Katalog

SAYFA CUMHURİYET 5 ARALIK 1994 PAZARTESİ HABERLERIN DEVAM 15 belediyenin yeni başkanlan Mîhalgazi: DYP Arguvan: SHP Hozat: Bağunsız Haber Merkezi - Belediye başkanlıklannda çeşitli nedenlerle meydana gelen boşalmalar ya da yeni belediye teşkilatı kurulan 3 ilçe ve 12 beldede dün yerel araseçimleryapıldı. Eskişehir'in Mihalgaa ilcesi'nde DYP, Malatya'nın Arguvan ilçesinde SHP, Tunceli'nin Hozat ilçesinde ise bağimsız aday belediye başkanhğını kazanırken, 12 bcldeden DYP 3, RP 5, ANAP 3, SHP 1 belediye başkanhğını aldı. Tunceli'nin Mazgirt ilçesine bağlı Derinkent beldesinde aday olmadığı için Beiediye Meclis üyeliği seçimi iptal edildi. 15 ile baglı 3 iJçe 12 beldede dün yapılan yerel idareler ara seçiminde toplam 22 bin 593 seçmen 79 sandıkta oy kullandı. Seçimlerde belediye başkanlığını ka2ananlannın partilere göre dağılımı şöyle: Malatya'nın Arguvan ilçesinde SadıkŞimşek (SHP), Eskişebır'in Mihalgazi İlçesinde Osman Kısa (DYP), Tunceli'nin Hozat ilçesinde Celal Doğan (Bağımsız), Aydın'ın IncirJiova ilçesi Acarlar bt.Jcsinde Uğur Uçgun (DYP), Nigde'nin Hacıabdullah beldesinde Necip Selemen(DYP), Adana'nın Düziçi ilçesi Böcekli beldesinde Mahmut Hedef (DYP), Adıyaman Merkez ilçeye bağlı Yaylakonak beldesinde Molla Yakar>ılmaz(SHP). Sıırtin Baykan ilçesi Atabay beldesinde Mazhar Lale (RP),Konya'nın Hüyük ilçesi llmen beldesinde Ali Ake((RP), Kınkkale'nin Hacılar beldesinde Enver Çengel(RP), Ordu'nun Korgan ilçesi Çamlı beldesinde Salih Ertekin (RP), Çankın'nın Kurşunlu ilçesi Taşkaracalar beldesinde tzzet Sirkeci (RP), Denizlı'nın Betılli ilçesi Kutlubey beldesinde Kemal Turhan (ANAP). Nevşehir'ın Çat beldesinde Mustafa Akyar (ANAP), Mardin'in Kızıltepe ilçesi Dikmen beldesinde Sdahattin Ertaş (ANAP) G Ü N D E M MUSTAFA BALBAY • Baştarafı 1. Sayfada Kendileri iç politikadan, ekonomi yönetiminden, atamalardan arta ka- lan zamanlarında artık dış politikay- la ilgileniyor. Cumartesi günü gazetemizin manşetinde, Özer Bey'in Ingiliz, Al- man ve Fransız büyükelçilerini Baş- bakanlık Konutu'nda tutanaklı öğle yemeğine davet ettiği haberi yer alınca, nasıl bir açıklama yapılaca- ğını merak etmiştim. Örneğin, bü-- yükelçiler yemeği özel bir davet ola- rak değerlendirilebilirdi. Özer Bey "Kardeşirn bu büyükelçiler benim arkadaşım, size ne oluyor" yaklaşı- mını gösterebilirdi. Hiçbiri olmadı. Basına sızmamasına büyük özen gösterilen yemekte, konuşmaları tu- tanağa geçirmesi için de bir gazete- ci düşünülmüş! Olay, devlet yönetimindeki ciddi- yetsizliğin hangi boyuta ulaştığını gösteriyor. 