Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA
10
CUMHURİYET 28 KASIM 1994 PAZARTESİ
DUNYADA GEÇEN HAFTA
Gizli servisler de arük şeflfaflaşıyorEDİPEMİLÖYMEN
LONDRA - Ingıltere'dekı uç istıhbarat
orgutu "arük" yasal statuye kavuşuyor Bu
haftadan ıtıbaren ıç ıstıhbarattan sorumlu
MI 5, dış ıstıhbarattan sorumlu MI 6, ve
gızlı dınleme serv ısı GCHQ "artık" yasal
bıçımde çalışacak Çunkü bu haftaya kadar
kabıneye karşı sorumluydu bu orgutler
Resmen "yoktular"bıle Butçelen
açıklanmazdı Yuzyıla yakırı bır sure
dırendıkten sonra artık şeffaflığa uymak
zorunda kaldılar Ve şeffaflığın ılk kanıtı
Gızlı dınleme servısı GCHQ, gazetelere
ılan vererek casus aradı geçen hafta
Arapça, yoresınde geçerlı Urdu ve Pencap
dıllennde eieman aranıyor Ne ış yapacak
bu dıllen bılen elemanlar
r>
Ilan açık
"Elektromanyetik, akustik \e diğer
yontemlerle >apılan >a>ınlan dink'inek \e
gerekirseenğeMemek." Nıçın bu dıllerde
eieman arandıgı da açık Arapça ve Farsça,
Orta Sırpça ve Hırvatça, sonu gelmez bır
savaşa boğulan Yugoslavya'yı ızlemek
ıçın Çınce önemlı Çunku, Doğu
Turkıstan'da Muslumanlann Çın'ın
dengesını bozabılecek bır guç olacaklan
sanılıyor Aynca, Ingılızler. Hong
Kong'dan 1997'deçekılıyor Gızlı dınleme
servısı GCHQ'nun oradakı dıllen onemlı
INCILTERE
Çunku bu ıkı ulkenın Kıbns sorunu gıbı
ortak bır Keşmır'ı var Butun bolgeyı bır
nukleer ıtışmeye ıtecek kadar buyük bır
gergınlık nedenı
Ve Rusça önemlı elbette Rusya'da neyın
ne zaman nasıl neden olacağı bellı mı'
Ama GCHQ'nun eieman arama lıstesı bu
kadar da değıl Ispanyolca. Portekızce,
Hollandaca, Almanca. Italyanca ve
Japonca bılenlen de çağınyor Ya bu
neden
9
Hepsı 'Batı kuliıbü'nun üyesı bu
ulkelerde de mı casusluk yapacak
fngilızler'
7
Hayır Amaç başka, uluslararası
uyuşturucu trafiğı sılah kaçakçılıgı.
karapara aklama operasvonlan. mafya \e
ısmı konulmamış her turlu orgutlu suçun
peşıne duşebılmek ıçın Ingıltere'ye hep
arka çıkan Amenka da geçen hafta bu
uluslararası ıstıhbarat ağına kendı çapında
bır katkıda bulundu Amenka'nın, kendı
ülkesı dışında dunyadakı en buyuk gızlı
dınleme servısı Ingıltere'nın Konyası
Harrogate'da Buradakı servıs de
genışletılıyor Ama kaç paraya
7
Bellı
değıl Basın, gızlı ıstıhbarat orgutlennın
artık yasallaşması uzenne şımardı Bu
konuda her bır şeyı oğrenmek ıstıyor
Bulduklannı dayazıyor tşte bulgular En
kalabalık örgut GCHO 6bınsı\ıl 3 bın
asker çalışıyormuş Iç ve dış ıstıhbarat
orgutlerınde de toplam 4 bın kışı Ve her
ıkı orgüt de toplam 430 mılyon sterlıne
yenı bınalara taşındı
Thames Nehn'nde karşılıklı bırbmne
bakan bınaların "uygun" bıçımde
duzenlenmesı ıçın harcanan para
bızımkıyle yaklaşık 26 tnlyon lıra Evet,
bır yanlışhk >ok Sadece bınalann
"casusluğa" uygun hale getınimesı 26
tnlyon lıraya mal oldu Soguk savaşın sona
ermesınden, en çok Ingılız casuslar
memnun olmalı
AB faturasını
işverenler ödeyecek
GÜRHAN UÇKAIN
STOCKHOLM - Seçımler
sonucu ıktıdardan muhalefete
duşen muhafazakâr Partı'nin
korktuğu başına geldı, Avrupa
Bırlıgı'ne katılmanm faturası,
arttınlacak olan ışveren
ucretlennden çıkanlacak En
azından, sosyal demokrat
ıktıdann onensı yasalaşırsa
Bu yonde umut oldukça
yuksek Sol Partı ve Çevre
Partısı, tasanyı olumlu
karşıladıklannı açıkladılar
Hukumet, ışveren ucretını
gelecek yıldan ıtıbaren yuzde
1 5 arttırmayt tasarlıyor
Açıklanan malı tasanma gore.
