Katalog

SAYFA CUMHURİYET 27 ŞUBAT1993 CUMARTESİ 14 HABERLEREV DEVAMI Azerbaycan Milli Meclis Baskanı Kanberov Türkiyekarankendiverdi MURATARFN Azerbaycan Meclis Başkanı İsa Kanberov, Ermenistan'ın Baü'dan yardım ıstediğım, ama Karabağ'da savaşan Ermeni kuvveüerine gön- derecek yakacak, erzak bulduğunu belinti. Ka- radeniz Ekonomik İşbirlıği Meclis Başkanlığı Toplantısı dolayısıyla Türkiye'de bulunan Kan- berov Cumhuriyet'e şunlan söyledi: - Türkiye, Azerbaycan'a elinden gelen yardımı yapıyor mu? - Azerbaycan'ın bağımsız birdevlet olarak ta- nınmasında, uluslararası topluluğa kabul edil- mesınde Türkiye'nin sıyasi, manevı yardımlan çok olmuştur. Nahcı^an'a yapılan yardımlar bı- zim için çok değcrlidır. Bızım, Türkıye'dcn hiç- bir tereddütümüz olmadı. Bugun Türkiye, Azer- baycan için ne yapabilıyorsa yapıyor. Ancak Türkiye'nin Azerbaycan'Ja daha yakın işbırlıği ıçinde olması gerekir. Azerbaycan'la Türkiye birbirlerine o kadar yakın ki bazen bu yakınlığı somut işbirlığine dönüştürmeyi iki tarafta da unutabılir. Bu ilişkilenn gelişurilmesi dcvlet baş- kanlanndan değıl, orta kademe yöneticilerden ve işadamlanndan gelir. - Türkiye Batı yardımınm Ermenistan'a ulaş- masına izin veriyor. Bunu onaylıyor musunuz? - Azerbaycan yöneiıcıJcrının bu yardımın ya- pılmasına ızin verdıği söylenıyor Bunlar yersiz sözlerdir, çünku Azerbaycan bunu nc kabul ede- bılır. ne de itiraz edebilır. Buna Türkiye kendisi karar verir. Biz sadece Türkiye'ye belırtlik ki bu durum Azerbaycan'ın ıçındc, halk arasında çok olumsuz bıretki yapar. Türkiye'ye Bau'dan bas- kı olduğunu anlıyoruz. Ermenistan'ı dünya bir- lığıne çekmek lazım ki Ermenistan bütün ümit- Ierinı Rusya'ya bağlamasın. Avrupa'yla, Tür- kiye'yle bağlantısı olsun. Bunu Azerbaycan halkına anlatmak çok güç Ermenistan bir yan- dan yakacağı, erzağı olmadığını söylüyor, ama Karabağ'daki Ermeni kuvvellcrinin yakacağı da var, erzağı da. Ermenısian bu imkanlannı halkı ıçın kullanabıiır - Ermenistan Karabağ'da son giinJerde toprak kazanıyor? Ne di.vorsunuz? - Savaşta beş-on koy alınabilir, verilebilir. Eğer bu savaş süreceksc, Azerbaycan'ın kazana- cağından hiç şüphemiz yok. Bizdeki bilgilere göre, çatışmalara Ermenısian'da yerleşmiş Rus- ya Silahlı Kuvvetlen de ıştirak etmektedir. - Rus askerlerinin Ermenistan için savaşmasın- dan Rus yönetiminin ne kadar bilgisi var? - Ordu yöneticilerinm haben var, siyasi yöne- tıcilerinın haberi yok. - Ermenistan'm öncrdjği gibi ateşkese gidilse, görüşmelere başlansa bartş sağlanabilir mi? - Ateşkese gidebılınz, ama bızım ateşkesten sonra neolacağını bılmemizgerekiyor. Ermenis- tan önce atcşkes yapalım sonra bakanz diyor. Ancak Karabağ'ın büyük bır bölümünü Erme- nıstan ışgal ediyor. Ateşkesten sonra, işgal ettik- leri yerlerden silahlı kuvvetlerini geriye çekecek- ler mı? Ççekmeyeceklerse ateşkes bizim neyimi- zelazım. - İran'ın Ermenistan'a askeri yardım vaptığı id- dia