'Başbakan Eşliği Yüksek Maka- m/'ndan Özer Bey, Almanya'nın An- kara Büyükelçisi Jurgen Oester- hett, Ingiltere Büyükelçisi Joan Go- ulden, Fransa Büyükelçisi Franço- is Dobbffer ı 30 kasım günü saat 12.30'da Başbakanlık Konutu'nda öğle yemeğine davet ediyor. Turkish Daily News gazetesinin Genel Yayın Müdürü llnur Çevik de tutanak tu- tuyor. Konuşulan konu, 19 aralıktaki gümrük birliği toplantısı. Bu ülkele- rin eğilimi, değerlendirmeleri ele alı- nıyor. Toplantı sonrasında dü" ->nle- nen tutanak daha sonra Cumhur- başkanı Süleyman Demirel'e de ulaştınlıyor. Başbakan Eşliği Makamı... Burada yanıtı verilmesi gereken bir dizi soru var: - Böyle bir toplantıyı kim, niçin, hangi karar mekanizmasına daya- narak düzenliyor? - Üç ülkenin büyükelçisinin Türki- ye'deki muhatabı kim? Böyle bir toplantıyı niçin kabul ettiler? - Herhangi bir açıklama yapılma- dığına göre yemekli-tutanaklı top- lantıya başkanlık ve ev sahipliği ya- pan özer Bey, bu girişimi hangi un- vanla yapıyor? - Tutanağı tutan Çevik, "Gazeteci unvanjmla katılmadım" diyor. Çe- vik'in devlette başka ne tür unvan- lan var? - Bu tutanaklar kimlere gönderildi ve ardından nasıl bir işlem yapıldı? - Dışişleri Bakanı yok, ama dene- yimli bir müsteşar var. Özdem Sanberk ya da Avrupa Birliği konu- larında Başbakanlık Başdanışmanı Ali Tigrel niçin çağnlmadı? Iki gündür bu soruların hiçbirine yanıt verilmiyor. Bunlar yanıtsız ka- lınca akla bu kez şu sorular geliyor: - Acaba Çiller, sosyalist devleti yıktık derken altında devletin başka kurumlan da mı kaldı? - KlT'leri özelleştirme yasasının ardından hükümet "özerleştirildi" de bizim haberimiz mi yok? - Devletin yüksek çıkaharı gereği bazı gazetelerin bu haberi yayımla- maması istenmiş. Acaba, devlet çı- kan için yapılıp da gizli tutulan, bu tip kaç toplantı yapıldı? - Olayın kamuoyuna yansımasının ardından toplantıyı kimin düzenle- diği konusunda hiçbir açıklama ya- pılmadı. Acaba bunun da mı faili meçhul? - Yabancı büyükelçiler Türki- ye'deki yönetim biçiminden haber- siz mi? Gümrük biıiiğini başbakan eşi ile görüşüyorlarsa, demokratik- leşmeyi Neşe Karayalçın'/a, insan haklan sorununu Senem Köylüoğ- lu ile faili meçhul cinayetleri Birsen Menteşe'yle mi konuşuyoriar? Sanırım, büyükelçiler bu koalisyo- nu Damat Ferit Paşa Hükümeti sandı... Ozal-Çiller Bu arada, Devlet Bakanı Önay Alpago'nun eşi Dr. Yıldınm Alpa- go'yu ayıplamadan geçmeyelim. Kardeşim, eşiniz kadından sorumlu Devlet Bakanı. Ne bu pasiflik! Biraz yardım edin, erkek kuruluşlarıyla toplantılar dü- zenleyin, neler yapılabilir, öneriler hazırlayın. Rahmetli Özal döneminde Baş- bakanlık ve ardından Cumhurbaş- kanlığı muhabirlerinin işi çok zordu. Özal'ı, eşi