Katalog

***** " * %JQi ç»ö)»şwrıuB \\$>r?- Mohmut Makal BİZİM KÖY »OOOTUKDVKMİe) Cumhunyet Krtap Kulûto Cflgg Pazonrm A.S Töıto<a§ı Cod. 39/41 (34334) CogofegMstmbul Cumhuriyet ÇAGüAŞYAYMJfl Rahmi Kumaş BEN DEĞİŞMEDİM SO OOOTLIKDV kmk) Cumhunyet Kıtop Kulübu CogPGzorfomoAŞ MocojCod 39/41 (34334) CagobşMstanbul 1. YL SAYI25256 /15000 Tl (KDV ıçınde) KURUCUSU. YUNUS NAOt (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİRIUDİ (1945-1991) 30KA8M1884ÇARŞftMB> Yaramancı itiraflarla istifa etti•Etaşbavan Tansu Çiller tarafından, özelleştrme çalışmalannın hızlandınlması içirı Araiık 1993"te KOl Başkanlığı'na atanan Tezcan Varamancı, Özelleştirme Yasasf nın çıkmasnın ardından hukuki açıdan sona eren görevin:. Özelleştirme ldaresi başkanı olarak devam ettirmeyeceğini belirterek özel sektöre geri döneceğıni açıkladı. Yaramancı, Türk Hava Ycllan Yönetim Kurulu Başkanhğı'ndan da istifa ettigini bildirdi. •Özelleştirme çalışmalanndaki görevi yasal olarak sona eren Tezcan Yaramancı. Özelleşiırme Yasası'nda yapılan düzenlemelerle yabancı sermayenin, PTT'nin telekomünikasyon hizmetlerini almasına olanak ünındığını açıkladı. • 8. Sayfada YÖNETİCİLER DEVRED1Ş1 • 8. Sayfada Ecevit iptal başvurusunu erteledi• DYP. Özelleştirme Yasası'nın iptali için Anayasa Mahkemesi'ne başvurmaya hazırlanan DSP'yi ikna etmeye ugfaşıyor. İptal başvurusunu 1 hafta ertelediği belirtilen Bülent Ece\ it ile görüşen Dev let Bakanı Cevheri. yasa için destek istedi. Ecevit ise vabancı sermaye tekeline olanak tanıyan 42. maddenin iptali koşuluvla destek \erebileceğini belirtti.fei8. Sayfada DYP DE KAVGA Köstepen'e yolsuzluk suçlaması • Ayaş Tüneli için müteahhit firmaya jsulsüz olarak 71 milyar lira ek ödeme yapan DYPMi Ulaştırma Bakanı Mehmet Köstepen, Sayıştay denetçileri tarafından kusurlu Dulundu. DYP Kocaeli Milletvekili Ismail Amasyalı'nın başvurusu üzerine devreye giren Sayıştay denetçileri, müteahhite ödenen paranın faiziyle birlikte Köstepen ve DLH Genel Müdürü Önder Karaduman'a zimmet çıkardı. B 4. Sayfada 'Dıştaki saygmlık insanlanmıza saygıdan geçer' diyen Soysardan suçlama: Çiller ciddiyetsiz•Dışişleri Bakanlığı'ndan istifa eden Mümtaz Soysal, dün yayımladığı mesajda, başta Başbakan Tansu Çiller olmak üzere devlet yönetimini ciddiyetsizlikle suçladı. Soysal, "Siyasal ahlakm ve centilmenliğin aynlmaz parçası olan ciddiyet, bugün ne yazık ki devlet yönetiminde eksikliği duyulan, aranan bir nitelik olmuştur" dedi. Soysal, Türkiye'nin içinde bulunduğu sorunlann, devlet yönetiminde bilgisizlik ve kuralsızlığı affetmeyecek düzeyde olduğunu vurguladı. ANKARA (Cumhurivet Biirosu) - Dışiş- leri Bakanlığı'ndan istifa eden MümtazSoş- sal. basın toplantısı yapmak yerine dün va- yımladığı yazılı mesajda. başta Başbakan Tansu Çiller olmak üzere dev let yönetimini cıddıvetsızlıkle suçladı. Sovsal. "Sivasalah- lakın ve centilmenliğin av