönemde Asya-Pa- sifık piyasalanndaki faali- yetlerini arttıran Barings, bu piyasalarda basanh bir seyir izliyordu. Fakat ban- kanın, uluslararası mali pi- yasalann en tehlikeli enst- rümanlanndan bıri olarak kabul edilen, spekülatif ha- reketlerin yoğun olduğu "türevsel yatmm piyasala- ruMJa" ışlemde bulunması, bankanm büyük zarara uğ- ramasına neden oldu. Barings grubunun, dün- ya genelinde 4 bin çalışanı bulunuyor ve bunlann yak- laşık yansı, Londra'da çalı- şıyor. Ingiliz Merkez Ban- kası'mn, Barings Asset Management ile 47.5 mihyar dolarlık bir fonu yöneten ve Wall Street'teki borsa şirketleriyle ortaklıklan bulunan Barings'in satışına karar vermesı durumunda, böyle cazip bir mali ku- ruma bırçok uluslararası bankanın sahip olmayı dü- şünebileceği belirtiliyor. Öte yandan, hatalı işlemi nedeniyle, krize neden olan Banngs'in Singapur'daki komisyoncusu Nlck Leeson (28) hakkında cezai soruşturma açılabilece- ği belirtilıyor. Üç yıldan bu yana Singapur"da çalış- tığı ve yılda 316 bin dolar kazandığı kaydedilirken komisyoncunun, Malezya'ya kaçtığı da ifade edili- yor. DUNYA PIYASALARINDA ŞOK Tokyo Borsası'nda paııik Barings'in zaran nedeniyle, tedirginliğe kapılan yarınmcıla- nn Tokyo Borsasf nda panik sa- tışlara geçrnesi nedeniyle, Nik- kei Endeksi dûn 664.24 puan kaybederek, yaklaşık 15 aydan bu yana ilk kez 17 bin puanın al- tına düştü ve 16.808 puandan kapandı. Tokyo Borsası'ndaki hisse senetleri, yüzde 3.8 ora- nında değer kaybetti. Asya-Pasifîk'te zincirleme reaksiyon Barings'in sebep olduğu ge- lişmelerden, bankanın Asya-Pa- sifîk bölgesinde faaliyette bu- lunduğu Singapur, Tayyan ve Hong Kong piyasalan ile tüm Asya-Pasifık bölgesi ve ulusla- rarası para piyasalannda, zincir- leme reaksiyon ile olumsuz etki- ler yasanacağı tahmin ediliyor. Sterlin tepetaklak Bu arada sterlin ile Ingiltere Borsası'ndaki hisse senetlerinin, değer kaybettiği bildirildi. Asya para piyasalanndaki işlemlerde 2.2993 marktan işlem gören sterlin, Avrupa para piyasalann- daki açılışta rekor düşüşle 2.2950'den işlem gördü. Hisse senetleri de değer kaybetti. Londra Borsasf nda açılışta bir önceki kapanışa göre 36.1 puan kaybeden FTSE-10O endeksi, 2.001.6 puandan işlem gördü. EKONOMYE BAKIŞ TANER BERKSOY Krizin Panoraması 1990'lann daha yansına gelmeden ekonomiyi derin ve hırçın bir kriz ortamına sokan oluşumları dikkatle irdeleme- miz gerekiyor. Süregelen krizi anlamamız, ileriye dönük dersler çıkarabilmemiz için 1980'lerde başlayan süreci tüm özellikleriyie incelememiz zorunlu. Bunu henüz tam anlamıyla yaptığımızı, 1980'lerde baş- layan süreci 1990'lara yeterli aynntı ve açıklıkta bağlaya- bildiğimizi söylemek güç. Ama esas tartışmamız gereken debu. 1970'li yıllann ikinci yansını gittikçe tırmanan dengesiz- likler ve hızla oluşan kriz ortamında geçirdik. Ekonominin kendi kaynaklannı zorlamadan, tersine cebri kaynak yara- tıcı mekanizmalardan sürekli taviz vererek hızlı kalkınma mucizeleri yaratma peşine düşen populizm merakımız 1970'lerin kriz ortamının hazırlanmasında başrolü oynadı. Petrol şoku ile gelen dış dalga ise populizmin nefesinin bu kez tam anlamıyla kesilmesine katkıda bulundu. Sonuçta 1970'leri yetmiş sente muhtaç durumda kapatmak zorun- da kaldık. 