Semra Hanım'ı, kızı Zeynep'i, oğullar Ahmet ve Efe'yi, dayıoğlu Hüsnü'yü, kardeşler Yu- suf ve Korkut'u, kayınbirader Mehmet Yeğinmen'i ayrı ayn izle- mek gerekiyordu. Mübarek her biri, devlete hizmete susamış sürekli icraat yapıyordu. Bunların bir kısmı yeni yeni gün ışığına çıkıyor. Bereket Çiller ailesi fazla geniş değil. Yoksa yanmıştık. Ama devlet anlayışlannın arasına kopya kâğıdı konulmuşçasına birbirine benzediği ortaya çıkıyor. Semra Hanım, bakan atamalann- da, genel müdür değişikliklerinde, ANAP içindeki dengelerde etkin ol- muştu ama, Avrupa Gümrük Birli- ği'ne hangi koşullarda girmemiz ge- rekir gibi Türkiye için çok önemli ve uzun vadeli dış konulara girmemişti. Şimdi onu da gördük. Özer Bey'in bu haftaki gündemi çok yüklü olmalı: - Maddi sıkıntı içinde bulunan ANAP'lı milletvekillerini bunalıma sokup DYP'ye geçmeleri için daha etkin hareket etme yöntemlerini araştırmak. - Bu konuda Hacettepe Üniversi- tesi Psikoloji Bölümü'nden birkaç profesörü konuta çağınp taktik al- mak, Gerekirse Psikolojik Harp Da- iresi'nden yardım istemek. - DYP içindeki, daha önce sustu- rulmuş muhalif milletvekilleriyle ye- niden temas kurup, herhangi bir gereksinimlerı olup olmadığını araştırmak. - Amerika 'dakı geliri azalan yatı- nmlan gözden geçirmek. - Tanıtma Fonu'nun daha etkin çalışmasını sağlamak. - Çıkması gecikmiş karamameleri hızlandırmak... Türkiye için tüm zamanını har- cayan Özer Bey, sağolsun, icraatı hareketlı, kesesi bereketli olsun... GOZUCUYLA B Baştarafı 8. Sayfada Borsadaki yükselişte etkili olan diğer bir etken ise gece- lik faiz oranlandır. Bankalararası piyasada yüzde 1000'le- re ulaşan gecelik faiz oranlarının yüzde 30'lara düşmesi, bankalann alıcı olarak piyasaya girmesinde etkili olmuş- tur. Her çıkışın bir inişi olduğu gibi, borsa endeksindeki yük- seliş trendinin de bir sının vardır. Bu sınırı belirlemede Ha- zine faizlerini gösterge olarak kullanırsak, faizlerin daha da aşağı çekilmesi işlem hacmini arttınrken, endeksi patlat- ma riskini de beraberinde getirmektedir. Zira, eskiden kaybedenler henüz piyasaya girmemişler- dir. Endeksteki yükselişten umutlanarak piyasaya girme- leri spekülasyonu arttıracağından endeksin patlayarak hız- la dibe vurmasına neden olabilir. Bu da yatırımcının yeni- den dövize yönelmesi sonucunu doğurur. Dün açıklanan yüzde 8.1'lik aylık enflasyon rakamının umulanın altında çıkması, geçen hafta başlayan balayının önümüzdeki günlerde de süreceğini göstermektedir. Da- madın gerçek yüzünün eve döndükten sonra ortaya çıka- cağı düşünüldüğünde, balayı günlerindeki pembe tab- lonun büyüsüne kapılmamakta