kemerlerı sıkmak ve AB'ye
odenecek uyelık odentısının
saglanması ıçın alınan
onlemlerden bazılan şunlar
Tanm, endustn ve ışyerlenne,
ek bır 'emlak vergisi'
getınlecek. restoranlardan ve
posta ucretlennden alınan
katma değer vergısı
arttınlacak Tanm desteğınden
ve bılımsel araştırmalardan
yapılacak kısıntılar ıse Malıye
Bakanı Goran Persson'a gore
AB tarafından odenecek
Toplam tasarruf, 18 4 mılyar
kron tutacak (yaklaşık 100
tnlyon lıra) Bu mıktann ıçıne.
çevreyı -yasalara uygun olarak
da olsa- kırleten ışyerlennden
alınacak 'çevre vergjsinin' payı
da dahıl Aynı zamanda, az
gelışmış ulkelere yapılan
İSVEC
yardımda da kısıntıya
gıdılecek Ana muhalefet
partısı. oncekı başkan Carl
Bildt'ın Muhafazakâr Partısı,
bu onlemlerden yalnızca bınnı
destekleyeceğını açıkladı
Tahmın edıleceğı gıbı. dış
vardımı kısmayı amaçlayanı
muhafazakârlar bol vergı
artışına karşın. çok az
tasarrufta bulunulacağını
soyleyerek hukumetı
eleştırdıler
Geçen haftanın güncel
konulanndan bınsı de,
'Estonya faciası' uzenneydı
Fın adası Uto açıklannda.
ıçındekı 900'e yakın oluyle
denız dıbınde yatan fenbotun.
yuzeye çıkanlıp
çıkanlmayacağı konusu
kazadan ben gundemdeydı
Geçen hafta. yakınlan kaza
kurbanı olanlar bır yuruyuş
yaparak hukumetın bu
konuda bır karar vermesını
ıstedıler Perşembe gunu
hukumet tarafından bır
açıklama yapılarak gelecek
hafta kaza yenne bır dalgıç
dubası getınleceğı \e
Danımarka-Hollanda
ortaklığından oluşan bır
şırketın dalgıçlanna aşağıya
ınıp. durumu bıldırme gorevı
venleceğı belırtıldı Gemının
çıkartılması konusunda son
karar, bu şırketın vereceğı
rapordan sonra alınacak
Fransa'da
ABD tarzı
seçimler
FRANSA
MİŞEL PERLMAN
flll*|infi<l
Anavurtları olan kutuplardankoparılıp buvuk kentlerdekı havvanat bah\elerıne getır-
ilenpenguenler.kentvaşamınınkurallannaaldınşetmedenbildıkterıniokumavadevam
edıvoriar.Almanva'nmVlunıhkentındekıHellabrun Havvanat Bahçesin'deikâmeteden
penguenlere sabahlan bacaklannı açmak için yuriıvuş >apma i/ni tanınıvor. Kutuplardakı kuralsız vaşama alışık dikbaşlj penguenlerse, vaz kış aksatmadan
yaptıklan bu sabah turlan sırasında karşılanna çıkan "Patikalardan avnlmavın" yazılı tabelalan urnursamavarak. \milere basarak vurumevi tercih edi>ortar.
