Katalog

30 MAYB1994 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Kravçuk'tan Kınm'a uyan • MOSKOVA (AA)- Ukrayna Devlet Başkara Leonid Kravçuk, Kınm parlamentosunun anayasa değişikliği karannda ısrar etmesi halinde kararlı önlemler almaktan başka çarelen olmadığj mesajı verdi. Gagavuztarve Demfrefin gezisi • MOSKOVA (AA)- Moldova'daki Gagavuz Türkleri Parlamento Başkanı Mihail Kendigelen, Gagavuzlann yaşadığı bölgelerin statüsü sorununun Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in 1 haziranda başlayacakziyareti öncesinde çözümleneceği umudunda olduğunu söyledi. Kendigelen, Gagavuz Türklerinin görüşmeler sonucunda kendi devletlerine sahip olması fıkrinden vazgeçtiklerini ve bölgenin Moldova içerisinde özerk bir statüye sahip olması konusunda görüş bırliğı sağlandığını anımsattı. Rusya'da gölge kabine • MOSKOVA (AA)- Rusya'da eski Devlet Başkan Yardıması Alexander Rutskoy'un da içinde olduğu muhalefet grubu, gölge kabine kurulması çalışmalanna başlama karan aldı. Rusya'nın Bırliğı Hareketi Ulusal Konseyi'nin dün yapılan toplantısında, gölge hükümet kurulması içın Rusya Sosyal Demokrat Halk Partisi Başkanı Alexander Rutskoy, Komünıst Partisi lideri ' * Gennadi Zuganov ve Demokratik Parti temsilcisi Sergey Glazyev arasında görüşmelere başlanması karan alındı. Fransa'daki kan skandalı • STRASBOURG(AA)- Fransa'daki en büyük dilekçe kampanyasında, 1984-1985 yıllannda yapılan kan nakilleri sırasında, binlerce kişinin HIV virüsü kapmasından sorumlu poliükacılann da yargı önüneçıkması isteniyor. Beş ay önce başlatılan kampanyada şu ana kadar 70 bin ımza toplandığı ve bu rakamın önümüzdeki aylarda lOObineulaşmasının beklendiği bildiriliyor. Cezayir'de kan banyosu •TUNLS (AA) - Cezayir'de son gûnlerde güvenlik güçleriyle aşın dind militanlar arasında dört bölgede meydana gelen çatışmalarda toplam 23 militan ile bir polis öldü. ABD ekonomisi bûyüyor • NEVV YORK (AA) - ABD ekonomisinin bu yılın ilk üç ayında, yüzde 3'lük büyüme gösterdiği bildirildi. Uzmanlar, ABD'de yılın ikinci üç aylık döneminde ise büyüme hızının yüzde <t e ulaşmasını bekliyorlar. ABD'de büyüme hızının geçen yılın son üç aylık döneminde yüzde 7'lere ulaştığına dikkat çeken ekonomistler. bu yılın ilk döneminde büyüme hızının yüzde 3lerde kalmasını, Los Angeles depremi ile çok sert geçen kış şartlanna bağlıyorlar. İsrailHebanş onaylandı •TLTSUŞ(AA) - Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) Yürütme Komitesi, dün Israil ile yapılan özerklik anlaşma^ı programmı onayladı. Öte yandan, Rusya'nın Ortadoğu konusundaki özel temsilcisi Viktor Posuvaliuk'un, Ortadoğu turu çerçevesinde bugün, Urdün Kralı Hüseyin ile görüştükten sonra İsrailli yetkililerle görüşmek üzere Kudüs'e hareket ettiği belirtildi. Rusya, Ortadoğu banşı konusunda daha etkin rol almak istiyor. Kürdistan