Katalog

SAYFA CUMHURtYET 17 NİSAN1993 CUMARTESİ 8 DIŞ HABERLER Papakonstantimı Târtüye'tfe • ANKARA-ATÎNA (AA) - Yunanistan Dışişleri Bakanı Mıhalis Papakonstantinu dört günlük birziyaret için bugün Türkiye'ye gelecek. Paskalya bayramı dolayıayla bu gece İstanbul Fener Patrikhanesi"nde düzenlenecek dıni ayine katılacak olan Papakonstantinu, yann Ankara'ya geçecek ve pazartesi günü Dışişleri Bakanı Hıkmet Çetin ile görüşecek. Yunan Dışişleri Bakanı salı günü de Kapadokya'ya gidecek. Papakonstantinu'nun Başbakan Süleyman Demirel ile de görüşerek kendisine Yunan Başbakanı Konstantın Mitsotakis'in bir mesajını iletmesı bekleniyor. Makedonya'yı4 ülketanıdı • BONN-BRÜKSEL (AA) - Danimarka ve İtalya'nın ardından Almanya ve Belçika da Makedonya'yı tanıdı. Almanya Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, Makedonya'nın 8 nisanda BM'ye üye olması için yapılan oylama sırasında olumlu oy kullanılmasının, aynı zamanda bu ülkeyi tanıması anlamına geldiği behrtildi. Almanya Başbakanı Heimut Kohl, geçen arahk ayında Yunanistan Başbakanı Konstantin Karamanlis'e bir mektup göndererek Makedonya'nm bir an önce tanınmasından yana olduğunu belirtmişti. Kotomtriya'da patlama: 11 ölû • BOGOTA(AA)- Kolombıya'nın başkenti Bogota'da önceki gun bir arabaya yerleştinlen lOOkg dinamitin patîaması sonucu ölenlerin sayısı 11 e yükseldi. Olayda 30"u ağır olmak üzere 218 kişinin de yaralandığı bildirikii. Sağlık vetkililen tarafından verilen bilgiye göre bir aiışveriş merkezi önünde meydana gelcn patlamada beş kışi olay yerinde, altı kışi de hastanede yaşamını yıtırdi Patlamada 35 mağaza ile 40 aracın taîvrip olduğu kaydedıldi. Ola>la ilgısi olduğu sanılan "19'kışi gözaluna ahndı. Bu arada K-olombiya hükümeü, patlamadan Pablo Escobar liderüğindekı Medellin uyuşturucu kartelini sorumlu tuttu. ABD-Rusyaortak tattükatı • WASHENGTON (AA)- ABDve Rusya'nın, tkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana Rus topraklannda ilk kez eğitim amaçtı ortak askeri tatbikat yapacak lan bildirildi. ABD Savunma Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, ABD Hava Kuvvetleri ve ulusal hava koruma gücünden arama ve kurtarma bırimlerinın Rus birlikleriyle beraber kutup bölgesinde yürütecekleri kurtarma operasyonlanna katılmak için 19 nisanda Sibirya'nın Tiksı kentine gidecekleri behrtildı. Dartoecilerin davası askıda • MOSKOVA (AA) - Rusya Askeri Yüksek Mahkemesi, eskiSSCBlideriMihafl Gorbaçov'a karşı darbe girişiminde bulunmaktan sanık 12 Komünist Parti ve devlet yetkilisinin yargılandığı GKCPdavasına "süresiz ara verdiğini" ilan etti. Mahkeme Başkaru General Anatoli Ukolov bugünkü duruşmanın başlangıanda, sanıklardan Akksandr Tîzyakov'un kalp rahatsızlığı nedeniyle duruşmalara katılamaması nedeniyle davaya ara verildiğini