Katalog

7 ARALIK1993 SAU ••• • CUMHURIYET SAYFA SPOR 17 Siyah-Beyazh yöneticiler, ünlü Alman teknik direktör ile önümüzdeki hafta masaya oturacak Daum, Beşiktaş'tan bir hafta süre istediSpor Servısi - Teknik dırektor ıçın Chnstopher Daum'da karar kılan Beşıktaş ta Alman çahştıncı ıle goruşmeler haftavakaldı Beşıktaş Genel Sekreten Serdar Bılgılı. Chnstopher Daum ıle > aptıklan telefon gomşmesınde, bır hafta sure ıstedığım bıldırdı Alman çalıştma Chnstopher Daum'un ısufasına rağmen, Stuttgart takımıv la son ıkı maçına çıkacağını so\ le\ en Serdar Bılgılı "Bu sure tamamlandığında \ a bız \lmam a'v a gideceğı/ \ a da kendısi bura\ a gelecek ve gönışmelere başla> acağız. Bu gorüşme sonucunda el sıkışacağımıza insumorum" dedı Daum un Beşıktaş a sıcak baktığı ızlenımıru edındıklennı belırten Bılgılı Beşıktaş ın da Alman teknik adamla çdlışmak ı^tedıgını ka\dettı Serdar Bılgılı Dajm un Beşıktaş Tesıslen nıgezmekıçın Istanbul a gelebıleceğını de ıtadeettı Beşıktaş 2 Başkanı Şevket Belgin. Gazıantepspor maçının hakemı \li Can Lakoftanşıkaveıederek "Sergen'ın duşuruluşu kesın penaltn dı. Bunıı berkes gordu. \ma bır tek hakem gormedj. Hakeme sormorum. \cabapenaltı>ermesııçın Sergen'ınölmcsımıgereknordur'dedı Şevket Belgm Beşıktaş ınGazıantep karşısında oynadığı o> undan memnun olmadıklannı behrterek maçtaçokgol kaçırdıklannı 5-0bıtetekmaçıancak 1 gol atarak kazandıklannısov ledı Beşıktaş ın son ıkı maçına acemı \e tecrubeMz hakemlennvenldığını ıladeederek "Bır penaltımızı da Gazıantepspor maçında gaspettiler. Lıgde herkes bıh\ or kı a\eraj çok onemlı Bı/bununacısını\akından\aşamış bır takımız. Geçen > ıl da a\ erajla şampı\oniuğu kaçırdık Galıp de gelsek hakemlenn bu tur hataları \ apmamaları gerekır Her nedense bu gıbı ola\ lar hep Beşıktaş'ın başına gelnor" dı\e konu^tu HAFTANIN GÖRÜNÜMİJ Galatasaray Lig'in zirvesine yerleşti • Şampı\ onlar Lıgı ıle Turkıye Lıgı'nı bır arada goturmeve çahşan San - Kırmızıhlar. en yakın rakıbı F Bahçe'nın 6 puan onune geçtı Spor Semsi -1 ^ sa\ısı dun- va genelınde uğursuz oldugu- naınanılan bır savıdır Bu ge- nelleme dun bır kez daha doğ- rulandı ve Turkıve 1 Futbol Lıgı nın P hattasında Fener- bahçe Samsunspora 2-0 ve- nılerek yenılmezlık unvanını yıtırdı Fenerbahçe nın tum hatlanyla tel tel dokuldugu karşılaşmada Samsunspor Fenerbahçe den çok usıun bır