ediliyor - Bu konuda bırçok söz söyienıyor. Ama be- nim elimdc bunu tespit cdcn belgeler yok. - Ermenistan Meclis Başkanı Babken Ararkts- yan ile burada yaptığınız görüşmede neler konuş- tunuz? - Ermcnıstan tarafının müracaatı üzerine. öte- ki ülke temsilcilenyle yapüğımız gibi Ermenis- tan Meclis Başkanı ile de görüştük. Bu savaşın nasıl sona erdirebıleceğı konusunda görüş alış- verişinde bulunduk, ancak somut birsonuçalın- madı. ROMA KONFERANSI KEIParlamenterAsamblesi kuruldu Ermenistan Parlamentosu BaskanıArarktsyan Türkiyedeyardımgöndersin MURATARrN Ermenistan Parlamento Başkanı Babken Ararktsyan, Ermenistan birlıklerinin Karabağ'- da ilerlemeJerinin toprak kazanmak olmadığını öne sürerek, "Olay Karabağlılann kendi top- raklanna dönüşüdür" dcdı. Ararktsyan Tür- kıyc'nın Ermenistan'a ınsanı yardımı konusun- da görüşmelerin sürdürüldüğünü söyJedi. Karadenız Ekonomik İşbirliği Parlamenter Asamblesi için /slanbul'a gelen Ermenistan Par- lamento Başkanı Babken Ararktsyan "Cumhu- riyet"in sorulannı yanıtladı: • Türkiye'den insani yardım konusunda nasıl bir tutum bekliyorsunuz? - Türkiye Batı'dan Ermenistan için gelen yar- dıma izin vermektedir. Türkiye'den gelecek yar- dım konusunda ıki ülke arasmdaki görüşmeler sürdürülüyor. - Ermenistan'm dağlık Karabağ bölgesinde iler- leyişi sürüyor. Türkiye iki ülke arasındaki sonı- nun bartşçıl yollarla çözümünden yana. Ermenis- tan'ın rutumunu nasıl değerlendiriyorsunuz? - Konuyu yanlış değerlendirmeyın. Ermenis- tan yeni toprak elde etmıyor. Sözkonusu olan topraklanndan sürülmüs Karabağlılann kendi topraklanna dönmesidir. - Rus askerlerinin Ermenistan için savaştıklan iddia ediliyor. Rusya'danyardım afıyor musunuz? - Hayır Rusya'dan askeri yardım almıyoruz. Geçmışte gerek Azerbaycan'da, Ermenistan'da gerekse Karabağ'da Rus askeri birlikleri vardı. Bunlann silahları olduğu gibi bu ülkelcrde kaJ- mıştır. - Rusya ve Amerika'nın bartş için girişimi oldu. Banş sizce nasıl sağlanabilir? - Bu ginşımden habcrım yok. Bizim için çözü- om yolu derhal ateşkes ılan edilmcsi ve görüşme- lere gıdilmesidir. - KEİ toplanttsı için Türkiye'ye geürken bir mesaj getirdiniz mi? - Böyle bır mesaj yok. Buraya gelişımin amaa bu toplanüdır. Cumhurbaşkanı Petrosyan kısa bir süre önce buradaydı ve Dcmirel ile görüş- rnüştü. - Gürcistan'ı Azerbaycan'a yardm etmekte ne- den suckıyorsunuz?, - Gürcislan'a böyle bir suçlama sözkonusu degil. Biz aksinc bölgc ülkelcrinın iyi komşuluk ılişkilerinı g^Jışürmelerinden yanayız. Haber Merkezi - Karadenız Ekonomik İşbirliği Parlamenter Asamblesi'nin kurulmasma ilişkin dekkrasy on Arnavutluk, Azerbaycan. Ermenistan. Gürcistan, Moldo\a, Rus\ a Federasyornı, Türkiye ve Ukrayna parlamento başkanları tarafından dün imzalandı. Asarnble'niniç tüzük tasarısı ha/iran ayında İstanbul'da v apılacak genel kurul toplantısında karara bağlanacak. İstanbul'da Conrad Otel'de iki gün süren toplantı