25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
5 ARALIK 1994 PAZARTESİ CUMHUBİYET SAYFA VJÜNÜNTI TELEVIZYON 17 İLMLERİ 09.00 Kanal D DUYGUSAL 10.30 ShovvTV DRAM 77.30 ,.., HŞB V; GULDURU 72.00 Slpw TV \ GULDURU 72.70 TRT INT MACERA BirGünahGibi Evlı bır kadının >asak aşkı uzenne kurulu çağdaş bır çalışma Alev 4.karar"ın 1987 yılındayonettıgı filmde başrollen Zuhal Olca> \e Halıl Ergun paylaşıyor ÖyleBirkadınki Annesının ıntıkamını vıllar sonra alan bır ışadamının dramı Faruk Turgut un yonetmenlığını ustlendığı fil- mın başrollennde Hanka Avcı ve Engın tnal var Crusoe (Mr. Robınson Crusoe)- Bır adam, ıssız adada tek ba- şınayaşa>abıleceğı ıddıasına gırer Yn E Sutherland D Faırbanks \V Famum var (l 937, 76 dk) İkiÇılgın (Pass the Ammo)- Genç bır soyguncu çıftın o>küsu Yonetmen DavıdBeaırd Oyuncular Bıll Paxton, Lın- daKozlovvskı Tım Curry (1988, 97 dk) Dua Duzensız bır hayat suren kadının oykusu Hakkı Tu- ran ın vıdeo ıçın yonetmenlığını ustlendığı vapımda İs- maıl Kılıç ve Aslı Cansev oynuyor 12.10 / İnterstar / Soğuktu ve Yağmtır ... Ayrıntılı bılgı vanda HızlıTakım (Fast Companv )-Dav ıd Cronenberg ımzalı filmı kay- naklarda goremedık Otomobıl vanşlan uzenne bıroy- ku Oyn VVıllıam Smıth John Saxon Sahte Prens (Once on a Blue Moon)- Yaşlı kral yenne geçırdığı prensın gerçek oğlu olup olmadığından habersızdır \onetmen Mıkhaıl Yuzowsky Candan Sevmeli Çocuğu olmayan şarkıcının kocası bır başka kadınla ılışkıye gırer Yonetmen ZaferPar Gokhan Guney ve Mılgun Akçaoğlu var (1985) Görüş Günü Bır mahkum ıle sevgılısı goruş gununde geçmışe do- nerler Fendun kete'nın vonettığı fılmde Bulut Aras \e Nazan <\yas başrollen paylaşıyor Ana K.ocası tarafından terk edılen kadının oykusu Oksal Pekmezoğlu nun yonetmenlığını ustlendığı fılmde HuKa Suer \e V alçın Gulhan başrollerde Silah Kardeş Elinde Çocuk kaçıran ağabeyi ıle uzlaşamayan kardeşı onun- la sılahlı çatışmaya gırer \ ılmaz Duru'nun yonetıp rol aldıgı fılmde Serdar Gokhan da başrolde Ayrıntth bılgı vanda 12.10 atv MACERA o 73.70 Kanal D DRAM 73.30 Show TV MASAL 74.00 atv DRAM 74.70 TRT1 DRAM 74.45 Show TV' DRAM 16.20 / atv / limut Dunvası 16.30 Kanal 6 DUYGUSAL 77.35 ShowTV DRAM 20.05 Kanal D POLİSİYE 20.20 HBB 2 7 . 7 0 ,..• interstar \ GÜLDÜRÜ 23.40 ShovvTV FANTASTİK Değişim Ikı aşk arasinda kalan kadının oykusu Aykut Duz'un yonetmenlığını yaptığı fılmde Serpıl Çakmaklı ve Yıl- maz Zafer başlıca rollen paylaşıyor Günah Bır şofbr ıle kan da\ asından kaçan kızın o> kusu Ibra- hım Tatlıses'ın yonetmenlığını \e başrolunu ustlendı- g[ fılmde Derya Tuna dd \ar Ölüm Isısı (Dead Heat)- Ikı polıs bır soygun çetesını yakalama- yaçalışır \onetmen MarkGoldblatt Oyuncular Tre- at Wıllıams. Joe Pıscopo (1988, 86 dk)' Dixie Lanse (Di\ie Lanse)- HBB filmın yonetmenı ve oyuncula- nnı belırtmedığı ıçın bunun hangı "Dıxıe Lanse" ol- duğunu ancak