futbol ovnavarak haklı bırga lıbıyet aldı Bır yandan şampıyonlar lı- gınde mucadele etmeye çah- şan bır vandan da lıgı gotur- meve çahşan Galatasarav ışı- nı gerçekten bılıvor Hem lıgı hem de Avrupa >ı başanvla goturu>or Galatasarav'ın Spartak oncesı son vurgunu K.aysen"devdı Lıder olarak geldığı Kavsende. maçı 2-1 kazanarak lıgde de bu ışı go- tureceğıne herkesı ınandırdı Beşıktaş. Gazıantepspor u Inonü'de 1-0 venerek uçunculuktekı yennı sağlam- laştırdı Bu galıbıvetle Fener bahçe ve i puan daha vakla- şan Beşıktaş bu hafta rakı bı\le o>navacağı maç ıçın şımdıden konsantre olmava başladı Ikı ezelı rakıbın bu mucadelesı oldukça zevklı geçmeve adav Dığer maçlarda alınan so- nuçlarıseşovle G Bırlığı 0 Trabzonspor 2. Altav 2 Kocaelı 2 Sanver ^ ICarabuk 1 Bursa 3 Ankara- gucu 2 Zeytınburnu 2 Karşı- vaka 1 HaftanınTakımı: G Sarav Samsun Haftanın Futbolcusu: Er- tuğrul (Samsun) Haftanın onbın. Viullcr (Sanver)- Ercan (Samsun) Vazda (Sanver), Bavram (Karşıvaka)- Ersel (Bursa) Abdullah (Trabzon). Mujdat (Samsun). Şota (Trabzon) B Metın (Beşıktaş)- Serdar (K-arşıvaka). Pıngel (Bursas- por) 9- Yıld r TI 0- T Tomato 1 Kars yaka 2 Anta ya 13-Bakırkoy 4-Beşıklas 15-MsSu! 16- TU Efes Pilsenli Oktav formasını başanvla taşıyanlar arasında. BASKETBOL G0R1 M.M PTT tiderüğiıti zor korudu • Haftanın ılgınç bır olayı da ha- kemlerin kötü > önetımı ve butün takımlann bundan şika>etçı ol- masıydı. Federasyon Başkanlığı seçimlerinın sonuçları da en çok konuşulan konular arasındaydı. Spor Senisi- Turkıje I hgınde 12 hafta gende kalırken PTT hderlığını zor da olsa korudu Bu haftava lıderoîarak gırcn PTT Tofaş la karşı laştı Son I ^ sanıveye PTT 8^-82 ondc gırdı vc top Tofaş SAS a geçtı Ancak maç bovunca ıstedığı sa vunmayı yapamavan Tofaş SÂS 4sanı\ekjlj ha talı yürume >le topu rakıbıne bırakınta PTT bu hafta da zırvedekı >ennı korudu \ orgun Etes Pıl- sen Antalya karşısında ılk I0 daKikada zorlandı Ancak tam saha pres ctkılı alan ^avunması acrı koşmadakıçabukluknedenıvlefılk lOdak hanç) rakıbe hızlı hucumdan savı şansı vermeyen Efes 2 \anda tecrube kazandırmak ıstedığı gençlenvlede farka gıttı Antalja ıse tek ABDÎı Etcbe ancak maçın başında davanabıldı \e faul problemlenvle vozuldü Kadrosuna skorer Cumberland ı da dahıl eden karşıyaka son haftalarda u\guladıgı tam saha pres savunmasının mukafatını Fenerbahçe