yarar vardır. Umutlu bir hafta dileğiyle... Demec verdi Karadziç: PKKÜe ilişkilerirtıiz iyi ATİNA(AA)-Bosnalı Sırpların lıde- ri Radovan Karadziç, PKK'yle iyi ıliş- kiler içinde olduklannı açıkladı. Karadziç. Yunanistan'da yayımlanan "Elefterotipia"gazetesıne verdigi de- meçte. "\liisluman olmalanna rağ- men" bölücü örgüt \e yandaşlanyla ıyı ilişkıler içinde olduklannı ıfade etti. Gazete. Karadziç'i Pale'deki karar- ghâhında, elinde PKK'yı simgeleyen renklerden oluşan kumaş parçalanyla görüntüleyen bir fotoğraf da yayımla- dı. Sırplann fanatik Müslümanlara kar- şı savaştıklarını öne süren Karadziç. Bosna-Hersek'inyüzde 70'ıne sahipol- duklannı.ellerindekıtoprağınbirbölü- münü Müslümanlara vermeyehazırol- duklannı da sövledı. Hedef ınedya; Bosna • Baştarafı 1. Sayfada Çağlayan Meydanı'ndaki dört saat süren mıtingde Sırp- lar. sadece alanı dolduran ka- labalığın ara sıra "Bosna Sırp- lara mezar olacak" şeklınde slogan atmasıyla kınandı. An- cak, konuşmacılann kışkırttı- ğı kıtle, dahâ çok u Satılmış,şe- refsiz med\a". "^ahudi uşağı basın"şeklınde sloganlar at- mayı tercıh etti. Mitinge katılanlar arasında bulunan Bosna Hersek Cum- hurbaşkanı Ali>a İzzetbego- viç'ın karısı Halida Begoviç. bir tercüman aracıiıgıy la yap- tıgı konuşmasında, Bosna'da, Türklere uygun Müslüman kızlann bulundugunu belirte- rek ev lenmek isteyenlere yar- dımcı olacağını söylemesi ûzerine. kalabalıgın selamlık kısmından büyük alkış aldı. Konuşmacılar. genellıkle Bosna'ya yapılan yardımlann yerine ulaştınldığı ve savaşta- kı Müslümanlann yeni yar- dımlara ihtıyacı olduğunu \ ur- guladı. RP Genel Başkanı Necmet- tin Erbakan ise yaptığı konuş- mada, Sırpların saldırılarına Batı dev letlerinın göz yumma- sı v e son olarak Bihaç kentinin de Sırpların elıne geçmesın- den hükümeti sorumlu tutarak "Batı taklitçisi bu hükümet. derhal istifa etmelidir. Bihaç'ı da düşürdüler \a, hadi gözleri a>dın"dedı. Mitıng. Bosna-Hersek için para. ziynet eşyası \e giyecek yardımının toplanmasıy la so- na erdi. Bu arada kalabalıgın arasında yakalanan bir yanke- sici ise linç edılmek istendi. Dayak yiyen yankesici. polıs taratından kurtanlarak gözal- tına alındı. Darüşşafaka'nın duvan iki kez çöktü: 3 yaralı tstanbul Haber Servisi - Sanyer Maslak'taki Darüşşa- faka Lisesi Kampusu'nu çevreleyen duvar. dün gece top- rak kayması sonucu gecekondulann üzerine çöktü. Biri itfaiye eri. ikisi çocuk olmak üzere 3 kişinin yaralandığı olaydan sonra çevTedekı evler bosaltıld). •*B«basK ve>wksul" çocuklara verdığı egitimle tanınan, Türkiye'nin en eski eğitim kurumlan arasında yer alan, 121 yıllık Darüşşafaka