nlmaz parçası olan ciddivet,bugün ne >a/ık ki de\let >önetimin- de eksikliği duvulan. aranan bir nitelik ol- muştur" dedi. Sovsal. Türkıvenın ıçınde bulunduğu sorunların. devlet vönetimınde bılgısızlık \e kuralsızlığı affetmeyecek dü- zeyde olduğunu v urguladı. İstifa dılekçesinde, "Sa\ın Başbakan. so- rumluluğunu taşıdığım bakanlıkta vapmak istediğim dü/enlemeleri engelleven tutumu- nuzu devlet vönetimi anlayışımla bağdaşır bulmuvorum" gönişünü dıle getıren So> sal. dün Dışişleri Bakanlığı'nagönderdiği \eda mesajında da eleştırilerıni sürdürdü Soy- sal'ın ıstıfasınm ardından boşalan Dışişlen Bakanlığı'na Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Murat Karavalcın'ın vekâlet et- mcsine ılışkin Başbakanlık teskcresı. Cum- hurbaşkanı tarafından onaylanmasının ar- dından dünkü Resmı Gazete"de yayımlandı. Mümtaz Sovsal. Karayalçın'ın "bakanlıkta devir teslim töreni istemediğini" telefonla kendısınc ıletmesi üzerine. dün akşam saat- lenne kadar Dışışlen Bakanlığı konutundan avrılmadı. Soysal'ın. TBMVTde toplanan SHP grubuna katılmaması da dikkat çektı Anayasanın 113. maddesı gereğı. Başbakan Çtller'ın 15 günlük sürenin ardından bakan- lığa asaleten atama \apması gerekıvor. Görevinden istifa etmesinın ardından dün basın toplantısı düzenlemesı beklenen So>- sal. vazılı açıklama vapmavı tercıh ettı Dı- MArkasıSa. 19,Sii.4'te DJS poKtikada darboğaz Karayalçın Dışişleri Bakanı olabilirim •Vekâleten üstlendigi Dışişleri Bakanh|t görevini asaleten yürütebileceğini açıklayan SHP Genel Başkanı \e Başbakan Yardımcısı Murat Karayalçın. zamansızlıktan yakındı. • Karavalçın. Dışişleri Bakanlığı'ndan istifa eden Mümtaz Soysal'ın, Çekiç Güç'ün Türkiye'deki görev süresi konusunda yapılan çalışma hakkında kendisine bilgi vermediğini açıkladı. • 19. Sayfada Ayşegül Tecîmer'e GUNDEM MUSTAFA BALBAY Her Şey Boşlukta Bir bakan. "Başbakan'ın tutumu dev- let yönetimi anlayışımla bağdaşmıyor" diyerek istifa edtyor. Kımse bu gerekçeyi yeterli bulmuyor. Soysal'ın Dışişleri Bakanlığı'ndan isti- fasında tab.ıi ki çok daha derın nedenler var. Soysal'ın yakın çevresi, gazetemız- de dün yer alan "olası istifa gerekçeleri- nin" hemen hemen tümünun doğru ol- duğunu söyledi. Ne var kı Soysal'ın istifa MArkasıSa. 19,Sü.3'te Kirli hava, sisle beraber kentin üzerine kâbus gibi çöktü • Asil Nadır'ın eski eşi Ayşegül Tecimer. kendilerini alıcı öTâralrrarTîTarrMali Şube polislerine mermer işlemeli tarihi bir çeşmeyi satmak isterken suçüstü yakalandı. Tecimer'in sekreteri Fatma Elmas da olayla ilgili olarak gözaltına alındı. Tecimer ve sekreterinin ilk ıfadeleri Mali Şube Müdürü Salıh Güngör tarafından alındı. Güngör, açıklamayı bugün yapacak. • Tecimer, adının haksız yere Bezmen'in yurtdışına kaçırmak istediği eserlerle ilgili olaya da kanştınlmak istendiğini belirtmiştı. I 7. Sayfada Imzaya polis engeli Kültür Servisi - Çeşıtli sanat kurum ve kuruluşlannın son günlerde karşı »karşıya kaldığı saldınlan protesto amacıyla dün Atatürk K.