ızleven bılecek Köşeyi Dönen Adam Amcasrndan mıras kalan gencın vaşamı değışır Atıf \ıhnaz'ın yonettığı fılmde Kemal Sunal a başrolde Meral Orhonsa> eşlık edıyor Julia ve Julia (Juliaand Julia)- ' Ikı vaşayışlı' bır kadının kafa ka- nştıncı ovkusu Yn Peter Del Monte Oyn Kathleen Turner Stıng. Gabnel Byme (1987 97 dk) 23.45 / Kanal 6 / Birı ve Diğerleri 23.50 / atv / Albav Dundee Avrıntüı bılgı \anda Ayrıntılı bılgı vanda Modern Aşk (Modern Love)- Bır çıftın ınışlı çıkışlı gonul tlışkıle- rı Yn Robv Benson Ovn Robbv Benson Karla De \ıto Burt Re\nolds(1990 109 dk) Tutsak Beyin (Braın Damage)- Solucan gorunuşlu bır canavar. bır adamın bevnıne gırer Turun meraklısı ıçın1 \ n F Hennenlotter O\n Rıck Herbst (1988 94) Sheriock Holmes: Son Vampir (Sherlock Holmes: The Last V ampv re)- Holmes, bu kez bır vampir soylencesı>le uğraşıvor Yn Tım Sul- lıvan Ovn Jeremv Brett, Edvvard Hardvvıcke Yerlı filmleı 2230 HMCU Yabancı fılmler Halli Değmez GAYRİMENKUL MALLAR AÇTK ARTTIRMA İLANI MERSİN SLXH HUKUK MAHKEMESİ SATIŞ MEMURLL ĞL NDAN DosyaNo 1994 52Saüş Mersın-Menteş Koyu 18-K-l pafta 2143 ada 1 parsel savılı 764 m2 mıktanndakı taşınmaz mal mabklen arasinda aynen taksımı mumkun olma- dığından Mersın 1 Sulh Hukuk Mahkemesı sınden venlen 29 9 1993 gun ve 1993 1041-1092 esas ve karar sayıh ılamlan ıle satışına karar venldıgınden taşınmaz, Mersın Menteş Kövu hudutlan ıçensınde olup bau ve kuzevının >o! oldugu çevTesmde 9 10 katlı blok bınalann bulunduğu ımar plara ıçen- sınde olup taşınmaz boş arsadır Işbu taşınmaz bu ozellıklen ıle satışa çıkanl mışolup alıcıdan %15 KDV ıle damga resmı kesılecektır Ilanolunur Muhammen değen 764 000 000 - TL dır Bınncı saüş gunu 16 Ocak 1995 Pazartesı gunu saat 14 30-15 00 arasında, Mersm Adalet Sarayı 6 ncı kat 607 no lu odada vapılacaktır 1- Artürmava ışurak edeceklenn vukanda vanlı muhammen kıymeün %20 sıraspeündepev akçesı veva mıllı bır bankanın temınat mektubunu ver- melen lazımdır (124) 2 Ahalannsaüşsaatlenndenevvelgavrırnenkulugorrnuş, beğenmış şart- nameyı tetkık etmış ve tamamen kabul etnuş olmalan ıcap edeceğmden buna matuf ıtırazlan sonradan dınlenmez 3- Işbu ga>nmenkulun şartnamesı ılan tanhınden lübaren herkesın gorebıl- mesı ıçın dosvasında açık bulundurulacaktır Ilanda yazılı olandan fazla ma- lumat almak ısteyen 1994 52 Saüş numara ıle memunyeümıze muracaat etmehdır 4- Ipotek sahıbı alacaklılarla dığer alacaklılann ınüfa hakkı sahıplenrun gaynmenkul uzenndekı haklannı hususıyle faız ve masrafa daır olan ıddıala- nnı ılan tanhınden ıtbaren 15 gun zarfmda memunyetımıze muracaat etmeln lazımdır Aksı halde haklan tapu sıcılı ıle veya veraset belgesı sabıt olanlar sa- üş parasının paylaşürümasından hanç kalırlar 5- Gostenlen gunde gaynmenkul uç defa bağnldıktan sonra en çok arttıra- na ıhalesı ıcra edıür Ancak artürma bedelı muhammen kıymeün yuzde