açıkladı. AfÖrgötû'nönÇiB rapora • LONDRA(AA)- Uluslararası Af Örgütü, hükümetin Çin'de işkenceyi durdurmak için etkili önlemler aldığına ilişkin iddialanna karşın lOyıl öncesine oranla çok daha sistematik ve yaygm olduğunu öne sürdü. Çin hükümetinin işkencey le ilgili iddialan titizlikle ıncelediğine ve sorumlulannın cezalandınldığına ilişkin BM'ye bilgi verdiği belirtilen raporda " Ancak belgelenen deliller, buiddialann yanlış olduğunu ortaya koyuyor" denildi. Raporda 'İşkencecilere* ait kişisel dokunulmazlığın yaygın olarak işkence yapılmasına yol açtığı iddia edildi ve sanıklann yargılanmadan polis gözetimınde tutulmalan eleştinldi. Ermenistan, hava sahasının Türk uçaklan tarafından ihlal edildiğini öne sürdü Erivan'danTürkiye'ye tehdît• Ermenistan Savunma Bakanlıgı Sözcüsü, "Ermeni hava sahasına girecek Türk uçaklanna karşı sert önlemler ahnz" dedi. Ermenistan uçaklan, Fizuli ve Agdam'ı bombaladı. MOSKOVA (Ajansfar) - Er- meni birliklerinin, dün sabah ilan ettiği tek yanlı ateşkese kar- şın Azerbaycan'ın Fizuli kenti- ne saldınya geçtiği bildinldi. Erivan, Türkiye'nin Ermenis- tan hava sahasını ihlal ettığını öne sürerek 'sert önlemler" alacaklan tehdidinde bulundu. AA'nın Turan ajansına da- yanarak bildirdiğine göre, Fi- zuli kentine hâkim tepelerden, öğleden sonra TSİ 15.00 sırala- nnda başlayan yoğun top ve roketatar ateşinin yanı sıra, Er- meni piyadesi de, önceki gün ele geçırdiği Divanallar köyü yö- nünden saldınya geçti. Ajans, Ermeni kuvvetlerinm aynı zamanda kuzeydeki Aks- tafa kenti yönünde de şaldınya geçtıklerini ve 6-7 kilometre ilerlediklerinı kaydetti. Turan. çatışmalann bütün şıddeü'yle devam eltiğinı kaydetti. Ermenistan ordusu, Azer- baycan'a gırdığini inkâr ettiğin- den, Dağlık Karabağ Ermeni- leri adına dün sabah yapılan bir açıklamada, Ermeni kuvvetle- rinin tüm çaüşma cephelerinde tek yanlı ateşkes uygulayacağı iddia edilmişti. Hûkûmet konağı Ermeni güçlerinın, Fizuli hü- kümet konağını hedef aldıklan bildinldi. Azerbaycan Cumhurbaş- kanlığı Basın Bürosu'ndan ya- pılan açıklamaya göre 20 daki- ka süren top ve füze saldınsın- da hükümet konağının yakınla- nna mermiler düştü. Fizuli'ye yönelik saldınlara Ermenistan ordusuna ait ucak- Azerbaycan'tn Kelbecer bölgesindeki köyler Ermeni saldınlan sonrasında bir harabeyi andınyor. (Fotoğraf: REUTER) Azerbaycan'ın maruz kaldığı son saldınnın ortaya çıkardığı durumu yeterince saptayabil- miş değildir." dedi. lann da katıldığı bildinldi. Uçaklann Agdam'ı da bomba- ladığı belirtildi. Azertac haber ajansının bil- dirdiğine göre. Ermenistan or- dusuna ait Şuhoi 25. Mig 23 ve Mig 25 tipi savaş uçaklannın bu iki bölgeyi bombalamasın- dan sonra Ermenistan işgal ordusu, her iki bölgede de kıüe- sel bir saldınya geçti. Tûrkiye'ye tehdit Ermenistan, Türkiye'nin