Katalog

CumhuriyetImtiyaz sahibi: Berin Nadi Genel Yavın Koordınatöru Hikmet Çetinkava • Genel Yayın Danışmanı. Oriıan Erinç • Yazıışleri Müdürlen [brahim Yüdız , Dinç Tayanç (Sorumlu) • Haber Merkea Müdurü: Hakan Kara • Görsel Yönetmen: FikretEser Dış Haberler: Ergun Balcı • Ekonomi: Biilent Kı/anlık • İstihbaraî: Yalçın Çakır • Yurt Haberleri: Mehmet Saraç • Makaleler: Sami Karaören • Spor: Abdülkadir Yücelman • Düzeltme: Abdullah Yazıeı Ankara Temsilcisi. Mustafa Balbav • Haber Mudürü: Doğan Akın AtatürkBul- vanNo:!25. Kaî: 4. Bakanlıklar-Ankara Tel: 4İ95020 (7 Hat). Telev: 42344. Fax. (4)4195027 •İzmir Temsilcisi. Serdar Kızık, H.Zıva BK 1352 S.2 3 Tel:4411220 Telex: 52359, Fa\: 4419117 «Adana Temsılcısr Çetin Yiğenoğlu İnonu Cd 119 S. No: 1 Kat: 1, Tel: 3522550-3522601-3522492. Telex: 62155. Fax 3522570 Muessese Muduru Erol Erkut •K.oordına- tor Ahmet Korulsan • Muhasebe Büient Ye- ner •tdare Hüseyin Gürer •Işletme: önder Çeük •Bılgı-İşlem:Naillnal • BılgısayarS's- tem: Müriivet Çiler •Rcklam. Reha Işıtman Y ı y m h y u t e Basan: Yenı Gun Haber Ajansı. Basm ve Yayncılık A Ş lârkocağ!Cad 39 41 Cagaioglu>4334fct PK 246tstanbulTel (0 212)5120505(20hatlTelex 222-tf. F<ıx 10 212)5138595 I7AĞLSTOS1994 İmsak: 4 31 Güneş:6.08 Öğle: 13 13 İkindi: 17.02 Akşam: 20.07 Yatsı:21.38 Boston Federal Mahkemesi, Elmalı davasında karşı tarafın itirazını ve Yargıtay'a başvurma isteğini reddetti ElmalıDefinesfnde 2 öııeıııli kararÖZGEN ACAR Cem Ozer'den 'sürpriz' evlilik • İstanbul Haber Senisi- Thalk-shovv sanatçısı Cem Özer, öncekı gece "sürpriz" biçimdeevlendi. Özer. Ortaköy'dekj Esma Sultan Yalısı'nda başladığı "Stand-up Comedy" programmın ilk gecesınde, davetlilere ve sosyete güzellerinden olan sevgilisi Esin Maraşhoğlu'na bir sürpnzi olduğunu sö> ledi. Özer, "Aradığımı buldum. Sürpriz vapmayı severim. hoşlanınm. Enönemlı düşümü sahnede gerçekleştirmek istıyonım" dedi ve Maraşlıoğlu'vla evleneceğini açıkladı. Şişli Belediye Başkanı Gülay Atığ'ın kjydığı nikah, Esin Maraşlıoğlu'nun mutlu ve şaşkınlık dolu bakışlan arasında gerçekleştirildi. Cem Özer. "Reklam ıçın yaptı" yorumlarından çekındiğı için nıkah masasında gazetecilerin fotoğrafçekmesinı istemedi. Cem Özer geçen \ ıl Açıkhava Tiyatrosu'ndakı konsennde ise, "Beklerim" parçasıru, sevgilisınin dizi önünde yorumlamıştı. leyıınaıırnıı için el ele • İstanbul Haber ServLsi - Zeytinburnu Belediyesi ile Maltepe Sanayi Bölgesi işadamlannın dün, Ataköy'deki Holidav İnn Otel'de yaptıklan toplantıda daha yeşil ve temiz bir Zeytinburnu için bir vakıf kurulması kararlaştınldı. Vakıf projesini, İstanbul Sanayi Odası, İstanbul Ticaret Odası ile çok sayıda sanayi kuruluşunun destekleyeceği açıklandı. Ek kontenjana tepki • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)- ODTÜ Öğretim Elemanlan Derneği, YÖK'iin ek kontenjan projesinin. öncelikli tercihini İcazanamarruş öğrenciler açısından adaletsiz bir durum yarattığını bildirdi. ODTÜ'Öğretim Elemanlan Derneği'nden yapılan yazılı açıklamaya göre yedek listelerden kayıt yapılmasına olanak sağlanması ile öğrenci yerleştirme sisteminde önceükli tercihini kazanamamış öğrenciler