Katalog

31 ARAUK1995 PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 Bosna'da köprü inşaatı • Dış Haberler Servisi - Bosna ve Hırvatıstan arasında doğal bir sınır oluşturan ve bölgedeki banş gücü askerleri için stratejik önem taşıyan Sava nehrinin üzerine kurulacak olan köprünün ancak bugün tamamlanabileceği bildirildi. Sava kıyısmdaki operasyonlardan sorumlu General William O'Neal, Sava nehnnin taşması üzerine perşembe günü durdurulan köprü yapım çalışmalannın cuma tekrar başladığını ve ancak bugün biteceğıni belirtti. Böylece IFOR bünyesindeki ilk Amerikan bırliklenmn Hırvatıstan'dan Bosna'ya transferi sağlanabilecek. halya'da siyasi belirsizlik • ROM A (AA) - Italya'da. Cumhurbaşkanı Oscar Luigi Scalfaro. Başbakan Lamberto Dini'nin istifasını gen çevirdi. Italya'da uzun süredir de\am eden hükümet krizinin çözümü için başkanlığını yaptığı teknokrat hükümetin istifasını, dün cumhurbaşkanına sunan Dini. parlamentoyu erken seçime gitmek ya da geniş tabanlı bir hükümet kurma seçenekleri arasında serbest bırakmak istiyordu. Başbakanın istifasını sunmasından sonra yayımlanan Cumhurbaşkanlığı bildınsınde, "Cumhurbaşkanının. Dini'nin istifasını kabul etmediği ve kendisinin isrifadan önce karannı parlamentoya sunarak yeterli desteğe sahip olup olmadığını görmesinin uygun olduguna inandığı" kaydedıldı. Zapatistalarm yıldonumu • OVENTIC(AA)- Güney Meksika'da Kızıldenli ve yoksul köylülerin haklan için mücadele eden Zapatista Ulusal Kurtuluş Ordusu, kendilerini dünya kamuoyunun gündemine getıren ""yeni yıl ayaklanmasının" 2. yıldönümünü kutluyor. Ada için bir çözüm bulma çabalan önümüzdeki aylarda büyük yoğunluk kazanacak Kıbrıs trafiği lıızlaıırv orANKARA (Cumhuriyet Bürosu)-ABD, 1996yılında Kıbns sorununun çözümünü hızlandırma politikası çerçevesinde Türk ve Rum sanayi odalanna üye işadamlannı ocak ayinda Lefkoşa'da bulunan uluslararası denetim altındaki bölgede buluşturacak. Cumhuriyet'e bilgi veren KKTC kaynaklan, Kıbns sorununun çözümü yolunda tnasada duran ve taraflar arasında güven ortamı yaratmayı amaçlayan Güven Arttıncı Önlemler (GAÖ) paketi çerçevesinde Lefkoşa'daki ABD Büyükelçiliği'nin girişimiyle Türk ve Rum işadamlanmn • ABD, yeni yılda Kıbns sorununun çözüm sürecini hızlandırma çerçevesinde Türk ve Rum işadamlannı ocak ayında Lefkoşa'da bir araya getirecek. ocak ayında buluşarak aralanndaki ticaret olanaklannı ele alacaklannı belirttiler. Ticaret yasağı Kıbns'ta çözüm çabalannın yeni yılda hızlandınlması planlanırken Türkiye ile Avrupa Birliği (AB) arasında yılbaşında yürürlüğe girecek olan gümrük birliğinin (GB). Ankara'nın KKTC ile tanmsal işbirligini engellemeyeceği belirtildi. Türkiye ile AB arasında 6 martta kabul edilen gümrük birhği karannın tartışmalı maddelerinden biri de Ankara'nın, Avrupa Birligi Adalet Divanı'nın (ABAD) KKTC ile ticareti yasaklayan karanna da uymasını öngören 64. maddesi. Ankara'daki