maıjndd gordu ve savunmayı dz onemseven San-lacıvertlı takrm beklemedığı bır venılgı aldı G Sarav da Orta kov u çok zorlanmadan geçtı Haftanın ılgınç bır olayı da hakemlenn kotu vonetımı \e butun takı mlann bundan şıkayetçı olmasıvdı \ym zamanda Federasyon Başkanlığı seçımlennın sonuçlan da en çok konuşulan konular arasındavdt SPOF » M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 -TOTO TAHMINI MAÇUR Beşıktaş ı3) Fenerbahce 2 Karsyaka 9 Sam5unspor 4) Ankaragucu 13 Zevbnbumu 14) DCKarabuk 161 Sorsaspor 10] Gaatasarav ıiı Saryer 11 Trabzonspor i\ Kayserıspor (8) Kocaelıspor ı 7 ) Genc erö riıg 16) Cazartepspor 12) Altay 15| Aüanaspor 16) Adryamanspof I 7 ) Vanspor |3) Hatayspor |1I Iskenûerunspor 10) SıırtKoyHız |5) Malafyaspor 18) Musspor (9) Avval kgucu |9) Y Turguiluspof 12) Eks Demtrspor 113) Bozuym 11) Cızrespor 13) BatmanBld |1) Kızıltepe 12) YuksekcvaBk) (8) 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 10 10 10 11 11 11 nuNKTraj t •- 5 6 3 2 1 4 10 4 6 5 6 6 3 1 - 4 6 9 3 7 4 4 3 8 2 3 2 8 3 1 * 5 2 5 3 4 4 4 2 3 4 3 3 3 3 4 4 4 3 2 2 2 1 5 3 3 2 2 1 1 M » 2 26 ı 26 6 1 2 18 ' 18 ' 9 8 V 5 15 1 X 6 12 3 22 5 13 4 23 4 28 " 24 8 12 5,27 " 16 3 20 3 '29 10 6 9 10 14 19 r 15 7 ,17 5 5 7 < 6 22 11 16 6 20 12 r T ıo 14 14 13 25 19 30 17 15 1" 16 r 22 20 27 22 20 25 V 12 22 20 25 38 24 18 15 18 16 7 19 19 P 25 26 r 23 12 10 - 16 32 15 22 18 21 ? 12 - 21 16 28 30 11 23 14 13 14 27 9 11 t 26 10 13 TMMfel 1-0-2 0-1-2 1 0-2 1 1 1-0 1 1-0-2 1-0-2 2-0 0-1-2 2 2 2 0-1-2 SP0BL0T0 8 11 16 22 26 29 "l I I 18 21 29 11 10 12 12 14 ı 16 i 8 22 :<; 9 14 2 1 24 2 9 M 20 2 2 - 2 9 21 2 1 26 2 28 11 16 8 10 12 9 30 II 7 28 29 Bakırköy'den hakeme büyük tepki SporSenısı- Bakırkovspor Teknik Dırektor kemal Kıîıç, Kartalspor maçının hakemı Mustafa Kalkandelen'e ateş puskurdu ve "Hakem bu maç- ta kadenmızle ovnadı. Mutlak bır penaltımızı gasp ederek ga- lıbıvetımızı engelledi" dedı Kemal Kılıç klasman gru- bunda kalan i maçlannı ka- zanarak plav-offa vuksele- ceklennısovledı Kartalspor karşısında ıvı bır futbol ovnamadıklannı ancak pozısvon bulduklannı kavdeden Kılıç bupozısvon- larda da hakemı geçemedıkle- nnı ıddıa ederek şov le konuş- tu "Kalkandelen'in şampivon- luk mucadelesı >eren takımı- mızın kademle o\namava hiç hakkı >ok. Kartalsporlu fut- bolcunun gen pasına \e Sabrı'- nın