ülHir Merkezi önünde başlatılan ımza kampanyası. ızinsiz olduğu gerekçesıyle polıs tarafından durduruldu. lstanbul Devlet Tıyatrosu. h- tanbul Devlet Opera ve Balesi, UArkasıSa.l9,Sü.l'de Küba'yla Dayanışma Konferansı Castro'nun konuşmasıyla sona erdi: İAslaJiaptatişt •Mümtaz Soysal'ın Dışişleri Bakanlığı'ndan ıstıfası; Gümrük Bırlığı'ne Yunan vetosu. Çekıç Güç'ün Türkıyedekı sıörev süresi. NATÖ Dışışlen Bakanları Toplantısı. Yunanıstan'da yapılacak AGİK zırvesi. Avrupa Parlamentosu'nun eskı DEP milletvekillerinın yargılanması nedeniyle Türkiye ile üvşkılerını *•"« askıya alması. Kafkaslar ıçın AGtK bünyesinde barış gücü oluşturulması gıbı türkiye açısından önemli konuların gündemde bulunduöu bir döneme rastladı.ll 19. Sayfada cagE• Havana'daki Uluslararası Dayanışma Konferansf nın kapanış oturumunda konuşan Fidel Castro. Sovyetler'in çöküşünden sonra düşülen ekonomik sıkıntıların 'devrimin kazanımlarından ödün verılmeden' ve "çalışanlann iktidan altında' çözümlenmesinde kararlı olduklannı açıkladı. OKTAY EKİNCİ j _ > r j Kent içinde kükürtdioksit oranı metreküpte 700 ISlCllîDlll mikrogram düzeyini aştı... Hava kirliliği için alarm verildi. Doğalgaz dışmda kalorifer ve sobaları yakmak yasaklandı. Yaşlılann ve çocuklann dışan çıkmaması istendi.boğul 19. Sayfada HAVANA - Küba'nın başken- tı Havana'da 21 kasım pazartesi gunünden hafta sonuna dek sü- ren "Küba'vla Dayanışma 1. Dünya Buluşması" adlı uluslara- rası konferans. Fidel Castro'nun yaklaşık 3 saatlık kapanış konuş- masıyla sona erdi Böylece Fidel. bıryandan ken- disini görmek ve dınlemek için dünyanın dört bir yanından gelen "Küba dostlannın" özlemTennı karşılarken. öbür vandan vıne kendısinın "değişen diinyava" ilışkın son görüşlerını merak edenlenn de kav gılannı gıdermış oldu. Çünkü Fidel'e göre "global- leşme" kavramı. bugünkü ABD egemenliğine bağlı dünyada "voksulluğun ve haksızlıklann küreselleşmesi" anlamına gelı- yordu. Küba'nın isebutürbırde- ğişım içinde olmayacağı bilin- melıvdi ve hafta asıl büvük "de- ğişimi" de yıne Küba gerçekleş- tırmiş. -devriminsavesinde" ör- neğın kışi başına düny ada en çok doktorun. en çok öğretmenın düştüğü. okuma-yazma oranı en vüksek olan ve üstelık bunlan MArkasıSa. 19,Sü.6'da OLAYLARIN ARDINDAKİ GERÇEK CiddiBir Sorun... Sâyın Mümtaz Soysal'ın Dtşişleri Bakanlığı'ndan aynl- rnasını çeşitli yönlerden de- ğerlendirmek olasıdır. Ancak eski Dışişleri Bakanı, kamu- oyuna yaptığı açıklamada, ayrıntıları bir yana bırakarak Başbakan Çiller'ı sert bir bi- çimde suçlamıştır. Bir Dışişleri Bakanını dört ay içinde görevini bırakmaya zorlayan temel nedenin öğ- renilmesinde saymakla bit- mez yararlar vardır. Sayın Soysal, "Görevden aynlırken aynlış nedenlerimin özünü oluşturan 'devlet yö- netimi anlayışım' üzerinde