sonunda imzalanan deklerasyonda KEİ bölgesinde ve Avrupa'da meydana gelen kiiklü >e hızlı değişimler dikkate alınarak bö>le bir girişimin gündeme geldiğivurgulandı. Deklerasvonda toplantıva katıJan üJkelerin insan haklarma dayanançoğulcu demokrasi, ekonomik serbesti ve sosyai adalet yolu> la refaha olan kararlı bağlılıklarım ifade ettikleri vurgulandı. Deklerasyonda avnca KEİ ülkeleri arasında çeşitli alanlarda vedeğişik düzeylerde işbirliğini genişletmek ve arttırmak için tiim olanakların kutlanılacağı vurgulandı. KEİ Parlamenter Asamblesi'nin kurulmasma ilişkin meclis başkanları toplantısına katılmavan Yunanistan ve Bulgaristan'ın ise Asamble'ye daha sonra itnza koymaları bekleniyor. TBMM Bakanı Hüsamettin Cindoruk. Asamble'nin imza töreninden önce yaptığı konuşmada bu girişimin banşa büyük katkıda bulunacagını söyledi. Cindoruk asamble çaİışmalarımn iyi niyetie başladığını ve böyle süreceğine inandığını söyledi. Cindoruk, konuşması sonrasında gazetecilerin sonılarını yanıtlarken, "Bu girişim AT'a alternatif değildir. Ancak AT ile aramızda daha iyi ilişkiler olacaktır. Amaçlarımızdan biri de ortak hedeflerdeki kuruluşlann işbirliğidir" diye konuştu. Ateşkes h DAĞLIK KARABAĞ'DAN CEPHE NOTLARI Akderekomutanı: Askeryorgun, dinlenmeli HİCRANGOLTZ BAKÜ - "Sersenk'te öyleyerlcşmıştık kı. düşrnesi olanaksızdı'" diyor Azerbaycan Milli Ordusu'nun subayı Yarbay A. Scfc- rov. Daha önce Sersenk barajının doğusuna çekilen Azerbaycan güçlcri. Ermcnılcnn güneyden Mahmanc yönüne vc barajın kuzeyinden gelıştirdıkleri saldın sonucu mevzilerini lerk ctmck zorunda kaldılar Haberi Gulyatak bölgcsındcki Azerbay- can mevzilerinden dönerken öğreniyoruz. y Seferov böJgedcki milli ordu as- kennin iyi mcvzilendığini, sadecc ycrlcşıirı- len mayınlann imha edilmcsinin 10-15 saai alacağını vurguluyor. Ermcnilerin bu ka- dar cabuk ılerleycbılmelcrı şaşkınlık >ara- ııyor. Yarbay Sefcrov ve nıayınlama gru- buyla birlıkte Sersenk'edoğru yola çıkıyo- ruz. Akdere çıkışında cepheden çekilen askcrlerlc karşılaşıyoruz Akdere'deki Jan- darma Komutanı Te>murov, "Askeryor- gun. Askeri dinlcndırmek gerek. Bunun için de bize veni asker gerek" diyor. Scrscnk sırtJanna doğru yaklaştıkça do- ğa değişıyor. Burası Dağlık Karabağ'ın belkı de en güzel bölgesı Yüksek tepeler. vadilcr ağaçlarla kapJı Yolda topçularla karşılaşıyoruz. Karavana laşıtından du- man yukseliyor. Yöreye laze güç gönderil- miş. 18-20 yaşlanndakı askerler ellennde oiomaük tufeklcrlç kamyonlardan ıniyor- lar. Yüzlcri asık. Önümüzdekı tepeye bir- kaç asker urmanı>or ağır adımlarla. Biraz sonra mayıncılar çalışmaya başlayacaklar. Cephedeki asker yorgun ve moralsız. Azerbaycanlılar ıçın çckıldıkleri bu nok- ta son stratejik yer olarak göriinüyor Ar- dından düz bır ınış başlıyor ve ova Terter'e kadar uzanıyor. Bir diğer savunma cephesi olan Kasap- let'te iki gün önce eörüşlüğümüz Yarbay Eldn İsmaılov ile