06 Mayıs 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Cumhuriyet İmtivaz Sahibi: Berin Nadi Genel Yavın Yönetmeni: Orhan ErinçO Genel Yayın Koordmatörü: Hikmet Çetinkava • Yazıişleri Müdürlen: Ibrahim Yıldız. Dinç Tayanç (Sonjmlu) # Haber Merkezi Müdürii: Hakan Kara • Görsel Yönetmen: Fikret Eser Dış Haberler: Ergun Balcı O Ekonomi: Biilent Kızanlık 0 Kültür: Handan Şenköken # Spor: Abdülkadir Yücelman 9 Makaleler: Sami Karaören 9 Düzeltme: Abdullah Yazıcı • Bilgı-Belge: Edibe Buğra • Fotoğraf Erdoğan Köseoğlu Yayın Kum] u: llhan Selçuk ı Bijkan ı. Orhan Erinç, Oktay Kurtböke. Hikmet Çetinka\ a, Şükran Soner. Ergun Bakı. Dinç Tayanç, İbrahim Yıldız. Orhan Bursalı. Mustafa Balba\. Hakan Kara Ankara Temsılcısi: .Mustafa Balbav 9 Haber Müdürü: Doğan Akın Atatürk Bulvan No: 125. K.at:4. Bakanlıklar- Ankara Tel: 4195020 (7 hat). Faks: 4195027 • Izmır Temsılcısi: Serdar Kızık, H. Zıya Blv 1352 S. 2 3 Tel: 4411220.Faks:4419117#AdanaTemsılCL«ı ÇednYiğenoğlu. Inönü Cd. 1 19 S. No:l Kat:l,Tel: 3522550. Faks: 3522570 Müessese Müdürii: Erol Erkut 9 K.oordinatör: Ahmet Korulsan 0 Muhasebe: Bülent YenerOldare: HüseyinGürer#lşleîme: Önder Çelik • Bilgi-lşlem: Nail lnal • Bilgisavar Sıstem: Mürüvet Çiler MEDYA C:«Yönetim Kurulu Başkam-Gene! Müdur Gülbin Rrduran # İCoordınator Reha lşıtman# Genel Müdür Yardımcısı: Mine Akdağ MEDYA G : • Yönelım Kuruiu Başkanı - üenel Müdür: Cstün Akmen • Murahhas üye Bora Gönenç \ a> ımla\an \e Basan: Yenı Gun Haber Ajansı. Basın ve 'ı ayincılık A.Ş Türkocaiı Cad 3 S 4 1 Cağaloglu 34334 Ist. P K . 2 4 6 Istanbu! Tel (0 212) 512 05 05 (20 hatl Fak< 10 212ı 5! 24KASIM 1995 İmsak: 5.25 Güneş: 6.54 Öğle: 11.58 lkindi: 14.24 Akşam 16.47 Yatsı: 18.11 MEDYA C Tel: 514 07 53 - 513 95 80 - 513 84 60-61. Faks: 5118466 Baykal öğretmenlere grev hakkı istedi • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)-CHP Genel Başkanı Deniz Baykal. ögretmenlerin grevli toplusözleşmeii sendika haklanna kavuşfurulması gerektiğini belirterek mesleki sorunlannın çözümü ve eğitim sisteminin demokratikleştirilmesinin, toplumun ortak sorumluluğu olduğunu söyledi. 'Müfettiş öğretmenin amiri değildir' • AÎNKARA (Cumhuriyet Bürosul - Milli Eğitim Bakanı Turhan Tayan. müfettişlerin asıl görevinın öğretmenlere rehberlik etmek olduğunu vurgulayarak "Müfettiş hiçbır zaman ögretmenlerin amiri. onlann başında asan- kesen kişi değildir" dedi. Eğitimini tamamlayan 204 ilköğretim müfettiş yardımcısının atamalan, Başöğretmen Salonu'nda düzenlenen bilgisayar kurasıyla gerçekleştirildi. Törende bir konuşma yapan Bakan Turhan Tayan, müfettişlerden. mesleğe yeni başlayan genç idealist öğretmenlere karşı anlayışlı olmalannı. onlara öncelikle teftiş için değil. rehberlik açısından yaklaşmalannı istedi. Türk öğrencilere Amerikan bursu I Haber Merkezi - Tamek Holding Yönetim Kuruiu Başkanı ve 33 yıldır Pepsi ürünlennin Türkiye'deki tek şişeleyıcisi ve dağıtıcısı olan işadamı Melih Sipahioğlu ile Pepsi Cola International şirketi. Nebraska Üniversitesi'ne 