yet- mış beşını geçmezse ıhale on gun daha temdıt edılerek on gûn sonra 26 Öcak 1995 Perşembe gunu a>Tiı >erde ve avnı saatlerde japılacak ve o gun yuzde 40 artı masrâflan geçmezse saüş yapılamaz 6- Gaynmenkul kendısıne ıhale olunan kımse ıhale bedeluu peşınen veya venlecet muhlet zarfında ödemezse ıhale karan fesholunurak kendısmden ev- vel en yuksek teklıfte bulunan kımse, arz etmış oldugu bedelle alma>a razı olmaz veya bulunmazsa ıhale >edı gun müddetle yenıden ıhaleje çıkanbr ve yuzde 40 ını bulmazsa saülmaz Ikı ıhale arasındakı fark ve geçen gunler ıçın hesap edılecek yuzde 30 faız venr masraflar hıçbır hukme hacet kalmaksızın tahsılolunur (133) 7- Saüş tapu kaydına goredır 8- Saüş gunune kadar bınkmış vergıler ve masraflar bınde alü ılam harcı hıssedara saüştan sonra ıhale pul bedeh beledıye dellalıve resmı, tapuya bağ- lama harcı alıcıya aıtür 23 11 1994 Iş bu gaynmenkulun ılanda ve şartnamesınde yazılı oldugu uzere saülacağı ılanolunur 23 11 1994 Basın 52861 Sh<w TV 22 10 '32. Gün' Soysal, istıfasını anlatıyorTV Servisi - Geçen hafta Dışışlen Bakan- lığı gorevınden ıstıfa eden Mumtaz Sov- sal, bu akşam '32. Gun'un studyo konuğu olu\or Bakan olduktan sonra da Mehmet Ali Birand ın konuğu olan Soysal ıstıfası- nın ardında yatan gerçeklen anlatacak 32 Gun un bır dığer ozel konuğu Bang- ladeşlı kadın vazar Teslime Nesrin. Nesnn Mıthat Bereket'e islam Kuran ve kadın haklan konulannda açıklamalarda buluna- cak Avrupa da buvuk guvenlık onlemlen altında saklanan Nesnn'le goruşen 32 Gun ekıbı, daha sonra Bangladeş e gıderek Nes- nn e kafir dıyerek başına odul kovan kok- tendıncılerle goruşuyor Gumruk bırlığı konusunda Bruksel dekı pazarlığın perde arkası da 32 Gun de ver alıyor Birand Bruksel Atına ve Lefkoşa hattında vetkılılerle goruşerek gumruk bır- lığının Turkıye ye neler getıreceğını araştı- nyor "Sırplar, INATO'v u rehin aldı"baş- lıİdı dosyada Birand, NATO'nun Sırplara bakışını Bruksel'de araştmyor Bılındığı gıbı 4 Kolordu Komutanlığı Asken Mahkemesı 32 Gun un yapımcısı Mehmet \\\ Birand ı Genel Yayın Yonet- menı Denız Arman ve kameraman Halim Abanoz u 5 ay hapıs cezasına mahkum et- tı Arman ın hazırladığı dosvada "Turki- ye'deki basın ozgurluğu" tartışmaya açıhyor Programın "Yabancı gozuvle" bolu- munde Amerıkalı gazetecı Andrevv Finkel. Dıyarbakır a gıderek bu ılımızdekı yaşam koşullarını ıncelıvor atv 23 50\ Yapımcılar, filmi keserek kendilerine göre yeniden kurgulamışlardı Sanı Peckınpah'ın bir sure sinemayı bırakmasına neden olan nesternde. Charlton Heston ve Senta Btrger bır sahnede. Peckinpah'ı 6 küstüren' film Albay Dundee Major Dundee \ onetmen Sam Peckinpah Senaryo Harn J. Fink, Oskar Saul, S. Peckinpah Goruntu Sam Leavitt Muzık Daniele Amfitheatroff Ovuncular Charlton Heston, Richard Harris, Jim Hutton, James Coburn 1964 ABD vapımı 12()dakıka TV Servisi- "Albay