PARİS - Fransızlar Amenkalılaşıvor
mu° Sıkça gundeme gelen bır konudur
bu Yemesınden ıçmesınden tutun,
gunluk yaşamın tum alanlarını kapsar
sozunu ettığımız konu Kısacası
ABD'lılen bırçok bakımdan horgoren
Fransızlar Atlantık otesı komşulanna
burun kıvırmaktan da hıç çekınmez
doğrusu Ikı ulke ve ulus arasındakı
ılışkılenn salt bu gıbı bır durum
çerçevesınde gelıştıgı de, pekiştıgı de
soylenemez yıne de Bakın sıyasal
yaşamın yonetıcılen, onumuzdekı
ılkbaharda duzenlenmesı gereken
cumhurbaşkanı seçımlennın "firtınası"
ıçınde debelenırken başka bırvandan
da, şoyle, gozlennın ucuyla Amenka'ya
bakarak onemlı bır soruya sağlam bır
çozum aramaya başladı
Aslında, bu kezkı problem. şımdıkı sag
ıktıdann cumhurbaşkanı seçımınde bır
tek ortak aday saptayıp EKsee sdravı'nı
fethetmek Şımdılık oranın kıracısı. 14
yıldır, Sosyalıst Cumhur Başkanı
Françoıs Mıtterrand Ama vakında,
gorevını oy sandıklarından çıkacak
halefıne bırakacak Işte problemın kılıt
noktası Kım olabılır bu kışı' Parıs
Beledıye Başaknı Jacquis Chirac mı'
Yoksa Cumhunyet Içın Bırlık (RIR)
partısındekı ortaklarından, Izmır
dogumlu Başbakan Edouard Balladur
mu' Henuz resmıyet kazanmiş olmasa
da seçım kampanyası fıılen
başlamışken, seçıme tek bır ortak aday
gondermekte kararlı sağ ıktıdar
yonetıcılennın onemlı bır bolumu.
ABD'dekı unlu cumhurbaşkanıyla
yardımcısını yanşa aday olarak sokmak
uzere partılenn ızledıklerı yolu ıyıce
araştınyor' Bunun yanlılan der kı De
- Gaulle un vaktıyle belırttığı gıbı amaç
î halkla başkan arasinda bırdıvaloga
Z dayanmaktaydı Yanı cumhurbaşkanı
Ş adayını yandaşı olan partı degıl, seçmen
_ olan halk saptavacaktır Ancak soz
^ konusu kışıyı belırlemek kolav
B degıl Butun bu faalıyetler başlarken,
Z ABD'dekı o gorkemlı cumhurbaşkanı
adayını saptama kongrelerıne ımrenen
Fransız sıyasetçılen yok mu
sanıyorsunuz
0
Elbette kı var' Ancak
tutumlarını açıkça ortaya sergılemek
"Amerika'va ben/emek" açısından pek
de kolav değıl anlaşilan
Türkiye'deki AB büyükelçilerinin gerçekleştirdiği zirvede ortaya çıkan raporda; Ankara'nın, Kürtlerin kültürel kimliğine ilişkin tutumu eleştirildi-
Avrupa BirliğPnden Türkiye'ye insan hakları eleştirisi
LALE SARiİBRAHtMOĞLU
ANKARA - Avrupa Bırlığf ne (AB) uye
ulkelenn Turkıye'dekı buyukelçılen, bu ay
ıçınde duzenledıklen zırve toplantısında,
Turkıyeıle bırlıkarasındakı ılışkılenn gelış-
tınlmesı >olunda sıyası bır rapor hazırladı-
lar 'Kültürelozcrklik" ıfadesının kullanılma-
dığı belırtılen rapor, Ankara'nın ınsan hak-
ian ve Kurtlenn kulturel kımlık arayışlanna
yonelık tutumunu eleştmyor Yunanıstan'ın
Ankara'dakı Buyukelçısi Ale\andre Philon.
