Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
13TEMMUZ1993SAU CUMHURIYET SAYFA
HABERLEREV DEVAMI 13
GÖVCEL
CÜIVEYT ARCAUTREK
• Baştarafi l.Sayfada
bul ettırmekten geçıyor
RPIıderıErbakan agore Cıller'ınzıyaretlenndekıana
amac bu Sorumluluğu otekı partılerle paylasmak ya da
sorumluluğu otekı partılere yuklemek'
ANAP lıderı Yılmaz'a goreyse, teror bır devlet sorunu
Mucadele devletın tum unsurlarını ıcerıyor Herkese
gorev duşuyor , ancak hukumetın kendı ıçındekı gorus
farklılıklarından annması gerekıyor
CHP lıderı Baykal ın gorusmeden sonra soyledığı go-
ruse basına açıklamalannda Erbakan da Yılmaz da
katıl/yor Cılleraracılığıyla hukumetın terorle mucade-
lede somut yenı onen koyacak noktada olmadığında,
muhalefet partılerı bırlesıyor
Ne var kı muhalefetın dolaylı ya da dolaysız acıklama-
ları Cıllerın arayıs ıcınde olduğunu kabul edıyor
Tabıı kulıslerde gıderek yaygınlaşması olası bır ırde-
lemeyı yadsımamak gerekıyor Kımılerıne gore -yanlış
veya doğru- devlet sorunu namı altında hukumet terorle
mucadeledekı sorumluluğu yaygınlaştırmayı amaçlı-
yor
Dunku dızı goruşmelerden daha çarpıcı sonuclar çık-
ması beklenıyordu Cıller'ın her lıderı zıyaretınden once
uç aşağı beş yukarı bırbırıne koşut cumlelerle butun
partılenn uzlaşabıleceğı konular çercevesınde nelerya-
pılabıleceğınden soz etmesı bu beklentıyı pekıştırıyor-
du
Öyle kı Başbakan ın goruşmelerden once 'Yorehal-
kını PKK dan ayırarak ortaya çıkarabıleceğımız çozum-
lerın oluşturulabılmesı ıçın yenı mekanızmalar gereklı
mı bu onenler nelerı kapsamalı ve hangı zamanlama-
larda yapılmalı vebunlarkonusundakı bazı fıkırlerımızı'
aktaracağız dıye konuşması hukumetten muhalefete
yenı yasalar, yenı onlem ve mucadele mekanızması
kurumlar ıle ılgılı somut onerıtere ışaret sayılmıştı
Tabıı herkes yanıldı
Adım
Ortaya çıka çıka muhalefet deyımıyle "yenı arayıs-
lar' ıktıdar sozuyle bazı fıkırler' çıktı
Kuşkusuz teror gıbı bır musıbetlesavaşımda partıle-
nn "kımı rezervler bakı kalmak kaydıyla ıktıdara yar-
dımcı ve destek olmayı bır kez daha vaat etmelen de bır
mesafe alındığının kanıtı
O kadar kı muhalefet bu aşamada muhalefet etmeyı
ertelıyor iktıdar somut onerûer getırdığınde dıyaloğu
surdurmeye hazır gorunuyor Turkıye nın bağlı olduğu
uluslararası sozleşmeleregore 'yenı bırtakım yasaldu-
zenlemelen bır komısyonda goruşeceğını, aklı ererse
aestekleyeceğını soyluyor
Sorrçut onen getırmeyen bır ıktıdar muhalefetten da-
ha ne bekleyebılır kı? Gunlerce suren beyın fırtınası -
ndan sonra ıktıdarımız dun partıler onune elle tutulur
hıçbır şey getırmıyor Işte, bu nedenle eksığını bılen
Başbakan Çıller, 'Dıyaloğu başlattık ' ana başlığında
toplanan bırkaç cumlelık açıklamalarla yetmıyor
Bu goruşmelerın sıyasal duyarlılığm, uzlaşmanın ılk
adımı 'olduğunu soyleyen Çıller somutsonuç beklentı-
lerını ' konuşmalardan sonra onenler dızısı hazırlaya-
cağız 'dıye karşılıyor
Ne çare, kımı çevreler dolaylı açıklanan 'bazı fıkır-
ler den basınınbırbolumunun ılerde gereken payıala-
cağı sanısına kapılıyor Medyadan şıkayet' askerlerın
duzenledığı brıfıngde ustu kapalı bıçımde duyuruluyor
Başbakan Yardımcısı Inonu nun brıfıng sırasındakı
sozlerı yetennce dıkkat çekıcı değıl mı? inonu, "Nazık