Lisesi'nın Maslak Derbent Ma- hallesi Akgün Caddesi Petek Sokak üzerinde bulunan ye- ni binasının duvarlan, kötü hava koşullan yüzünden dün gece saat 22.00 sıralannda beş gecekondunun üzerine çöktü. Olayda. enkaz altında kalan. Aykut Toraman ad- lı bir çocuk, yaralı olarak kaldmldığı Şışli Etfal Hasta- nesi'nde tedavi altına alındı. Itfaiyenin kurtarma çalışmaiannı sürdürdüğü sırada, duvann yeniden çökmesi yüzünden, Kamıl Tuncay adın- daki itfaiye eri ile birçocuk daha yaralandı. Yaralılar, SSK Okmeydanı Hastanesi'ne kaldınldı. Aşın sis yüzünden zorluk çeken itfaiye. enkaz kaldır- ma çalışmalanna, bu sabah devam etmek üzere ara ver- di. Kampüs 20 Ekinı 1994 günü, Cumhurbaşkanı Denü- rd'in de katıldığı törenle hizmete açılmıştı. KÜLTUR • SANAT OLAYLARIN ARDEVDAKİ GERÇEK • Baştarafı 1. Sayfada venlik ve Işbirliği Konferansı, 21 Kasım 1990 tarihinde, bu elverişli süreç içinde bağlayıcı bir antlaşma metninde süreklilik kazandı. Bu antlaşma "yeni bir Avrupa için Paris Şartı" diye anılıyor; bi- rinci bölümde "İnsan haklan, de- mokrasi ve hukukun üstünlüğü" başlığı altında "Uluslann biricik yö- netim biçimi olarak demokrasiy-i korumak, geliştirmek ve güçlendir- mek" kararında olduklannı belirten katılımcılar arasında Türkiye de var. Ne yazık ki Türkiye "Paris Şar- fi"nın koşullarına uymakta geri kal- mıştır, ülkemizin demokrasi sınavı- nı doğru dürüst verdiği söylene- mez. Cezaevlerinde fikir suçluları yatan, 12 Eylül faşizminki hukuk mevzuatını 14 yıl sonra bile koru- makta inat eden bir Türkiye'nin Avrupa tarafından sürekli olarak köşeye sıkıştırıldığı da bir gerçektir. Türkiye'de, AGİK dendiği za- man, iki sözcük akla geliyor: Bos- na ve AzerbaycanL İnsan haklan dile getirilince, yine Bosna'daki Sırp ve Kafkasya'daki Ermeni zul- müne karşı isyan duygularıyla do- lup taşıyoruz ve bu konuda haklı- yız. Batı'nın her iki sorunda da so- rumlu olduğu bir gerçektir. Batı, öncelikle Bosna'da bir in- sanlık ayıbını alnında taşıyor. Bu- nunla birlikte Türkiye'nin AGİK sü- recinde etkin bir rol oynayabilmesi için, kendi içinde demokratikleş- mesini askıya almaması gerekirdi. Çünkü bız, Boşnak ve Azeri konu- sunu masaya getirdikçe karşımıza da Kürt sorunu çıkarılacaktır. Bu olaylar arasında bir benzerlik ol- maması, Türkiye'yi kuşatan Ba- tı'nın umurunda degildir. Başbakan Çiller'in, şimdiye de- ğin, Türkiye'deki demokrasi soru- nuna sıcak baktığı görülmemiştır. Bırakınız demokratikleşmeyi bir yana, Terörle Mücadele Kanu- nu'ndaki küçük değişikliği gerçek- leştırıp cezaevlerinde yatan fikir suçlusu aydın, yazar, üniversite öğretim üyesi ve sendikacıları de- mir