Azerbaycan'a silah ve asker yardımında bulunduğunu ilen sürdü ve "Ermeni hava sahası- na girecek Türk uçaklanna kar- şı sert önlemler alacağı" tehdi- dinde bulundu. Ermenistan Savunma Ba- kanlıgı Sözcüsü Arnıan Dulyan, Nahcıvan sınınndan her gün, asker ve silah yüklü 30 askeri aracm Gence'ye gittiğıni söyle- di. Sözcü, askerlerin, Dağlık Karabağ çevresine konuşlandı- nlmak için Gence kentine gel- diklerini öne sürdü. "Ermeni hava sahasına gire- cek Türk uçaklanna karşı sert önlemler alınz" diyen sözcü, "Ermenistan, Türkiye'nin Azerbaycan'a yardımını kes- mek için gerekli önlemleri alma hakkıru sakh tutuyor" dıyc ko- nuştu. Nega ajansına göre, Dulyan "Eğer bu sert önlemler almırsa. bunun sorumluluğu Tûrkiye'ye ait olacaktır" yolunda bir ifade kullandı. Dışişleri Bakanlıgı, BM Ge- nel Sekreteri Butros Gali'nin önceki gün Güvenlik Konseyi'- ne sunduğu Azerbaycan'la ilgili raporun "var olan durumu ye- terince saptayabilmiş olmadığı- nı" bildirdi. Aynca raporda Ermenistan'ın adının geçme- mesinin önemli bir eksiklik ol- duğu kaydediliyor. Dışişleri Bakanlıgı Sözcüsü Büyükelçi VoUtan Vunü, Gali'- nin raporuna ilişkin bir açıkla- ma yapü. Vural, "Genel Sekre- ter'in raporu, içerdiği bazı olumlu unsurlara rağmen Azerbayean'da tstifa öte yandan uyguladığı sert yöntemlerle tanınan Azerbay- can İçişleri Bakanı İskender Hamidov'un istifa ettiği bildiril- di. Azerbaycan Turan ajansı, Hamidov'un, bürosundaki ki- şisel eşyalannı toplayarak ba- kanlıgı terk ettiğini duyurdu. Haber Servis Ajansı da, .Azer- baycan Içişlen Bakanlığı göre- vine, başkent Bakü'nün güven- liğinden sorumlu Tuğgeneral Abdullah Allahverdiyev'in geti- rileceğıni bildirdi. KKTC DE SİYASİ GERGİNLİK Denktaş Eroğlu'na yüklendi•Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, "Kimsenin benimlealay etmeye, içpolitikada harcamaya hakkı yoktur" diye konuştu. t77FTRI7AYAIIN görevlendirmiştir. Hiçbir şeyi IA/JLIKIZAYAIJIN b i , m e z g ö r ü n e r e k k a p a h k a p v . LEFKOŞA - Kuzey Kıbns lar ardında alınan kararlarla Türk Cumhuriyeü (KKTC) memleket elden gidiyor diyen Meclisi'nde Cumhurbaşkanı bir başbakan bu halka feryat Rauf Denktaş ile Başbakan edemez." Derviş Eroğlu arasındaki iç he- saplaşma şiddetli geçti. Eroğlu Eroğluiiun konuşmasi ve iktidardaki Ulusal Birlik _ . . ^ ,_ _, , Partisi'nin (UBP) gizli oturum Ba §bakan Derviş Eroğlu ko- istemesine karşın Cumhurbaş- nuşmasına başlarken. Meclıs kanı Rauf Denktaş. dinleyiciler önünde Meclis Genel Kurulu'- na hitap etme olanağı buldu. C h b k R f D ^v--' ÇtUZU ^ . ^ ^ 5 r e k « ^ o n e n a n j p ğ sulandırdıgı ve Denktaş a soz Cumhurbaşkanı Rauf Denk- verdl & gerekçesyle protesto et- taş, konuşmasında, "Sayın ü Başbakan hem Türkiye'yle el Eroğlu, Denktaş'm kendisine ele gönül gönüle, birükte dava v e parüsıne yönelik suçlamala- müdafaa ediyor hem de bu da- n ı u < "kabul etmemekle bırlikte vayı müdafaa edenlerin karşı- y o r u m d » getirmek istemediği- sında tamamen aksı şeyler söy- m " soyledi. Eroğlu, "Sayın leyerek btn halk indinde, ulus- Cumhurbaşkanımıza görüşme- lararası arenada zorda bırakı- terde destek verdik ve desteği- yor" ifadelerini kullandı. "H 2 ! 