duşurulmesıne sevırci ka- lan Kalkandelcn. bızı mutlak uç puandan ettı. Ben bunları ma/eret kabul etmnonım ama, saha\a fut- bolculanmı/ı sakat sakat sür- mek zorunda kaldım. Mustafa. Nedım >e Metın sakat olarak saha>a çıktı. Bızım en onemli silahİarımızdan bırı olan >e sa- katlığı nedenıyle ıki haftadaiı ben oynamayan Rotanu'nun eksıklığıni hıssettık Buna rağ- men ıvı bır mucadeie >erdik. Önumuzde Gazıosmanpa- şaspor. Lskudar Anadolu ve Sakarvaspor maçları >ar. Her şeye rağmen bu maçları kaza- nıp plav-ofTa kalacağız." Bakırkovspor Kulubu Baş- kanı Ali talip Özdemir ıse. Kartalspor karşısında çok onemlı bır galıbıyet kaçırdık- lannı belırterek. "Futbolcula- nmıza gu>enimiz tam. Kalan 3 maçımızı da kazanarak play- ofTa çıkacağu. Bu krıtik dö- nem oncesınde. taraftarlardan destek >e ilgi beknoruz" şek- lınde konuştu Kültür • Sanat IJL J Ş E H I R T I Y A T R O L A R I DUYURU RAHATS1ZUK rtEDEfllYLE IUD1KÖY HALDlfl TAÎIER SAHriEStflDEKI ARAJKAYI OYIH DUZEtimDE DCQI>1IÜ-IS YV1LMİİT1R 0UX DILEK1Z ARALK AYIYEX1İ OYtJI DLIOII A>AÛ1DAK1 OİBİDIR TARİH 1 Aralık CarMfnba 2 Aral k Perj«mbe 3 Arolık Cuma 4 Amlık Cumorte» 5Aralık Pazar 6Araltlc Pazanesı 7 Aral V Sol 6 ÂraltV C<>r >ombo 9 AraM Periembe lOAralkCuma 11 AralıkCumartesı l2AraUPozar 1 3 Ara k ("azarles UAratkSolı 1 5 Aralk Cor>a(nbo l6AralıkPerx>mbe 17A]râTıkCgma İ8Ara!ık£uniıınesi l9AfOİıkPazor 20 Aral k Pozorteu 21 AraUİalı 22 Arolıî Carjanibo 23Ara>kPer)eml« 2 4 Arol K Ctjmo 5 5 AVÖÎ K Cumoncw 2<5 Aral k Pazar 2 7 Aral K Pazartelı 28AraUSal> 2 ^ ÂraU Carjamba 3OAralkPertembe 31 Arakk Cuma T ÖcakĞumoneu 2 Ocak Pazar SAAT 1500 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 15 00 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 11 30 1500 20 30 11 00 1500 18 30 KAOIKOr MAİDUN TAN£R SAHNf» A!LE ŞEREFI ALEŞEREFI BIR KADIN BIR KADIN Allf ŞEREFI A l f SEREFI AILE ŞEREFI A 1£ ŞEREFI ALT1 DERECE UZAK ALT1 DERECE UZAK ALT1 DERECE UZAK ALT1 DERECE UZAK ALT DERECE UZAK ALT1 DERECE UZAK ALT1 DERECE UZAK AJ1 DERECE UZAK A.TI DERECE UZAK ASK ME<nJPLAR A5K M£<"JPIARI A>< ME^JPLARI ASK MEKTUPIARI ASK ME<\JPtAR INSAN BAhCESI |C O ) ASK MEKTJPIAR ASK MEıCruPLARI INSAN BAHCESI ICO ) ASK MEKTUPLARI ASK METRJPLARI A £ SERtF A l£ ŞEREFI A LE ŞEREFI AILE SEüEFI A^SEREfl INSAN BAHCESI |C O ) ALEŞEREFI ALEŞEREFI INSAN BAriCESI (C O 1 AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI VEt-*lL.IICNOılEe f rilf-,ıE B R KADIN BIR KADIN BIR KADIN INSAN BAHCESI (CO ) MESAKIISIICN Or LE BIR HIT^YE VEF-JCUSI tC^ OrLE t F HIK-ı'E Bak.rköy KARYA 542 11 72 Sharon 0 Michael Stone Cı Douglas TEMELfÇGÜDÜ 1 2 " 1 14 15 1b 1 1 - î 21 0 • CINEMAH • CAFE-BAR • Bcgtiıdıttuuz nlııılı rı ^zr ozH oruıııılj ıfkııııa MHIIIIIIIJ\jrjk tzUiilt'k IMfTllll^UUZ' .'0 00 11 00 ÇİNGLISEU.K Z.\M.\NI v o n hmır ( ı*r ırs t 11 00 02 W •$ak*al(Kiw MKIUEt" IsaUal Cıd Ku,ukp«-mıkkjp. Sok N«l»/Atcy«glu 252 « 10, I I ESKİYEŞİLteTİYATROGRUP Pil* 15.00 P.tasi- Salı21 00 BiletlerTıkskn. Soadiy» Vtkk*r«m* da ve Eskl Y«f irde T«l 255 20 20-254 35 09 Abdüfhakhamit Cad No.61 Talimhane/Taksim Sinema Tiyatre Gösteri 232 64 26 230 21 87 T C KULTUR RAKANUĞI Devtet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü ARALIK A r FFEN5GC* UıLnANGUZEl IYI GESEL OYUN DÜZEM ANKARA "* 1 Ardk 1993 Saa« 20 W 2Ac3İnv>3Saai 20 00ıM 14-23ArdıHv93Sot»20<* V^H-GChi^'KENTININ'rUKSEUSIVHDUSUSO 4 Ard.M993Sa« 15 OC -*IKARA fOP GRU6U GM kCNSERI 4 Ard k 1 W 5o« 20 f»i DON GDVnM-JI ANN^K-JvJMNA 8Ardklv93Saal2OCh. VArdıltl993Soal20 00 11 Ardık 1993 Saal 15 Ot vCCEtND^NSTOflULUGU 1125 27 Ard k 1993 Saat 20 0 DAVC-KI KEMANlJ RGOICTTO VCASM KUUKUR KVT5-1 SANTJKr' \ KVKL^CI ("* DON KSOT ıFGENIONYECN C.VrKO\c MCENEIP SHIFW 02 ı ı fEOUIEM H-rVl.Ye>lCULAfr 13 Aralık 19v3SaaliO 00 25 Ard.k !v93 Saal la w. 15 20 Ard.k Iv9 3 Saal 20 C^ 18Ardıkl993Soal20 00 22Aralıl<l»93Soal2000|") 5«dil993Soail4j0714 2) 28 Ard* W Saal23 J 12 19 Ardk 199;Soatl! 0 IKHALEf) 26Ardıkl>93Saatl« > ISIT^TCİ l"IGala C"ı Cpera ç dın«ı ^ ISTANBUL 1 9 Ardık 199 •'Saal 20 0" 2Ard.kl>93Saai:Of< •ECTJf\AR' 3 İC 17 24 Ard k 1vV Saal 19 Cx 4 11 Ardık IVV.Soatll Ot 4Ardıkl993Saalİ3 3C İ4,ralıi 19Y1 Saal2OOO 10-20 Ardık 1993 Saal 15 3C FC *KO'NUN DtCJ.NU 8Ardıkl993Sa«20t.» < END'UL 11 Aralıl lyy2Saall5 30 22 30 Ardık İ W . Saa20 • Pjk^rCOT 18 ^"3 ^•EFTURLER TKIrT SHffLI RIT CAIt'lMAfcLF^N-, r ^EVGILI B"f'l ç ' "*•} KO^ ^Kl Gf r E^I I~F B^ UTH- UT* t NSEF L. ' f - * L-rı ECSfE f UfCtHE E -!• M ^L ^L-M Q HFt-2 2 18 25Ardkly92Sooin t ll>v S o a l l f v 2100l"t 28 AraUclvv2Saa< 20 <"" J-ON CENNETMEKAN 23 Ard.k 19v3 Soal20 O 25 Ard.k 1*93 Saal 15 •> 2* Ard.k 1993 Saal 20 Uu ' ^K1 -' y-mçr Sabfiu l*'lGola j I/MIR ^ 2 16 Ard I l w " o 1 14 ı» ^ 1« ~rd,l Iyy35oai2000 4Ard.kly>'1 =aailît.