Dundee", Amerıkan sıne- masının "lanetli"fılmlennden bm Yonetmen Sam Peckinpah'ın hazırladığı ozgun kopyav ı vetersız bu- lan vapımcılar fılmı keserek ve kendilerine gore >e- nıden kurgulayarak pıyasaya vermışlerdı Buna çok kınlan yonetmen, uzun vıllar filmyonetmemıs, \ e an- cak 1969 "da"\ahşiÇete" (The WıldBunch) ıle sı- nemaya donmuştu ^ apımcılann sakatlamasına rag- men "Binbaşı Dundee" bellı derınlıklerı olan onemlı bır vvestem Amenkan kuzey-Guney ıçsavaşının surduguyıl larda bırsuvanbırlığı her>en yakıpyıkanbır ^pa- çı çetesını >ok etmeklegorevlendırılır Bırlık Apa- çılenn elındekı uç çocuğu kurtarmak zorundddır Peckinpah bırdızı "habis" karakieraracılığıvla kahramanlık mıtosunu y ıkarken bu adamlann uv gu- ladığı olçusuz şıddetı estetıze etmcden "guzelleş- tirmeden" venyor Şıddetsahnelcnnın saratttgı ur- kunç atmosfer olayların yaşandıgı donemın dehşet dolu havasını duvurma ışlevını goruvor Kızıldenh kokenh Peckinpah Tl 926-1984) bır su- re tıvatroalanındaçalıştıktan sonra T\ vegeçmişve pek çok vvestem dızısı yazmış ve vonetmıştı llk sı- nema fılmı "Deadlj Companıon" cleştırmenlerce çok tutulmuş \e vonetmen uesternın venı ustaların- dan bın olarak degerlendınlmıştı Turun meraklılan "Olum Arkadaşları" ve başka adlarla T\ lerde gosterılmış bu değerlı çalışma>ı anımsa>acaktır interstar 12 ıo\ Bir şarkıcı ve udı arasinda geçen, 'keşfedilmemiş' içten ilişki üzerine Yaşanamamış tııtkıuııuı öyküsü arv 21 50\ Soğuktu ve Yağmur Çiseliyordu Yonetmen-Senano Engın A>ça Goruntu Ertunç Şenkay Muzık Melih Kıbar Oyuncular Turkan Şorav, Ekrem Bora, Gulsen Tuncer, \lev Koral, Tunca Vonder, Bulent Ufuk, V ılmaz L v ar, Erol Ozkok, Haıni Çağdaş, Sevım Çalışgir / 1990ErkaFılm Yapımı TURH4NGÜRKAN Engın Ayça nın "Bez Bebek"ten 3 yıl sonra 1990 da gerçekleştırdığı ıkıncı fılmı "Soğuktu ve Yağmur Çiseliyordu"da ıkı ayrı dunyada va- şavan bır şarkıcıyla bır udı arasında geçen cınsellık dışı, farklı boyutlarda- kı sıcak sevecen, ıçtenlıklı bır ılışkı- nın ezık buruk ovkusu anlatılıyor Dunun bugunun, yannınbıraradaya- şandığı uzun bır arayışyolculuğunun ızlerını taşıyan zamanındagızlı kalıp gerçekleşememış, belkı de > aşanama- mışbırtutkunun bır daha elegeçme- Engin \vça"nın senarvosunu vazıp voıutd^ı filmde Turkan Şord\ \e Lkrem Bora başrollerı p.ı\ IJM\ or vecek huzunlu bır aşkın oykusu En- gın Avça senarvosunu dayazdığı bu ozgun vapıtını sade doğal bır anla- tımla ışleverek ılencı sınemanın ıl- gınç orneklennden bınne ımza atmış Bırgazınodaassolıstlık>apan Lev- la v ıllarca arkasındakı saz topluluğun- da çalan usta udı Cemal beyın ansı- zın olumu uzenne aralarında o gune dek şarkıcı-muzısyen ılışkısı dışında bır bağ olmayan bu arkadaşının kım- lıgını araştırma>a kalkışır Bu arayış sırasında bulduklan kendısının sah- neye çıktıktan sonrj vıtırdıklennın aynısıdır Aılesını bulduğu udının kız kardeşıy