Katalog

27TEMMUZ1993SAU CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER KralHûseym geliyor •AMMAN (AA)- Ürdün Krah Hüseyin'in üç günlük resmi ziyaret için pazar günü Ankara'ya geleceği bıldirildi. Ürdünlü kaynaklar. halen Londra'da bulunan Kral Hüseyin'in, pazar günü Ankara'ya geleceğını büdırdiler. Ziyareün tarihi konusunda bır açıklama yapmayan Dışişleri Bakanı HıkmetÇeün,Kral Hüseyin'in çok yakında Tûrkiye'ye gelmesinin beklendiğini bildirerek "Bu ziyaret iki ülke arasında en üst düzeyde ikiü ilişkilerin değerlendirilmesi ve Ortadoğu banş süreci başta olmak üzere bölgesel ve uluslararası sorunlar üzEimde görüş alışverişine imkan verecektir" dedi. Ruble krizinde yeni saflıa • Dtş Haberler Servisi - Rusya'da. Merkez Bankası'nın aldiğı bır kararla 1993'ten önce basılan rublelerin tedavülden kaldınlması büyük bir kanşıklığa yol açarken, Devlet Başİcanı Boris Yeltsin, dünkü tahmatıyla banknotlann değiştirilmesi için konan limiti yükseltü. Merkez Bankası. 35 bin rubleye kadar banknot değiştirilebileceğini ilan etmişti. Yeltsin ıse bu limiti 100 bin rubleye, değiştirme süresini de bır aya çikardı. Eski Sovyet cumhuriyetlerinde de büyük kanşılıklığa yol açan Moskova'nın ruble karan, . koordinasyon eksıkliğı yüzünden büyük sıkıntılara yol açtı. İngiltere-Fransa göpöşmeleri • LONDRA(AA)-İngiltere ve Fransa liderleri, Saraybosna başta olmak üzere uluslararası sorunlar, AT ile ilgili konular ve ikili ilişkileri görüşmek amacıyla dün Londra'da bir araya geldiler. Başbakanbk binasında yapılan doruk toplantısı. dün sabah Fransa Başbakanı Eduard Balladur ile Ingjltere Başbakanı John Major arasındaki ikili görüşme ile başladı. Major daha sonra Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterarrand ile baş başa bir görüşme yaptı. Türk-Yunan lATÎNA(AA)- Yunanistan'da yayımlanan haftalık To Vima gazetesi, Türkiye-Yunanistan ilişkilerininson bır buçuk yıhru değerlendirirken ılişkilerde hareketlüikten daha endişe verici bir hareketsizlik yaşandığını belirtti. Yanis Kapsis'in imzasıyla yayımlanan yaada, Yunanistan'ın 18aydırdış polıtikasmdakı bütün ağırlığı önce Makedonya Cumhuriyeti'ne ardından da Arnavutluk'a vermesi nedeniyleTürkiye'nin göz ardı etmesi eleştirildi. Kore Yanmadası gerçin •SEUL (AA) - Kuzey Kore, Güney Kore'yi. iki ülkeyi birbirindan ayıran askerden anndınlmış bölgede kendi anır muhafızlanna karşı ateş açmakJa suçladı. Kuzey KoreHaberAjansı (KCNA), askerden anndınlmış bölgede Güney Korelilerin, bir Kuzey Kore karakoluna otomatik • silahlarla ateş açüklanru öne sürdü. Güney Kore Savunma Bakanlığı'nın bir yetkilisi. strardameydana geldiği iddia edilen saldınnın asılsız olduğunu söyledi. ABD, Somali'de yine saldırdı •Dış Haberler Servisi - Somah'de, BM Banş Gücü bünyesinde konuşlandınlan Amerikan ordusuna bağlı birlikler. dün sabaha karşı uğradıklan saldınya karşılık giriştikleri operasyonda, yerli halktan en az 6 kişiyi öldürdüler. Ölenler arasında bir kadın ve bır çocuğun da yeraldığı bıldirildi. Israil, saldınlanna Hizbullah'tan karşılık gelince dün Lübnan'a askeryığmaya başladı LübnancehennemedöndüDış Haberler Servisi - İsrail'in önceki gün Lübnan'dakı geril- lalara yönelik saldınlan karşı- lık görünce. Başbakan tzak Rabin, Lübnan'ı yaşanmaz ha- le getirmekle tehdit etti. İsrail ordusunun, iki gündür saldır- maya devam ettiği Lübnan'a yığınak yapmaya başladığı bil- dirilirken. İran'ın dini Lideri Hameney. Hizbullah örgütüne, İsrail saldınlanna direnerek karşılık vermelerini istedi. 