- 7 9 Ardk !v9 1 JoJt20O 11 18Ardlcl»v1t aoll5oı 21 Ard Hyy 1 =0*20 • 23«rdlrlvy 33t -j MLKSIN ^ 2 Ardk 199 1 Saal 20 f 4 25 Ard.k I993 5aall«ı.> v trd.l ly u 1 Soaı20W '18 Ardk İV9" 1 Saal U r* 11 Ard k)W3 Saal 16 0" i-C Sinema • Tiyatro Gösteri 232 64 26 • 230 21 87 CANLANAN A\EKAN Uzun süredır olmekte alan bır kentın teatral ızduşümü. N A Z E R A Y D A H»' ral a :uma 20 00 ve Cumartesı Pazar 19 00 ıstanbul Sanat Merkezı Kumpanya S a h n e s ı Sa«ı? aga ı Cad ESKI Çeşme Sok 12 Tarlabaşı S et ef gosler den bır saal once I yalıo gışesınde Rezeuasyon ç n tel 235 54 5 7 T C Kultur Bakanlığı nın katkılarıyla DOSTtAllTIYATROSU| n O R M E N KARACA TİYATHO â» • " " K M t IM Tİ Y ATR O S UI I Y A I K U t> U yalni2 I I oyun Genco Erkal Bizim Tiyatro "YurtUş Nâzım" ıçin ŞEYTANİSTAN Nıktm Hıkmet ın yapıtlarmdan oyıtnlaştıratı ve yimeten Zaf cr Diper mtzık Şanar Yurdatapan • yazınsal danışman Şükran Kurdakul Kul'ur Bakanhğı nın katkrlarıyla C teSI 18 30 - Paz 15 00 Per> C lesı 18 30 |Cumo21 00»Pazor15 0 0 | T«l: (0-212) 252 59 35 GERARD LAUZIER BEŞTENYEDİYE KomeOI2 Bölum Yoneten HaMunDcrrmn JACCHJES DEVAL >QIU1«IIX ' Kofrwdl 2 Bûlum Yoneen MatınStrazll Cuna211S C.ltsıU.OO MERBFTTE BRUNO ÇILGEN S0N8AHAR Komediî B6Um Yoneten OtncayGûrOn MİÛM ENIS FOSFOROGLU •âaâİTIYATROSU _• iroı lakat mısınız Boyan? kl tnim TMiem Eııt Foflwe$lif i l 00C 1C ITU Maçka Eski Maden Fak. G Anfisi 230 73 75 i , ) Cını 2IMfuır 15 30 kjll-JI tolanlgıkall.lar la IM*w Uıiyta kimaiı Wfct Httku W iniS) 343 44 34 Capıid G«s ^119 M/3'3 B* Gntnaı T*» «S«rS(i laOcnn a aUBOor ^ao * 'ipBm VA) GIHT laronk RtaU EHGENEKON CAD NO.98 PANGALTI TEL: 241 27 37 Kl VI O V I Y U LYKI 244 3519 • 247 3i 34 ADALET AĞAOĞLU W* °y>">« #<#Sıx 117 A ıx ALANAYCKBOURN'unşâhtstn ÇOK UZAK ^ Ö R I I M M P T FAZLA YAKIN ^^-._. « _ 5on5oyun DOSTLAR TİYATRO MIE Vasconcelos ŞEKER PORTAKALI Muzıkal Çocuk Oyunu Heı Cumartesı 11 00 Kmkkiy Halk Eğitım Mwfc«n GşsTel 348 40 50 H«r Pazar 11.00 Capitol son hafta Tı\ " derinbirsoiukal BfNELTON HAUK BtGW«l NLUFBt MKAUN • OKTAY KAYNMCA Mmumcu WHc Iftm ve Kultur VoKfı Sinema • Tiyatro Gösteri T.C. KULTUR BAKANLIĞI istanbul devlet opera ve balesi ATATURK KULTUR MERKEZINDE G Puccınl TURANDOT opcn 3 perde OrVestrıŞefı RENATO PALUMBO SahneyaKoyan YEKTAKARA 18 Aralık, 