durmayı gerekli gönjyorum" dedikten sonra şunlan söylü- yor: "Türkiye'nin içte ve dış- ta karşı karşıya bulunduğu sorunlar, devlet yönetiminde bilgi birikimi, derinliğine dü- şünebilme ve kurallara bağlı- lık ister; bunlann yokluğunu affetmez. Siyasal ahlakm ve centilmenliğin aynlmaz par- çası olan ciddiyet, bugün ne yazık ki devlet yönetiminde eksikliği duyulan, aranan bir unsur olmuştur." Bu kısa açıklamanın kim için yapıldığı kuşkuya yer bı- rakmayacak ölçüde bellidir; Çiller'in kışiliği, uzun bir süre- den berı 'cıddi' bir sorun oluşturuyor. Sayın Çiller, Ekonomıden Sorumlu Devlet Bakanı iken çeşitli olaylarla gündeme giren bu sorun, bi- lindiği gibi eski Merkez Ban- kası Başkanı Bülent Gülte- • • • • Arkosı Sa. 19, Sü. 8'de Çİn'de facia Liaoning bölgesindeki Fuksin kentınde bir diskotekte çıkan yangında 233 kişinin öldüğü bildinldi. • 10. Sayfada Blues rüzgâri esecek lstanbul. Ankara ve izmır'de gerçekleşecek 5. Efes Pilsen Blues Festıvali bugün başlıyor. • 75. Savfada /\ I I l I 1 Ku Pa I = I -v. >İ^L > 1-4. 7 hafifliyor I j ^%tr ^ V / ^ ^ / Türkiye Kupası 6. kademe maçlan bugün oynanıyor. I Spor 'da Bir Yurttaş Mehmet'İn ardından Geçen hafta yitirdiğimiz Mehmet Isvan. kendi halinde dürüst bir işadamıydı. Isvan, yalnız ışiyle değil, ülkesmın tüm sorunlanyla yakmdan ilgiliydı. Kendi çıkarından önce ülke ve toplum yarannı gözetirdi. BftBVT ECEVtT'in yazJM • Arka Sayfada Dun 27.552.38 öncekı 27^32.02 Dün 36.375 öncekı 36.400 Dün 23^50 öncekı 23.300 Dun 450.200 Öncekı 451.700 Dumansız sigara geliyor • Sigara karşıtı kampanyalann tiryakitere göz açtırmadığı ABD'de dumansız sigara üretiliyor. ABD'nin ikinci büyük sigara üreticisi R.J.Reynolds tarafından geliştirilmekte olan sigaranın gelecek yıl pazarlanması hedefleniyor. Böylece tiryakiler, içilmesi yasak olan yerlerde de sigara içebilecek. Çeviri Servisi- Sigara karşıtlannın düşmanca saldınlan ve sigara kurbanlannın açtığı tazmınat davalannın giderek gemi azıya alması karşısında Amerikan sigara sanayiı "düşük riskli" sigara üretme telaşina düştü. 6 yıl önce pıyasaya çıkan zaran azaltılmış bir sigara, tadının yadırganması nedeniyle piyasada tutunamamıştı. Yenı üretılen sigaranın, normal sıgaralar gibi zıft üretmedıği ve çevreye yaydığı kokunun stan- dart sigara kadar kötü olmadığı beUrtıliyor. Ancak üretici fırma sigara karşıtlannın bu si- garaya da saldıracaklanndan kaygı duyuyor, çün- kü yenı sigaranın nıkotın oranı normal sigaranın- kine eşit. R.J.Reynolds. normal sigaranın iiretti- ğı dumanın yüzde 95'ıni giderdiklennı ıddia edi- yor. ABD'nin 700 kentınde son ıkı yıldır sigara iç- me yasağı yürürlükte. Işyerlennde ve lokantalar- da pasif içici konumuna giren kişıleri korumak amacıyla sıgaıa karşıtı kampanyalar son hızıyla devam ediyor. R.J.Revnold şırketinın sözcüsü. yeni sigaranın tüm zararlanndan anndınlmadığı- UArkasıSa. 19,Sü.3'te