olan nokta, hukumetı eleştırmek değıl, ayrılıkçı propa-
gandaya hızmet etmemektır 'dıyor
Cıller'ın dunku zıyaretlerıyle 'mıllı mutabakat hasılol-
muş", kı teror sorunundakı hukumetkararlarınınyapey-
derpey ya da aralıklarla gun ışığına çıkacağından soz
edılıyor
Gorelım bakalım
1
Aslan payı asker ve yargıya
• Baştarafi LSayfada
hndekı sorusuna.' Arkadaşla-
nnruz çok tıtız bır çalışma ıçen-
sınde. onun ıçın" yanıtı veren
Aktuna soru uzenne, koalıs-
von partılen arasında konuya
ılışkın bır anlaşmazlık olmadı-
ğınısoyledı
Edınılen bılgılere gore. yenı
maaş katsayısının getıreceğı
arti), ortalama yuzde 30" un
uzennde olmayacak Katsayı-
lann 6"şar aylık belırknmesı
durumunda. maaş katsayısı-
run 900'den az olmaması, ta-
ban aylığı katsayısının en az
180û dolayında belırlenmesıne
vonelık secenek ağırük kazan-
dı Yuksek derecelı memurlan
ılgılendıren yan odeme katsa-
yısımn da, daha duşuk oranda
artmlarak 270 dolayına vuk-
seltımesı onensı one çıktı
Maîş katsayısının en fazla 950
olahleceğjnı belırten kaynak-
lar. <atsayılann 3 ay ıçın belır-
lennesı durumunda da zam
orarının yuzde 10-13 arasında
olacağını belırttıler
Hukumetın, 8 ayn kunımun
"ek zam" taleplennı, biıtçe
olanaklannın yetersızlığı nede-
nıyle dıkkate almadığı, ek
zammın sadece Adalet Bakan-
lığı ıle asken yargı>i bunyesın-
de bulundurması nedenıyle
Turk Sılahlı Kuvvetlen'nde
(TSK) uygulanmasını karar-
laştırdığı kaydedıldı 'Yuzde40
dolayında olması beklenen bu
ek zam, katsayıdakı artış da
dıkkate alındığında, Adalet
Bakanhğı ıle TSK mensuplan-
na toplam yuzde 65-70 arasın-
da maaş artışı getırecek
Yenı katsavılann yaratacağı
maaş artışı. sadece kamu çalı-
şanları ve emeklılen ıle sınırlı
kalmıyor. sozleşmelıierden
SSK ve Bağ-Kur'luîara. kıdem
tazmınatı hesaplanndan
emeklı ıkramıyelenne değın
çok sayıda değışıklığı de bera-
bennde getınyor Katsayılar,
SSK ve Bağ-Kur"lulara da ay-
rıen yansıtılıyor
rOLITIKAGUNLUGU
HtKMET ÇETtVKAYA
Kan İçiciler...
( Jaştarafi 5. Sayfada)
Yakalarına Yapışmalı "
\ma kımın?
3ız soyleyelırrv
Kan ıcıcılerın "
(omık Fehmı ve onun holdıng basınındakı donek
K/Iırksıst 'koşedonucu' arkadaşlandakanlıSıvasolay-
lama aynı gozlukle bakmışlardı
îımdı
)ıkkat edın bu kışılere
îunların Muslumanlıkla uzaktan yakından ılışkılerı
yoiur Hepsı bırbırıne benzer bunların Tek amaçları
şeıat duzenını getırıp ummetçı toplumu yaratmaktır
)emokrası ve ınsan hakları ağızlarda sakız olmuş-
tuOysa demokrası duşmanıydılar 12 Eylul un darbecı
asalarınınpeşlertnde 'ıbrıkle dolaşmıslardı KanlıSı-
/ s olaylarında ıse gerçek yuzlerı bır kez daha ortaya
jimdı dın kamplarından sonra panığe kapıldılar Yıne
*">j/an dolana' başvurdular
anıyınbu kışılerı
akında 'Islamı kooperatıfın' oykusunu yazacağım
Ç mık Fehmı'nın kayınpederının dondurduğu dolapları
ıratacağım
jekleyın
Çillerterörekarşı ortak çözüm arıyor
4NRARA (Cumhumet Bû-
rosu)- Bdşbakan Tansu Çıller
Genelkurma\ Bdşkanlığı'ndd-
kı zırvenın ardından dun mu-
hdletct lıderlcn>le. "Kurt soru-
nund sıydsı çozum" ıçın nabız
yoklddı Terorun herkesın so-
runu olduğunu belırten Çıller
ANAP. RP CHP ve MHP lı-
derlen ıle ydptığı goruşmelerde
" terorle mucadele konusunda
partılerarası bır komısyon ku-
ruimasını" onerdı Cıller'ın.