1980'lerin başında ekonomide hacimli ve köktenci bir operasyon yapıldı. Bunun ilk adımı istikrar hedefiiyor, son- raki adımlan ise ekonominin serbestleşerek karakter de- ğiştirmesini öngörüyordu. 1980'li yıllann başında ekonominin nispi bir istikrara yö- nelmesi biraraya gelmiş birkaç etkenin yarattığı birsonuç- tu. 1980 operasyonu kamu açıklarını daraltıp devalüasyon kanalıyla dış açığı sınıriıyor, yalıtım eğilimini yavaşlatarak da iç kaynak açığını taşınabilir boyuta indiriyordu. Bunlar olağan bir istikrar programında yer alması doğal olan ön- lemlerdi. 1980 operasyonun önemli bir yönü de dış kaynak sıkın- tısını aşmak için gerekli adımlann atılmış olmasıydı. Dış borçlann konsolide edilmesi bunun en önemli öğesiydi. O gün için önemli sayılabilecek boyutta bir dış kredi imkânı yaratılması da programın yürütülmesine katkıda bulundu. Dış kaynak sınınnın aşılması 1980 krizinin durgunluk ve dışanya net kaynak aktanmı ifadeleriyle büyük bir bedel ödemeden atlatılmasını sağladı. 1980 operasyonunun kapsadığı iki ek önlem daha var- dı. Bunlar programın istikrar hedefıni kolaylaştırdı ama ile- riye dönük iki de önemli kriz tohumu ekti. Bunlardan biri- si ihracata verilen ağırlıktı. İlk yıllarda vergi iadesi vb. ön- lemlerle doğrudan, hızlı devalüasyon gibi önlemlerie de do- laylı olarak desteklenen ihracat, daralan iç pazara karşılık dış pazar olanağı yaratarak üretim gerilemesi olasılığını sı- nırladı. Böylece büyük ve yaygın bir durgunluk bedeli öden- meden yeni dengeler oluşturulması olanağı yaratıldı. 1980 operasyonunun ikinci ek önlemi tek yanlı uygula- nan ve salt ücret-maaş üzerine oturtulan gelirler politika- sıydı. 1980'lerin ilk yansında gelir dağılımını altüst etme pa- hasına reel ücretler hızla geriletildi. Bu önlemin, talep yö- netimine güç katarken maliyet avantajı yaratarak ihracatı da destekleyeceği umuluyordu. 1980 operasyonunun istikrar sonuçlan kısa sürede gö- rüldü. İhracat genişlemesi kaynak darlığı sorununu da çözmüş görünüyordu. Bunlann sağladığı rahat ortam serbestleş- menin ve ekonominin yeniden canlandınlmasının kolayca ve büyük bir bedel ödenmeden yapılabileceği izlenimini verdi. Bu izlemin yanlıştı. Zira, 1980 sürecinde gerçekleştirilen düzenlemelef ekonominin temel sörunu olan kaynak ye-, tersizliğini çözmüyori tersine rthalat liberasyonu, sermaye hareketlerinin serbestleşmesi gibi kaynak kaybı yaratan dönüşümler üzerine oturuyordu. Kaynak sorununu aşılmış gibi gösteren ise ücretlerin öl- çüsüz düzeyde genletilmesi, ihracata yapay olarak geçici bir hız kazandınlması ve 1980'lerin başında dış kaynak desteği gelmesiydi. Bunlar sürdürülmesi mümkün olma- yan ve tersine döndüğünde kaynak sınınnı daha da sert biçimde gündeme getirecek düzenlemelerdi. Sürdürülmesi olanaksız önlemlerie istikrar veyapısaldö- nüşüm arama macerasının 1980'lerin sonunu getiremedi- ği söylenebilir. Nitekim, 1990'lann başında ekonominin dengeleri yeniden bozulmaya başladı. Bunun nedeni 1989 sonrasının ücret zamlan ve ihracatın 15 milyar dolar düze- yinde sınıra ulaşmasıdır. Tüm bunlar olurken dış kaynak akımı da uluslararası de- netimden sıynlmış, özel mali piyasalann kaprisli kararlan- na bagımlı hale gelmişti. 