50 bin dolar bağışlayarak bu üniversitenin Marmara Üniversitesi ile öğrenci değişim programını başlattılar. Pepsi firması başkanı Christopher A. Sinclair. Sipahioğlu'nun çok önem verdikleri iş ortakları olduğunu belirterek "Geleceğın uluslararası liderlerini yetiştiriyoruz" dedi. Ressam Fıratlı ağır yaralı • Haber Merkezi - "Içsel ritmin ressamı" olarak tanınan Zeynep Fıratlı, önceki gün geçirdiği trafik kazasında ağır yaralandı. Levent'te bir arabanın çarpmasından sonra İçerenköy'deki PTT Hastanesi'ne kaldınlan Fıratlı'nın sağlık durumunun ciddiyetini koruduğu bildirildi. Profilo toplantısı • Haber Merkezi- Profilo Elektronik Servis AŞ'nin yetkili servisler toplantısı, Kuşadası Pine Bay Oteli'nde yapıldı. 500 yetkili servisin katıldığı toplantıda hedefin. gümriik birliği sonrası Avrupa'nın en iyi servis kuruluşlan arasına girmek olduğu belirtildi. Genel Müdür Mete Erzurumoğlu. yaptığı konuşmada. gümriik birliği ile rekabetin yoğunlaşacağını belirterek çağdaş. etkın. güvenilir ve tüketicinin tam tatminini hedefleyen bir servis sistemi istediğı vurguladı. Eğitim emekçileri, bu 24 Kasım'ı da yetersiz ücret, çözülemeyen eğitim ve örgütlenme sorunlanyla karşıladı Oğretmenler luııut yorgımıı• Oğretmenler. özlük haklarının iyileştirilmesi yönünde Yerilen sözlerin gerçekleştirilmesini beklerken Milli Eğitim Bakanhğı. öğretmenleri Devlet Memurlan Yasası kapsamından çıkarmayı hedefleyen "Milli Eğitim Personel Yasa Tasansf'nın yaşama geçirilmesinde etkili olamadı. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Eğitim emekçilen. bir 24 Kasım Oğretmenler Günü'- nüdaha ücret yetersizligi. kalabalık sınıflar\e örgütlenme sorunlanna çözüm bulmak için ça- ba göstererek karşılıyorlar. Öğretmenlerin. öz- lük haklannın iyileştirilmesi yönünde verılen sözleri sık sıkanımsattığı Milîi Eğitim Bakan- lığı. yaşanan sorunların çözümü konusunda etkili olamıyor. Milli Eğitim Bakanlığrnın. yıllardırekono- mik ve sosyal koşullann iyileştinlmesi yönün- de öğretmenlere verdiği sözler. havada kaldı. İLKSAN'ın ortadan kaldınlarak. bütün öğret- Avrupa'da en düşük öğretmen iicreti 52 milyon lira En yoksul eğitim emekçisi Türkiye'deANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Gümrük birliğine girmeye hazırlanan Türkiye'de. çalışan öğretmenlerin ücretleriyle Avrupa ülkelerindeki eğitim emekçileri arasında büyük uçurum yaşanıyor. Türkiye'de oğretmenler 15-25 milyon lira arasında ücret alırken. Avrupa'da en düşük ücret alan öğretmenin maaşı 52 milyon lirayı geçiyor. Milli Eğitim Bakanlığf nın verilenne göre. bazı ülkelerde görev yapan öğretmenlenn Türk lirası üzerinden aldığı ücretler şöyle: Hollanda: Ilkokul (52-66 milyon). ortaokul-lise (110-217 milyon). Almanya: Ilkokul (92-130 milyon). ortaokul-lise (105-180 milyon). Danimarka: tlkokul (140-160 milyon), ortaokul-lise (145-192 milyon). Fransa: tlkokul (72-155 milyon), ortaokul- lise (72-155 milyon). Avusturya: Ilkokul (75-120 milyon). ortaokul-lise (92-178 milyon). menlerin bir çatı altında toplanmasını öngören Türkiye Öğretmenleri Yardımlaşma Kurumu (TÖYAK). aradan 2 yıl geçmesine karşın TBMM Milli Eğitim Komisyonu'nun günde- minedahi alınmadı. Her kademedeki öğretme- ne ek gösterge verilmesini ve öğretmenlenn hiz- met sürelerine çalıştıklan her yıl için 3 ay fi- ili hizmet süresininemeklilik yönünden değer- lendirilmesini öngören yasa tasanlan ise bek- lenen ilgiyi görmedi. Bakanlık. ücretlerin biraz da olsa arttınlma- sını sağlayacak bu tasarıların ilgisizlikle kar- şılanması üzerine, "Milli Eğitim Personel Ya- sa Tasansı" hazırlanması için çalışma başlat- tı. Eski Milli Eğitim Bakanı NevzatAyaz'ın ba- kanlığının ilk dönemlerinde başlanılan ve yak- laşık 1 yıl süren çalışmalann ürünü olan tas- lak, bu kez de yeni Milli Eğitim Bakanı Tur- han Ta>an'atakıldı. Tayan. "Zaten TBMM'nin gündemi çok dolu. Bu kadar a> rıntılı bir yasa taslağının geçmesi mümkiin değil" diyerek tas- lak üzerinde yenıden çalışılmasını istedi. 8 yılda 126 öğretmen şehit oldu Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinde silahlann gölgesinde görevlerini sürdüren oğ- retmenler. bir 24 Kasım'a daha korku ve en- dişe içinde giriyor. Diyarbakır-Lice karayolu- nu kesen bir grup terörist tarafından kaçınlan Lice Milli Eğitim Müdür Yardımcısı ve 2 öğ- retmenden 6 gündür haber alınamazken böl- gedesonsekizyılda 126"sı öğretmen. 142mil- li eğitim personelinin şehit edildiği bildirildi. Doğu ve Güneydoğu'ya eğitim ve öğretim vermek amacıyla gelen öğretmenlerin bir bö- lümünün.terörörgütleri PKKveHizbullah'ın kurşunlanna hedef olması. eğitim ve öğretimi olumsuz yönde etkiliyor. Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nin 18 il, ilçe ve köylerinde, teröristlerce 1987- 1995 yıllan arasında 126 sı öğretmen olmaküze- re. 142 Milli Eğitim Bakanhğı personeli kat- ledildi. Öldürülen 16 eğitim personeli arasında, öğ- retmenlerin yanı sıra 1 ilköğretim müfettişi. 1 halk eğitim müdürü. 1 'i ilçe 2 milli eğitim mü- dürü, 1 okul müdürü. 1 okul müdür yardımcı- sı ile memur ve hizmetliler bulunuyor. Terörörgütleri tarafından düzenlenen saldı- nlarda, en çok öğretmenin şehit edildiği iller arasında. Diyarbakır ilk sırayı alıyor. Selcuk, kitaplanm armağan edecek Oğretmenler Günü etkinliklerle kutlanacak • Gazetemiz yazan llhan Selçuk, Kadıköy Belediyesi tarafından Evlendirme Dairesı'nde düzenlenen Oğretmenler Günü kokteylinde, öğretmenlere armağan edilecek kitaplanm imzalayacak. Haber Merkezi - 24 K.a- sım Oğretmenler Günü, Mil- li Eğitim Bakanlığf nın yanı sıra çeşitli kuruluş ve dernek- lerce düzenlenen etkinlikjer- le kutlanacak. 