11 devam , <d«x&™ de parti- Denktaş, "Bu toplanüyı ben nıızın en yuksek organı kurul- istedim. Çünkü Sayın Başba- ^V" 1 ^ açıkladık dıye konuş- kanilearamdabüyükbirgüven t u - yokluğu konusu, itimatsızlık ve Eroğlu, "Cumhurbaşkanlığı bence hakarete dayanan kü- makamına yalan haberlerin çültme olaylan halkın önünde ulaşünldığını" söyleyerek, cereyanetmiştir"diyerekbaşla- "Son zamanlarda iç politikad- dı ve "Kimsenin benimle alay Sayın Cumhurbaşkanının Ü2 etmeye, beni ıç politikayla har- rine giden baa çevrelerin, yalan camaya hakkı yoktur' uyansın- haberleri cumhurbaşkanlığı sa- da bulundu. rayına uçurmaktadırlar. Bu Denktaş, konuşmasını şöyle ^ " i ûzüyor" dedi. sürdürdü: KKTC Başbakanı, sözlerini "Sayın Başbakan, Cumhur- ŞÖy^ sürdürdü: "Biz, Sayın başkanını yetkisiz bir kişi ola- Cumhurbaşkanımıza desteği- rak tanınılamış ve "Muhakfet, mizin devamını söyledik; tek- bu yetkisiz kişiye yumruğunu rarhyoruz. Ve görüşmeler de- vurması çaşısmda bulunuyor' vam ettiği sürece de kendisine demiştir. Hükümet kendi dışiş- desteğimizin devam edecegini leri bakanını, beni de birlikte bu vesileyle haürlatmak ısterû." LE FIGARO: 10 yılda 10 bin cami yapıldı Islam, Türkiye'de güçkazanıyor MİŞELPERLMAN PARtS - Fransa'nın önde gelen gazetekrinden sağ eğilimli Le Figaro, dünkü saysnda 'Türkiye'- nin İslam'a kar? ı direndiğini' vurguladı. Gazetede tam sayfa çıkan >e Thierry Desjar- dins tarafından kaİeme alınan ımın röportajda Türkiye'de '10 > d içinde 10 bin cami inşa edüdiği'- ne dikkat cekilirken *70 yıl önce Atatürk, tstan- bul'da hilafete son verdi. Bugün ise tslamcdar baş- kakünnaya başhyor' denildi. Geceıderde düzenJenmiş tesettür modası defi- lesinin 'İstanbul'un şık semtkrinde' alay konusu edildiği öne sûrülen yazıda, söz konusu çe>Telerde Irizrnetçilerin biie istemeyeceği bir moda'dan söz edildi. "Boğaz sahillerinde tsbun tehükesine inanıl- mıyor" diyen Le Figaro'nun yazan Istanbullu bir üniversite öğrencisinin kendisine "Şimdi ATye girmek, Ortaasya'da Sovyetler Birliği'nin yerini almak >e mümkün olduğn kadar çok dolar kazan- mak istiyoruz. Dolaysıyla Kuran-ı Kerfan başu- gımuzdaki khap değfl artık" dediğine dikkat çek- Ydda 1000 cami Le Figaro bununla birlikte Türkiye'de her şeyin o kadar basit oünadığmı kaydederek Refah Parti- si'nin çeşitli secbnierdeki oylannı tahlil edip ne denli bir güç oiuşturduğunu saptamaya calışryor. Hafif kaygılann