yapüğımız konuşmayı anımsıyoruz. İsmaılov durumu harita üze- rinde açıklıyortu: "Ermenılenn planını öğrenmeye çalışı- yoruz. Eğer kuzeyde Sersenk yönünde ve güneyde ilerleyebilirlerse, biz de burada abluka altında katinz." İsmajlov'un bu sözlerinin üzerinden da- ha 24 saat geçmedena Ermenilerin saldın- lan başlamıştı. Dış Haberler Senisi - Dağlık Karabağ sorununun çözümü amacıyla Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Konferansı (AGİK) çerçevesinde düzenlenen Rorr. Konferansı'nin ilk gününde, aşamalar halinde ateşkesin sağ- lanmasını öngören bir plan üzennde ön görüşmeler yapıl- dığı bıldirildi. Soruna kalıcı bir çözüm bu- lunması amaayla Beyaz Rusya'run başkentı Minsk'te düzenlenmesı öngöriilen banş konferansına hazırlık amaayla geçen yıl başlatılan ve eylül ayında ara verilen Roma Kon- feransı'na ilk kez Azerbaycan Dışişleri Bakanı Tevfik Kası- mov da katıldı Roma Konfe- ransı"na, Azerbaycan. Ermenistan ve Dağlık Kara- bağ'dakı Azeri ve Ermeni tara- fın? temsil eden görüşmeciler dışında Türkiye. ABD, Rusya, Almanya, Fransa. İsveç. Çek Cumhun>etı, Slovakya ve Be- \az Rusya temsilcileri de kaülı- >or Roma'da. hazırhk amaayla pazartesı gününden bu yana ıkılı düzeyde toplantılar yapılı- yor. Toplanülarda, Minsk Konferansı Başkanj İtalyan parlamenter Mario Rafaelli'nin gınşimı ile hazırlanan banş pla- nı üzerinde duruluyor. Roma Konferansı'nda Tür- kıve'vi temsil eden diplomatlar- dan telefonla aldığımız bilgiye göre Azerbaycan. Ermenistan, Türkiye. Rusya ve ABD'li dip- lomatîann yüriittüğü ikili görüşmelere temel oluşturan plan, taraflar arasında bir ateş- kes anlaşmasına vanlması için belırli aşamalan öngörüyor. Türk diplomatlar. dün başla- >an Roma Konferansı'nda Başkan Rafaelli'nin, banş süre- cıne ilişkin olarak yapılan ikıli görüşmeler hakkında bilgi ver- diğinı bıldirdiler. Diplomatlar, Roma görüşmelerinde banş sü- reci için bir takvim belirlenmesi ya da siyasi bir deklarasyon ya- yımlanması olasılığının güç olduğu görüşündeler. Görüş- melere bugün de devam edile- cek. Bu arada Karabağ'ın Hocalı kasabasında Ermeni militanla- nn yüzlerce Azeriyi öldürerek gerçekleştirdiği katliam, birinci yıldönümünde dün Azerbay- can'da anıldı Yatağan: Kanserkorkulurüya, hâmilelik zor zaııaat Ticaret merkezine MERİHAK YATAĞAN - Termik santralın gölgesi soluk benizli, ince, san yüzleri yalıyor. Çocuklar koş- turuyor ama, cabuk tükeniyor soluklar. Kadın- lar da yorgun. Bedenlerinde düşüklerin yorgun- luğu var. Termik canavar orlaya çıkalıbeli kanser korkulu rüya, hâmilelik çok ince hesap. Kapubağ'ın, Şahinler'in hamile kadınlan artık kaçar olmuşlar Yatağan'dan bebelerine bir şey olrnasın diye. Her şey bır yana bır yanda can bir yanda geçim... Hesaplar birbirine kanşıyor... Yatağan'a 1 kılometre uzaklıkıa termik sant- ralin hemen bitişiğindekı Şahinler köyündeyiz. Termik santralin üreüminı durdurmuş olmasına karşın keskin bir koku