parmaklık dışına çıkarmak için bile Saym Çiller'de bir çaba görül- müyor. DEP'li milletvekillerini tutu- kevıne yollayan hareketin başını da Çiller çekmiştir. Bu durumdaki bir ülkenin Budapeşte'de toplanan AGİK toplantısında ağırlığı ne ola- bilir? • • • 293 89 78 (3HAT) PAR PRODUCTION ZAFER PAR SUNAR... BALKAN BALKAN (KODİN) Yön: Gyula Maar Panait İstrati'nın eserinden TURK-MACAR-FRANSIZ Ortak yapım Yalnız Beyoğlu ALKAZAR (245 73 83) 12 00-14 15-16 30-18 45-21 00 Beyoğlu BEYOĞLU (251 32 40) 12.15-14.30-16.45-19.00-21.15 lULIETTt BINOCHI UN YENİDEN DOĞUŞU ÜÇ RENK: A/IAVİ YÖN : K- KIESIJOA^SKI A F M NişantaşiTei 23O94 37 11.45-14.OO-16.3O-19.0O-21,30 Cuma-C.tesi 23.30 7. HAFTA 'Bu film Eunmages katkılanyta gastanimektedır. " İFA Unutulmaz "Slyall GÖzfw** fılmmın ypnetmenı MIKHALKOV un En Iyı Avrupa Film Ödulu (Felıx «21 ve son Venedık Film Festıvalı'nde Altın Aslan Ödülünü kO7anan ve Moğolıstcm sfeplerınde çekıfen bo yenı fılmt gorsel açıdan Kurosawa'nın "Dersu Uzala" clon sonra yapılan en ıyı doğa fılmı Vönetmen: Nikita AAIKHALKOV Beyoğlu ALKAZAR (245 73 83) I 1.45- » 4.1 5- I 6.45- 19.1 5-2 1.30 ÖZEL BİR YILBAŞI GEZISİ LONDRA / PARİS 5 GÜN-4 GECE 4 GÜN-3 GECE istasvoıe saııal merkezi ERKNKÖY: .îü.î 11 3 1 TKŞVİKİVK: 210 SA 3» i CEMALREŞİTREYKONSERSALONU = İSTANBUL BUYUKŞEHİR BELEOİYESİ 9 Aralık 1994 Cuma Saat: 19.30 T C KULTUR BAKANLIĞI İSTANBUL DEVLET MODERN FOLK MÜZİK TOPLULUGU Genel Yönetmen Ferhat Livaneli Genel Yön Yrd . Saim Perker Düzenlemeler Feriıat Uvaoeli, Saim Perker, Ahmet Roç Vokalısüer. Sevingül Babadır, ahan Okan, Jüllde Karan ÇOK<üZ£L MZ4\ YONETE'J UITm ÇEHOV «AMA GİMUS -e'Cuna23 3C Cjmares 16 3C VAÎAN YONET[N M jumiM K u p<nA iauastııuıs "er Pazariesı 20 3C N A T M E R K E Z I ıl.Taksim-IST. Tel: 25* 37 51 -235 .4 99-25S 23 M Halk nıu sunmaM dh çok seslı yıçpfa ve ywı bir bakıslı de atınk mn loplıılugun amaa zengın halk munğıını» r y o r m setırmek ve aym zamsuıdadaha carıL Hasık Türk aM heie&mn loplıılugun amaa zengın halk munğıını» carıL ve ııeınç mr yorum setırmek ve aym zamsuıda Tük Mıraş nden çok seslı orneklere de ver rermek Bilet FiyaÜan : 150.000-100.000 TL * * * * * CRR Konser Salonu; 246 06 96-240 5012 AKM Konser Gişesı; 251 56 00 CAPITOL Altunizade; 391 19 30 / 333 Salı 5 12 1994 Saat 1900 Aikazar Sınema Merkezı. Beyoğlu Gala, Ödûl Töfeni ve PaneJ SİYAD 1993-94 Sinema Sezonu Ödülleri Film Gostenmı Bir Sonbahar Hikayesi Yonetmen-Senanst Yavuz Özkan 9 121994Saat16 30TÜRSAK Gazeîecı Erol Dernek Sokak Hanıf Ha.n 1/2, Beyoğlu Türk Filminin Uluslararası Imajı" 6 12+912 1994 Saat 11 00 Avrupa Kültur Haftaları Çerçevesınde