sezildiği bir üslupla da 'ortada feci bir dnrumıın obnadığı' sonucuna vanyor. Ku- ran kurslaruun ise aynı süre içinde 2 bin SOO'den 5 bine çıkbğını kaydediyor. Le Figaro "Çoğu zaman Suudi Arabistan ta- rafmdan finanse edilen bu camilerin, aşağı yukan nüfus arttşına uyduğunu ve fazla insan çeknüediği- ni" yazıyor. Fakat bazı olaylann bir belirti oluş- turduğu kanısındaki gazete, bir üniversite öğren- dsinin ramazanda oruç tutmadığı için Erciyes'te 'h'nç edildtğini% Sabnan Rüsdü'nân 'Şeytan Ayet- leri'ni yayımlamak tsteyen .Aziz Nesin'in öiümle tehdit edfldiğmi kaydediyor. Mumcu'aun öldürûfanea Gazete şunları ckliyor: "En dramatik husus Türkiye'nin en büyük gazetesi Cumhoriyet'te la- iklik için daima mücadele etmiş ünJû köşe yazan Uğur Mumcu'nun gecen 24 ocakta tslamcı terö- ristler tarafından öldürüldüğüne berkesin inandığıdır. Zaten tslam Kurtuiuş örgütü bu sui- kastı üstienmiştir." Evren'e suçlama "Her şeye rağmen Tûrkler ne derse desin, bir tslam tefadidi başJamıştır" diyen Le Figaro, 1980'deki darbeden bu yana kaydedümiş geliş- meleri inceierken eski Cumhurbaşkanı Kenan Ev- ren'i, Atatürk yerine bakışianm fslama yönettmiş olmakla suçluyor. Kendisinin iktidan zamanında Tahranh AyetuUah' tarafma doğru baktığını id- dia ederek, Evren'in 'İslani kartını oynamaya esinlendiği' iddiasına yer veriyor. Ayrıca iülafetin sonundan beri ilk kez bir Türk Devlet Başkanı'- nın, resmi nutuklarında Kuran'a atıfta buhındu- ğuna' da dikkat çekiyor. _ 1980 darbesine değin tanmmayan' Turgut Özal'ı, Kenan EvTen'in ön plana çıkardığı görü- sünde olan Le Figaro, söz konusu tarihten itibaren de İslamcıların polis dahil, çeşitli devlet dairekri- ne önemli görevlerle sızdığını ekliyor. Korkut özal ile Suudi finans kuruluşlan, tarikatlar gibi konuların da ele aundığı yazıda son 10 ydda çeşitli terörist İslamcı kücük gruplann geliştiğine işaret ediliyor. Başlannı yeniden kahtırmakta olan tslamcıla- nn "Bugüo Türkiye'de artık kimse Kemaiist de- ğüdir" dediğini yazan gazete "Fakat ordunun hala Kemaiist olduğunu unutuyorlar" diyor. BDT devlet başkanlan Minsk'te olağanüstütoplandı BDT'den Yeltsin'e destekMOSKOVA (AA) -BDT üyesi ülkelerin lider- leri. 25 nisanda Rusya'da yapılacak halkoyla- masıyla Yehsin'in yeterli desteği kazanamarnası halinde, topluluğun belki de kanlı bir bicimde dağılabileceğı uyansında bulundular. Dünkü BDT doruğunun sonunda ortak bir basın toplantısında konuşan Iiderlerden Ukray na Devlet Başkaru Leonid Kravçuk "BDT'nin varlığı- nı surdürüp sürdürmeye- ceği 25 nisandakihalkoyla- masına bağlı" şeklinde konuştu. Yeltsin'in muha- liflerinin dağılan SSCB'yi canlandırmaya calıştıklan- nı söyleyen Kravçuk, eğer bu kanat Rusya'da iktida- ra gelirse, SSCB'yi yeniden diriltme çabalanna tüm BorisYettsin egemen BDTcumhuriyetlerinin