genzimizi yakıyor. Kah- vede az sayıda insan oturmuş, kendi aralannda şakalaşıyoriar. Kahveci çıkışıyor, içerdekilere, "Çok sıgara içiyorsunuz. Radyasyon oranını arttınyorsunuz" diyor. Dışanda şiddetli rüzgar, geceden yağan yağmurun 'tozlanm' sağa sola Mumcu soruşturması Demiral: Çoksayıda atıyor. Tenruk santralın bacasından duman tüt- müyor. Kimi seviniyor buna kimi üzgün. Belki ekmek teknesi kapanacak ileride. Söyleşiyoruz köylülerle. Herkes cocuklann- dan söz ediyor. Nasıl öksürdüklerini, nasıl ateş- lendiklerini anlatıyor. Köyün marangozu, öz- canTop'lakonuşuyoruz. Ikiçocuğu var6ve II yaşmda, anlatıyor: "fştahsızlar, yüzlerinde can yok. Hemen yo- ruluyorlar. Bir ısteksizlik var. Bir şey oldu mu hastalanıyorlar. Bu fabtikanın insana zarar ver- diğıni herkes bilıyor. Kapansın demiyoruz ama bunun da carcsi bulunsun." Aynı köyden Uysal Yörük 27 yaşırlda. Mar- maristen gelin gelmiş. Yüzü solgun ve çok zayıf. Konuşurken hınltılı sesler çıkarüyor. Çocukla- nnın kilo alamamasından yakınıyor vc şöylc dı'yor "8 yıl önce gelin geJdim. O zaman ki halimle şimdiki halim arasında dünya kadar fark var. 2 çocuk doğurdum. Hamileyken sık sık Marma- ris'e gittim. Duman bulutlanndan korktum. Şimdi 5 ve 7 yaşmda iki çocuğum var. Yemek is- lemiyorlar. Kılo alamıyorlar Hcr yıl bronşit oluyorlar. Sindirim bozukluğu cekiyorlar. Sinir- li îkisâ de. Her gün başımız ağnyor dıyorlar. Kaç kez doktora gölürdük. Teşhis koyamıyorlar." Fatma Yörük ise Milas'tan gclın. Uysal'ın cl- tisi. 5 ve 11 yaşlannda iki çocuğu olduğunu söy- iüyor. O da aynı dertten yakınıyor: "Çocuklan bazen Milas'a göndcnyoruz. To- parlanıp geliyorlar. Yüzlerine kan geliyor. Ama buraya gebnce ıki günde yıne eskiye dönüyor- lar." 65 yaşındaki Sıdıka Top'un 3 çocuğu, 6 toru- nu var. Torunlannjn baialan köyde, bazılan İzmir'de. Sayıyor tek tek, I sene icinde kimin düşük yaplığ^ru kimin ölü çocuk doğurduğunu. Bin 500 kişinin yaşadığı köyde biriki senede 10'a yakın düşük, bir o kadar ölü doğum. Ama kimse gidip anlatamıyor derdini. Çünkü kadınlar utangaç, erkekler ise IŞÎ Allah'a havale ediyor. Nükleer Savaşa Karşı Hekimler Derneği Muğla Temsicisi Dr. Bedriye Gürkan ise kadın- lann düşük yapması, ölü doğum gibi olaylann abartılabileccğini söylüyor. Gürkan. "Bugün radyasyon konusunda gereksiz bır panik yara- tılmıştır. Muğla dakı radyasyon miktan gebe kadınlann çocuklannı düşürtecek boyutla de- ğildir. Ama eminım ki yaratılan bu panikten bir kaç kadın düşük yapabilir" diyor. Muğla Devlet Hastanesı Başhekimı Behçet Koroğlu da yöredekı hamile kadınlann kendile- rini bu konuda sık sık aradıklannı söylüyor. Başhekim Koroğlu, arayanlan yatışürmak için büvük çaba harcadıklannı belirtiyor ve bu ko- nuda şunlan söylüyor: "Radyasyondan korktuklannı söylüyorlar. Radyasyonun etki yapıp yapmayacağını sonı- yorlar. Bu arada bazılan da 'aldıralım rru' diye bize damşıyor. Bizsc aldırmamalannı açıklanan radyasyon