muhalefet lıderlenne. "okullar-
da Kurtçe okutulması ve Kurt-
çe \dyın yapılmdsı" konusun-
dakı gorûşlenn de ortak komıs-
vonda değerlendırmesı onensı-
nı goturduğu oğrenıldı SHP
Genel Başkdn Vekılı Ce>det
Sel>i de. Turkıye'nın karşı kar-
şıya oiduğu sorunlann ulusal
bovutta ele alınıp çozumlenme
noktasına geldığını belırterek
' Sorunlann karşısında beraber
mucadele kaçınılmaz hale gel-
mıştır' dedı Selvı dun duzenle-
dığı basın toplantisinda. Başbd-
kan Tansu ÇiJlerın "lopyckun
hareket" soylemıylesıyası partı
lıderlen>le goruşmesını, "Içın-
de bulunduğumuz sıkıntılan
gaderme konusunda olumlu
İcatkı bekledığını gostenvor"
dıvenıtelcndırdı
Çıller'ın. teror konusunda
ortak komısjon kurulması
onensıne sıcak bakan muhale-
fet lıderlen. başbakanın kendı-
lenne somut bır onen getırme-
mesınden >akındılar ANT;
\P
Genel Başkanı Mesut Yılmaz.
başbakanın somut bır onen ge-
tırmedığını bıldırerek. "Başba-
kan \e hukumetın yenı \e
somut onenler getırmesı halın-
de dı>alogu de\am ettınnz'
dedı RP Genel Başkanı Nec-
mettın Erbakan da somut bır
onen getınlmedığını belırtır-
ken. başbakana 12 maddelık
"huzur reçetesı' sundu CHP
Genel Başkanı Denız Baykal
Çıllenn 'hıçbır mekanızma
onermedıeını' demokrası \e
hukuk devletı anlavışı ıçınde
hukumete destek vereceklennı
bıldınrken. MHPGenel Başka-
nı Alparslan Turkeş terore
karşı Turkı\e guvenlık araştır-
ma kurumu kurulmasını oner-
dı
Başbakan Çıller terore karşı
' uzlaşma arayışı nı. DYPIı
Devlet Bdkanlan Necmettın
Cevhen. Mehmet Golhan. İçış-
len Bdkdnı Mehmet Gazıoğlu
ve SHPh devlet bakanlan Er-
mdn Şahın ve Ibrahım Tez ıle
bırlıkte başlattı Çıller ılk ola-
rak ANAP Genel Başkanı Yıl-
maz"ı zıvaret ettı Çıller zıvaret-
lennı RP Genel Başkanı Erba-
kan CHP Genel Başkanı
Bavkal ve MHPGenel Başkanı
Alparslan Turkeş ıle surdurdu
Çıller goruşmelerden once yap-
tığı açıklamalarda. "'terorun
hukumet partı ve parlamento-
nun da otesınde herkesın soru-
nu olduğunu"" belırttı. uzlaşma
sağlavarak. çozumler uzennde
çalışacak venı kurumlar oluştu-
rulmasını amaçladıklannı soy-
ledı
Uzlaşma süreci
Butun partılerle uzlaşılabıle-
cek konular çercevesınde neler
yapılabıleceğını goruşmek ıste-
dıklennı belırten Çıller. şovle
konuştu
" Yılların bınkımı ve zaman
zaman konmuş teşhıslenn belkı
tam olarak doğru olmayışı bızı
bugun olduğumuz noktaya ge-
tırmıstır Teror ve PKK soru-
nundan, o vore halkımızı ayıra-
rak orta>a çıkarabıleceğımız
çozumlenn oluşturulabılmesı
ıçın >enı mekanızmalar gereklı
mı bu onenler nelen kapsamalı
ve hangı zamanlamalarla vapıl-
malı ve butun bunlar konusun-
dakı bazı fıkırlenmızı aktaraca-
ğız ve bır duşunce. bır butünleş-
me uzlaşma surecını bovlece
başlatmış olacağız umudumuz
budur"
Başbakan Çıller'ın goruşme-
lenn başında lıderlere '"hıçbır
onen paketıv le gelmıyoruz" de-
dığı oğrenıldı Yalnızca sorun-
lann tartışılması ve ortak ço-
zum onenlen oluşturulması
ıçın partılerarası bır komısvonu
gundeme getıren Çıller. Guney-
doğu dakı teror ıçın 'dsken
çozumun vanısırd, sı>asdl ço-
zumden" de soz ettı Çıller.