Yurtseverler Birliği, İran'm Halepçe'yi top ateşine tuttuğunu ileri sürdü Talabanfdenîran'asuçlamaç Haberier Servisi - Kuzev Irak'ta çarpışan taraflardan Celal Talabani nın lıderlığindeki Kürdistan Yurtseverler Birtiği (KYB), İran'ın bölgedeki Halep- çe kentini top ateşine tuttuğunu, halkın bu yüzden kentten kaçtığını ileri sürdü. AA'nın haberine göre KYB yetkilile- rinden Serçü Kazaz. Şam'dan ÂP ajan- sına telefonla yaptığı açıklamada. ra- kipleri olan Mesut Barzaninin başkan- lığındaki Kürdistan Demokratik Par- tisi'ni (KDP) desteklemekle suçladığı tran'ın Halepçe'ye düzenlediği topçu saldınsında kaç kişinin öldüğünün bi- linmediğini, ancak yaklaşık 5 bin kişinin kentten aynldığını söyledi. tran sının yakınındaki Halepçe. bun- dan yıllar önce de Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'in emriyle kimyasal si- lahla vurulmuş. olayda binlerce kişi ölmüştü. Reuter ajansına göre KYB'nin Paris bürosundan yapılan açıklamada ise İran'ın Kuzey Irak'taki çatışmalara müdahale etmesinin bölgede gerginliği büsbütün arttıracağı belirtildi. Yunanistan, PKK'yi desteklediği iddiasını yalanladı Atina'danAnkara'yayaylımateşi ATİNA (AA) - Yunanistan hükümeü. Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Ferhat Atamanın terörle mücadele konusunda Yunanistan'ın uiuslararası yükümlülüklerini hatırlaması gerektiği yolundaki açıklamasma tepki gösterdi. Yunan Dış:şleri Bakanlığı Sözcüsü Konstantinos Bikas, Türkiye'nin son zamantarda Yunanistan'a karşı iftira kampanyasına' gıriştiğını öne sürerek "Türkive'nin, topraklannda terör evlemlerinde bulunan kişileri eğittiğine dair ^ unanistan'a yönelik suçlamalan, tamamıy la yalan ve dayanak-sızdır" dedı. Türkiyenin pek çok alanda 'derin bir kriz iyinde bulunduğunu' iddia eden Bikas. "Türkiye, sorunlannı, nedenlerini \e çözümünü siyasi-ekonomik dunımda ve insan haklarını hor görmesinde aramalıdır" şeklinde konuştu. Hükümet sözcüsü Evangelos Venizelosda Türkiyenintamameniç meselesi olan bir soruna dış boyutlar vermeyeçahştığını iddia etti. Açıklamada şöyle dendi: "Kuzey Irak'ta çatışmalartn başlamasından bu yana İran. böigeye giderek artan bir şe- kilde müdahaie etmektedir." Açıkla- mada İran'ın KYB'nin rakiplenne silah ve mühimmat yardımı yaptığı da öne sürüldü. Kuzey Irak'ta yüzlerce Kürt kadını çaüşmalann durması için gösteri düzen- ledi. AFP'nin bildirdiğine göre Süley- maniye'den Erbil'e günlerce süren uzun bir yürüyüş yapan yaklaşık 300 Kürt kadını "Çatışmaları durdurun, yoksa ta- rüı sizi bağışlamayacak", "Biz ölen sa- vaşcıların anneleri. kızkardeşleri ve eşle- riyiz. Bu anlamsız kavga artık son btıl- sun" yazılı pankartlar taşıdılar. Almanya PKK'lileri saldı Alman polisi tarafından Saarbrücken kentinde, PKK üyesi olduğu gerekçe- siyle kısa bir süre önce tutuklanan 62 kişiden 59'u serbest bırakıldı. AA'run