oranının çocuklara bir zarar verme- yeceğini söylüvoruz " bomba: 7 ölü şüpheliHaber Merkezi - Gazetemiz yazan Uğur Mumcu'nun öidü- rülmesiyle ilgili soruşturma de- vam ederken, Ankara DGM Başsavcısı Nusret Demiral, elle- rinde cinayetle ilgili çeşitli ipuç- lan bulunduğunu belirterek, " Elimizdeki ıpuçlan, aranan kı- şilerle bağlanüh" dedi. Demiral, soruşturmanın çe- şitli yönlerden devam ettiğini ve herhangi' bir gelişmenin olma- dığını söyledi. Ellennde cina- yetle ilgili bir gözaltı buiunma- dığını kaydeden DemiraJ, aranan kişilerin sayısı konu- sundaki bir soruyu ise, "Cina- yetle ilgili çok sayıda şüpheli İcişiyi aramaya devam ediyo- mz. Bunlann sayısının 5'den fazla olduğunu söyleyebilirim" diye yanıtladı. Uğur Mumcu'yu anma et- kinlikleri sürüyor. SHP Saray ilçe örgütü tarafından Uğur Mumcu'nun anısına "Demok- rasi ve laiklik" konulu birpanel düzenlendi. Yann saat I2.0G'de Saray Belediye Düğün Salonu'- nrda gerçeicleştirilecek olan panele gazetemiz yazan Şükran Ketenci, SHP Parti Meclisi üye- si Tülay Ateş, DİSK Eşgüdüm Dairesi Başkanı Ahmet Asena ve Tekirdağ eski Milletvekili Yıtanaz Alpaslan konuşmacı olarak katılacaklar. Aydm İnsan Haklan Derne- ği tarafından Uğur Mumcu'- nun anısına düzenlenen panel de bugürgerçekleştirilecek. Pa- aranıyor nelde gazetecı Şükran Ketenci, İstanbul Barosu Başkanı Tur- gut Kazan ve Uğur AJacakaptan birer konuşma yapacaklar. Dikili'de İsmet Paşa Mahal- lesi'nin Antur'dan Danışta\ Evleri'ne değın uzanan bolu- müne Uğur Mumcu Caddcsı adı verildi. Peyzaj Mimarisi Derneği An- kara şubesi, Mumcu'nun arusı- na bir panel düzenledi. Bugün saat 14.00'de Ankara Belediye- si Sosyai Hizmetler Daire Baş- kanlığı Gençlik Parkı-Ceyhun Atuf Kansu salonunda yapıla- cak panele, Prof. Dr. Cevat Geray, Ceyhan Mumcu, Emin Değer, Erbil Tuşalp. Özgür Ece- vit ve Rutkay Aziz konuşmacı olarak katılacaklar. Ankara Gaziosmanpaşa'- daki Koroğlu Caddesı'nin adı, Büyükşehir Belediye Meclisi'- nin karan ile "Uğur Mumcu Caddcsi" olarak değiştirildi. İzmir'in Bahçelievler semtin- de 18 bin 800 metrekarelik alan üzerinde kurulacak Rekreas- yon Alanı'na Uğur Mumcu'- nun adı verilecek. Adana'da Uğur Mumcu'nun anısına düzenlenen "Atatürk- çülük, laiklik ve demokrasi paneli" dün yapıldı. Adana Kültür Müdürü Mehmet Göl, panelde yaptığı konuşmada, "O'nun öngördüğü gcrçck laik düzende mezhep ve din kavgası olmaz. Din adına cinayet işlen- mez, terör olmaz" dedı. FLATKOZLLKLU NEV\ YORK -New York - takı Dünya Ticaret Merkezi"- nın altındaki garajda meydana gelen patlama kentte büyük pa- niğe >ol açtı. Olayda ilk belirle- melerc göre 7 kişi öldü, 350 kişi jaralandı Yaklaşık bin 100 metre \ükseklığındeki 110'ar katfı ıki gökdelenın 95. katına kadar >ükse)en dumanlarnede- nıyle ticaret merkezındeki 50 bin kişının panığe kapıldığı be- lırlendı İki gökdelende bulu- nan 10 bin kadar kişının saat- lerce mahsur kaldığı gözlendi. Olay