Turkıve"nın taraf olduğu ulus-
larardsı sozleşmeleregore bırta-
kım vasal duzenlemeler >apıl-
mdsı >olunddkı goruşler oldu-
ğunu anımsattı ve bunlann da
partıler arasında konuşulabıle-
ceğını brtdırdı Başbdkan ulus-
lararası sozleşmeler konusunda
da İnsan Haklan Sozleşmesı ve
Pans Şartı'na değındı Lıderle-
nn konuvu açmasını ıstemelen
uzenne Başbakan. kamuoyun-
dakı. "Kurtçe eğıtım ve yayın
tartışmalanna" dıkkat çekerek.
"Mesela okullarda kurtçe oku-
tulabılır mı. kurtçe yayın >apı-
ldbılır mı' Bunlan bır onen
olarak getırmıyorum Partıle-
rarası komısyonda bunlar da
tartişalıbılır Ortak çozum ure-
tılebılır Beraber duşunelım "
goruşunu dıle getırdı
Çıller'e. muhalefet lıderlen,
'Sız sıyası ıktıdarsınız Huku-
met olarak somut onenlennıa
getınn tartışalım' karşılığını
verdıler Çıller'ın. terorun hü-
kumet ve parlamentonun da
otesınde tum partılenn ve hal-
kın sorunu olduğu yonundeki
sozlenne de RP lıden Erba-
kan'dan ıtıraz geldı Erbakan,
Çıller e 'kararlan sız alacaksı-
nız. uygulamayı sız yapacaksı-
nız. olumsuz bır durum olunca
da sorumluluk butun partılenn
olacak Bu çocukça bır ış olur"
dıye serzenışte bulunduğu oğre-
nıldı CHP lıden Baykal da.
hukumetın somut onenlen uze-
nnde konuşabıleceklennı bıl-
dırdı ve terorun uzenne profes-
yonel bır kadro ıle gıdılmesını
ısteverek. ordunun cephe anla-
yışı ıçınde ortaya surulmesının
doğru olmadığını soyledı
ANAP lıden Yılmaz da, terorle
mucadelede profesyonel bır
kadro oluştu'ulmasından soz
ettı ve Içışlen Bakanlığfnda bır
"guvenlık müsteşarlığı" kurul-
masını onerdı
Onenlerdizisi
Başbakan Çıller. goruşmeler-
den sonra yaptığı değerlendır-
mede bır dıyalog surecı başlatıl-
dığını belırttı
Çıller, goruşmelenn tamam-
lanmasından sonra. tum gorûş-
lenn ışığjnda bır "onenler dızı-
sı" sunacaklannı belırterek,
"Butun bu goruşmelenmızın
ışığında, arkadaşlanmızla de-
ğerlendırme yaptıktan. tum
goruşler bıze geldıkten sonra.
ne yapacağımız doğrultusunda,
yenı bır toplantıda. hangı sureç-
te, ne tarzda çözumlere yakla-
şacağımızı açıklavacağız" dedı
Teronstlen yorenın sozcusu
olarak gormedıklennı. halkla
teronstın bırbınnden aynlaca-
ğını anlatan Çıller, "Mutlaka
terprun genış kapsamü çozûm-
lennı oluşturmak zorundayız
Terorle mucadele ıktıdar ola-
rak bızım aslı gorevımızdır.