le v aptığı uzun konuşma şar- kıcıya muzısyenle dostluğunu venı- den decerlendırme olanaöı saölar atv 16 20] Rastlantıyla doğan dostluk yalın dille anlatılıyor Büyük kentte küçük Yonetmen-Senaryo Safa Önal Goruntu Çetin Tunca Muzık YalçınTura Oyuncular TarıkAkan, Necla Nazır, Bulent Kavabaş, Halit Akçatepe, Şükrive Atav, Atıf Kaptan, Mine Sun 1973 Akun Fılm yapımı T\ Servısı-SafaOnal ın 1973 te vazıp vonettığı " I m u t Dunvası" filmınde rastlantı sonucu tanışan yal- nız ve vok-.ul ıkı gencın dostluk. da- yanışma ve aşklarının oykusu anlatı- lıyor Sınemamızınjumuşak pembe gerçekçılık orneklerınden -bın olan "Lmut Dunyası" buyuk kentm ke- nar semtındekı kuçuk ınsanların ılış- kılennı da>anışmalarını, sorunları- nı, umutlarını olağan vaşantılan ıçın- deyorumakaçmadanduygusal yalın bır anlatımla sunmağa çalışan başa- rılı bır aşk dramı 11 Antalya Fılm Şenlığı nde " E n İyi İkincı Film" seçıldı Cağaloğlu nda kuçuk bır matbaada çalı^ıp Zeytınbumu"nda bır evın bodrumunda oturan ^hmet (Tarık Akan) Av ustralya'ya gıtmek ıçın pa- ra bmktırmektedır Bır gun evının onunde Zeynep (Necla Nazır) adlı kımsesız, hasta bır kız bulan Ahmet acıyarak onu ıçerı alıp lyıleşınceye dek bakar Ahmet'le Zeynep arasın- da gıderek bır gonul bağıoluşur Ma- halledededıkodularbuyuvenceev sa- hıbı bu zorakı konuğa karşı çıkar TRT 2 22 5o\ Seçme ve seçilme haklarının 60. yıldönümü 'Kadın haklan' tartışılıyorTV Servisi - Turkıve de kadına seçme ve seçilme hak- kının venlmesının 60 y ıldonumu nedenıyle bu akşam ek- ran kadınlann Prof Dr İsmetGiritli'nın vonettığı panelelU lletişım Fakultesı Dekanı ProfDr Nukhet^Guz Prot Dr Gul Turan ve Doç Dr Surevya Hiç katılı>orlar TRT 1 de canlı olarak vayımlanan ve Vasemin Boz- kurt'un hazırlayıp sunduğu "Politika Penceresi"nden programında da "vonetimde kadın"konusu tartışıla- cak Programın konuklanndan Mugla \alısı Lale Avta- man.gorevdekı4 vılınıdılegetırecek Hulva Avşarise son gunlerde kadın hakları konusunda ılerı surerek tep- kı aldıgı duşuncelerınde neden ı^rar ettıgını ve kadın haklan konusunda temınıstlerın karşı tavrını anlatacak Av nca Beledıve Başkanı Sonnur V alnızoğlu v e muh- tar Fatma Savlan, toplumun \e erkeklerın kendılenne bakış açısını dıle getırecekler 'İktidar Oyunu'. Gündemde 'ordu' varTV Servısı-Falıh Çekırge'nın hazırlavıp sunduju haber programrt IktıdarO>unu'''nun ıkıncı bolumundı. ordunıın zırve- sınde yaşanan "vıldı/ savaşları" çeşıtlı açılarddiı ıncelonıvor Programda ılk ol ırak korfez Sa- vaşı nda Turkıvt nın 7ir\elennde savaşın ate^ı ıle ovnanan ıktıdar oyunlan \eGenelkumıav Başkanı Orgeneral Necıp Torumtav ın ıs- tıtasının perde ark IM ver afıvor Ardınddn I9S0 dciı sonra TSk'dd vdpıldngtneralleı tasfıye-1 sı gundeme gelıvor Programın uçuncu bolumunde ordunun zırve- sınde >aşanan "'vıldız savaşla- rr'nın son ornejı ı^lenıvor Prog- ramda Orgentnî