raporun Tıırkıye ye malı yarHım y-jpılması-
nı ongoren bolumune karşı çık»ı
Dışisien Hakanı MumtazSovsdl -n. »um-
ruk bırlıgınde nıhaı belgenın ımzalanması
konusunda ortaya çıkan cıddı puriizlenn
aşılması çerçevesınde, aralık ayı başında
Bruksel'e gıtmesı beklenıyor
Soysal'ın, Bruksel zıyaretı sıra.sında daha
once telefon goruşmesı yaptıgı ve gumruk
bırlığı muzakerelennın anahtar ısmı AB Ko-
mısen Sir Leon Brittan ıle goruşmesı bek-
lenıyor
Sır Leon Brıttan'ın 31 ekımde Luksem-
burg'da yapılan AB Sıyası Komıte Toplan-
tısı'nda. Turkıye'ye uygulanan tekstıl kota-
larının gumruk bırlığının g^rçfldfg^ffgı
1995 yılı sonundan ıtıbaren kaldınlmasına
Jsarsüık,
• Buyükelçıler zirvesi sonunda orta>a çıkan raporda, Türkıye
ıle ılışKİlerin güçlendınlmesi gerektığmın altı çızihyor. Zirvede,
Yunan Büyükelçisi, raporun Türkıye'ye malı yardım yapılmasını
öngören bölümüne karşı çıktı. Dışışlen Bakanı Soysal'ın,
gümrük bırlıgınde ortaya çıkan pıirüzlerı aşmak amacıyla aralık
ayı başlarında Brüksere gıderek AB Komısen Bnttan ıle
goruşmesı beklenıyor
kıyet haklan tasanlannın ne zaman yasala-
şacagı konusunda takvım venneî,ı koşulunu
getırdıgı ogronıldı — —
AB, Türkıye'nın bu koşulu kabul etmesı
halındr Portekız'ın tgkstıl kojıuüunda /Vn
kara'va yonelık ıtırazını çekmesı karşılıgın-
da bu ulkeve malı vardım \apacak
Tuıkıyt; ıle AB aıasında 19 aralıkta Bruk-
sel'de yapılacak Onaklık Konseyı Toplantı-
lann gıdenlerek resmı bır belgenın ortaya
çıkması gerekıyor
AB uyesı 12 ulkenın ^nkara'dakı buvu-
kelçılen. bırlık lıderlerının geçen eylulayın-
da Nevv York ta yaptıklan toplantı sonunda
verdıklerıdırektıfdogrultusundabuav ıçın-
de <\nkara'da bır zırve yaptılar \e 20 sayta-
va yaklaşan bır sıyası rapor ortaya çıkardı-
lar Yunanıstan'ın Ankara'dakı buyukelçısı
Philon. Turkıve ve malı yardım yapılması-
na ulkesının ıtırazını bu rapor n,ın de yaptı
\unan delegesı aumruk bırlığı konusu-
nun ele alındıgı ve geçen hafta başında
Bonn'da vapılan AB M>JŞI komıte toplantı-
fcfcr Anfcrratîrr trazTrtanâfTrapoT çefçe-
vesınde Turkıve ıle bırlık ılışkılennın guç-
lendınlmesı volundau>gulamavadonukfa-
alıyetlen ıçeren bır belge hazırlanması ka-
ranna da ıtıraz ettı