AB Temsilcilıgi kaynaklan, gümrük birliği karannda Türkiye ile birlik arasında tarım ürünleri konusunda bir hüküm bulunmadığını, bu nedenle Ankara'nın KKTC ile hertürlü tanm işbirliğine gitmesini engelleyici bir durum olmadığını belirttiler. ABADkararlan Ancak Ankara'nın, tanm ürünleri dışında kalan tekstil gibi alanlarda KKTC ile ticareti, ABAD karan çerçevesinde gümrük birliğine geçeceği 1 ocaktan itibaren kesmek zorunda kalacagına ışaret edildi. 64. maddenin, AB'nin kuruluş anlaşmasıyla biriiğe tam üye olan ülkeleri bağladığını savunan Ankara, birlige tam üye olmadıgı için ABAD kararlarının kendisini sınırlamayacağını savunuyor. AB kaynaklan ise Türkiye'nin gümrük birliği karannın 12. maddesi ile AB'nin 3. ülkelere karşı ortak ticaret politikalannın esaslannı belirleyen 113. maddesini kabul ettiğini belirterek Ankaranın, 1 ocaktan itibaren tanm ürünleri dışındaki alanlarda KKTC ile ticaretini kesmek zorunda olduguna dikkat çekiyorlar. Yunan Katimerini gazetesi: Dayton tipi anlaşmaATtîNA(AA)-ABD'nin, Tür- zeminüzerindeyaklaşım sağlan- kiye'deyeni hükümet kurulması için gerekli süreyi ve Yunanis- tan da da Başbakan Andreas Pa- pandreu'nun sağlık dunımu ne- deniyle yaşanan "iktjdar boslu- ğunu" göz önüne almadan. Kıb- ns sorununun çözümü ile ilgili yeni girişımi çerçevesinde. önü- müzdeki ocak ayı sonlannda ha- rekete geçeceğı ileri sürüldü. Yunanistan'da yayımlanan ve cıddi haber vermekle tanınan ta- rafsız Katimerini gazetesi, ABD Dışişleri Bakan Yardıincısı Ric- hard Holbrooke'un, Kıbns ko- nusunda Bosna için yapılan Day- ton AıüaşmasTna benzer bir gi- nşım üstlenecegini bıldirdikten sonra Washıngton'un. bu konu- da kararlı olduğunu ve söz konu- su girişimin ertelenmesini dü- şünmediğini yazdı. ABD'nin Kıbns için çözüm planının ilk aşamada Kjbns'ta iki taraf ileay- n ayn görüşmeleri ve ortak bir ması amacıyla hem KKTC'ye hem de Rum Yönetimi'ne "bas- kı yapılmasınr öngördüğünü öne süren gazete, Holbrooke'un bu aşamadan hemen sonra göre- vinden istifa edeceğinı ve bu pla- nı ABD Başkanı Bill CUnton'ın Kıbns Özel Temsılcisi Richard Beaftie'nin yürütecegini belirtti. Katimerini, ıkinci aşamada ıse KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ile Rum Yönemi lıderi Glafkos Klerktes'in çözüm bu- lununcaya kadar müzakereler yapmak üzere ABD'ye davet edileceklerini öne sürdü. Gaze- te, bu müzakerelene hangi dü- zeyde temsil edileceklen bilin- memekle birlikte muhtemelen Türkiye ve Yunanistan'ın da ka- tılacaklannı ifade ettikten sonra "VVashington, bu müzakcler ta- mamlanıncaya kadar basma hiç- bir şe> sızdırmamalannı da ta- raflara şart koşacak" dedi. İSRAİL-SURİYE GÖRÜŞMELERİ Ortadoğu banş yolunda Dış Haberler Servisi- ABD gözetimindeki Israil-Suriye görüşmelerinde ilerleme kaydedildiği bildirildi. Israil ve Suriyeli delegeler. iki ülke arasında on yıldır süren savaşa son vermek için sürdürdükleri resmi olmayan temaslanna hafta sonunda da devam etmeye karar verdiler. Maryland eyaletindeki Wye Plantasyon Evi'nde üç gündür sürdürülen görüşmelerin ilk turunun sona ermesine rağmen ABD, taraflardan ikincı tur görüşmelere hazırlık için Washington'dan aynlmamalannı istedı. ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcü Vekili John Dinger, iki heyetin de görüşmeleri •yararlT buldugunu belirtti. Israil heyetine başkanlık eden Dışişleri Bakanlığı Müsteşan UriSavir, bir Amerikan radyosuna yaptığı açıklamada "Görüşmeleri iyi bir başlangıc olarak görüvorum. Birçok konuda kavramsaJ vaiunlaşma okluğunu gördük" dedi Israil'ın Washıngton Büyukelçısı Itamar Rabinoviç de "Göriişmeler daha öncekiierden farklı olarak çok açık ve sıcak bir hava içinde gecti. Biz bunu ilerleme olarak nıtetendiriyortız" dıye konuştu. ABD'nin Ortadoğu Özel Koordinatörü Denıtis Ross'un gözetiminde basına kapalı yürütülen görüşmelerde tüm sorunlar masaya yatınlıyor. Bunlar arasında Golan tepeterinin Suriye'ye gen verilmesi karşıhğinda iki ülke arasında banş sağianması. banşin ardından bu stratejik bölgede ne tür güvenlik önlemlerinin alınacağı ve Suriye'nin terorizme verdiği destek gibi çok önemli konular yer alıyor. Israil, Golan'ı vermesınin karşılığında güvenliğinı garanti altina alacak önlemler ıstiyor. Içme suyunu Golan'dan sağlayan Israil. Suriye'ye, Golan bölgesi için ortak ekonomi projeleri önerdi. Jsraıl, Şam ile "soğuk bir banş" değil, Ürdün ile geliştirdiği gibi çok yönlü ve kapsamlı ilişkiler içinde olmak istediğini de belirtiyor. IsraiTe saktın Israil ile Suriye arasındaki banş görüşmeleri ABD'de devam ederken Güney Lübnan'daki üslerinden Israil'in kuzeyine roket ateşi açan Hizbullah genllalan Israıllileri kaygılandırdı. ısrail Sağlık Bakanı Eframt Sneh, "Hi/bullah gerillalarının önceki gece İsrairin kuzevini vurmasının. Surive'nin samimiyeti üzerinde kuşkular varattığını" söyleyerek Suriye'nin bu tür saldınİan engellemesini istedi. Güney Lübnan'da Hizbullah gerillalannın Israil topraklanna fırlattığı roketlerin can kaybına yol açmadığt, ancak bazı yerleşim birimlerinde hasara neden olduğu bildirilmişti. Bu arada. Filistin Devlet Başkanı Yaser Arafat. Batı Şeria'da 28 yıllık işgalden sonra çarşamba günü Israil ordusu tarafindan boşaltılan Ramallah kentine geldi. Arafau Filistin bayraklan ve Arafat'ın resimlenyle süslü kentte coşkuyla karşılandı. YAŞAM HASTANESİ Eski Londra Asfaltı, Radyum Sok. No: 2 Bahçelievler I Istanbul Tel: (0-212) 555 36 02 Bugüne kadar emekleriyle hastanemize katkıda bulunan saygıdeğer doktorlarımızın, dostlarımızın ve tüm vatandaşlarımızın yeni yılını kutlar; sağlık ve esenlikler dileriz. Dr. EMİN İSTANBULLU Baştabip CKnton ve Yeltsin. BM'nin kuruluşunun 50 yıldöniimü törenlerindebir ara\a geldiklerinde Soğuk Savaş döneminin düşmanlıklannı tarihegömerek önlerindeki huzur verici manzarayi izkdüer. Dümanın kaderini belirieven bu iki