haberine göre Federal Savcı- lık Söczüsü Rolf Hannich yaptığı açıkla- mada, tutuklanan bölücü örgüt üyesi sayısının bir süre önce 50 olarak açık- lanmasına karşın bu sayının 62 olduğu- nu belirterek, tutukluluk hali devam eden 3 kişi hakkında resmi makamlann tahkikatlannı sürdürdüklerini kaydetti. Sözcü Rolf Hannich, tutuklamalann Almanya'da faaliyeti yasaklanan PKK bünyesinde kurulmak istenen bir terö- rist hücresini ortaya çıkarmak ve söz konusujkişilerin kimliklerini tespit ama- cıyla yapıldığını söyledi. Abnanya, Sırphua ambargoyu deüyovSOFYA (AA) - Bulgaristan Başbakan Yardım- ası Evgeni Matinçev. Almanya'nın üçüncü ülke- ler aracılığıyla resmen ambargoyu deldiğini ve Sırplara petrol sattığını ileri sürdü. Matinçev. bir Japon gazetesine yaptığı açıkla- mada, Almanya'nın ambargoyu deldiğine dair ellerinde çok ciddi belgeler bulunduğunu belirte- rek "Artık yeni Yugoslavya'ya uygulanan ambat,- go, kağıt üzerinde kalmtstır. Âlmanva'nın bile ambargoyu delmesi, bunun en güzel kanıtıdır" diye konuştu. Bulgaristan'ın yeni Yugoslavya'ya uygulanan ambargo yüzünden yaklaşık 3.5 milyar dolar za- rara uğradığını sözlerine ekleyen Matinçev, "Za- rarımıza rağmen. biz ambargonun delinmemesi için gerekli tedbirleri biitiin iyi niyetlerimizle alırkenge- lişmiş bir Avrupa ülkesinin bu işten haksız kazanç- lar eMe etmesi, affedilecek bir ola> değikiir** dedi. Evgeni Matinçev aynca, Bulgaristan'ın ambar- gonun kaldınlmasından yana olduğunu da belirt- ü. Tûrk keşif heyeti Split'te öte yandan Bosna-Hersek'teki BM Banş Gücü'nde görev yapacak Türk birliğinin intikali ile ilgili ön çahşmalarda bulunmak üzere oluştu- rulan "konakçı ve keşif heyeti" Hırvatistan'ın Split kentine ulaştı. Türk Hava Kuvvetleri'ne ait iki uçakla Split'e inen 30 kişilik heyet, Bosna-Herseke gidecek Türk Banş Gücü Görev Kuvveti'nin, intikal ve konuşlandınlmasında destek sağlayacak. Bosna-Hersek'te görev yapacak Türk Banş Gücü Görev Kuvveti ise haziran ayı sonuna ka- dar deniz ve havayoluyla önce Split'e, oradan da görev bölgesine gidecek. Ruanda'mn başkenti Kigali'de sokaklar ve hastaneler, kolu-bacağı kopmuş, yaralı insanlarla dolu.( RhUTER) Ruanda'da Hutularpcmikiçindekaçıyor Dış Haberier Servisi - Kabile savaşlan ve katliamlar ülkesı Ruanda'da yine bir kitlesel göç dramı yaşanıyor. Tutsi gerillalann denetimine geçen güney kesimindc bu kez Hutular kalliam korkusuyla ülkeden kaçmaya başladılar. İki aydır süren iç savaşta daha önce Hutu güvenlik güçleri yüzbınlerce Tutsi sivili katletmiş ve 500 bin Tutsi. komşuülke Burundi'ye kaçmıştı. Uiuslararası Kızıl Haç Örgütü tarafından yapılan açıklamaya göre son iki gün içinde400 bin Hutu başkent Kigali'yi terkederek yolîara döküldü. Aç, susuz bir biçimde yürüyerek çatışmalardan kaçan Hutular. bir an önce sının geçerek Burundi'ye ulaşmaya