1srail'in önceki gün Güney Lübnan ve Bekaa Vadisi'nde bulunan Hizbullah ve Filistin kamplanna başlattığı saldınya savaş uçaklan, helikopterler ve savaş gemileri katıldı. israil güvenlik kaynaklan, gemilerin önceki gece yansın- dan az önce Kuzey Lübnan"- daki Trablusşam limanının kuzeyinde bulunan El-Bidawi Filistin kampını bombaladığını bildirdi. Kaynaklar, hücum- botlannın kampta bulunan üs- se füze atüklannı belirtti. İsrail savaş uçaklannın İklim El-Toufah dağlık bölgesini ve Hizbullah'ın kalesi durumun- daki Bekaa Vadisi'nin güneyini vurduklan belirtildi. fki İsrail helikopterinin de Sayda'nın do- ğusundaki Abra kasabasında bulunan Hizbullah gerillalanna an bir okula roket atüğı bildiril- di. Saldında iki gerillanın yara- landığı kaydedildi. Bölgedeki BM yetkililerine göre îsrail'in dünkü Lübnan harekâünda sivil ve gerillalar- dan 20 kişi öldü, 74 kişi de yara- landı. İsrail ordusundan sızan ha- berlerde, Lübnan'a güneyden giren bir konvoyun bu ülke icinde ilerlemeye devam ettiği bildiriliyor. Hizbullah vurdu İsrail saldınlanna Hizbullah sert yanıt verdi. Güney Lüb- nan'daki Hizbullah kamolann- tsrafl'in Hizbullah ve Fılktin kamplanna yönelik saldınlan nedeniyle Güney Lübnan harabeye döndü. Bölgedeki BM Banş Gücü askerleri, İsrail hava saldınsında yıkılan bir evde arama yapıyortar.(Fotoğraf: REUTER) dan öncekı gece İsrail'ın kuze- vine Katyuşa roketleri yağdı. İran yanhsı mılitanlann sınır- daki İsrail kenti Kiryat Şimona kasabasına yaklaşık 40 Katyu- şa füzesi atüklan bıldirildi. Hizbullah saldınlan sonucu Kiryat Şimona'da 2 kişi öldü. 23 kişi de yaralandı. Yaklaşık 150 bin kişinın yaşadığı kasaba- da halkın önceki geceyi sığınak- larda geçirdıği bildirildi. Hizbullahın Güney Lüb- nan'dakı İsrail mevzilerine yö- nelik saldınsında da 1 İsrail askeri öldü. 3 asker de yaralan- dı. Hizbullah'ın buradaki saldı- nsına hemen karşılık veren İs- railfcüçleri,Nabatiye kasabası- na yönelik saldınya gectıler. Topçu birlikleri. bombardıman uçaklan ve helikopterlerle baş- layan saldın ile özellikle Hiz- bullah gerillalannın bulunduğu bölgenın yoğun ateş altında tu- tulduğu bildiriliyor. İsrail ordu- sunun dün 1200 top aüşı yaptı- ğı habcr verildi. Bölgedeki halkladayanışma- yı sergılemek amacıyla kasaba- ya gitmekte olan israil Cum- hurbaşkanı Ezer VVeizmen'in de ölümden kıl payı kurtulduğu bıldirildi. Weızmen. İsrail ordu radyo- sunda yaptığı açıklamada. "Ben geçtikten sonra bir Katyu- şa roketinin düşrüğünü gördûm. flk önce bombanm patlamasmı. ardmdan dumanlan gördüm" dedı. Radyo, VVeizmen'ın gece- yi Kiryat Şimona'da gecırdığini bildirdi. İsrail Başbakanı tzak Rabin, İsrail'in kuzeyinde dün yapüğı inceleme gezisınde, Hizbullah ve dığer gerilla gmplanrun sal- dınlanrun