bölgesınde bazı Türk ışa- damlannın da bulunduğu oğre- nıldı. Patlamanın. garajın. ABD Başkanı Bill CÎınton'ın New York"a gelışinde kullanılan gız- li servıs elemanlannın araçlan- nın hazır tutulduğu bölümünde meydana geldıği sanılıyor. Pat- lamada. garajın altından geçen metro ıstasvonunun tavanı da çöktü. Metro ıstasyonunda kaç kışinın bulunduğu bilınmıvor. APajansı patlamadanonda- kıka dnce Hırvat mılıtanlar ol- duğunu söjleyen kışılenn poli- se telefon ederek bomba patla- lacaklannı sövledıklerını duyurdu Neu York polisi. olaydan 15 dakıka önce bazı kı- şılerin telefonla ıhbar yaptığını doğruladı. Güvenlik kuvvetleri kurtarma çalışmalarını sürdü- rü\ or Parlamanın me>dana geldıği bölaede. >aklaşık üç katlı bına vükseklığinde (8-10 metre)çu- kur meydana geldıği bildirildi. Yaklaşık 16.5 milyonluk nüfu- suyla dünyanın üçüncü büyük kenti olan New York. aşağı Manhattan yakasındaki metro istasvonunda meydana gelen patlamayla sarsıldı. Türkiye saali ile 19.18 sıralannda mey- dana gelen patlamada metro ıstasvonunun tavanı çöktü ve yangın çıktı. 110'ar katlı iki gökdelenın 95. katına kadar yükselen dumanlar nedeniyle, Dünya Ticaret Merkezi'nde bulunan baa kişiler panik ıçeri- sınde kendilerini aşağı atmak ıstedıler Patlamadan 2 saat sonra Dünya Ticaret Merkesf- nden radyo ve televızyon istas- )onunu arayanlar. "Duman tüm ofisleri kapladı. Dışanya çıkabilmemız çok güç. Acil yar- dım gerekiyor" dediler. Aynı kışıler. 110. kattan çıkışa kadar vürüycbılmelennın güçleştiğini belırtirken, çıkabılenler. dev gökdelenın 90. katından başla- dıklanyurüyüşü 1 baatile3saat arasında tamamlayabıldikleri- nıanlattılar. Olayda ilk belirlemelere göre 7 kişi öldü. 350 kişi varalandı. Yarahlann 50"sının durumu- nun ağır olduğu bıldirildi. ABD televızyonlannın normal yayın akışını keserek naklen verdikle- n olavın görgü tanıklan, metro ıstasyonundaki patlama sonra- sı ıstasyonun tavanının çökıü- ğunü. trenın içınde ve istasyon- da bekleyenlerin sayısının \uzleri aştığını ıfade ettıler. Cumhurbaşkanı Özal,dünsabah 12. MekanizeTugay karargâhındasancak verme töreninekatıldı. (Fotoğraf: RIZA EZER) Özal umduğunubulamadı • Baştatafi 1. Sayfada buradaki sancak \crme töreni- ne katıldı. Törcne. Genclkur- may Başkanı Orgeneral Doğan Güreş, kuvvet komutanlan, Milli Savunma Bakanı Nevzat Ayaz, Jusmal Komutanı Phi- lippe Nuber ile askeri yetkililer katıldı. Özal, 12. Mekanize Tu- gay Komutanı Tuğgeneral Fik- ret Clger'c sancağı ıletirken yaptığı konuşmada, "Onun ter- temiz, parlak, asil rengine leke gctirmeyeceğinızden eminim" dedi. Törcndcn sonra Özal. Ağ- n Valilik Konağı'na geçtı. Yol boyunda "Yazıa Barajı'nı isti- yoruz" pankartı dikkal çckti. Ağn Valisı Ismet Metin'ın oda- sına geçen Özal, odanın loş olmasından şikayel etli. Valı Metin ise, odasını "firavun mc- zarlığına" benzettiğıni söyledi. Genelkurmay Başkanı Orgene- ral Güreş de, Metın'e, odadaki lambirilerin sökülmcsi halinde içeriye daha çok ışık gircceğını söyJedi. Valilik konağı önündekı ka- labalığın azlığından dolayı bır sürc bekleyen Cumhurbaşkanı. kalabalığın bir mıktar artması üzerine saat 11.20 sulannda kürsüye çıkarak, halka hitap ct- ti. Yaklaşık 500 kişilik bir top- luluğa hilaben yaptığı konuş- mada Özal, uzun sürcdir Ağn"- ya gclemcdığin! belirterek, şöylc konuştu: "İsleğımiz. hudut vılayeti olan Ağn'nın hudul vılayeti şartları içınde gelişmesıdır Gü- ven, huzur ve istıkrar olduğu sürece doğunun kaleleri olan Ağn vc Erzurum daha da gcli- şcccklir. Bızler, bırlık, bcrabcr- lik içınde hcr türlü cngeli aşanz B;ık/n ctrafımızdakı üikclcrin nc çok problemlcri var. Ağn'- nın konışusu İran'ın, Kars'ın komşusu Ermenısıan'ın ncçok sorunlan var. blektrıklen yok. Eskıdcn onlarda elektnk vardı. Şımdı bızdc var. İşler tcrsinc u»-ii ııuıııınudÖndU. O yu^u j redip Allah'a hamdcdclim. Yumruk gıbi bırlik ve beraber- lık içınde olalım " Kalabalığın az olması ve ha- rekclsız olması nedeniyle ko- nuşmasını 3 dakıkada kcscn Özal, daha sonra Ağn Merkez Camısi'negeçerek cuma nama- zını kıldı Askeri yclkılilcr ise. Ağn Orducvi'ncjcçerek. bir sürc dınlendiler. Özal ve dığer yetkililer, daha sonra karayo- luvla Erzurum'a geçerek. öğlc- deı sonra da Ankara'ya gıltı- lcr. Türk Silahlı kuvvellcrinin planlı tatbıtaklanndan olan Kış '9* laibıkatı devam ediyor. PORTRE TEVFİK ALTINOK l943yılındaUrfa'dadoğdu. 1964'teSıvasalBılgilerFakültesi'- ni bitırdi. Aynı vıl Malıje Bakanlıgı Teftış Kurulu'na girdi. 1967'de Malıye müfettışıoldu. 19Tde İngiltere'de bir yıl staj yaptıkıan sonra Türkiye'ye döndü. 1977'ye kadar çeşitli görevler aldığı Hazıne Genel Müd'ürluğü'nde. 1977-1980 tarihleri arasın- da genel müdurlük vaptı. 1980^1982 vıllan arasında Türkiye'nin VVashıngton Büyükelçiliği Malıye ve Ekonomi Başmüşavin ola- rak çalıştı. Daha sonra Türkiye'ye çağnlarak. Hazine Genel Müdürlüğü Sekreterlıği'ne atandı.'l983 yılı sonundan 1984 yıb- nın ortalarına kadar Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'nda müsteşaryardıcılığı görevmı yürüttü. Bu sırada, TPAO Yönetim Kurulu üyelığı ve MTA denetçılıği yaptı Uluslararası Para Fonu (IMF), Dünva Bankası ve İslam Kalkınma Bankası'nda alterna- teguvernörolarak Türkıye'yi temsıletti. 20ağustos I984yılında memunvetten isti r a ederek. özel sektörde çalışmaya başladı. 20 Ekım genel secimlerinden sonra hükümet kuran Süleyman De- mırel'ın özel ısteği üzenne, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı görevine atanmaİc üzere Koç grubundaki ışınden aynldı. Göreve eelmesinden kısa bır süre sonra HDTM'nin bağlı bulunduğu Devlet Bakanı Tansu Çiller'le anlaşmazlıklan başladı. Anlaş- mazlıklar. hızla büyüdü. Demirel'e rahatsızlıklannı vegörevden aynlmak ıstediğım'ılettı. Ancak Demırel'in ısteği üzerine göre- vı'nde kaldı. Son olarak dün Demırel'e ilettıği emeklilık dilekçesi Başbakan tarafından onaylandı.