karşı çıkacağını ve kan dökülebileceğini söyledi. Özbekistan Devlet Başkanı İslam Kerimov da BDT üyelerinın hiç birinin "geriye dönmek iste- mediklerini vurgulayarak, Rusya'da Yeltsin önderliğinde sürdürülen demokratikreformha- reketlerini desteklediklerini bildirdi. Dipolamatik gözlemcilere göre doruğun olağa- nüstü niteliği konusunda şu spekülasyonlar yapılıyor: - Yeltsin'e asama organlanyla giriştiği mücade- lesinde kendisine destek veren Kazakistan Lideri Nazarbayev, 25 nisanda yapılacak hal- koylamasında önce bir BDT doruğunda tüm topluluk üyesi ülkelerin Yeltsin'i desteklediklerini ilan etmesiyle Rusya lideri- nin oylama önoesinde önemli bir başan kazanmış olacağıru hesap ediyorlar. - Yine halkoylamasına bağlanan başka bir spekü- lasyona göre ise Yeltsin, BDT doruğunu toplaya- rak siyasi rakibi olan Par- lamento Başkanı Ruslan Hasbulatov'un dün San Petersburg'da başanlık ettiği BDT parlamentolar arası birük toplanüsı- nı gölgede bırakmak istedi. - Erivan'da 30 nisanda yapılması planlanan olağan doruk toplantısı gerçekleşirse BDT ülke- leri eski bir Sovyet cumhuriyeü olan Azerbay- can'ın topraklannı işgal etmiş olan bir ülkenin başkentinde toplanmış olacaklar. Nazarbayev CHEMICAL MITSUI BANK ANONİM ŞİRKETİ BİRİNCİ MENKUL DEÖERLER YATIRIM FONU'NUN 1992 VE 1991 YILLARI HESAP DÖNEMLERİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU ClKmıeailltsuBantıAranmŞııiBtBmncıUBnttılO^rtırYainmFbnu'nudJI Va»k19a?wi9B1taııhıenıB>aiTl«ha2irara.iaiançolar, lor »t»y*gervetDnt>(wm değmta**».ılsbulanMtrOe sona trv hesap dOnemfrre an qi geir 'aUoıvndın oluşan lesap ramrlann recMmı}tuiarufmz. tnakmlmiHigntlabut gömûşcOrrteme ı'W. «asv» «atnjratlnna jy^ın oterak yaoni'Şve öotaysyta hesapw For Yanemı KuruJu 26 Ocak 19tat*«hlı toglamnıda, Samay» Pırasas Kurak/nun VHS saylı : e ö ^ t v »1 ro ıraüdtsne uyajm oüırafc, 30 Te-nmz 1993 de FOf-T tashve «J.^esr. kafaıiastırrı ştr Tas^ye. Fon'un ç t O j * f(Win»n jjraiica :asf>r« larfn »:baryle portMvOett menkuı brnetfenn satsı soranda gerçeneşer Fon vartğnm katlna belgesı saltae^e parlan oramnda CÜJ- : - j i u-etye l^^tecaKt' G*nişunjze go>e. rjka'da b e i o v l or podftyleiir oeğe'tendlniniesı C>Temcal Mtsuı BanKAnor'm Şrtsi Bmna Menkuı Değertef Yat'nm Foou'nun etjzûKnıüujnilerıne ununlukarjetiTieMe va yukandan pangnAı takMr^ "«ap raoota' Fortan 3' Ara»* 1992 ve 1991 anhlennıMtı gefçek nalı durumunu w bu 'jrMeTO sona >tcn hesap dönenilenne ı - gefçeVfaaıye- sonucunj. 