çalışıyorlar. Göçmenlerin arasında. yalnızca birkaç hafta önce Tutsi azınbğa karşı dünyanın en acımasız katliamlanndan birinigerçekleştiren Hutumilislerde bulunuyor. Tutsi gerillalar karşısında gerileyen ve Burundi'ye kaçarak canlannı kurtarmaya çalışan milisler, kaçtıklannı kabul etmiyor, göçmen konvoyunun güvenliğini sağladıklannı iddia ediyorlar. Hutulanndenetimindeki ordu karşısında ilerleyen Ruanda Yurtsever Cephesi gerillalannın ise başkent Kigali'yi ele geçirmek üzere olduklan bildiriliyor. Dudayev'e suikast girişimi Moskova suçlandıDış Haberier Servisi - Çeçen Cumhuriyeti Devlet Başkanı Cahar Dudayev'e karşı önceki gün gerçekleştirilen başansız suikast girişiminin ardından ülkede bir aylık olağanüstü hal ilan edildi. Dudayev'in sözcüsü, olayda kullanılan bombanın "Rus gizli servisi KGB'ninsabotaj ve terör olaylannda kullandtğı türden" olduğunu söyle>erek Moskova'yı suçladı. Çeçen Cumhunyeü'nin 1991 kasımında Rusya'dan bağımsızlığını ilan etmesinin ardından iki ülke arasındaki ilişkiler gerginleşmişti. Dudayev ise olayla ilgili olarak, Moskova ile Çeçenya arasında son aylarda başlayan ikili görüşmelerden rahatsız olan muhaliflerini suçladı. Rusya lideri Boris Yeltsin'in yardımcılanndan biri, bir süre önce yaptığı açıklamada. iki ülkeyi birkaç kez savaşın eşiğ:ne geüren gerginliğin azalülması için Yeltsin'in Dudayev'le görüşebileceğjni belirtmişti. Cahar Dudayev, önceki gün memleketi Zakan Yurt'tan başkent Grozni'ye dönerken suikaste uğramıştı. Suikastte konvoyun ilk arabasında bulunan İçişleri Bakanı Magomed Eldiyev, yardıması Said Ali Batevev ile şoförleri hayaünı kaybeımışti. Dudayev'in içinde bulunduğu ikinci araba. patlamanınetkisiyleyolun lOmetre dışına fırlamış. ancak devlet başkanı ve beraberindekikr yara almamıştı. "Orta Asy a'nın mafv a yatagı" olarak bilinen Çeçen Cumhuriyeti'nde sık sık olağanüstü ha! ilanediliyor. Belcika Büyükelciliği'ne sığındılar 124 Kübalıüticaetti Dış Haberier Servisi - Küba'nın başkenti Havana'da önceki gün 124 Kübalı Belçika Büyükelciliği'ne sığındı. Reuter'in haberine göre önceki gün büyükelçiliğin yüksek duvarlanna urmanan birkaç Kübab erkek. elçiliğin büyük demir kapılannı ardına kadar açtı. O sırada dışanda toplanmış bulunan erkek. kadın v e cocuktan oluşan 124 kişilik grup bahçeye girerek kapılan kapattı. Olaydan kısa bir süre sonra büyükelçilik binası polıs kuşatması altına alındı. Bahçe demirlerinin ardından neşeyle gülümscyerek ve zafer işaretlen yaparak gazetecilere demeç veren Kübalılar, ülkeyi terketmek istediklerinisövlediler. Belçika'dan siyasi sığınma hakkı istediklerini açıklayan sığınmacı grubun 'Kahrolsun Fıdel' (Devlet Başkanı Fidel Castro) yazılı pankartlar taşıdıklan görüldü. Havana polis yetkilileri sığınmaalann sayısının 15-20, görgü tanıklan ise 50 kadar olduğunu bildiriyorlar. Ancak