1990'lann rahat geçmesi, bu noktalan ıska geçmeyen ve kaynak yaratmaya yanaşmasa da kaynak kullanımını en azından zorlamayacak bir ekonomi yönetimine bağlı hale gelmişti. Oysa bunun tam tersi yapıldı. 1994 krizı, 1980'lerin bu dersinin iyi öğrenilmemesinin hazırladığı bir ortamda beceriksizliğin ateşlediği bir geliş- me oldu. Ne aniden geldi, ne de gerekli ders alınmazsa hemen gi- decek gibi görünüyor. CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilıni 1 Belçika Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fin Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 Isveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 Italyan Lıreti 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Steriin 1 S. Arabistan Rıyalı DÖVİZ ALIŞ 41.226 28.311 30.512 4.027 1.373 7.117 9.099 8.019 25.248 5.598 33.367 2.473 427 29.513 6.381 65.240 10.993 SATIS 41.433 28.453 30.665 4.047 1.380 7.153 9.145 8.059 25.375 5.626 33.535 2.485 429 29.661 6.413 65.568 11.048 28ŞUBAT1995 EFEKTİf AUS 41.102 28.226 30.054 4.007 1.366 7.081 9.008 7.995 24.996 5.570 33.267 2.448 423 29.218 6.349 65.044 10.828 SATIS 41.557 28.538 30.757 4.059 1.384 7.174 9.172 8.083 25.451 5.643 33.636 2.492 430 29.750 6.432 65.765 11.081 SERBESTDOVİZ CİNSİ ABD Dolan Alman Markı Isviçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florini lngıliz Sterlini S.Arab.Rıyali Avusturya Şilıni AUŞ 41250 28275 33250 8000 25180 65200 10940 4005 SATIŞ 41350 28375 33400 8035 25275 65500 11030 4030 lOOkal. UreTı 2470 2520 MTİI CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumh(jnyet 3340000 3380000 Reşat 3400000 3600000 24ayaraltın 502500 504000 22 ayar bılezık 441000 490000 ÇAPRAZ KURLAR 1 1.4562 1.3512 10.2390 5.7926 4.5305 5.1415 1.6328 128.75 7.3643 1.2355 1667.00 96.69 1.3969 6.4610 3.7502 1 Sterlin: 1ECU: SDR: SDR: ABD Doları Alman Markı Avustralya Doları Avusturya Şilini Danimarka Kronu Fin Markkası Fransız Frangı Hollanda Florini Ispanyol Pezetası Isveç Kronu Isviçre Frangı Italyan Lireti Japon Yeni Kanada Doları Norveç Kronu S.Arabistan Riyali 1.5825 ABD Doları 1.2745 ABD Doları 1.4961 ABD Doları 61.988 TL YJmNMHNVUUfl KflUlma Bugünkû Doğ. % ATİP) Is Yatmm-2 ş Yatmm-3 ş Yatınm-7 ktisat Yat.-4 kt. Atılım F. Garanti Yat.-4 Garantı Yat.-5 Yonca Fon-1 Esbank Fon-3 Vakıf Hisse Dışbank Mavi CKşbank Beyaz Dtşbank Pembe Tütün Fon-1 Tütün Fon-3 Rnans Fon-2 Finans Fon-4 Halk Fon-3 Emlak Fon-2 Emlak Fon-5 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demir Fon-1 Türkbank Fon TSKB Uz. Fon AkbankATipi Tekstil Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Körfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Altematıf Fon Hakfon-1 Şeker Fon-1 Oyak Fon-1 354.357 186.055 34.329 233.638 200.163 95.450 131.700 17.690 85.059 128.532 478.468 477.525 159.642 279.297 21.578 260.565 155.418 104.927 134.302 14.343 38.710 21.277 70.660 68.797 76.131 30.690 25.886 56.619 80.259 30.992 40.208 43.791 27.981 22.160 24.848 13.159 14.989 18.325 12.767 BTIPI Iş Yatınm-1 Iş Yatınm-4 Iş Yatınm-5 Iş Yatınm-6 lnterfon-4 lnterfon-5 Iktısat Yat.