sürmesı halinde Lübnan'ı yaşanmaz hale getire- ceklerini ileri sürdü. İran'ıngırişımı İran resmi haber ajansı İRNA'nın bildırdiğine göre di- ni lider Ali Hameney. İsrail or- dusunun saldınsına uğrayan Hizbullah örgütünü direnmeye çağırdı. Hameney, "Saldırgana karsı direncinizi koruyun ve ge- reken cevabı verin" ifadeleriyle Hizbullah liderlerini İsrail'e karşı teşvik etti. Bu arada Lübnan hükümeti, BM Güvenlik Konseyi'ne baş- vuru yaparak İsrail saldınlan- nın bir an önce durdurulmasmı sağlamak üzere toplanmasını istedi. İsrail'in saldınlanndan Tür- kiye'nin kaygı duyduğu bildiril- di. Saldınlarda sivil halktan da ölenler olması kınandı. BM Genel Sekreteri Butros Gali de İsrail saldınsını kınar- ken, İslam Konferansı Örgütü Genel Sekreteri Hamıd El Ga- bid. BM'nın İsrail saldınlannı önlemek için harekete geçmesi- ni istedi. TURK HAVA YOLLARI'NDAN D U Y U R U SAYIN YOLCULARIMIZ, ESKİ YUGOSLAVYA'DAKİ UÇUŞ KORİDORLARININ SON HAFTALARDA TAMAMEN KAPANMASINA İLAVETEN, BAZI KOMŞU ÜLKELERİN DE YOĞUNLAŞAN TRAFİK SEBEBİ İLE UYGULAMAYA BAŞLADIKLARI UÇUŞ SINIRLAMALARININ, ÜLKEMİZ İLE AVRUPA ŞEHİRLERİ ARASINDAKİ SEFERLERDE GECİKMELERE YOL AÇTIĞI DAHA ÖNCE DUYURUL.MUŞTU. GEÇEN SÜREDE DAHA DA ARTAN VE KALICI OLDUĞU ANLAŞILAN BU OLUMSUZ GELİŞMELERİN ZİNCİRLEME ETKİSİYLE BAĞLANTILI SEFERLERİN DE AKSAMASI KARŞISINDA, BAZI TARİFE DEĞİŞİKLİKLERİNE GEREK DUYULMUŞTUR. ELİMİZDE OLMAYAN NEDENLERLE, 3O TEMMUZ 1993 CUMA GÜNÜNDEN İTİBAREN 29 EKİM 1993 TARİHİNE KADAR AŞAĞIDA BELİRTİLEN SEFERLERDE YENİ TARİFE UYGULAYACAĞlMIZI SAYIN YOLCULARIMIZIN BİLGİLERİNE SUNARIZ. SAYGILARIMIZLA. M M U ESKİ TARİFE 9 3 ' T E N İ T İ B A R E N YENİ TARİFE GÜNLER ESKİ TARİFE YENİ TARİFE İSTANBUL -ANTALYA HERGÜN S. 7. 1.2.3.4.6. ıri 18.3O VERİNE 19.İO YERİNE 19.İO YERİNE 2O.OO YERİNE 22.25 YERİNE 2O.OO 2O.3O 2O.1O 21.OO 23.25 ANTALYA - İSTANBUL HERGÜN 7. S. 2O.35 YERİNE 21.15 YERİNE 22.05 YERİNE 22.O5 22.15 23.35 İSTANBUL-DALAMAN 7. HERGÜN 5. S. 19.OO YERİNE 19.45 YERİNE 2O.O5 YERİNE 21.35 YERİNE 2O.ÖO 2O.4S 21.O5 22.35 DALAMAN - İSTANBUL 7. HERGÜN 5. 21.05 YERİNE 22.OO YERİNE 23.4O YERİNE 22.O5 23.OO OO.4O İSTANBUL-ANKARA HERGÜN HERGÜN HERGÜN HERGÜN 1.2.3.5.6.7. 1.2.3.4.6. 17.3O YERİNE 18.3O YERİNE 19.4O YERİNE 2O.1S YERİNE 21.OO YERİNE 22.OO YERİNE 18.3O 19.3O 2O.4O 21.15 22.OO 23.OO ANKARA - İSTANBUL HERGÜN HERGÜN 5.6. 2O.25 YERİNE 21 .30 YERİNE 22.15 YERİNE 21.25 22.3O 23.15 ANKARA - İZMİR 1.2.3.4.5.7. 6. 19.45 YERİNE 19.2O YERİNE 20.45 2O.45 İZMİR - ANKARA 1.2.3.5.6.7. 4. 19.OO YERİNE 2O.OO YERİNE 2O.3O 2O.3O İSTANBUL - İZMİR 1.2.3.4.5.6. HERGÜN HERGÜN HERGÜN 17.OO YERİNE 1 7.45 YERİNE 19.OO YERİNE 21 .30 YERİNE 18.3O 19.OO 2O.OO 22.3O İZMİR - İSTANBUL 1.2.4.5.6.7. 6. 19.45 YERİNE 21 .30 YERİNE 21.OO 22.3O * İSTANBUL-ADANA 6.7. 1.2.5.6.7. 18.1O YERİNE 20.3O YERİNE 19.3O 21.3O ADANA - İSTANBUL 6.7. 