sığınmacılann sözcüsü tarafından yapılan açıklamada, elçilikte 24'ü çocuk olmak üzere toplam 124 kişi bulunduğu bildirildi. Küba hükümeti, büyükelçiliğe sığınan Kübahlann elçiliği terketmedikleri sürece ülkeden aynlmalanna izin verilmeyeceğini açıkladı. Küba Dışişleri Bakanı Roberto Robaina olaydan sonra yaptığı açıklama Ja Küba hükümetınin ülkeden aynlmak isteyen Küba vatandaşlanyla ilgili politikasını değiştirmeyeceğini sövledi. \iskisi, 500. doğumgününükııtlaclı D^ Haberier Servisi - Bun- dan sonra içeceğiniz ilk İskoç viskisinin şişesine dikkatlice ba- kın. Büyük bir olasılıkla. şişe- nin üzerinde İskoçya'nın ulusal içkisinin 500. doğum gününü kutlayan küçük bir işaret göre- ceksiniz. Viski satışlannı arttırmak is- teyen uyanık üreticilere bakılır- sa, viski üretimine ilişkin en eski resmi kayıt 1494 yılına ait. İs- koç maliye kayıtlanna göre. 28 Mayıs İ494'te Rahip John Cor'a 'hayat suyu' yapımında kullanılmak üzere 8 fıçı malt (çimlendirilmiş arpa) teslım edilmiş. Damıtma işleminin çok daha önceleri keşfedildiği tahmin ediliyor, ancak viski üretimiyle ilgili bu ilk belge. Siskinin resmi doğum günü'n simgeliyor. 'İskoç Viski Günü' olarak ka- bul edılen 28 Mayıs'ta viskinın 500. doğum günü çeşitli etkin- liklerle kutlandı. 40'tan fazla imalathanede bedava viski da- ğıtıldı. 1494 vılına gen dönelim. Ra- hip Cor'a teslim edilen 1200 ki- logram malt. onun elinde 1400 şişc viski halinc dönüşccck, koskoca bir endüstrinin doğu- şunu sağlayacak ve yıllar sonra İskoçya'nın adını Siski' sözcü- ğü ile eş anlamlı hale getirecek- tir. Viskinin adı, Galce'den geli- yor. O zamanlar Avrupalılar bu harika içkiye *hayat suyu' derlermiş. Latince 'aquavitae'- nin Galcc karşılığı olan 'uisge beafha". daha sonralan dünya- nın tüm dillerine Siski' olarak yerleşmiş. Bugün İskoç viskisi yaklaşık 200 ülkeye ihraç ediliyor. İngil- tere'nin en çok gelir geliren beş ihraç maddesinden biri olan viskinin bu ülkeye yıllık getirisi yaklaşık 2 milyar sterlin (96 tril- yon TL). Bu miktann yansı devlet kasasına giriyor. İskoç Viski Örgütü'nün veri- lerine göre: - Dünv anın çeşitli ülkelcrinde bir saniyedc 30 şişe İskoç viskisi salın alınıyor. - Bir yıl içinde satılan toplam 955 milyon viski şişesi uç uca eklenince dünya çevresini 7 kez dolaşabiliyor. - Konyağın anavatanı olan Fransa'da bir ayda tüketilen viski miktan. bir yılda tüketilen konyaktan daha fazla. İskoç viskisi, çok uzun ve renkli bir geçmişe sahip. Da- mıtma işleminin bölgede ne zaman kullanılmaya başladığı tam olarak bilinmiyor. Bunun- la birlikle, Keltlerin viskiden 'Tanrının lütfu' olarak sözettik- leri metinler. tarih kitaplanna geçmiş. Keltler, viskiyi 'yorgun bedenler ve düşkün ruhlara ha- yat veren, umudu yeşerten' bir içki olarak tanımlıyorlar. İngıllere ile İskoçya arasında 1707 yılında imzalanan 'Birlik