liderin kaderi 1996'da vapılacak seçinüerle belli otacak. Yeni yılın kaderi seçiıtılere endeksli• Rusya'daki ve ABD'deki devlet başkanlığı seçimleri ve Bosna'da banşın yeniden inşası 1996'yı şekillendirecek olaylann başında geliyor. Dış Haberler Servisi - 1995'te başlatılan banş girişimlerinin 1996'da meyvelerini vermesi bekleniyor. Rusya ve ABD devlet başkanlığı seçimleri dünya banşını etkileyecek önemli olaylann başında geliyor. OCAK # 1 ocak: Avrupa Birliği dönem başkanlığını italya üstlenecek Avrupa Güvenlik ve Işbirliği Teşkilatı başkanlığını ise Isviçre devralacak. •4-7 ocak:Viyana'da Bosna'nın silahsızlandınlması görüşülecek. •14 ocak: Portekiz devlet başkanlığı seçimleri •20ocak:Özerk Filistin Ulusal Konseyi'nın üyeleri ve Filistin Yönetimi devlet başkanı için seçimler ŞUBAT •7 şubat: Haiti devlet başkanlıgında devir teslim • 15-30 şubat: Bosna'da Banşı Uygulama Gücüne (IFOR) bağlı 60 bin askerdaha Bosna'da konuşlandınlacak •20 şubat: ABD'de Nevv Hamshire'da ön başkanlık seçimleri •30 şubat: Fransa'nın son nükleer denemesini gerçekleştirmesi bekleniyor MART •1-2 mart: Bangkok'ta Asya-Avrupa başkanlan zirvesi •3 mart: ispanya'da parlamento seçimleri •8 mart: iran'da parlamento seçimlerinin ilk turu •9-10 mart: Palermo'da Avrupa Birliği dışişleri bakanlan toplantısı • 15-17 mart: Isveç Sosyal Demokrat Partisi kurultaytnda yeni lider ve başbakan seçilecek, 29 mart: Avrupa Birliği hükümetler arası konferansında birliğin kurumlannın yenilenmesi tartışılacak. NİSAN •17-18 nisan: ABD Başkanı Bill Clinton Japonya'ya resmi bir ziyarette bulunacak G~> ülkeleri ve Rusya nükleer silahlann yol jörüşmeler sürdürülecek HAZİRAN •3-4 haziran: Istanbul"da HABİTAT II toplantısı •30 haziran: Londra'da VVembley Stadyumu'nda Avrupa '96 futbol fınali oynanacak •16 haziran: Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra Rusya'da ilk kez devlet başkanlığı seçimleri yapılacak. •27-29 haziran: Lyon'da G7 zirvesi •Vietnam Komünist Partisi'nin 8. konsjresi açtığı felaketlerin önlenmesi için bir araya gelecek MAYIS • Israıl ve Filistin Özerk Yönetimi arasında Gazze'yi ve Batı Şerıa'yı içine alan yeni Filistin devletiniıı sınırlannın saptanması için Boris Yeltsin TEMMUZ-ACUSTOS • 15 temmuz-5 ağustos: ABDnin Atlanta kentinde Olimpıyat oyunlan EYLÜL •Paris banş anlaşmasına göre Bosna'da seçimlerin bu ay içinde yapılması gerekiyor. •30 eylül: Romanya'da devlet başkanlığı seçimlen 29 ekim: Israil'de yapılacak genel seçımlerle ilk kez hukümetin başkanı halk oylaması ile seçilecek KASIM •5kasım:ABD'de başkanlık ile TemMİciler Meclisi'nin tümünün ve Senato'nun üçte birinin yenileneceği seçimleri ARALIK •Bosna'da JFOR banş uygulama görevıni tamamlayacak •31 aralık: Birleşmış Mıllctler Genel Sekreteri Butros Gali'nin 5 yıllık görev süresi tamamlanıyor. •31 aralık: Cenevre Nükleer silahsızlanma Konferansı'nda alınan kararlann uygulanması için songün