açısından son derece adaletsiz bir durum yaratılacaâna dikkat çekildi. DHKD'den açıklama • İstanbul Haber Servisi - Doğal Hayatı Koruma Derneğince (DHKD) dün yapılan yazılı açıklamada, Gelibolu Yanmadası'nda geçen ay çıkan orman yangınında. Türkiye"nin hiçbir yerinde yetişmeyen bitki türlerinin de yok olduğu belirtildi. DHKDaynca. yangın alanındaki rehabilitasyon çalışmalanyla ilgili olarak bir rapor haarlandığj anımsatıldı ve söz konusu çahşmalann eski bitki türlerinin yeniden yetişmesine olanak verecek biçimde gercekleştirilmesi istendi. KÛfÜPGÜ papağan • LONDRA(AA)- İngiltere'de. ziyaretçilere sert küfürler yağdıran ve bakıalann dilini düzeltmek için harcadığı çabalan boşa çıkaran bir papağan,hayvanat bahçesinden atıldı. Mavi ve san parlak renkleri. uzun kuyruğu ile dikkati çeken Bluey (Mavicik) adlı papağaru kovan Wight Adası Hayvanat Bahçesi Müdürü Jack Corney "Altı papağandan oluşan ekip içinde, Bluey, ziyaretçilere sürekli s... git çekince, anne babalar çocuklan önünde utanmaya başladı" dedi. Kültür Bakanı Timurçin Sataş, bugün İstan- bul'da düzenleyeceği basın toplantısında. Bos- ton Federal Mahkemesi"nin "Elmalı Definesi" ile ilgib olarak Türkiye lehindeki eskı karanna ek iki yeni önemli karan hakkında bilgi vere- cek. Bakan Savaş, ABD'den geri getirilen ve aralannda "Marsyas" he> keli ile "kmrcık saçlı erkek" kabartması da bulunan 3 eskı eseri bası- na gösterecek. Bostan'daki federal yargıç VV'alter J. Skinner "yüzyılın definesi" olarak tarumlanan "Elmalı definesi" davası ile ilgili son karan 1994-95 kış aylannda almak istediğını taraflara bildirdi. Yargıç, bu amaçla taraflan 12 ejlülde buluş- maya da çağırdı. Yaklaşık 2 bin adet gümüş antik sikkeden oluşan defineden 1.800 kadannı elinde bulun- duran Amerikalı dolar milyarden WiUiam Koch ve ortaklan. Türkiye'nın dava dılekçe- sınin "zaman aşımı" ve "hazinenin Türkiye cumhuriyerine ait olmadığı" gibı nedenlerle red- dini istemişlerdı. Yargıç Skinner. 6 hazıranda verdiğı ara ka- rarla Koch ve ortaklannı temsil eden bir düzi- ne avukatın bu ısteklerinı reddetmış ve Türkiye Cumhuriyeü'nin bu davayı açmasına hakkı ol- duğunu bildirmışti. New York Federal Mahkemesi de "Karun hazinesi" davasında benzeri bir ara karar ve- nnce, New York Metropolıtan Sanat Müzesı. hazinenin Türkiye'} e gen venlmesıni öngören • Boston Federal Mahkemesi yargıcı Walter J. Skinner, 3 Ağustos'taki karanyla taraflan 12 EylüTde buluşmaya çağırdı ve > r üzyılın definesi davasını kış aylannda bitirmek istediğini bildirdi. anlaşmayı 22 Eylül 1993'de imzalamak zorun- da kalmıştı. Koch'un avukatlan, yargıç Skinner'm ara karanna itiraz etmişler ve aynca temyize baş- vurmak için yargıçtan izin istemişlerdi. Ameri- ka'da Federal Yargıtay'a gidebilmek için bazı durumlarda ilk karan veren yargıçtan izın alı- nması gerekiyor. Skinner'm ara kararlan Yargıç Skinner'm 3 ağustosta aldığı ve pos- tayla taraflara gönderdiği yeni kararlar özetle şu iki temel noktada toplanıyor: 1-Karann yargıtaya götürülmesine gerek yoktur. çünkü; a) Davalılar,"Elmalı Definesi"nin Türkive'- den kaçınldığını bilıyorlardı. b) Davalılar. Elmalı Definesi ile ilgili satış iş- lemini gizlemişlerdı. c) Gümrük gıriş belgelerinde sahtecılik yapılmıştı. d) Hazineyi satın aldıktan sonra bununla il- gili yayın yapmayı yıllarca bilerek geciktirmiş- lerdi. 