Bırlık u>esı ulkelenn artan bıçımde \u-
nanıstan ın Turkıve'vevonelıktutumundap
rahatsız oldukları ve "Atına, yuksek riskl
pokerOTTiuyor" değerlendımıesını yaptıkla-
n bıldınlıvor
Turkıve nın gumruk bırlıgı belgesının
onaylanmasına karşılık Vunanıstan ın daha
tarafı ıle AB nın tam uyelık muzakerelerıne
başlaması volundakı ^
mesıoTâsıTıgınınzavıfolduûuda belırtılıvor
BM, Sirp kuşatması altmdaki Bihaç'ın durumunun umutsuz olduğıınu açıkladı^KentteçatışmaU^^öün de sürdü
Bilıac ta katliatn korkusuDış Haberler Servisi - Bırleş-
ınıs Mılletler (BM). Sırpların ku-
şdtmdsı altında bulunan Bosna-
Heısek ın kuze>batibindakı Bıhaç
kentının "savunulmasının artık
imkansız"olduğunu açıkladı Bos-
na hukumetının Sırplann ateşkes
onensını reddetmesı uzenne ken-
tın banlıyolerınde çatışmalar dun
de surdu BM nın Bosna'dakı Ko-
ruma Gucu Sozcusu Albay Jan-
Dirk v»n Merveldt Bıhaç'tan çe-
kılmeyı kabul etmeyen Boşnak as-
kerlenn kentı daha fazla savuna-
ma>acak durumdaolduklarını bıl-
dırdı
Sırp General Manojjt» Milova-
nrnıç Bıhaç'takı hukumet bırlıkle-
nne oncekı gun akşama kadar tes-
lıın olmaları çağnsinda bulunmuş-
tu
Mılo\ano\ ıç "Eğer beni dinle-
mezseniz. havatlannızıgaranti ede-
mem" dıven Mılovanovıç ın tanı-
dıgı sure sona ererken kenttekı du-
rutnda bır degışıklık olmadığı,
Boşnak askerlerın karşı kovmayı
sLirdurduklen bıldınldı Sozcu von
Mencldt Bosnalı Sırplar ve Hır-
vatıstan Sırplarına aıt guçlerın Bı-
hav kentının gunevındekı tum koy-
lcrı ele geı,ırdıklen ve kaçan koy-
lulenn gen donmemelerı ıçın ev-
lerı atcşe verdıklennı açıkladı
Bosna C umhurbaskdnı Yardım-
cısı Evup Ganıç BM nın ateşkes
onerı-.ını kabul ettıklennı bıldırdı
Cıanıç "Ateşkes olmalı. Daha son-
ra ordular bolgevi terk etmeli ve
daha kuzeve gıtmelı. BM de kont-
r<llerı sağlamalı" dedı
Bosnalı Sırplann Bıhaç çevre-
•Miide bolgesel ateşkcsı kabul edıp
Ltınedıklerı konusunda ıseherhan-
jı bırdçıklama vdpılnıadı Buara-
ch Bıhaı, kentıneSırpldrıngırme-
sıvie katlıamlann başldvabılecegı
konusunda Junya kamuoyunu
uvaran Bıhaç Beledıye Başkanı
Başkent Sarajbosna'da Boşnaklar Sırp keskin nişancılann kurşunlanna hedef olmamak için sokağa çıkmaya bile korkuvor.
acıl vardım çağrısında bulundu
Gdzeteeılerle telefonla goruşen
Bılıat, kentı Beledıve Başkanı
Hamdiva Kabilvagiç. "Sırptar ken-
te gırdıklerinde bir katliam başla-
vacak Hemen harekete geçılmesı
şart. çunku vann çok geç olacak"
dedı Kabılvagıç guvenlı tx>lge
ıçınde g%ev >apan 1,100 Bangla-
deslı BM askerını '"hiçbirşev \ap-
mamakla \e kcnti kurtarmak için
hıçbirçaba gostermemekle'" suçla-
dı Bırle^mış Mılletler ın guvenlı
bolgelerınden bın olan Bıhaç ve
çevresındekı topraklann uçtebırı-
nı ele geçıren Sırplara karşı
BM nınveNATO nunçaresızkal-
ması Bosna hukumetı lıderlen ara-
sinda buvuk tepkı yarattı Bosna-
Hcrsck Başbakanı Haris Siladziç
BM Bosna Komutam Sır Mıchael
Roseve BM'nın Bosna Ozel Tem-
sılcısı Yasuşi Akaşi'nın
H
Bihaç'ta-
ki 70 bin kişinin ölumundcn" so-
rumlu olacağını sovledı
Sırpların kentın su sebekesinın
kontrolunu ele geçırmesı ve kent
hastanesını bombalamasının, hal-
kı çaresız bıraktığı bıldırılıyor
Zagreb'dekı dıplomatık kj> naklar
Sırpların kentı kusatmalarından
sonrdsukdynaklannıelegeı,ırdık-
lerını ve gıda ulaşım yollarını kes-
tıklerını Bıhaç halkının artık
-Sırpların insafına" kaldıgını be-
lırtıyorlar BM Guvenlık Konseyı
oncekı gun >aptıgı olağanustu top-
lantıda, Bıhaç ve çevresı ıle tum
Bosna-Hersek topraklarında ateş-
kes ılan edılmesını tdlepettı Kon-
sey temasgrubuntaonenlenbarıs
planının uvgulamaya konması ıçın
Bosna-Hersek tekı tum çatışmala-
rın durdurulmasını da ıstedı
Guvenlıklı bolgedekı durumun
kotuleşmesınden kaygı duvdugu-
nu belırten Guvenlık Konsevı bır
başkanlık açıkldması vavımlaya-
rak Bıhaç ın "gmenlikli liolge"
statusunun. Sırplar taratından ıhlal
edılmesını sert şekılde kınadı
BM'den Sırplara kinama
Konsev Bıhaç guvenlıklı bolge-
sınde bulunan Bosna- Hersek guç-
lerının dışındakı tum kuvvetlenn
vanı tum Sırp kuvvetlerınm vekıl-
mesı çağnsında bulundu Guven-
lık Konseyı Hırvatıstan ıle Bos-
na-Hersek arasındakı sınırın Kra-
yına Sırplarınca ıhlal edılmesını
de kınadı ve >ınır otesı harekatın
derhal durdurulmasını. Kravına
Sırplannın Bosna-Hersek toprak-
lanndan derhal çekılmelerını talep
ettı Konsey son olarak Bosnalı
Sırplann Bosna-Hersek toprakla-
rının pavlaşılması konusunda te-
mas grubunca hazırlanan banş pla-
nını olduğu gıbı kabul etmesı çağ
nsını da tekrarladı
Uluslararası Banş Planı Bosna-
Hersek topraklarının > uzde 51 'ını
jasal hukumete v uzde 49'unu ıse
Bosnalı Sırplarabırakıyor Sırplar
halen Bosna topraklarının >uzde
70'ını ışgal etmış durumdalar
DemireTden Bosna atağı
Cumhurbaşkanı Sulevman De-
mirel. dun akşam Mısır Devlet
Başkanı llüsnü Mübarek ı tele-
fonla arayarak Bosna-Hersek te-
kı son durumla ılgılı goruş alış-
verışınde bulundu Cumhurbaş-
kanlıgı Basın Merkezı nden va-
pılan açıklamada "Goruşmede.
ozellikle Bihaç olmak üzere Bos-
na-Hersek'teki son durum ıle
Biriesmiş Mılletler \e NATO nez-
dındekı gırışımlerin koordınas-
>onuna ilışkın goruş teatısındi
bulunulmuştur** denıidı
Y&Ü¥ELİK REFERANDUMU^
Norveç, AB'nin
kaderini oyluyor
GLRH4NLÇKAN
STOCKHOLM - Norveçlı-
ler ulkelerının Avrupa Bırlı-
ğı negınpgırmemesı konusun-
da karar vermek uzere bugun
sandık başına gıdıvorlar Kamu-
oyu yoklamalan. 'hayır' tarafı-
nın onde gıttığını gösterıvor
Halkın 'e\
!
rt' demesı halınde. bu
konu parlamentoda da oylan<ı-
cak Budurumda parlamenter-
lenn I 4'unun karşı çıkması
karan geçersız kılacak
Isveç ve Fınlandıya'nın Av-
rupa Bırlığı'ne 'evet' demesın-
den sonra karar verme sırası
Norveç'te Aftenposten ve
Dagbladet gazetelennın yaptır-
dığı kamuovu >oklamalarına
gore 'Ha>ir' tarafının açık fark-
la onde gıdışı beiırlı bırduşuşe
karşın suruyor Bu arada ovla-
ma oncesı kollan sıvayan Baş-
bakan Gro Harlem Bnındtland
halkın 'evet' demesı ıçın buvuk
bırçabagostenyor Geçen gun
'hayır' tarafının onde gelen ad-
lanndan Anne Enger Lahnstein
ıle yaptıgı TV tartışmasını da
başbakanın kazandığı şekhnde
yorumlar yapıldı 'Havır' cep-
hesı, 135 bın etkın uyesıyle
Norveç'ın bugunku konumunu
koruması ıçın çalışıyor Ozel-
likle balıkçılık ve denızden pet-
rol çıkarma konulannda Nor-
veç halkı AB ve gınldığı tak-
dırde guç duruma duşulecegıne
ınanıyor
Karşı cephe ıse tek başına AB
dışında kalan 'küçuk bir Nor-
veç'ın ızole olacağını dıöer Is-
kandınav komşulannıngensın-
de kalaeağını ılen suru>or Cu-
martesı gunu Drammen'de bır
açıkhava toplantısı vapan baş-
bakan halkı resmen uyardı
"Eğer havır tarafının izio-
den gkJcrseniz; ulkenize, kendi-
nize ve torunlanıuza zarar verir-
siniz. Norveç o zaman yalnız ve
dışanda kalır. Neden kendimi/i
olduğumuzdan kuçuk hale geti-
relim? Pazartesı gunu, bu kritik
ovlamada. elındeki şansı yitir-
me! Bu ulkeden, salı gunu de
ben sorumluyum! Bu nedenle
sizi uvanyorum: Evet deyin!
Hayır diverek işi şansa bırakma-
vın: Avrupa'nın kapısını Nor-
veç'in yuzüne kapattırmayın!"
"Hayır tarafı ıse başbakanı.
makam olanaklannı kendı key-
fıne gore kullanmakla suçladı
ve İsveç'ın 'evet'demtşolması-
nın hıçbır şeyı değıştırmeyece-
ğını Norveç ın kendı karannı
vermekte serbest oldugunu ılen
sürdu
KAMAN ASLÎYE HUKUK
HÂKİMLİĞİ'NDEN
DosyaNo 1994 667
Davaa Kaman Beledıye Başkanlığı vekılı Av Ba>ram Aslan ta-
rafından davalı Zeynal Abıdm In aleyhıne ıkame olunan zorunlu tes-
cıl davasının tensıp karan gereğınce.
Davalı Kaman Cuma Mahallesı nden Mehmet Alı oğlu Zeynal
Abıdm In'nın adresı meçhul olduğundan, adına daveüyenın ılanen
tebhğjne karar venlmış olup adı geçenın duruşmanın bırakıldığı 27
12 1994 günü saat 09 00'da durujmada bızzat haar bulunması veya
kendısını bır vekılle temsıl etürmesı, aksı takdırde yargılamanın yok-
luğunda devam olunacağı ve karar venleceğı teblıgat venne kaım
olmak üzere ılan olunur Basın 52763