Anlaşması' sonrasında viski Kraliyet tarafından yasadışı ilan edilmiş. Viski üreticileri iîe Kraliyet vergi memurlan ara- sında kanlı çatışmalar meydana gelmiş. POLTTIKADA SORUNLAR ERGUN BALCI Kendi Kalesine Gol Atmak ABD Temsilciler Meclisi Tahsisler Komitesi'nin, Tür- kiye'ye yapılan askeri yardımın yüzde 25'ini askıya ala- rak bunu, insan hakları ve Kıbrıs konusundaki gelişme- lere bağladığının açıklandığı günün akşamı, özel bir televizyondaeski bir dostumuz haberin yorumünu yaptı. Sevgili dostumuz, "79 Mayıs'ın yıldönümünü kutladı- ğımız bugün, ABD'nin insan haklanndan ötürü Türkiye'- ye yardımı kesmesi acı bir şey" diye söze başladı. Doğru. Biz, bu eski dostumuzdan sorunun objektit bir tahlilini yapmasını bekleyerek merakla dinlemeye ko- yulduk. Nasıl bir yorum bekliyorduk dostumuzdan? "Efendim, bu Amehkalılar Türkleri sevmez. Batı bize karşı hep önyargılıdır. Işte Amerika, insan hakları baha- nesi ile Türkiye'ye karşı kötü niyetini ortaya koydu" tü- ründen laflar mı? Ne müınasebet. Açık konuşalım. Insanların düşüncelerinden ötürü ce- zaevine atıldığı, milletvekillerinin polisler tarafından parlamentodan yaka paça alınıp hapse tıkıldığı bir ülke- de, insan hakları konusunda dışarıdan telkin, eleştiri ya da baskı gelirse, demokrasiye inanan hiç kimsenin bu- na pek isyan etmeye hakkı olmaz. Hayır, biz sevgili dostumuzdan böyle anlamsız bir yo- rum beklemiyorduk. Yalnızca objektif, serinkanlı, kişisel saplantıların üzerine çıkmış bir tahlil yapacağını umut ediyorduk. Ne yazık ki düş kırıklığına uğradık. Dostumuz şöyle devam etti konuşmasına: "Bizde mo- da olarak Amerikan emperyalizmi bazı çevrelerin ağ- zından düşmez. Oysa dünya değişti. Amerika değişti. Emperyalist dediğimiz Amerika, bize insan hakları ko- nusunda baskı yapıyor. Yardımı donduruyor. Hani nere- de emperyalizm?" Sevgili dostum beni bağışlasın. Ama bundan daha kö- tü, yanlış ve zorlama bir yorum yapılamazdı. Eski dostum, o konuşmayı yaparken insanlarm kafala- rının ya da ellerinin kılıçla kesildiği, muhalefetin "m"- sine izin verilmediği Suudi Arabistan'ın ya da diğer çağdışı Körfez şeyhliklerinin ABD'nin en büyük müttefik- leri olduğunu nasıl unuttu? ABD, acaba bu petrol zengini şeyhliklere insan hakları konusunda herhangi bir yaptı- rım uygulamış mıdır? Suriye, ABD'nin terörü destekleyen ülkeler listesinde hâlâ Iran'la birlikte birinci sırada yer alıyor. Ülke, Alevi olan Hafu Esad'ın azınlık diktatörlüğünün yönetiminde. VVashington neden Şam'a hâlâ "ticarette en fazla kayırı- lan ülke" statüsünü tanımaya devam ediyor? Çünkü Ortadoğu barışı için Surıye'ye mtiyacı var da ondan. Ya Çin? Munaliflerin tümü cezaevlerinde. Kamplarda mah- kûmlar köle gibi çalıştırılıp ürettikleri mallar Amerika'ya ve diğer ülkelere ihraç ediliyor. Clinton bir yıldır kıyameti koparıyordu. "Çin'de insan hakları