2- Koch avukatlannın anayasa açısından yaptığı yeni başvuruyu da yargıç kökten red- detmiştir. Yargıç bu konudaki karannda Fili- pinler Cumhuriyeti'nin, Mareos'un ve aynca Irak Cumhuriyeti'nin bir darbeyle devrilen Kral 2. Faysal'ın ABD'ye kaçırdıklan mal varlıklannın geri verilmesı yolunda açtıklan davalann kararlannı da "emsal" olarak gös- terdi Cumhuriyet gazetesinin dünyaya haziran- temmuz 1988'de açıkladığı bu kacakçıhk olayı- nda yajimladığı kanıtlara dayanarak Türk hü- kümeti. Boston Federal Mahkemesi'nde 31 Aralık 1989"dadavaaçmıştı. Defıneyi ABD'nin en zengin 200 adamından • Kültür Bakanı Timurçin Savaş, mahkemenin karan hakkında bugün bilgi verecek, aynca ABD'den geri getirilen ve aralannda 'Marsyas heykeli' ile 'kıvırcık saçlı erkek' kabartmasını da basına gösterecek. biri olarak kabul edilen Willıam Koch 1984'te 2 ayn aşamada 3.5 milyon dolara (yaklasık 110 milyar lira) satın almıştı. Uzmanlar, definenın tümünün. bugünkü müzayede değerinin 10 milyon dolan (310 milyar lıra) aşacağını söylü- yorlar. Antalya'da aralannda bir televizyon tamir- asinin bulunduğu ve bu kişinin yaptığı metal dedektörler ile 3 kişinin Elmalı ilçesinde buldu- ğu bu eşsiz defineyi Edip-Ne>7at Telli kardeşler ile Fuat Üzülmez Boston'da Koch ve ortaklan- na pazarlamışlardı. 14 Dekadrahmi Definede İ.Ö. 6 yüzyılın sonu \e 5. yüzyılm başına ait Yunanıstan. Ege ve Anadoludakı çeşıtli antik kent ve adalann değişık gümüş sikkeleri bulunuyor. Bunlar arasında sikkele- rin en önemlilerini Atina dekadrahmileri (10 Tapınaklar, mezarlar talan ediliyor Çin'detaıılı, gemiyle yurtdışınakaçuılıyor Çin'in Dünya ile ticaretinin artmasıyla gümrük kontrollerinin sıkı tutulrnaması sonucu tarihi eser kaçakçılan tapınaklan, mezarlan talan edip paha biçilmez eserleri >ıırtdışına kaçınyor. Bir Japon antikaaya göre Japon limanlannda eski Çin eserlerini taşıyan gemiler, yükünü boşaltmak için sıra bekliyor. Art Pirates Çeviri Senisi - Çın'de ar- keolojık eser kaçakçılığı son yıllarda ülkenin en önemh sorunlanndan biri haline geldı. Newsweek dergisinın kapak konusu yapüğı habe- re göre. Çın'in dış dünya ile ticaretinin artmasıyla, güm- rük kontrollennın eskisı ka- darsıkı tutulmaması sonucu eskı eser kaçakçılan, tapı- naklan ve mezarlan talan edip, arkeolojik eserlen kolayhkla yurt dışına çıkartabiliyorlar. Hong Kong'un Man Kam Po gümrük kapısı- ndaki gümrük memurian, sınırdan geçen bir kam- yonun mal beyanını incelerken, belgelerden kuş- kulanarak sandıklann içini görmek istediler. İlk açılan sandıkta bulunan 6 metre yükseklığındekı oyma duvar parçası karşısında gümrük memur- lan şaşkınlıklannı gizleyemediler. Sonradan böl- geye gelen uzmanlar, bunun Han Hanedanı za- manında yapılmış bir mezann iç duvan olduğunu ve gerçek değennın saptanmasının çok zor oldu- ğunu belirttiler. Eser. kayıtlara 70 bin dolar olarak geçtiyse de. gerçek değeri henüz bilınmıyor. Pekin yönetimi şimdiye dek herhangi bir arkeo- lojik bölgenin talan edildığıne ılişkın bir duyııru yapmadı. Çin yasalan, Çin Halk Cumhuriyeti sınırlan ıçindeki topraklardan çıkartılan tüm eski eserlerin otomatik olarak hükümetin malı olduğu- nu bıldınyor. Aynı yasa, bu yasayı ıhlal edenlerin ıdamını talep ediyor. Ancak dış ticaretin artmasıy- la eski eser kaçakçılannın bu yasaya rağmen bir çıkış yolu bulup ülkenin paha biçilmez mezarlannı talan ettiklen izleniyor. Çin'dekı arkeolojik saha- lar üzerine araştırmalannı sürdüren David Murphy adındaki yabana uzman, 1989 ve 1990 >ı- llannda hırsızlann 40 bin dola>mda mezan soydu- ğunu öne sürüyor. Kaçakçıhkta büyük paralar döndüğünü gören arabulucu ve kaçakçılar mezar- lardan çıkarttıklan eserleri Hong Kong veya Ma- cao kanahyla yurt dışına kaçınyor. Çin Halk Cumhuriyeti dışında bu eserlere sahip olmak bir suç oluşturmuyor. Dolayısıyla Hong Kong ve benzeri kentlerde bu eserler antikacılarda peynir ekmek gibi satıbyor. Bu mallar gemilere yüklene- rek Tayvan, Japonya, Avrupa ve ABD'ye gönde- riliyor. Bir Japon antikaa Japon limanlannda eski Çin eserlerini taşıyan gemilenn yükünü boşaltmak için sıra beklediğini belirtiyor. Âsya tarihi üzerine çalı- şmalannı sürdüren yabancı uzmanlar. bu eski eser kaçakçıhğının Çin'in eski eserlerine onanmı ola- naksız zararlar verdiğini kaydediyor. Öte yandan bu kaçakçılar, yalnızca eski mezar ve tapınaklan talan etmekle kalmayıp müzeleri de soyuyorlar. Pekin Arkeolojik Eserler Dairesi Başkanı VVang Gelin, "Hong Kong'taki antikacı dükkanlannda gördüğüm değerli parçalan ben kendi ülkemdeki müzelerde göremiyorum" di>or. Harvard Ünıv ersıtesi Arkeoloji Bölümü Profe- sörü K.C.Chang, Çin'de kacakçılığın tümüyle de- netimden çıktığını belirterek, "Bu, insanbk tarihine vurulan çok büyük bir darbedir. Bu soygun bir an- lamda ülkenin tarihini \ok etnıe\e \öı>ebk bir iha- nettir. 3.500 > ıl önce Sbang Hanedanına bağlı bUim adamları resmi tarihi kemikler üzerine vazarlardı. Sonra bu kemikler de\let büvüklerinin mezarları- nda saklanırdı. Şimdi bu değerli arşivler okuması \azmasi olmavan hırsızların elinde mahvoluyor" dıye konuşuyor. drahmı) oluşturuyor. Günümüze 7 adet kaldığı söylenen bu sikke- lerden definede 14 tane çıktığı için dünya sikke bilimcileri bu defıneye "Dekadrahmi definesi" adını da takmışlardı. Dünya rekoru Bu dekadrahmılerden bir tanesı başka bir yol izle>erek Türkiye'den kaçınlmış ve New Yorklu koleksiyoncu - antikacı - emlakçı. zen- gin Jonathan Rosen'a 225 bin dolara satılmış ve o da bunu 50 bin dolar karla başka bir anti- kacıya devretmışti. Kültür Bakanı Savaş'ın bu- gün basına göstereceği Marsyas heykeli de bu antikacıdan geri alınmıştı. Söz konusu tek gümüş sikke daha sonra ünlü bir Amerikan televizyoncusuna 600 bin dolara (yaklasık 20 milyar) satıldığında dünya antik sikke rekoru kınlmıştı Bir düzineden fazla avukatla davanın ilk iki önemli aşamasını kaybeden Koch. dünyanın en ünlü yat yanşını kazanabilmek için özel ola- rak kurduğu labarotuvarda bilgısavarlan da devreye koyarak 70 mihon dolara (2.2 trilyon lıra) b'ır özel yat inşa ettırmiş ve bu yatla 1992'- de kupayı kazanmıştı. Koch. defınedeki bazı değerli sikkelerden İsveç kökenlı eşine kolye ve kendisine de kol düğmeleri yapan dünyanın en ünlü 3 kuyum- cusundan biri olan "Bulgari"ye de bazı sikkele- ri hediye etmişti. Olayı açıklamamdan sonra Koch, New York'ta peşime taktığı Mark \e- zer adlı eski MOSSAD ajanına benı ızletmış, telefonumu din- letmiş ve daha sonra bazı dergi- lerde benim Türk hükümetınin ajanı olduğumu öne süren yazı- lar^avımlatmıştı. Amerika'nın Terorlemucadele denemesı Şverici infilak, terörle mucadele çalışmaiannda bir uygulama sırasında meydana gelmiş. Gösteri. dört yıldızlı General John M. Shalika$hwili'nin Ft. Palm'daki talinı merkezini teftiş için gittiği 15 ağustosta düzenlenen program içinde yer almış. Terörle mucadele çalışmalarını vüriiten birlik, teftişi başarıyla vermiş. (Fotoğraf: REÜTER) Huni ile para pazarlığı Koch ve ortaklannın bir dü- zineyı aşkın avukatına karşılık Boston Federal Mahkemesi'- nde Türk hükümetini. "Karun hazjnesini" Türkiye ye kazandı- ran avukatlar Larn- Ka\e, Harry Rand, Steve Ross ve Türk av ukat Aydın Düren başa- n>la savunmuşlardı ABD basınında bu avukatlann ba- şanlanndan övgüyle söz eden vazılar da vavımlandı. 6 hazıranda Boston Federal Yargıcı'nın Türkiye lehindeki bırinci karanna karşın Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürü Prof Dr. Engin Özgen 30 hazı- randa TRT'de katıldığı bir açı- koturumda mahkemelenn Tür- kıye'ye pahalıya mal oldu- ğunu söyleyerek Koch ve or- taklanyla pazarlık yapılabilece- ğı yolunda garip bir görüş orta- ya atmıştı. Prof. Engin Özgen'in konus- ması, Türk arkeoloji ve hukuk dünvasında eleştın konusu ol- muştu. Karun hazinesinde olduğu gibi Elmalı definesimn de hu- kuk sa\aşında kazanılma aşa- masında oluşuna karşın genel müdürün bu sözleri vadır- ganmıştı. Bilindiği üzere Koch. da- vanın başmda daha mahkeme- nin Türkiye lehinde kararlan açıklanmadan çok önce Anka- ra'va "pazarlık" önermış \e bu önenyi Prof. Özgen'in selefleri reddetmışlerdı. Boston mahkemesirun 3 ağustosta verdiğı vargıtay >olu- nu tıkama. anayasal açıdan ret ve taraflann 12 ejlülde buluş- masına ilişkın vem kararlan da genel müdürün vanhş düşün- düğünü ve Kültür Bakanlığı'nı yanlış vönlendırdığını bir kez daha kanıtlamış oldu. Anımsanacağı gibı "Kanın hazinesi" davasında da genel müdür yaptığı bazı açıklama- larda Neu York Metropolıtan Sanat Müzesi'nde ABD'de sınıf arkadaşı olan bazı vöneticilerin "Türkiye'ye huni üe para akıta- caklanm" söylemış ve bu vaat- lere kapılarak pazarlığa giriş- mişti. Bu pazarlık sonucunda Tür- kiye'ye değil huni ile para akıtı- lmak, üstelik bazı eserlenn Tür- kiye'ye geri gelmedıği yolunda da bazı iddialar ortaya atümıştı. Fethiye ve Yatağan'da çıkanyangınlarda toplam 633 dönüm orman küloldu Onknderyetnnyor\ovmanhnyamyor Haber Merkezi- Ormanlanmız, anız yakma. tarla açma, piknik yerinde sön- dürülmeden yere atılan bir kibrit. kamp ateşı yakma, söndürülmeden atılan sigara izmariti gibi nedenlerle alev alev yanış or. Fethiye ve Yatağan'da meydana gelen or- man yangınlannda toplam 633 dönüm or- man alanı kül oldu. İzmir Orman Bölge Müdürlüğü görev alanında, son üç gün içinde çıkan orman yangınlanndan 3'ü söndürüldü, 3'ü kont- rol