21 00 de 21 Aratık, 20 00 de (GalaJ 28 Aralık, 20.00 de 0 W A Mozart FİGARO'NUN DÜĞÜNÜ opera 4 perde Orkestra Şefı SERDAR YALÇIK SahneytKoyan GüRÇİL ÇELIKTAŞ 8 Aralık 20 00 de • F Lehar ŞEN DUL operet 3 perde OrkestraŞefı SERDAR YALÇIN SahneyeKoyan AYDINGUN 11 Aralık,15 30da 22-30 Aralık, 20 00 de • J S Bach UVERTÜRLER ba e 1 perde Koreogralı TEDBRANOSEN WA Mo7ad TRIPTYCHON ba!« 1 perde Koreografi RENATO ZANELLA 11 ÇaAonkı CENNET MEKAN ba'e 2 perde Koreogralı ASHLEYPAGE 23 Aralık 20 00 de (Atatürk Kultur Merkezı nde) 12 26 Aralık 15 30 da BakırV^y Yunus Emre Kuftu MoflceD ndel L Çoker HAYAL YOLCULARI bate 2 perde Koreografı ve Sahneye Koyan ÛYTUN TUHFANDA 7 -14 Aralık, 20 00 de • L Mınkus DON KİŞOT bale 3 perde Orkestra Şefı ELŞAD BAGIROV Koreografı ve Sahneye Koyan VALENTIN YELIZARIEV 9 Aralık 20 00 de • W A Mozart SİHİRLİ FLÜT opera 2 perde OrkestraŞefı SERDAR YALÇIN SahneyeKoyan YEKTAKARA 2SAralk15 30da • P 1 Çaykovskı ÇAYKOVSKİ'DEN BİR MEKTUP VAR! muzıklı gosterı 2 bclum Metın SevgıSANLI Sahneye Koyan ONDER GOKSEVEN 10 17 24 Arahk 19 00 da t BıM la l«msıld«n bır »y ooce A X M 9tj«J«rnd« «lıjj çımmljcü.- Cıje T«L 25110 23 2S1SE0O (7rtll| 'S4 AST ANKARA SANAT TİYATROSU UGUR MUMCU an ı s ına sakın(alı piyadeuzatmasız 1 nafta yoneten RUTKAV AZİZ • METİIN BALAY müzik TİMUR SELÇUK şarkı sözleri ÇİGDEM TALU 8-16 Aralık Arojı • Saoi 18:2fl v« 21 :M MAÇKA MADEN FAKUıTESI » (0 21 2) 230 73 75 B EVLER UNVERDl SINEMASI • (0 21 2/ 575 45 93 Gruplara ozcl ınctırtm y<n»Ur Bılctfer Salon Gı>cs Vakkorama Taksım dc satılmktadir JC KULTUR BAKANUĞIDEVLETTIYATROURI İSTANBUL DEVLET TİYATROSU P«rş»m»Cuma 21.00 j Muzıklı komedı 2 pcrde C.t*si-Pa2ar 15.00 I C.I»sıPazar 11 00 T C KUkUr »«lc.nha.nın KalUlanyla , Çiğdem Selışık YAINIZ DORÎ HAFTA KpN TURKTY^'DE I "Çığdem Selıjı» bu oyun ancak boyle /orunılanır denecek kadar başanlı koçırmayın I" Rengın Uz Yefiı Gunaydın Virginia Woolf KENDİNE AİT BİR ODA Uyariayan, yoneten: Semih Fınncıoğlu Yapıma Nedım Saban UZATMASIZ 10 Aralık 1993 - 2 Ocak 1994 Cumarte. 