llalyan Kultur Merkezı. Tepebaşı Çocuk Filmi: Lippelin Rüyası, Yönetmen Karl HeınzKâfer 7 12, Saat 18 00 9 12 1994, Saat 20 00 Film Gösterimi: Despair - Işığa Bir Yolculuk Yönetmen Raıner VVerner Fassbınder Cumartesi 10 12 1994. Saat 15 00 AvruDa Kultur Haftaları Çerçevesınde Emırgan Parkı. Beyaz Köşk Oda Muziği: Trio Opus 8 Salı 13 121994. Saat 17.30 "Serbest Oluşum r Sanat Etkjnlıklen Dızısı Çerçevesınde T C Kultur Bakanlığı Beyazıt Devlet Küttjphanesı Film Gosterisi: Gerçekte Görüntûfertn Ardında Neler 0Wu? Yonetmen VVerner Nekes 13 12 1994,Saat18 30KrtapTanıtımı Metın Yurtbaşı'nın hazırladığı Türkçe Deylmler Sözlüğû" Teutonıa Galıp Dede Cad 85 Tunel Bılgı IÇIP Alman Kultur Merkezı Istanoul, Tel 10212! 249 20 09/249 45 82 DOSTLAR-KARACA TİYATROSU NDA Perşemfoe 18.30 Cuma 21.00 Cumartesii5.00 Nazım Hikmet - Genco Erkal BİR DELİNİN HATIRA PEFTERI C.tesi 18.30 . 700. OYUN . Tel : 252 59 35 OYUNCULUK EĞİTİMİ SINEMA EĞİTİMİ ORTAOYUNCULAR ISTIKLAL CAD NO 140 TEL 251 18 65-66FAX 244 43 2? Ferhan Şensoy Ferhon Şensoy Ferhon Şensoy FERHANGİ ŞEYLER ŞU GOGOL DELİSİ Çarşomba 15 30 ve 21 00 Persembe 21 00f-s ' aza- ' i 3 0 Paza.' 18 30 lilet Sıtış Verieri: SES-1885 Ortjorunculv SH: 251 )8 65 MKKOMMJ Taksım^lumf), C*RS1 Mjsla-8jkırtov, Capıtoi MMaulart I S T A N B U L BUYUKŞEHIR BELEDIYESI SEHIR TIYATROLARI Ayı ÇOCUK IJ:WHrl:lH«.- FİKRET TERZİ H A R B I Y E M U H S I N E R T U Ğ R U L S A H N E S I (240 77 20) l'O«T cN CEMDAVRAN (Cumartesi-Pazar 11.00'de) KAOIKOY HALDUN TANER SAHNESİ (349 04 63) W. SHAKESPEARE .'NLAŞ^'A.-J V O R S MEŞ-E ERÇET1N (Currurten-Puır 11.00'de) U S K U D A R M U S A H I P Z A D E CELAL S A H N E S I (333 03 9 7 ) F.K.VVAECHTER SOV7k1L)LML OKVL0 J- OMETC N TANER BARLAS ^ t f P ' (Cumartesi-Pazar [ 1 00'de) F A T İ H RESAT N U R İ S A H N E S I (526 53 80) Ş.AVŞAR E.ULGER E.POSTOCLU-M.D KILIÇ Y!UNKOM€DtSl BU nmn HiçaiR seANSJMJZR, VÇfl KfllAAflMIŞTÎfl. j 21 00 22 toM. Pvf^nba £1 00 23 fe»* Cumo B1 00 s*onslonnBiw> do v***" tt**nrwftif T€L (0 212) 230 16 16 BULUNMAZ TİYATRO İ S T A N B U L fÎNEKYazan NazıTi Hikmet Yon H. Hilmi Bulunmaz C.tesi 21.00 MU4MMER KÂKACİ HYATKOSU Tfl : 513 74 31 522 63 85. 251 60 90- «3*14 84 KENT OYÜINCULAR1 247 36 34 - 246 35 89 MUZAFFER İZGÜ I YAT R0 FI L YONETEM ŞEVKETAVŞAR (Cumanesı-Pazar 11.00'de) G A Z I O S M A N P A Ş A S A H N E S I (578 60 67) (k HEINRICH BOLUDENİZ UYGUNER 0y»yJAyALl/rt p DENIZ UYGUNER >^~~sYONFtNI DENIZUYGI (Cumartesı-Pazar 11.00'de) OYUN TAHİHLERI: 17-18-24-25 ARALIK 1994 SAAT : 11 00'DE Oyüf G^rter Ça-- 15 00. 