Doğan Gureş v e eskı kara K.u\\etlerı K.omutdnı Muhittın Fisunoğlu arasındakı surtuşme ekraıu \ ınsıvor Programm \onetmenligini Ni- hatO/can goruntu vonetmcnlığı- nı Bulent \rınlı (.dıtorlugunu de \hmet Nuri Okdem usticnı\or Kanal D i9 30\Emm Çölaşan da TV'de: 'Ben vorumcu değilim' T\ Servısı - Emın Çolaşan, bu ıkşamdan ıtıbaren hatt ı n,ı her «un kanal D de Ozel T\" kanalındd hdlkın sesı olacağını belırten Çolaşan koşeM hakkında >ovle konuşuvor "Ben vorumcu değilim. 111e de guncel olavların vorumunu vapmavacağım. Amacım ekranda ı/le\ıtı ıle bir anlamda v u/ v uze oturup sovleşmek " TRT1 2i 35\ 'Ateş Hattı' Hava kirlUiği sorunu T\ Servısı - Reha Muhtar ve ekıbının hazırladığı "Ateş Hattı" Ktanbul un hava kırlılığı sorununu Ktanbul Bu>ukşehır Beledıye Baş- kanı RecepTavvip Erdoğan veev kı Bdşkdiı Nurettın Sozen'ın kdtı- lacagı "Istanbul nive bovle ol- du?" tartışmasıvla ekrana getırı- vor " \ t e ş Hattı" ayrrcasolun ıkı lı- den Murat Karavalçın ıle Bulent Ecev ıt araMndakı tartışınaldrı da td- rdtlannagzındanekuın ıvdnsiucak Programda SHP Genel Başkanı ve Dı^ışlerı Bakjn \ekılı Karaval- çın ın "Gunevdoğuvla ılgılı fede- rasvondadahılherşev tartışılma- h" bıçımındekı sozlerıvle başlavan tartışma tunı vonlerıvle ele alına- cak Kanal6 23 4s\Tunç Başaran'ın özgün çalışması Bar fonunda tiplemeler Dar bır mekanda geçen filmde Avtaç Arman ve Meral Oğuz başrolleri pavlaşıyor TN Servisi- Tunç Başaran ın 19ST de yo- nettığı "Biri ve Diğerleri" daracık bır me- kânda geçen bellı bır dramatık konuvu ıçer- meyen gundelık basıt old> Idra ve kışılereda- yalı savsız ıncelıklı sınemamızda vapılma- mış değışık ozgun bır deneme Fılnııne fon olarak Beyoglu barlanndan bırının dumanlı havasını seçen Başaran çene çalmak ya da yalnızlığını unutup derdını kadehlere dok- mek amacıyla kentın degışık kesımlennden bura\a doluşmuş acılı neşelı her tıpten sıra- dan ınsanın bır gecelık seruvenını ortaya dokmeye çalışmış Artist eskılerı bırbaltaya sap olamamış vazarlar şaırler ışsız yonet- menler reklamcılar şen duilar muzmın be- karlar kıbar vosmalar hayat kadınları bo- hemler bu konusu olmavan renksız ovkuye can katabılmek ıçın adcta >arışıvorfar Genç bır adam (A. Arman) vağmurlu bır gecede kuçuk bır Bey oğlu barına kendını atıp bır kadını bekleme> e başlar Ov ,sa oy le bır ka- Biri ve Diğerleri Yonetmen- Senar\ o Tunç Başaran Goruntu Aytekin Çakmakçı Muzık Sühe> 1 Denizci Oyuncular A>taç Arman, Meral Oğuz, Mücap Ofluoğlu, Reha VurdakuU Savaş \urttaş, Guler Ökten, Engin İnal, Sharon Sinclair, Kemal İnci, Füsun Oemirel, Turga\ Betil, Hikmet Karagöz 1987 Magnum Fılm \apımı dın yoktur Barmenle so>leşıp ıçkısını >u- dumlayan genç adam çevresındekı muşterı- lerı ıncelerken guzel bır kadın (M. Oğuz) ge- Itp yanınaılışırve aralarında duygusal bır ya- kınlaşma olur
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle