Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
2t AĞUSTOS1993 PAZARTESİ CUMHURİYET2 SAYFA
HAFTANIN SANAT ÇIZELGESI
Sinema• Yırtık RahibeBaşrolünde Whoopi
Goldberg'in oynadığıfilmde,saklanmak
için manastıra giden bir pavyon
şarkıcısının başından geçen komik olavlar
anlatıhyor. ŞiştiKent-24162 03, Beyoğlu
Fitaş-2490166, ÇemberBtaşŞafak-516
26 60, Kadtköy Moda-337 0128)
• AhlaksızTeMifRobert Redford, Demi
Moore ve VV'oody Harrelson'un
boşrollenni paylaştığı fılm. her şeyin bir
fiyaünın olduğu günümüzde, hala
korunabilen bazı değerler olup olmadığını
sorguluyor. (ŞiştiKent-24162 03, Beyoğbı
Atlas-243 75 76, Baktrköy Renk-5721863,
Penffl Oscar-390 0969, Erenköy
ApoUon-362 5100, KaMöy As-3360050)
• GölgeBir fotoğrafçıya aşık olan polisin,
tehlikeli bir motosiklet çetesiyle
karşılaşmasının anlaükhğı filmde Charb'e
Sheen ve Linda Florenüno başrolleri
paylaşıyor. (BeyoğluDünya-2499361,
KaMöy Hakan-33 7 80 82)
•Zevfc Şehri Kuzey Hindistan'da yaşanan
kuraklık sırasmda, genç ve yakışıklı bir
Amerikah doktorun çaresiz insanlann
yardımına koşmasının anlaüldığı filmde,
Patrick Swayze, Pauline Collins ve Art
Malık boşrolleri paylaşıyorlar. (Beyoğlu
Emek-293 84 39, KaMöv SSreyya-336 06
82, Baktrköy Sinema 74-572 04 44, Maslak
Mövenmck-2850695)
• Aşfc Ncsiri Bırkımy acıılebtr biyoloğun,
çıngenelerden aldıklan aşk iksirini
denemelen sonucu gelışen olaylan anlatan
filmde Tate Donovan, Sandra Bullock ve
Dale MidkifTbaşrolleri paylaşıyor. (ŞişH
Site-2476947, Ka&köv Reks-3360112,
C.taş Şafak 1-516 26 60, Beyoğlu
Sinepop-25111 76)
•Tehlikeli Oyun Vic Armstrong'un yönet-
tığıfilmdeDolph Lundgren ve George
Seeal başrolleri paylaşıyor. (Beyoğlu
Füaş-2490166)
• HotShotsJim Abrahams'ınyönettiğiko-
medıfilmındeCharlie Sheen, Cary Elwes,
Valeria Golino ve Lloyd Bndges başrolleri
paylaşıyor (Ç.Şafak 4-516 26 00)
• Beyoğlu Sinemasının düzenledığı yaz
şenlığı kapsamında bugün ve
cumartesı,'"Bağdat Cafe', yann
"Rembetico'", çarşamba günü
"Köprüüstü Aşıklan", perşembe günü
"Dünyanın Sonuna Kadar". cuma günü
"Sarafına" ve pazar günü "Avrupa"
izlenebilir. (Beyoğlu Sinemast-25132 40)
•Havana Sydnhey Pollack'ın yönettiği
filmde Robert Redford ve Lena Olın
başrolleri paylaşıyorlar.(Moda Cep-33701
Sergi
• Ergin Inan. Ali Atmaca, Turan Erol.
Orhan Peker, Avni Arbaş. Mustafa
Pilevneli, Kadri Özayten, Komet ,Utku
Varlık, Hüseyin Yüce, Jülıde. Fıkret
MuaÜla, Burhan Doğançay. Bedri
Baykam. HamıtGörele, Eşref Üren, Su
Yücel, Burhan Uygur, Cengiz Kabaoğlu,
Selım Turan'm resimleri ile Melling.
Fossati, Presıozi, AUom ve Bartlet'in
gravür ve litografüerinden oluşan Yaz
Karması Sergisi 30 eylül tanhine kadar
Artisan Sanat Galerisi'nde.
(2479081)
• CaferZortu'nun "Nasreddın Hoca
Figürleri Sergisi" 30 ağustosa kadar
KarikatürcülerDerneği'nde (5136061)
• Erenköy Başak Sanat Galerisi nde
Gösteri/Söyleşi• Yesilterindesteklediğılstanoul
Anti-Nükleergrubu Mimarlar
Müzelep
ÎSTANBUL
Yönetmenliğini Sydney Pollack'ın üstlendiği 'Havanada başlıca rolleri Robert Redford ile Lena Olin paylaşıyorlar.
28)
•Güney Femanda SolanaVın yönettığı
filmde Arjantın'de cezaev ınden çıkan bir
adamın, yenıden yaşama altşma
çabasının ö> küsü anlatıhyor. (Ortaköy
Kültür \ferkezi-2586987)
• Enka Film Gösterimleri kapsamında
yann Phil Joaounun yönettiği "Gerçeğı
Arayış" adlı fılm, cumartesı günü ise
Clint Easiv«ood'un yönettiğı
'•AfTedilmeyen'" adlı fılm Sadı Gülçelik
Spor Sitesi'nde saat 21 15de izlenebilir
• TOPKAPISARAYI MÜZESİ: Salı
gunlen dışında her gün saat 09.30-17.00
arası.
• AYASOFY A MÜZESİ: Pazartesi
dışında her gün saat 09.30-17.00 arası.
• TÜRKİSLAM ESERLERİ MÜZESİ
(îbrahim Paşa Sarayı): Pazartesi dışında
her gün saat 10.10-17.0Qarası.
• HÎSARLAR MÜZESt: Pazartesi
dışında her eün saat 10.00-17.00 arası.
• ARKEOLOJİ MÜ'ZESİ: Arkeoloji
Müzesi, Eski Şark Eserlen Müzesi ve
Çınili Köşk'ten oluşuyor. Pazartesi
dışında her gün saat 09.30-17.00 arası.
• DOLMABAHÇE SARAYI
MÜZESJ: Pazartesi, perşembe dışında
her eün saat 09 00-16.00 arası.
•SADBERK HANIM MLZESİ:
Çarşamba dışında her gün saat
10.30-16.00 arası.
• YILDIZ ŞALE KÖŞKÜ: Pazartesi,
perşembe günlen dışında her gün saat
09.00-15.00 arası.
• AYNALIKAVAK KASRI: Pazartesi,
perşembe günleri dışında her gün saat
09.30-16.00 arası
• BELEDİYE MLZESt: Cumartesi,
açılan Karma Özgün Baskı Resım Sergisı
yazboyuncagezılebilir.ı 3609964)
• Bosna-Hersek FotoğraflanSergisı 31
ağustosa kadar Yıldız Sara>ı Çıt
KasrTnda eörülebjhr.f'260 59 88)
• 'ZamanlçindeÜsküdar'başhklı resım
sergisı cuma gününe kadar Uran Kültür
ve Sanat Merkezi'nde eezilebilir.
(3431000)
•ŞefikFaruki'nin resimsergisi Beyoğlu
Belediyesi Sanat Galerisi'nde Pakistanlı
sanatçının. zıhinsel özürlü çocuklar
yaranna açtığı sergı. 30 ağustos tarihıne
kadar görülebilecek
• Füsun Selen Tunca'nın "Mısır"
başlıkh suluboya resim sergisı Ortaköy
UçurtmaCafe'de (2605957)
• MelahatTepe Mehmetoğlu'nun resim
sergisi perşembe gününe kadar Kadıköy
Belediyesi Merkez Sanat Galerisinde
görülebilir.
Odası'nda salı günü saat 19.00'da"
'Yeşüler Parüsi Yeniden Yapılanma % e
Siyasal Tazehk" başlıkh bir toplantı
gerçekleşürecek.
pazar dışında her gün saat 09.00-12 00 \ e
13.00-17.00 arası açık.
• TANZİMATMLZESİ: Cumartesı ve
pazar dışında her gün saat 08.30-12 30\e
13.00-17.00 arası.
• SAĞLIK MÜZESİ: Salı günlen
dışında her gün saat 10 10-17.00 arası.
• AŞİYAN MÜZESİ: Cumartesi ve
pazar dışında her gün saat 08.30-12.00 ve •
13.00-17 00 arası.
• KİLİM VE DÜZ DOKLMA
YA YGILAR MÜZESİ: Pazartesi
dışında her gün saat 09.00-17.00 arası.
• HALI MÜZESİ: Pazartesi günleri
dışında her gün saat 09.00-17.00 arası.
• DENİZ MÜZESİ: Salı günleri dışında
her gün saat 09.00-17 00 arası.
• RESİM VE HEYKEL MÜZESİ:
Pazartesi ve salı dışında her gün saat
12.00-16.00 arası.
• KARİYE MÜZESİ: Salı günleri
dışında her gün saat 09.30-12.00 \ e
13.00-17.00 arası.
• ASKERİ MÜZE: Pazartesi, salı
günleri dışında her gün saat 09 30-12.00
ve 13.00-17.00 arası.
• TÜRK VAKIF HAT SANATLARI
MÜZESİ: Pazartesi dışında her eün saat
09.00-17.00 arası
• YAPIKREDİ KÜLTÜR MERKEZİ
VEDAT NEDİM TÖR MÜZESİ:Pazar
dışında her gün saat 09 00-17.00 arası.
Frankfurt'taki Schirn Kuntshalle'de Antoni Tapies ve Eduardo Chillida retrospektifleri
Çağdaş îspanyol sanatının iki ustası
NECMİSÖNMEZ
FRANKFURT- Frankfurt'taki
Schırn Kuntshalle, çağdaş Avrupa sa-
natı üzerinde ağırlıklannı duyuran iki
usta İspanyol sanatçısının retrospektif
sergileriyle, izleyicilerde klasik malze-
melere sadık kahnarak da aktif ve etki
leyici yonımlar getirilebileceği etkisinı
uyandınyor. Kuntshalle'nın genış me-
kanlannda ve bahçesinde izleyicilere
sunulan Antoni Tapies ve Eduardo
Chillida'nın her biri 80'in üzerinde
çabşmayı iceren retrospektifleri, öz-
gün ikonografilerini oluşturmayı ba-
şarmış bu iki sanatçının Akdenizli
kımliklerini nasü sıkı sıkıya koruduk-
lannın da göstergesi olduğu için
önemli bir ayncahğa sahip.
IKatalan sanatının
güçlü temsilcisi
1923 yıhnda Barselona'da doğan
Antoni Tapies, Mirodan sonra Kata-
lan sanatının en güçlü temsilcilerinden
bin olarak gençlik yıllannda sürrea-
lizm ve varoluşçuluğun etkisinde kala-
rak kendi kendine resim yapmaya
başhyor. Frankfurt retrospeküfi sa-
natçının 1948 yılmdan itibaren bo-
yadığı figüratif Klee ve Miro'yu andı-
ran yağhboya resimleriyle,. başhyor.
Tapies 50'li yıllarda "Paris soyutu" ve
informel sanatla ilişkisi olan tuvaller
boyarken yoğun olarak Uzakdoğu
felsefesiyle ilgilenerek kendisine özgü
bir boyama tekniğiyle "renksizHğe''
doğru ilerliyor.
IGörûnmezi görünûr
kılmak...
Sanatçının bu döneminde irdelediği
felsefe Klee'nin "Gorünmezi görünûr
künuT olarak açıkladığı içsel bir olu-
şum sürecinin izlerini taşıyor. Şifre,
sembol, harf, karalama, yapıştırma
gibiresimselteknikler Tapies'in resim-
lerinde diyalektik ilişkilere bağh ola-
rak gelıştirdiği özgün stilinde bir "leit-
motive" olarak karşımıza çıkıyor. Bu-
rada, sanatçıyı eline geçirdigi taşla du-
varlan karalayan, çiaiıkçe kendi dün-
yasını açığa vuran küçük bir çocuğun
kimliginde görürüz. Tapies, 701i
yıllann ortalanna kadar gerçekleştir-
diği tuvallerinde, obje ve kolajlannda
sanatcı. kum, talaş, alçı, kireç gibi
maddelerle kahn bir dış yüzey oluştu-
rarak tamamen duvar etkisı veren çalı-
şmalar gerçekleştirdi.
Miro'dan sonra Katalan sanatının en güçlü temsilcisi olarak nitelendirilen Tapies'in 1989 tarihli •PriiKİpiel' resmi.
IDoğu sanatmı
1
|'sömûrmeden' kullanmak
Bu çerçeve içinde, Tapies'in form
olgusu üzerinde "iki boyuduluğu" ter-
cih etmesinden kaynaklanan yalınh-
ktan söz açmak gerekir. Bu farklı yak-
laşım, Doğy
1
sanatıru sömürmeye
kalkmadan. iki boyutluluğun getirdiği
huzur verici, dekoratif etkisini kırarak
buna Katalan olmasından kaynakla-
nan enerjiyi taşıyor. Onun çizgilerinde
tuvallen üzenne^^apıjtırdıgı saman,
ipT terlik. tahta gibi sıradan. nesne-
lerde de "sakin, huzuriu, nerede dnr-
duğunu bilen" bir resim dilini kul-
landığı görülür. Bu, Tapies'in Katalan
karakterinin, Franco karşısmda pob-
tik tayır almaktan kaçınmayan, yeri
geldiğinde slogancı da olabilen yak-
laşımının üstü kapatılmış halidir.
Mistik sembolleri kompozisyonlan-
*
• 20. yüzyıl sanatının
en önemli
heykeltraşlanndan biri
olarak nitelendirilen
İspanyol sanatçı
Eduardo Chillida'nın
1967 tarihli,'Anlayış'
başlıkh çelik yer heykeli
de Frankfurt Schirn
Kuntshalle'de yeni
dönem yapıtlanyla
birlikte sergileniyor.
nda ele alması sanatçının özellıkle
1980 sonrasında dramatık denilebile-
cek yaklaşımlara gırmesine neden ol-
muştur. Haç formunu bir motif olarak
yinelemesi, farklı malzemelen yanya-
na getirerek Latin ya da Yunan haçı
formunu izleyicı karşısına çıkarması,
Tapies'in ayru şekilleri kullanmasına
karşıhk Joseph Beuys'ten farklı bir an-
laüm diline sahıp olduğunu gösterir.
Beuys'un haçlan. kimliğıni sorgula-
yan 20. yüzyıl insanı ıçın bir "sıcaklık
taşıyıcısı" görevıni üstlerurken, Tapi-
es"te bunun yerini sadece bir sembole
bıraktığı görülür. İnsan vücudunun
değişik organlanru (kol, ayak, baş vb.)
semi-figüratif bir özellikle alması, bu
Katalan ressamının gövdenin par-
çalanmışlığını bir 20. yüzyıl fenomeni
olarak kabul etmesinden kaynaklanır.
Frankfurt'ta sanatçının 1990 başlan-
nda yaptığı dört dev boyutlu kompo-
zisyon, olgunluk dönemini yaşayan
bır ressamın, mümkün olduğu kadar
az renk ve leke ile meditasyon yapar-
casma kendi 'İç dünyasına". kendi öz-
gürlügüne kavuşmak istemesi olarak
da yonımlanabilir. Son Vçnedik Bie-
nah'nde onur ödülü verilen Antoni
Tapies yaşamıru Barselona'da sür-
dürüyor.