altına alındı. Antalya'nın Kepez mevkiindeki ormanlık alanda çıkan yangın kontrol alındı. Karabük ve Devrek ılçelennde önceki gün çıkan orman yangmlan tamamen söndürüldü. İçişleri Bakanı Nahit Menteşe. orman yangınlanna yol açan anız yakmanın ke- sınlikle yasaklandığını belirterek anız yak- manın zorunlu obnası durumunda. zabıta ve orman bölge müdürlüklerinden izin alı- nması gerektığini söyledi. Ankara Büromuzun haberine göre İçiş- leri Bakanı Nahit Menteşe, yaptığı yazılı açıklamada, piknik yerinde yere atılan bir kibrit, kamp ateşi ve anız yakma gibi ne- Yzmir Orman Bölge Müdürlüğü görev alanında, son üç gün içinde çıkan orman yangınlanndan 3'ü söndürüldü, 3'ü kontrol altına alındı. Karabük ve Devrek ilçelerinde önceki gün çıkan orman yangınlan tamamen söndürüldü. İçişleri Bakanı Nahit Menteşe. valiliklerin orman yangınlanna karşı her an seferber olduğunu belirtti. denlerden kaynaklanan orman yangı- nlannın, ülke ekonomisine büyük zarar verdiğini bildirdi. Orman yangınlannın, sadece devletin bir sorunu olarak görülmemesi gerektığini \urgulayan Menteşe, tümdemokratik ku- ruluşlan ve sağduyulu yurttaşlan. bu ko- nuda duyarlı olmaya çağırdı. Menteşe. "Suurlanmızda vatan toprağını bekler, ko- nır gibi, ormanlanmızı da aynı anlayış içe- risinde beklememiz ve onlan bu tür tahri- batlardan korumamız gerekir" dedi. Valilık \e kaymakamlıklara >aptırdığı araşürma sonucu, orman yangınlannın büyük çoğunluğunun vatandaşlann dik- katsizliğı sonucu çıktığının saptandığını ıfade eden Menteşe. valiliklenn onnan yangınlanna karşı her an seferber olduğu- nu belirtti. Muğla muhabirimiz Özcan Özgür'ün haberine göre Muğla Orman Bölge Müdürlüğü görev alanında ilk yangın Fethıye'nin Kıncılar köyünde meydana geldı. İbrahim Kurt adlı çiftçi tarlasını genişletmek için. tarlasına sınır ormanı ateşe verirken tesadüfen olay ye- rinden geçen orman muhafaza memurlan tarafından yakalandı. Hemen kontrol altına alınan yangında 220 metrekare or- man kurtanlamadı. 4 kişi gözaltına alındı Fethive'nin Kavacık kövünde henüz belirlenemeyen bir nedenle çıkan orman yangınında 400 dönüm kızılçam ormanı kül oldu. Aynca Fethiye'nin Seki bucağı- nda çıkan orman vangınında da 3 dönüm fidanlık yandı. Fidanlığın yanmasına tar- lasında çılışırken söndürmeden attığı siga- ra izmariti neden olan Cemil Durmuş gö- zaltına alındı. Yatağan'a bağlı Zeytinköv'de çıkan or- man yangınında da 230 dönüm kızılçam ormanı vandı. Yangının bölgede hayvan otlatan çobanın sigarasını söndürmeden yere atması sonucu çıktığı belirtildi. Yangınlarla ilgili gözaluna alınan 3 sanık hakkında gerekli soruşturmanın sürdüğübildirildi. AA'run haberine göre İzmir'in Gazie- mir \e Bayındır ilçeleri ile Marusa'nın Gördes ilçelerinde çıkan orman yangınlan tamamen söndürüldü. Çeşme ilçesinde önceki gün. Urla ilçesi Uzunkuyıı'da dün çıkan orman yangınlannın kontrol altına alındığı, söndürme ve soğutma çakşma- lannın sürdüğü belirtildi. Antalya'nın Kepez mevkiınde or- manlık alanda dün sabah çıkan >angın kontrol alüna alınırken. Zonguldak'ın Karabük ve Devrek ilçelerinde önceki gün çıkan iki orman yangınının ise tamamen söndürüldüğü kaydedildı.