-3 Garantt Yat.-1 Garantı Yat.-2 533.863 88.055 72.487 169.048 159.655 44.654 185.643 587.870 221.531 MKKEZ BANKASI 1.27 0.58 0.93 0.09 1.07 0.34 0.67 0.65 O.O1 0.43 0.47 0.44 0.46 0.36 0.33 0.12 -O.02 0.47 0.36 1.09 0.74 1.25 1.44 1.11 0.50 0.92 0.90 1.43 0.43 0.41 0.60 0.63 1.59 0.19 0.21 0.34 0.35 0.26 0.80 0.59 -0.11 -0.28 0.62 0.63 0.61 0.66 0.90 0.60 • Emsyon (24 Şubaf): 140.710raily»TL • Interbank taızten: lr«İA«*« Lin>s**^>in n/^7 K45-65 Işlem nacrm. 19^07 tmfyar Gecettk %56 93 Haft^ık repo: % 67.90 Ayt*repo:%84 Z7«BXri886 Katılma Bugünkü Değ. belgestadı Garantı Yat.-3 Esbank Fon-1 Esbank Fon-2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dünya Vakff Fon-6 Tütün Fon-2 Rnans Fon-3 Rnans Fon-5 Ziraat Fon-1 Ziraat Fon-2 Ziraat Basak F. Ziraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sümer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demir Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 OrtakFon EtiFon Akfon-1 AkKarmaFon Tekstil Fon-1 Tekstil Fon-2 Koçbank Fon-2 Körfez Fon-2 Eczacıbaşı Fon 147.448 514.453 168.096 547.941 416.590 499.130 431.020 338.440 387.349 231.429 167.444 145.991 841.499 169.003 177.016 81.750 99.785 275.761 153.605 244.451 186.878 197.164 189.366 239.308 147.469 178.982 133.997 183.883 63.846 186.842 111.248 120.498 135.682 75.490 149.033 67.939 72.899 116.071 55.855 26.801 34.001 28.535 36.025 11.135 12.662 % 0.93 0.53 0.50 0.63 0.62 0.16 0.62 0.63 0.63 0.64 0.63 -0.21 0.65 0.59 0.06 0.53 0.78 0.68 0.69 0.49 0.60 0.63 0.65 0.61 0.60 0.63 0.59 0.62 0.68 0.65 0.57 0.64 0.73 0.63 0.72 0.67 0.43 0.73 0.65 0.56 0.6O 0.60 0.70 0.51 -0.95 A.A. rOlt BtfBJHMflİ bvflllK A.A. Bıleşik A.A. (A) Tıpi A.A. jB) Tipı 4005.03 0.62 3604.35 4698.70 DUNYABORSALARI Altının onsu: 376 50$ Dolar-Mark Pantesi: 1.4585 Dolar-Yen Paritesi: 96.80 Sterlın-Dolar Parrtesı: 1.58 0.70 0.57 Ham PetroHvanl): 17.10ABDS Bono faiziııdeki düşüş diırdu Ekonomi Servisi- Hazine bo- nosuna gösterilen büyük talebin hız kesmesiyle, faizdeki düşüş durdu. tç borçlanmada vadeyi üç aydan altı aya taşıyan, geçen haf- ta da yedi ay vadeli borçlanmayı deneyen ve bunda başanlı olan Hazine'ye bu kez fazla talep gel- medi. Yedi ay vadeli bono ihalesine gelen teİdif 31.5 trilyon lirada kaldı. Satış tutarı ise 17.3 trilyon lira oldu. lhalede en düşük faiz yüzde 92.74, en yüksek faiz yüz- de 103.8, ağırlıkh ortalama faiz ise yüzde 101.88 olarak gerçek- leşti. Civan'ın kardeşi «aracı kurumunu güçlendirdi ANKARA(ANKA)-Eski Em- lakbank Genel Müdürü Engin CKan'ın kardeşi Ergin Chan'ın en büyük ortağı konumunda bu- lunduğu borsa aracı kurumlann- dan ABC Finans Menkul Değer- ler'in sermaye yapısı güçlendiri- lirken ortaklannda değişiklik ol- du. ABC Finans Menkul Değer- ler AŞ'nin sermayesi 30 milyar liradan 50 milyar liraya çıkanl- dı. Sermaye arttınmının tamamı nakit olarak gerçekleşti.