2O.4O YERİNE 22.OO TURK HAVA YOLLARI ÇETİN BUGÜN İSRAİL'E GEÇİYOR Tarihigezi sıkmtılıbaşlıyor• Çetin'in, bir Türk dışişleri bakanı olarak israil'e 46 yıl sonra gerçekleştireceği ilk ziyaret öncesi İsrail'in Lübnan'a yoğun saldınlarda bulunması sıkıntı yarattı. AMMAN (Cumhuriyet) - remediğini anımsatan diplo- Dışişleri Bakanı Hikmet Çetia, maük kaynaklar, bu ziyaret ile iki ülkeyi kapsayan ve tarihi ilişkilerin daha da hareketlilik önem taşıyan Ortadoğu gezisi- kazanacağını söylediler. Ur- nin ilk durağı Ürdün'den ayn- dün'de ufak çaplı da olsa Türk larak bugün öğleden sonra müeahhitleri iş yapıyor. İsrail'e geçiypr. Ürdün'de iki ülke heyetleri Çetin'in, İsrail'in kurulma- arasında yapılan görüşmelerde sından bu yana bir Türk dışiş- ikili ekonomik ve siyasi ilişkile- leri bakanı olarak yapacağı ilk rin yanı sıra Bosna'daki du- ziyaret öncesi İsrail'in Lüb- rum, Azerbaycan sorunu ve nan'a son 11 yılın en şiddetli Kıbns ile Ortadoğu banş süre- hava saldınlannda bulunması, ci üzerinde görüş alışverişinde Türk tarafında sılunü yarattı. bulunuldu. Diplomaük kaynaklar, ziyare- Dışişleri Bakanı Çetin, bri- tin ertelenmesinin söz konusu fıngten sonra El-Bakaa mülte- olmadığını söylediler. ci kampını ziyaret ederek Ürdün'ün başkenti kamptaki eğitim ve sağlık üni- Amman'da bulunan Türk he- telerini inceledi. yetine yakın kaynaklar. israil'- Önemlİ ziyaret in "GövenKk hier şeyden önce ** gelir" yaklaşımmı Türkiye'nin anlayışla karşıladığını, ancak 46 yıldan sonra bir Türk dışiş- leri bakanının resmi ziyarette bulunmasının gündeme geldiği bugünlerde "tansiyonu arttın- a" hareketlere de bir anlam verilemediğmı belirtıyorlar. Üst düzey karşılama Dışişleri Bakanı Çelin, iki gün süren Ürdün gezisınin son gününde dün Kral Naibi ve ve- Uaht Prens Hasan tarafından kabul edildi ve kendisiyle baş başa bir görüşme yapü. Çetin'in devlet başkanlanna uygulanan protokolle ağırlan- ması Ürdün'ün Türkiye ile olan iüşkilerine verdiği önemi gösteriyor. Türkıye'nin Filıstinli nüfu- sun da yaşadığı Ürdün'e uzun bir süre bir ziyaret gerçekleşti- Dışişleri Bakanı Hikmet Çe- tin'in bugün başlayan iki gün süreli İsrail gezisi, Ankara'nın iki ülke arasında diplomaük ilişkilerin kurulduğu 1948 yı- bndan sonraki en yüksek dü- zeyli ziyaret olması nedeniyle de önem taşıyor. Ankara. İsrail ile ilişkilerin sıklaştınlmasının, Filistin hal- kının davasına Ankara'nın katkılannın artünlması açısın- dan da önemli olduğunu dilc getinyor. Türkiye 1991 yılında yeni- den büyükelçilik düzeyine çı- kardığı İsrail ile diplomaük ilişkilerini 1980 yılında, İsrail'- in Doğu Kudüs'ü ilhak eünesi- ni protesto ederek maslahat- güzarlık düzeyine indirmışü. Türkiye bu yû şubat aymda Filistinliler'in durumlanm da- ha iyi inceleyebilmek amaayla Kudüs'te konsolosluk açmışü. KIBRISTA GERGtNLtK Rumlar 11 Türk polisini yaraladı Dış Haberler Servisi - Kıb- ns'ın bölünmüşlüğünü protes- to etmek amacıyla gösteri dü- zenleyen fanatik Rumlar, Lef- koşa ve Maraş'ta Birleşmiş Milletler Kjbns Banş Gücü (UNIFCYP) denetimindeki ara bölgeye girerek BM asker- leri ve Türk güvenlik güçleriyle çatışu. Çaüşmalarda 11 KKTC po- lis memuru. 