20.30 Per 20ÎOCu m ÎOJOCt. IS BtLETLERt $EHlR TIYATROLAHl GlSEL£«l tLE VAKKOKAMA TAKSIH SUAD1YE. RUMELI MAĞAZALARI. KADIKOY HALDUN TANER i MEHKEZ GlSESl) VE CAPITOL DE SATlLMAKTADiH ŞEHIR TIYATROLARI 5 ARALIK - 11 ARALIK HARBİYE MUHSIN ERTUĞRUL SAHNESİ (240 77 20) NEIL Sl MON Ş MUZIKLI KOHEDI 2 BÖLÜM Müzik: Melih KİBAR Yoneten. YILDI2 KENTER Dekor: OSMAN ŞENGEZER Kostüm : Çolpan İLHAN Söz : Selma ÇUHACI Persembe-Cuma 21.00 C.tesi 1S.00-1S.00 Pazar 15.00 Persembe indirimlidir. KvO I t ü r ILK GENCLİĞİM (BRIGHTON BEACH MEMOIRS) YÖNETIN ENGİN ULUDAĞ "-P-v:^ CEMtL BUYUKUTKU KAOIKOY HALDUN TANER SAHNESI (349 04 63) MEMET BAYDUR TENSING 'ONETE'I ÇETİN İPEKKAYA (7-8-9-10-1 I Aral.k) USKUDAR MUSAHIPZADE CELAL SAHNESI (333 03 97) N I K O L A Y G O G O L BAŞARSABUNCU ~^XZE9 CEMAL SUREYA (7-8-9 10-II Anlık) F A T İ H RESAT N U R İ S A H N E S I (526 53 80) M E L İ S A G U R P I N A R İSTANBUt'UN GÖZLERİ MAHMUR ' s:"t". HAKANALTINER (7-8-9-10-1 I Aralık) GAZİOSMANPAŞA SAHNESİ (578 60 67) A N T O N Ç E H O V VANYA PAYI (DYADYA VANYA) 'ONETEN LEONID MEIFETZ -ı IFFC-S MAZLUM BEYHAN 17 8-9-10-1 I AraMo "78 kuşağıyla bugünün gençliği- nin müzikal ve düşünsel buluş- masını sağlamış." Burak Eldem Murat Ozyüksel 90'lann bsşınd&n bu yana zaman içinde demlenmiş on soft-rock balad. 1 1 1 i İSTA1HI IfTtlJEBll IİLİDITSS] ItlTtl IjLEll DA1U lASIA.Iüdl II T C R K S İ N E M A S I N D A D 8 0 Y I L D A S E Y R İ A L E M U^A R A L W r w • 1 S I N E M A G 5Ankk^;iK- 4JH Kjn rVirs.ii>J s Dtrıı1 6 Araiık t j*in^ Kıivu Kihramana lurx ı M 7Art*>*™.,nak«,. IAnU Adıku Vıbni; 9.Aniklu(luıt.tA4ijra;^ haturk 10 Arahk UhK (i-nreit V-i T tos: UAOUM.İU.'II^A»,, 12 uaU !«i>plı Al/ Ikıı ı.U u?lanı DAoUMctttiu*».) i; Arahk Bu Dnftukcn Gıılncıı/ ıl ı ,.ro 16 Arahk /u0ın »fa A u *(«:-, r Arakk DuOunı IXınyj'/. (>bcn lınk/jtuKufcırMCTkramk- S İ N E - V İ Z Y •> Anllk Ah Cıacl l^onhııl ı A * ılm j 14 AnU 1 ludufem Kınınu l L Abıl < I K 1 9 9 4 6 S T E R İ L E" R İ lliblttllırUVı V ...y A<ljn 19 Anki Vlın KCMJI». Vâusı Ul l)lpı MAnUl » i [/. UrarkıJjvı 21 Arak* insın A>cn tl> M^n^hıı m-t^ite NUitaur^.tuı r«ı*««.»^ »AnlıkT OT-V(Mtınl« Dmcr' ON G Ö S T E R İ M İ HAnttlkmjı! »n| 2*Anki Vafırf^B Ai3nnMach!u'> Ukmaklı) Aonrk Ktapl^. ncb rılnı (.ı-acn.-M ~JJ[ Wmr a: S İ N E M A T O P L A N T I L A B I 9AralıklW Sıa 18.(10 komçmıcılar Ttoıca 1dan Mdln (&mdaf! Uııntı »t Bupuıu ı!e YCülçını ^ımauı Suıaitfrra 14 Anlık 1994 Sitt 1700 ^ınenu vc Mctafoıiı Aira Vınctuı hiantofnl > -r AUlurit kıunilftı 20AnlıklWSı* ıaoo i )c\ k.l H SıncntaltcntiSravibf SuhtAccı () knvr U /fofaCT lek üemvkabuz ' IUlCUİUUt J.1 \ J7tf rHI^Dlı $urO} Kıicujsmaaijj Ihnhm Aitvt.-<a\ Tınk ula lwm Kuta Mntc/ı