18 30ve 21 00 Pazar 150Ovel830 Guruplara ozel ındırım I • 6u oyun t kez HOZIIOT W B Atoori n kakdrjr Aî AKSANAT AJıbanit Kırftur Sanol Eg iım ^^terltea'nde wnneye kormujv Aibank ok jc& »ornsıfef r\r< r^bn Tr^alrofcare eoerba natf~<* s tSTAI3ULLUlARI."l TERKETMEDtGİ OTDN | Genel ıstek uzenne ^ 17 Arahk lan ılıbaren O » MÜZİKSİZ EVİN KONUKI^RI MACIDE TANIR YILLAR SONRA SAHNEDE ! Yoneten Nedım Saban Cuma 21 00 Cumartes 15 00 Gnrnplan oıel Indlrlm I Hjanms Kn üıesı fryotro Salonu Mocka Codde» Nw 8 Moçka Tel.: 230 16 18 Otapariama vardr. N şcrOş. Cyor xs vo fum \fckwyarr>a brda scninaktod' «e ddoy scrhi a ^ a^aog bct Eg Mjdjrtjgı. >s M g!m ^öjrlja. Njanıas Kız [ÜCÎ S\jcwigj aooe *rn A $ ajrcdetof A S Coodos Bo/- A5 r*ci> fıza r «;eH9 'nz A5 w t b Bauma ro csettur edenı ;TANBUL BELEDIYESI İ J Ş E H I R T İ Y A T R O L A R I * "J KASSANDRA Yozor SlcJıo RORENZA • Yoneten Sbahroo <HERADMAND Cevıren Serra YILAAAZ HUR YUMER 4,5,11,12,18,19 Aralık AKM ODA TİYATROSU 251 56 00/254 • P«r, Cum: 19.00 Ctesi :15.00/ lt.OO - h w : 1SOO GIZLI OTURUM 6 Arahk • 12 Aralık 1993 Yazan Jean f JUİ -A->FTKE • 1 srefen Ste Fı renzs • Ç.&, i. 1,2,3,4,5 Aralık KAPILARIN DIŞINDA Ycran VJIgtDjBOü^EfT- v e.iaı BJ>:«(NB^Tiai • Yoodaı C.q« EüKEr-U 7,8,9,10,11,12 Aralık LOZAN (Antalya Devlet Tıyairosu Yapımı) Yoıan A1»-İB£HIU <OGIU • 'lonelen Wt»r bELGIN • >Jvzl Imu, ELO K 14,15,16.17,18,19 AraUk MAVİ MASAL (Anîalya Davlel Tıyatrosu Yapımı) M u z ı k l ı D o n s l ı O / u n i 7 y a s a r a s ) 5d lı YAKM • Yonelaı YA'P'B^bjvvlMO-d • "uzıl I Arahk Sao- 1115,16,17,19 Arahk Sao- 00 T RICE A L V/EBBER EVITA Turkçesı Gencay GURUN Yoneten Kennelfı URMSTON (6 Aralık P tesı 20 30) John GUARE ALTI DERECE UZAK Turkçesı TunçYALMAN Yon TunçYALMAN (7-8 9-10-11 12 Aralık) TAKSIM SAHNESI 251 5* 00 /254 4.7.M.1O Arslık 11.00/20.30 • 11 Afdık: 15.00/20.30 Internatıonal Drama A CHRISTMAS CAROL y C l D •IAUUNOAH Jtl İ f J0-I» İM* C MALAPARTE KADINLAR DA SAVAŞI YİTİRDİ Turkçesı RekınTEKSOY Yoneten Macıt KOPER (7 8 9 10 11 12 AraJık/ GaziMmanpaşa Sabntsl (57 ERGUNSA; BIR BAŞKASI Yoneten Engın GLRHEN (10 11 12 Araıık) Melısa GURPıt-lAR İSTANBUL'UN GOZLERİ MAHMUR (Yenı Zaman - Eski hayat) Yon Hakan ALTINER (7 8 9-10 11 12 Aralık; DUYURU Harbıye Muhsın Ertugrul ve Cep Tıyatrosu ısı sıs'emındekı degışıklık neden , e 7-31 Aratık la he aras kapalıdır G ı Ş E Y E R L E R ı B1LETLER. TIYATRO G «:." N N YAN S RA VAKKORCPA TAKS H ÎALERA STRADA MAIAZASı KADıKÖY HA.DUNTANER (MERıCEZı A<SAWYIGS^A<;AZAS VE DENIZ CTOEUSLERı BOS'ANCı G ŞE> NDE SATıLMAKTADıR Oyungunler Saiı 20 30 Çarjjmba 1500 20 30 Perj Ç m n 20 30 C res 15 00 20 30 Pazar I S C0 18 30