bundan kaçmıyoruz Ancak
bu. Meclıs'ın de otesınde herke-
sın sorunudur Bu bırlık ve be-
raberlığı oluşturmak zorunda-
yız'dıye konuştu
Başbakan Çıller dün akşam
toplanan Bakanlar Kurulu nda
da "teror konusunda muhale-
fetle bırlıkte neler yapılabılece-
ğını saptamaydçalıştıeını' soy-
ledı
Muhalefetın tavn
Muhalefet lıderlen ıse Çıller
ıle goruşmelen konusunda şu
değerlendırmelen yaptılar
Mesut Yılmaz " Teror konu-
sunda bu tur dıyaloglann yara-
nna ınanıyoruz Bır goruş bırlı-
ğının sağlanması gıbı goruş
farkhlıklannın ortaya çıkması
ve bunlann gıdenlmesi açısın-
dan yararlı olacağına ınanıyo-
rum Sayın Başbakan mesele-
nın son durumu hakkında bılgı
vermedı ve somut bır onen ge-
tırmedı Kendısının bır arayış
ıçınde olduğu vedığerpartılenn
katkılanna gereksınım duydu-
ğunu gorduk Terorle mucade-
lede gerek ıdan gerek yasal
açıdan, gerekse dış polıtıka ala-
nında yapılması gereken bazı
değışıklıkler vardır Sayın Çıl-
ler'e aktardım Goruşmemızın
vararlı bır başlangıç olduğunu
Bakanlık 'denetiminde'
• Baştarafi l.Sayfada
formlann 7 b bolumunde de,
"Yurt ya da pansıyonda, Ku-
ran kursu var mı9
Oğretıcısının
nıtehklen ve kımın gorevlendır-
dığı" sorulan yer aldı
Denızh Barosu Başkanı Avu-
kat Tuncer V ılmaz, formlardakı
sorulann bıle olayda devletın
ıhmalım acık bıçımde ortaya
koyduğunu vurgularken, De-
nızlı Valısı O Kağan Koksal,
"Böyle şey olmaz, bu suçtur
Denetleme raporlannwnceleye-
ceğım Yurt ve pansıyonlarda
Ataturk bustu ıle koşesı oimak
zorunda Bulunmadığı tespıt
edılıp, rapora yazalmışsa so-
rumlular hakkında aereklı ışte-
mı yapanz" dedı Denızlı Muf-
tusu Halil Elitok yurtlarda dın
eğıtımı venlecekse Dıyanet Işle-
n Başkanlığı'nın kontrolunde
venlmesını onerdı
Baradan Koyu'nda ışletme-
alık yapan Esen Can. sıyah
uzun şortlu bır gurup gencın
kendı kamplannda da
kaldığını. ancak bır olay çıkar-
madıklannı one surerek şunlan
söyledı
"18-19 yaşlanndakı gençler
gelıp kamp yen ıstedıler. çadır
kurdular Hatta bunlara, "Sıze
mayo hedıye edelım dıye
takıldık Onlar. 'Olmaz. gıye-
meyız dedıler Ancak bızım bu-
ralardantel gıbıdır. bır çok ınlı
gordum Başbakan ve hukume-
tın yenı somut onenler getırme-
sı halınde dıyaloğu devam ettı-
nnz" dıye konuştu
ANAP Heyetı ıle yapılan gö-
ruşme sırasında DYP'lı İçışlen
Bakanı Mehmet Gaaoğlu ıle
SHP'h Devlet Bakanı Erman
Şahın arasında çıkdn tartışma
da ANAP'lılarca hukumetın en
hassas konularda bıle "muta-
bdkat ıçınde olmadıklan" şek-
lınde vorumlandı ANAP ıle
yapılan goruşme sırasında Ga-
zıoğlu'nun Guneydoğu Ana-
dolu Bolgesı nde dağıtılan bazı
kadroldra SHPorgutlennın ka-
nştığını one surmesı uzenne
Erman Şahın ın sınırlendığı.
Gazıoğlu'nun ıddıaianna yanıt
venrken. İçışlen Bakanı'nın dı-
lının surçtuğunu soyledığı belır-
tıldı
Necmettın Erbakan "Teror.
bugun Turkıye'nın baş mesele-
sıdır Elbette bu ış devletın go-
rev ıdır" dıye konuştu
Denız Baykal "Teror olayı-
na yenı ve tehlıkelı bır boyut
daha eklendı Laıklığe karşı te-
ror gınşımıyle de karşı karşıya
kaldlk CHP olarak destek
vermek gorevımızdır " dedı
ufaklı koyiar var Yalnız Bara-
dan Koyu dersenız. sankı bızım
ışletmemızı kamuoyuna goster-
mışolursunuz
Yanımızdakı kuçuk koylar-
da neyın olup bıttığını bılmıyo-
ruz Yalnız bızde kalanlar bır
gun, ezan okumaya başladılar
Bız de ıkaz ettık "Burası bır
kamp yendır başkalannı ra-
hatsız edemezsınız' dedık Bır
de ıkı sıvıl polıs gelıp soruştur-
ma yapmış Daha sonra top-
lanıp gıttıler Bız. bu sene ılk
kez burayı çahştınyoruz Işlet-
memızde kesınlıkle bu tur olay-
lara ızın vermeyız Kamuoyun-
da yanlış bır ızlenım uyandır-
mak ıstemıvoruz "
Ziraat'ten
tum çırtçılere,
tüm Türkiye'ye!