24 Kasım'ı Oğ- retmenler Günü olarak kabul etmeyen Eğıtim-Sen'e üye oğretmenler ise kutlamalar yerine. basın açıklamalanyla isteklerini dile getirecekler. Gazetemiz yazan İlhan Selçuk da bu akşam Kadıköy Bele- diyesi tarafmdan Kadıköy Ev- lendirme Dairesı'nde düzen- lenen "Oğretmenler Günü" kokteyline katılarak öğret- menlere armağan edilecek ki- taplannı imzalayacak. İstanbul'daki Oğretmenler Günü kutlamalan. Taksim'de- ki Cumhuriyet Anıtı önünde düzenlenecek törenle başlaya- cak. Daha sonra Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda bir toplantı yapılacak. Çağdaş Eğitim Vakfı'nca da Oğretmenler Günü nede- niyle Boğaziçi Cniversitesi Eğitim Fakültesi'nde birtören düzenlenecek ve "Eğitim ve Biz" konulu bir panel gerçek- leştirilecek."24 Kasım Oğretmenler Günü". bu yıl da yetkililerin pembe demeçleriyle kutlanıyor. Ancak eğitim emekçilerinin ekonomik, demokratik \e ozlük hakJarı sorunları suı u\ ur. Eğitimciler öncelikle ekonomik, özlük ve demokratik haklannın verilmesini istiyor Orgürierden 'göstermelik gün'e tepki • Eğitım-Sen Genel Başkanı Kemal Bal, 12 Eylül generalleri tarafından dayatılan "24 Kasım Oğretmenler Günü" nü, göstermelik olarak nitelerken Eğit-Der Genel Başkanı Mustafa Gazalcı, "pembe tablolar" çizilerek sorunların göz ardı edildiğini söyledi. Haber Merkezi- W 24 Kasım Öğ- kanı Mustafa Gazalcı da öğretmen retmenlerGünü"*nü, 12 Eylül ge- nerallerinin dayatması olarak ni- telendiren Eğitim-Sen. gün dola- yısıyla düzenlenecek hiçbir etkin- liğe katılmama kararı aldı. Eği- tim-Sen Genel Başkanı Kemal Bal. bu tarihin oğretmenler günü ola- bilmesi için öğretmenlere ekono- mik, özlük ve demokratik hakla- nnın verilmesi gerektiğini söyle- di. Bal. "Göstermelik gün istemi- voruz~dedi. Eüıt-Der Genel Baş- \e öğrencilerin sorunlanna kar- şın yöneticilerin, eğitimciler adı- na resmi nutuklar atarak "pembe tablolar" çizdiğini kaydetti. Eğitim-Sen Genel Başkanı Ke- mal Bal. "hamasisöylemler'*leöğ- retmenlerin uyutulması döneminin çokgende kaldığını bildirerek "En kutsal meslek. eli öpülesi insan. öğ- retmenim canım beninTgibi demo- gojilere eğitim emekçilerinin kar- nının tok olduğunu kaydetti. Res- mi toplantılara katılmayacakları- nı bildiren Bal. bugün sendikanın i! örgütlerinde gerçekleştirecek- lerietkinliklervetoplantılardaeği- timin sorunlannın tartışılacağını belirtti. Bal. sözlenni şöyle sürdür- dü: " 12 E>1ül askeri cuntası. öğret- menlere hangi yeni ka/anımlar sağlanuştır da öğretmenlere daya- tılan bir günü oğretmenler günü ilan ctmiştir. 12 Eylül faşist yöne- timL rünı demokratik kurum ve ku- ruluşlan yok etmiş, birçok aydın, yazar. sanatçı ve düşünen insanı cezaevine sokmuş ve işkenceden geçirmiştir. TÖB-DER kapatıla- rak bütün yöneticileri tutuklan- mış ve işkenceden geçirilmiştir. Böylesi olumsuz koşullann \aşan- dığı bir ortamın ürünleri olan 24 Kasım'ın. oğretmenler günü açı- sından kuflanması söz konusu ola- maz." Bal. eğitimin özelleştirilmesin- de önemli bir ayak durumuna ge- tirilen koruma dernekleri tarafın- dan düzenlenen hiçbir yemek ve etkinliğe de katılmayacaklannı bildirerek "Yoksul halk çocukla- nndan toplanan paraJarla yemek yemek ya da eğlenmek ve\a emek- çi çocuİdanndan hediye adı altın- da rüşvetler almak eğitim emek- çilerince reddedilecektir" dedi. Eğit-Der Genel Başkanı Mustafa Gazalcı, öğretmen ve öğrencilerin yaşadığı sorunlara karşın yöneti- cilenn, oğretmenler adına resmi nu- tuklar atarak "pembe