Aslında mimar olmak isteyen Edu-
ardo Chillida. 1949'da Pans"e gelınce
ilgısını heykele yöneltti ve öncelen fi-
güratif kökenli, ardından da soyutla-
maya davalı çalışmalar yaparak,
1952"de İspanya'ya, doğduğu San Se-
bastian'a döndü. Klee, ressam oldu-
ğuna ancak Tunus'da Akdeniz güneşi
altında kesin olarak karar vermişti.
Oysa 20. yüzyıl sanatının en önemli
heykeltraşlanndan Chillida. kendi kö-
yüne döndüğünde. burada yaşamaya
başladıktan sonra kendini gerçek bir
sanatçı olarak görmeye başladığını
söyler. Tapies gibi 1923 doğumlu olan
sanatçının 1960'larda geliştirdiği de-
mir heykelleri, Gonzales ve Picasso-
nun İspanyol heykeline getirdiği mo-
dernızmın devamı olduğu gibi. primi-
tif yerel demir işçilığinin de etkın bir
yorumu olarak u
devrimsel özellikleri"
içinde banndınr.
IMinimalist formlarla
deney yapıyor
Sanatçı. 1960'larda Paris soyutunun
etkisinde kalarak konstrüksiyona da-
yalı bır stıl geliştırmiştir. Tahta ile çelik
malzeme arasında kurduğu ilişki so-
nucunda Chillida çalışmalannı gıde-
rek daha alçak kaidelere yerleştirmeye
başhyor. Çelik malzemesinin kütlesel
yapısı, 70'lerden itibaren onun ça-
lışmalannda kaide olgusunun ortadan
kalkmasına ve heykellerin tamamen
sergi mekanırun tabanında sergjlen-
mesine yol açtığı için sanatçı organik
soy^ıttan uzaklaşarak, geometrik, küt-
lesel bir stil geliştirme yoluna gırmiştir.
Kütle hahndeki çelik ya da Alabas-
ter taşı Chillida'nın heykellenne ol-
dukça farklı bir karakter kazandıra-
rak onun kütlesel bloklardan parçalar
çıkarmasına.dolayısıylabütünüindir-
gemesine neden oluyor. Bu sayede sa-
natçının "minimalist formlar"la deney
yaptığını ve gotık katedral planlannı
andıran heykeller oluşturduğunu gö-
rüyoruz.
I Güçlü bir sanatçıyla
I karşı karşıya...
Heykeltraşlann genellikle desen çiz-
meyı yeğledikleri bilinirken Chillida,
duvara bir Japon estampı gibi asılan
beyaz renkli kolajlar gerçekleşüriyor.
Bu kolajlann en ilginç
özelliği, özel pirinç kağıtlarla sanatçı
tarafından "dikilerek" oluştunılması
ve sanki bir rölyef gibi "üçboyudu"
etki yaratmalan. Kolajlarla birlikte
Chillıda'nın kübik, küçük boyutlu bir
zan andıran geç dönem işleri de sergi-
leniyor. Kuntshalle'nın tüm sergi me-
karu gri linolyum ve beyaz tüllerle şe-
kıllendirerek oluşturduğu yumuşak
ışık atmosferinde sanatçının son on
yılda yaptığj ınsan boyunu aşan çelik
heykelleri ile seramik panolan etkile-
yici bır bütünlükle. biz izleyicilere bili-
nen sınırlan aşan olağanüstü güçlü bir
sanatçıyla karşı karşıya olduğumuzu
duyuruyor.
Tapies ve Chilh'da'nın retrospektif
sergileri 30 eyiüle dek açık kalacak.
Gaziantep'te tiyatro
GAZİANTEP (A;A>- Ses Tiyatrosu, Gaziantep Beledıye
ŞehırTıyatrosu'nda "Ezo Gelin" adlı oyunu sahneleyecek.