i i
Ziraat, Turk çiftçisine verdiği desteği artırarak sur-
duruyor. 30 Mart'ta pilot bolge olarak seçilen illerde baş-
lattığı yeni tanmsal işletme kredileri sisteminı, tum illen
kapsayacak şekilde genişletiyor Uygulama 1 Temmuz
1993 tanhinden itibaren geçerli oluyor.
#Eski tanmsal işletme kredileri uygulamasında, çift-
çilerimız 1 vıla kadar yavılan vadeler sonunda, borç-
lannın hem anaparasını hem de faızlerim odemek zo-
rundaydılar
#Yeni sistem ıle, tanm sektorunde kullandırılan işletme
kredilenne 1 yılhk hesap devresı tanınmakta ve donem
sonunda sadece faizin odenmesı esası ge-
tirilmektedir
BoylelıkJe, anaparanın faizi
ıle beraber gen odenip çiftçı
tarahndan kredı olarak bır
muddet sonra tekrar ahnması
surecınde doğan anaparava ılış-
kin nakıt yuku ve zorlukları or-
tadan kalkmaktadır Dığer bır
devışle, anapara kesıntısızce
işletmede kullanılabıiecek ve geri
odenmesı için nakıt temını ça-
balarına gerek kalmavacaktır.
#Bu uvgulama ile 1 yılı kapsayan
hesap devresı sonunda tahakkuk ettirilecek faız, donem
içinde kullanılan anaparalara ve kullanım gunlenne
bağlı olarak hesaplanacaktır
Bovlelikle çıftçimız, kendı kredı limıti içinde kalmak kav-
dıvla, kendi ihtıvaçlarına gore tespit edeceğı kullanım tu-
tarlanna ve kullanım surelerıne bağlı olarak vıl sonunda
odeme durumunda olacağı faız tutarını da kendi be-
lırlemış olacaktır
#Mahalli koşullara ve kendı işletme faaliveti şartlarına
bağlı olarak çıftçılerın donem ıçınde ıkı kez o zamana
kadar oluşmuş net kullanım meblağından duşulmek
uzere kısmi odemede bulunmalan ongorulmektedır
Ufak meblağlı kredilendirmelerde hesap devresı ıçı ode-
mesi bire indirilmektedır.
#Her odeme, o gune kadar oluşmuş net kullanım tu-
tannm 1/5'i seviyesinde tespıt edılmıştır.
#Boylelikle, yıl sonunda çiftçının hesabına tahakkuk et-
tirilecek faız tutan bu ara odemelere bağlı olarak azalma
yonünde etkilenmiş olacaktır Çıftçiler zorunlu ode-
menın dışında hesaplanndan kredı lımıtlerı dahılınde
para çekip yatırabileceklerdır
#Bu uygulamanın sağladığı ım-
kanlar çerçevesınde, mevcut mev-
zuat ve hesaplama vontemleri
nihai faiz borcunu çiftçı lehıne
etkılevecek şekilde vorum-
lanmakta ve veniden du-
zenlenmektedır Avrıca, uç
aylık idan takıp suresı içinde
gecikme faız oranı da 5 puan
olarak uvgulanacaktır
#Bu gune kadar avni olarak
kullandınlan butun işletme kredılen
nakdi kredılere donuşturulmekte, avnı kre-
dilerden vazgeçilmektedır Bovlece çiftçı açısından, is-
tediğı kuruluşu seçme ve tercihıni istedığı bıçimde kul-
lanma ımkanı doğrnaktadır
Çiftçının hakkını daima çiftçive veren Ziraat Bankası,
tum hizmetleri ve olanaklanvla halkımızın vanında ver
almaktadır. Bundan boyle de yapacağı venıliklerle hız-
metı artıncı duzenlemelere devam edecektır Çıft-
çilenmızı, venı tanmsal kredı sıstemı hakkında avrıntılı
bılgi ve broşurlerden yararlanmak uzere şubelerımıze
davet edıyoruz.
TC ZIRAAT BANKASI
H i z m e t b a n k
Daima halkın vanında