1992 ve 1991 )nl*a«nda tullrt »' saHıde ırygiıann, Sefiaye Pyasai Kuruıu laratımtei menkuıfcymetyatnm 'oolan ç n vayımlamı; geıd kabul gftmjş nuhasetıe lkelen-c (Bakın<z lyanço dıpnclu 2 ni -»gt- cs-<' doçru tnr oçrıfe varsıtmaktadır YAUM SEHBEST MUHASEBfCILIK MAJJ MÛŞAVIRLIK ANONİM ŞIRKETı Memberot The Arthur Andetssn Wortnde Organzahon MURATECE BILANÇOLAR - 31 ARAUK 1992 VE 1991 (BMmBin TCrk Uvası) 1991 VARUKLAR HAZIR OEGEHLfn B lkr*u KymeMeı H S BHaaeeB Ûzel Kesnn BoTii~a Senetler Kamb Keam Barrtarrrja S D VARUKLAR TOPLt BORÇIAR Botpar OrBoıçl» » r 15JM4 1646.531 •539i 1646531 1.662 515 1*7*2) BORÇIAR T0PIAH NETVABUtTOPLAM FOtTOPUUDEGERİ Fon lortam Dtğm K a B l *g taum Btlatm m D«ğer Artıf FonGetr^SrFaılıı (571t17») 107194 Geçmş V'ia- Fon Genr Gıdef F v n FON TOPLAM DEĞERİ FON 1009563 6257195 1657 773 1657 773 1657 773 197.582 «4.950 2737*88 509 99C (21.738) (2767J33J 18.610 197582 3332428 3530.010 (21738) 2 77*.5O3 3482.692 3JS08272 3508272 31 1992 1992 VE 1991 (BwtvBin Türk Ürası) 1991 NOMINAI. DEĞERİ RAYIÇ DEĞERİ OEĞEffl 13500 CMarOrt**!» A i i Ç S DEVLET TAHMLl VE HA3NE BONOLAHI TNANSMAN BONOtAt 1Î65SO0 sa- MA P^ç Sar> A Ş I °-.'tK Ek* Gnç San A Ş S a u a y c M A ŞT açHo*SgA.S jr Ojrt\oryt!tim>3x:l ^ Ookum San AŞ aSmayiAŞ Ş cMAŞ ! İ 9 A.S jr AŞ tim>3x:l)' va 12B59O0 34UK» 912 000 625OC »7000 »12X00 1626000 41Ü00 4MJ000 550000 S-4OT0 43000 29000 1624.000 2J99500 RAYIÇ OEÖE» MJ60 21460 19250 MSSO SKJ80 765107 500 7K 364 3 » 50 437 612-SSO 55*560 52 a» 37S75 255 064 0Sİ OJ52 on 1530 2296 1503 793 2236 5» 19 15' 1LM 16S5 20(2 '59 1 14 »19 10000 FON TOPLAM DEĞERİ TABLOLAM - 31 ARAUK1992 VE 1991 (BWn>«n TüfkUraa) 1992 1991 FCNPORTFOY DEĞERİ HAZR DEĞERLER SOfiÇLAfi VARUKLAR TOdAUI TUTAR 164653- 15.984 096 1657773 TUTAH 3332428 197.582 (21.738) 3508272 -A 5.63 (0.61) ••xoo ı ııı oıı ıı mmım i't'iı wı ı t u ı ı nu» IW"WMII ııiM"!' •'•' ı »ııı nı »m ııiihn IIÎII iniıibnm) 1992 1991 ForGeirter Henkul Kıymeder Po»«o>un<)eıı alınan Fau ve Kâr Paylar Ö2W Kesn ınenkul kıynieiler 1aız ve kar payan Bo'çanra strdlen Uzlen K ü lesm memoıl kıynietfen 'aa ve kâr oaya" K Uenta.1 Kıyrrel Satış Kiriar Öaf KBSIITI mentaıl tbymettor satış Kinar M S M sangoın satış fcartan Borçbnma seneilen sattş kartan Kamu lesmı menkul urnietlen satş kariv GercaMtsar D«ğr Aıtışıan (kğergetnef FonGbertBn Ifcntut Kr/m Sat» zarartoı Öat Kesr -nentu! nyımtoi satş zanrtan Hnse seneten satı; zanıtan Bocparra senrtm u t s zanrlan Kamu wsmı manlul KymKton satı; zıraıiar G«rç*lej»r Değet Azalışjar 694J05 SI29B 512» 36.575 131 21487 325SS 31.02» 172» X 69*44 ««7 52»» 74S60* 62193 700668 4.133 32550 2»12K '791» ' 512598 433914 503.305 X269 (546 2375 3883 '094 1*75» Anohk KoTHSnnu G^men NMar Harç ve.TasOk Ucrmen Fon ^nstın ücrstw Vef» R w * r ç vt> ( Oenvtm ucreHsn Foo Otlır Götf FaıKj ' -006 5(3 2 774.503 Yukandakı Malı tabMımn lamamlayicı bir parcası olan noctan ıçeren rapof CHEMICAL MITSUI BANKA A Ş Bınncı Memuıl Değarter Yabnm Fonundan etde edılebirır 18251 27611 715 •09512 3 147 -7360 433314 37190 2.636.709 12308 19 735 150387 176.996 &122.121 347618