düzelmezse bu ülkenin en fazla kayınlan ülke statüsünü yenilemeyeceğim" diye. Sonra ne oldu? Kuzu kuzu yeniledi. Çin pazarını kaybetmeyi göze ala- madı. Ya insan hakları? ,t Ekonomik ve stratejik çıkarlar söz konusu olduğunda, insan hakları genellikle rafa kaldırılır. Ne ilginçtir ki, sevgili dostum, "Amerika artık insan haklarını savunan ülke" derken ABD'de insan hakları grupları, Çin karşısında geriye çark eden Başkan Clin- ton'a ateş püskürüyor. Ama siz, televizyonda konuşurken olayı objektif ola- rak tüm boyutları ile ortaya koymak yerine "Şu solcula- ra, dinozorlara bir gol atayım" saplantısı içinde zorlama yorum yaparsanız, k.endi kalenize gol atarsınız. ESKİ DOĞU ALMANYA LİDERİ Erich Honecker öldü SANTIAGO (Ajanslar) - Eski Doğu Abnanva lideri Eridı Honecker (81).'sürgünde bulunduğu Şili'de dün öldü. Ocak 1993'te Şili'ye gelen Ho- necker'in ölüm nedeninin ka- raciğer kanseri olduğu açıklan- dı. Demokratik Abnan Cum- huriyeü'nin 1971-1989 yülan arasında tartışılmaz lideri olan Erich Honecker. "utanç duva- n" diye adlandınlan ünlü Ber- lin Duvan'nın yapılmasında da önemli rol oynamışü. Ekim 1989'da Berlin Du- van'nın yıkümasından kısa süre önce istifa eden Honecker mart 1991'de Moskova'ya kaçmışü. Honecker, 1992'de Mosko- va tarafından Almanya'ya ia- de edilmiş ve Berlin'de duvar- dan kaçmaya çalışan Alman- lann öldürulmesi suçundan yargılanmışü. Ancak yaş ve karaciğer kanseri olması nede- ni ile 1993'te serbest bırakılmış ve Şili'ye aılesmin yanına gjt- mişti. MACARİSTAN'DA SEÇİMLER Sosyalistlerikinci turdada öndegidiyor BUDAPEŞTE (Ajanslar) - Macaristan'da dün, 8 mayısta ilk turu gerçekleştirilen genel seçimlerin ikinci turu yapıldı. Oy sayımındaki ilk sonuçla- ra göre Gyula Horn'un Baş- kanhğındaki Macaristan Sos- yalist Partisi (eski Komünist Parti) önde gidiyor. Seçimlerin ilk turunda oyla- nn coğunluğunu Sosyalist Par- ti almış. iktidardaki Muhafa- zakârlar yenilgiye uğramıştı. 8 milyon seçmenin oy kul- landığı seçimlerde, parlamen- todaki 386 milletvekilinden 259'u belirlenecek. Seçimlerin geçerh' olabilmesi için katılım oranmın yüzde 25in üzerinde olması gerekiyor. Seçimlerin 8 mayısta gerçek- leştirilen ilk turunda katılım oranı yüzde 69 olmuştu Dün de katıhmın yüksek olduğu bil- dirildi. Macaristan'da 4 yıllık mu- hafazakâr iktidan sırasında ekonomik bunalımın büyüme- si önlenemedi. HOBİ sanat ISMAIL YİĞİTÇini Sergisi 27 Mayıs 1994-29 Haziran 1994 Vallkonağı Cad. Pasai 73Nisanta$ı TeI:(Q-212)225 23 37 SfiNRr YRŞAR . . rGnLOSt KADIKÖY ŞUBESİ YORUMCULAR A T Ö L Y E S I ILavant EB4 EB 76) Resim Sergisi 3 1 IVIayıa - 1E H n l r a n tojdol CaJ. Kıfal Bay Sok. 393/3 Caddkbeıtan Gözt«p«-U1anbvl T«l; 0 ( 2 16) 3 O 2 S3 8 4 Romanlannız ve Ansiklopedileriniz yerinizden alınır. Tel:5540804 KÖYENSTİTÜ YttLARI Talip Apaydın 50.000 (KDV içinde)