13 BM askeri ve 15 Rum yaralandı. UNIFCYP uyanlara karşın gerekli önlem- leri almayan Rum yönetimini kınadı. UNIFCYP Sözcüsü VValde- mar Rokosevvsi'nin yaptığı açı- klamaya göre önceki gün bo- yunca Lefİcoşa'da Ledra Palas yakınlannda gösten düzenle- yen motosikletli bin kadar Rum, akşam saatlerinde taraf- lan ayıran ara bölgeye girerek önce BM askerleri, sonra da Türk güvenlik güçleriyle yum- ruk yumruğa çatıştı. Buradaki çatışmada Avusturyalı 6 BM askeri yaralandı. Ateşe verdfler Rum göstericiler geceye doğru bu kez Maraş'ın arka- sındaki Direnya'da ara bölge- ye gifdiler. Burada da BM as- kerîeriyle çaüşan Rumlar çev- • reyi ateşe verdiler ve 7 BM aracına tahrip ettiler. Çaüşmalar sırasında l'i po- lis memuru olmak üzere 14 Rum da yaralandı. Rokosewsi'nin açıklamasın- da Türklerden yarah bulunup bulunmadığına ilişkin bilgi ve- rilmezken AA Direnya'daki çatışmalarda 11 Türk polis memurunun yaralandığını bil- dirdı. AA'nın haberinde gösterci- lerin arasında PKK yanhsı Kürtlerin de bulunduğu ve bunlann Türkiye karşıü slo- ganlar attığı da belirtildi. BM'den kınama UNIFCYP Sözcüsü Roko- sewsi, çatışmalann önlenmesi için gerekli önlenıleri almayan Rum yönetimini kınadı. Sözcü "Rum yetkililere ve güvenlik güçlerini sürekli uyardık, an- cak bize neredeyse hiç yardım etmediler" diye konuştu. Ro- kosewsi Türk askerlerinin sağ- duyulu davranarak çaüşmala- nn büyümesini önlediğini de belirtti. İNGİLTERE JohnMajor'ın küfrii günün sl^ndalı EDİPEMİLÖYMEN LONDRA - Başbakan John Major "Bakanlar kurulunda üç piç var" dedi mi? Tamamen özel bir konuşma sırasında söylediği öne sürülen bu söz, Observer gazetesi tarafından manşete çekilince her geçen gün dertleri artan Başbakan Major'ın dert hanesıne bu kez de küfürbazlık eklendi. Geçen haftalarda ardı ardı- na yaşanan iç sıyaset bunalı- mlan hakkındakı görüşlerini televizyona açıklayan Başba- kan Major'ın, çekım sonrası- nda mülakat dışı tamamen özel bir sohbet sırasında Ma- astricht oylamasında üç ba- kanın da hükümet aleyhinde oy verdiğini ima ederek "Ba- kanlar kurulunda üç tanc piç var, ama bunları atıp dtşardaki- lerinin yanma göndermeyece- ğjm" dediği bildiriliyor. Bu üç kişinin Hazine Müsteşan Mk- hael Portillo, İçişleri Bakanı Michael Howard ve Sosyal Güvenlik Bakanı Peter Lilley olduklan magazm basını ta- rafından öne sürüldü. Dör- düncü bir bakanın ıse Thatc- herci görüşleri ile tanınan Gal Bölgesi Bakanı John Redwood olduğu sanılıyor. Bütün gazetelerin "Başba- kan ne zaman gkJecek? Daha ne kadar dayanacakT" yorum- lannı açıkça yapüğı sırada baş- bakanın yol açüğı yeni çal- kantı hele şu sırada hıç gerekli değildi. Muhafazakar Parti, perşembe günü yapüacak bir ara seçime hazırlanıyor. Parti- nin kalesi sayılan varlıklı ve orta üst sınıf seçmen yüklü Christchurch seçim bölgesini küçük Liberal Demokrat Par- ti'ye kaptırması bekleniyor. Parti gerçekten ara secimı İcay- bederse John Major, liderliğe seçildiği kasım 1990'dan bu yana yapılan 12 ara secimin hiçbirini alamaıruş olacak. Gazeteler, geçen hafta so- nunda ülkeyi bir hükümet bu- nalımı eşiğinden döndüren Maastricht oylaması sırasında da Başbakan Major'ın, bütün tutum ve davranışı ile partli milletyekillerine şöyle demeye getirdiğiru açıkça yazıyorlar. "Ben o kadar sevilmiyorum. o kadar destekten yoksunum ki ben gidersem ve bir erken seçim oiursa siz de Avam Kamarası'- na \eda edersiniz."