bir tabto" çizdiklerine dikkat çekerek Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölge- si'nde öğretmenin can güvenliği- nin bulunmadığını ve okulların büyük çoğunluğunun kapalı oldu- ğuna işaret etti. Gazalcı. özlük haklan çözülemediği için öğret- menlerin ikinci bir işte çalışmak zorunda bırakıldığını vurgulaya- rak şöyle dedi: "OğretmenJerin. memurlann çoğu gibi konut. sağ- lık, dinlenme \e çocuk okutma gi- bi sonınlan çözülmedi. Öğretme- ne diğer nıenıurlaraolduğu gibi si- > > asi partilere ü)"e olnıa. siyaset >ap- ma hakkı tanınmalıdır." Gazalcı. son yıllarda eğitim bir- liğinin bozulduğunu ve eğitimin paralı duruma getirildiğini de kay- dederek, eğitim birliğine aykın dinsel eğitim yapan kurs ve okul- ların kapatılmasını istedi. Öğretim Elemanlan Sendikası Başkanı Atilla Erdem de özelleş- tirme ile birlikte bütçeden eğitime aynlan payın her yıl azaldığını ve özellikle yükseköğretimde, kay- naksızlık nedeniyle büyük sıkın- tılar yaşandığını vurguladı.Eği- tim-Sen Samsun Şube Başkanı Metin Erol da yaptığı açıklamada. eğitim emekçilerinin yürüttüğü mücadeleye denk düşen anlamlı bir günü kutlayabileceklerini ama bu güne. eğitim emekçilerinin kendi- Ferinin karar vereceklerini belirt- ti. Bakırköy Ruh ve Sinir Has- talıkları Hastanesi ise milli eğitim ve kültür müdürlükle- n işbırliğiyle AKM'de "jJyuş- runıcu ile Mücadelede Oğret- menlerimizin Yeri" konulu bir panel düzenleyecek. Özel Lğur Lisesinde de Küçükçekmece ilcesi tarafın- dan hazırlanan tiyatro ve şiir gösterisi yapılacak. Aynca il- çedekı çeşitli okullardan emekli olan öğretmenlere de hizmet şeref belgeleri verile- cek. Cmraniye İlçe Milli Eği- tim Müdürlüğü' nce de "şehit oğretmenleriçin" mevlit oku- tulacak Ankara'da Milli Eğitim Ba- kanhğı'ncahazırlanan kutla- ma programına göre. sabahın erken saatlerinde bürokratlar. bakanlık önündeki Başöğret- men Atatürk Anıtı'nda yapı- lacak törenin ardından. Anıt- kabir'i ziyaretedecekler. Mil- li Eğitim Bakanı Turhan Ta- yan'ın başkanlığında öğret- menlerden oluşan birheyet. sı- rasıyla Başbakan Tansu Çil- ler.TBMM Başkanı İsmet Sezgin ve Cumhurbaşkanı Sü- levınan Demirel'e ziyarette bulunacak. Kabul törenlerinin ardın- dan Milli Eğitim Bakanhğı Şûra Salonu'nda da bir kutla- ma düzenlenecek. Kutlama- da, 1994-1995 yıllannda şe- hit edılen öğretmenlerin aile- lerine onur plaketi ve Saban- cı Vakfı yardım ödülleri veri- lecek. Mersin Üniversitesi Fen- Edebiyat Fakültesi'nde de "Öğretmen Yetiftirme Siste- mine Eleştirel Bakış" konulu bir panel düzenlenecek. Bugün saat 14.00"te Fen-Edebiyat Fa- kültesi Konferans Salonu'nda yapılacak panele Eğitim-Sen Basın-Yayın Sekreteri Başvü- rekAlüıuFen Edebiyat Fakül- tesi Ingiİiz Dili ve Edebiyatı Bölümü öğretim üyesi Yrd. Doç Dr. Ozler Çakır. ÖES Temsilcisi öğretim görevlisi Ziya KiMkım katılacak. Pa- neli. Fen-Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü Başkanı Prof Dr. Liuğ Nutku vönetecek. Prenses Diana'nın ldşiliği sorgıılaınyor 15 yıl öncesinin tescilli bakiresi