Mehmet Solmaz'ın yapıtından sahneye uyarlanan "Ezo
Gehn'"ın yönetmenliğini aynı zamanda oyuncu olan
Süleyman Karakuş yapıyor. Karakuş, "Ezo Gelin"in
Barak yöresindeefsaneleştiğıni belırterek. 'Ezo Gelinın
yaşadığı yörede araştırma ve ınceleme yaptım. Oyunumuz
biranlamda belgesel nıtelikte. Beklenen ilgiyı göreceğimizi
umuyorum" dedi. Oyun 28 ağustos- 2 eylül tarihlerinde^
sahnelenecek. . ..'/"
Çizgi roman dergisi
Kültür Servisi- Haftabk çızgi roman dergisi RH •*- "in ılk
sayısı çıktı. Dergiden yapılan açıklamada son yıllarda
çeşitli nedenlerle tiraj enmesine uğrayan çızgili basına yenı
bir kan vermek amacıyla böyle bır dergı çıkartmaya karar
verildiğı açıklandı. Dergide yoğun stres ortamında küçük
bir mola vermek. değışık dünya ve fantezilere ulaşmak,
mümkün olduğunca kalıplaşmalardan uzaklaşmak ve
okuyuculara dünyanın kapısını aralamak amaçlanıyor.
RH 'ın kadrosunda şu çizerler bulunuyor: "Soner Tuna.
Aydın Gündüz. Doğan Güneş, Metın Demirhan.
Dağıstan Çetinkaya, Orkun Uçar. Ercüment. Mahmut.
Murat Bozkurt, Ahmet Mehmet Ot, Murat Efe. Kemal
Urgenç, Tan Cemal Genç. Kutsi Akıllı, Hakan Alacalı,
Paçaro. Oytun İdil. Dergide çizgj roman dışında Gıovanni
Scagnamillo, Boris Vian, Jerzy Kosinsky, S\ en Hassel,
İsaac Asimov, Ray Bradbury gibi ustalann yazılan
bulunacak.
FeUinifizik tedavisine başladı
RİMTNİ (A.A)- Ünlü sinema yönetmeni Federico
Felliru'nin 3 ağustosta geçerdigı felç sonucu tedavı
gördüğü hastaneden birfizikiterapı kliniğine gönderileceğı
bildinldi. Adriyatik kıyısındaki hastaneden 160 km
kuzeybatıda Ferrara'daki kliniğe gıderken hastane
çıkışında gazetecılerle şakalaşan Fellini'nin sağlık
durumunun iyiye gittiği açıklandı. Fellinı daha önce
iyıleştikten sonra hastahğı ile ilgili bir fılm çekeceğinı
söylemişti.
''Dünya için senfoniler*
LONDRA(A.A> 'Uzay Şairi' olarak tanınan Kıbnsh Türk
ozan Osman Türkay'ın son olarak kaleme aldığı "Dünya
İçin Senfoniler"'adlı şiir kitabı, başta Hindistan'da
konuşulan 16 dil olmak üzere birçok ülkenin diline çevirisi
yapılarak satışa sunulduktan sonra, uluslararası sanat
çevrelerinde beğeni kazandı. Türkay'ın "Şengül'ün
Dünyası" adlı diğer şıir kitabı, Romanya"da_yıhn edebiyat
olayı olarak değerlendiriliyor. "Londra'nın Iç
Dünyasından On Kartpostal" adb bir başka yapıtı da
Rusya'da aynı etkiyi yarattı. Osman Türkay yazdığı çevre
ve uzay şiirlerindekj geniş hayalgücü ve anlatım stıliyle ilgi
çekiyor.
PoweWın amlanna milyarlar
Kültür Servisi- Schv*arzkopf un amlanna 60 milyar lira
vermeyi reddeden. Raridom House Yayıncılık. Amerika
Genelİcurmay Başkaru Colın Powell'ın amlanna 72 milyar
lıra vermeyi kabul etti. önümüzdeki ay emekli olacak olan
Powell'ın bu imzasının, Reagan'dan sonra en büyük ikinci
ücret olduğu açıklandı. Ronald Reagan anılannın
basıhnası için 84 milyar lira almıştı. Powell'ın anılan,
çocukluğundan NevvYork'taki yaşantısına ve son olarak
Genelkurmay Başkanbğı'na kadar uzanacak bir gelişim
izleyecek.