Diana, pazartesi gecesi BBC'de yayımlanan söyleşide sergilediği cesur kimliğiyle herkesi şaşırttı Lady Di, BBC'deki söyleşisiyle, İngiliz halkının yüreğini fethetti. Dış Haberler Senisi - "O bir melek mL yoksa şe>tan mı? Henüz karar vereme- dinı ama muhteşem bir kadın olduğu ke- sin". Londra metrosundaki genç adamın sözleri aslında tüm olayı özetliyor. Pren- ses Diana'nın pazartesi gecesi BBC'de ya- yımlanan ve 200 milyon kişi tarafından iz- lendiği sanılan söyleşisine gösterilen tep- kıler tek sözcükle anlatılabilir: "Karma- şık". 15 yıl öncesinin "tescilli bakiresi"* ola- rak dünya kamuoyuyla tanışan Diana. o günden bugüne kılıktan kılığa girdi. 19 ya- şının verdiğı saflıkla düşlerinin prensine âşık bir gelinden, kraliyet ailesinin kame- ra önüne çıkmaktan ürken genç üyesi. mo- da dünyasının yıldızı. doğumdan sonra en hızlı kilo veren kadın silueti. hayır ku- rumlannın baş taçı. psikolojık bozukluk- ları olan zayıf bir karakter, ideal anne. kaprisli bir eş gibi listeyi sonsuza kadar uzatmak mümkün. Ama önceki geceki Panorama progra- mı sırasında. bu rollerinin tümünü birleş- tirmiş, cesur, ne yaptığını, ne istediğini bi- len. sözünü sakınmayan birkişilikle çık- tıkarşımıza. KimilerinegöreOscar'aaday birovunculuk sergıledi. kımilenne göre pa- ranoya belirtileri gösterdi. Ölçülü biçili. \ennde yurdunda sözlen ve davranışlany- la tüm danışmanlannın öğütlerinin üzeri- ne çıktı. Ve son derece etkili oldu. Sıradan insanlann kalplerini fethetti. kadın-erkek herkesi şaşırttı. Her zaman. dış görünüşüyle gerçek bir süperstar olan Diana. söyleşiye çıkarken farklı bir görü- nüm sergıledi. Berbereli değmemiş saç- lan. her zamanki pınltıdan yoksun. yor- gun bir yüz ve rahibe okuluna yakışabi- lecek ciddi giysiler vardı üzerinde. BBC kameralan için seçtiği imaj, "benimdij q en < * imaj yaratıcılannın bile düşünemeyeceği kadar uygundu. Kısıtlı kelime haznesine rağmen özen- le seçilmiş sözcükler, bulimia hastalığın- dan söz ederken göz pınarlanna kadar ge- len ama akmayan gözyaşlan. birmiktarses- sizliğin ardından gelen ani cevaplarla bir zamanlama uzmanı. eleştiri oklannı yö- nelttiği saraya karşı bile bilgece bir hoş- görü, dünyaya sevgi aşılamak için üstle- nebileceği global göre\de bir ölçü mego- lomani. kadınsı duygulannı aktanrken iki ölçü tevazu gibi bir düzine unsur... Nereden öğrendi? Peki bu kadın bu numaralan nereden öğ- rendi? Kitaplardan ve danışmanlanndan olmadığı kesin. Doğal yetenek ve kadın duygusalhğı mı desek? Windsor Hanedanı'nın temellerini sar- san Diana. önceki gece çağdaşlığın stan- dart anlamını benimsemiş. kendine güve- nen, güçlü, çalışan bir kadın. duygulannı açıklamaktan sakınmayan sevgi dolu bir yürek olarak sundu kendisini. ingiliz halkının yüzde 85'inin Diana'ya hak verdiğı. Commonwealth üyesi ülke- lerin kraliyeti sorgulayıp cumhuriyeti tar- tışmaya başladığı birortamda. tek çıkış yo- lu, ortalık durulanana kadar kraliçenin sağlıklı ve uzun yaşaması gibi görünüyor.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle