Katalog

Cumhuriyet tmtiyaz sahibi: Berin Nadi Genel Yayın Yönetmenr Özgen Acar •Genel Yayın K.oordinatöru: Hüunet Çetinkaya •Genel Yayın Danışmanı: Orhan Erinç •Yaa-ışleri Mü- dürlen: Aydûı Engin, Cdal BaşUngıç (Sorumlu) • Haber Merkezi Müdûrii. Ipek Çabşlar • Görsel Yönetmen: AN Acar • Düzenleme: tbrahim Yıküz Ankara Temsılasi: Mustafa Balbay •Haber Müdürû: Doğan Akm AtatûrkBul- MüesseseMüdürü- Erol Erfurt •Koordinatör • Dış Haberler: Ergıın Bakı «tş - Ekonomi: EHnç Tayanç vanNoi25,Kat:4.Bakanlıklar-AnkaraTel:4195020(7Hat),Telex:42344,Fax: Ahmrt Kon-fean • Muhasebe Büleııt Yener • Yurt Haberlerr Mehmet Sareç •Makaleler: Sami Karaö- (4)4195027 •Izmır Temsılcısi: Serdar Kızık, H Ziya Blv. 1352 S 2/3 Tel:4411220 »Idare. HüseyinG«er •tşletme önder ÇeHt « • S p o n Abdülkadir V U . •Düze.Une: Abdullah ™- 52359, ^ ^ ^ ^ ^ % - f i t e g G L 119 » ^ ^ « ^ YıyKtayn « Baao: Yenı Gün Haber Ajansı, Basın ve YaytnaUk A.Ş TirtocaftCad. 39,41 Cagjüoflu 34334 İM.PK 246 tstanbul Tel (0,212)5120505(20 hat)Telex 22246,Fax (0212)5138595 28EKIM 1993 İmsak:4 57 Güneş:6.22 Öğle 11.53 Ikındı 14.45 Akşam:17 13 Yaısı: 18.33 Çernobil çocuHarı •tSTANBUL(AA>- lstanbul'u ziyaret etmekte olan Çernobü kazasından etkilenen Ukraynalı 10 çocuk, dün Vali Hayri Kozakçıoğlu tarafından kabul edıldı. Kozakçıoğlu, ziyaret sırasında Uluslararası Lionsll8-EYönetim Çevresi'nin konuğu olarak fstanbul'da bulunan çocuklann sağlık durumlan hakJunda bılgi aldı. Çocuklan İstanbul'da görmekten mutluluk duyduğunu ve Türk toplumunda çocuklara büyük önem verildiğini anlaıan Kozakçıoğlu, 23 Nisan Çocuk Bayramı ve kutlamalan hakkında da bilgilerverdi. Kltapfuarı •İSTANBLTL(AA)-12. TÜYAP Kitap Fuan, bu yû 6-16 kasım tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Ana teması "Türlaye'de çocuk ve kitap" olan fuara bu yıl 235 yayınevi katıbyor. Alınan bilgiye göre 6 kasım cumartes gûnü açılacak fuara bu yıl AJmanya, İsveç, Yunanistan ve İngiltere'den lOyabancıkonukda kaülacak. Fuar boyunca 30 çocuk çizerin katılacağı, "Çocuk Için Çizgiler" adlı sergi de açık kalacak. Yeücililer, kitapftıannıbu yıl 230 bin kişının gezmesinin beklendığinı belırttiler. 70. yıl panei • İSTANBUL (AA)- ıTÜ Kültür Sanat Bırlığı'nce dûzenlenen "Cumhuriyet'in 70. Yılı ve Türk Gençliği" konulu panel. İTÜ Ayazağa Kampüsü'nde yapıldı. Panelde konuşan CHP Gnıp Başkan Vekili ve Ankara Milletvekili UIuç Gûrkan, Atatürk'ün gençliğe emanet ettiği cumhuriyetin, 12 Eylûl yasalanyla gençlerin politikadan uzak tutularak sahipsiz bırakıldığını öne sürdü. Gûrkan, gençlere hitaben, "Beynınizi ve yüreğinizi koyun, Atatürk'ün sahipsiz olan emanetıne sahip çıkın. Bazı yasaklan tanımamayı eylemlerinizle hıssettirebilirsınız. Bunun içın taşa sopaya gerek kalmayacak. O niyetin gereğıni yapma iradesini ortaya koyun" diye konuştu. Teknotojifuam •tstanbul Haber Servisi- 3. Imalat Makınalan, Mekanik Alet ve Donanımlan Teknolojisi Fuan İMAK'93, 2-6 kasım tarihlen arasında Mecidiyeköy FM Fuar MerkezTnde açılacak. Fuarda, torna ve tesviye tezgâhlan. bilgisayar kontrollü imalat makineleri, el aletleri, ölçü ve kalite kontrol cihazlan ve bunlarla ilgili tüm ekipman ve donanımJar görülebilecek. tMAK'93'te,22ülkeden 400'ün üzerinde fırmanın ürünleri sergilenecek. FoodaVVorld, Gıda 93r • Istanbul Haber Senisi- Türkiye'nin en kapsamlı gıda fuarlanndan "Food a World,Gıda93\ Uluslararası Gıda ve Gıda İşleme Sistemleri Fuan" İstanbul Dünya Ticaret Merkezi'nde açıldı. Sektörde faaliyet gösteren 75 firmanın katıldığı fuann acıhşını Bakırköy Belediye Başkanı Ali Talip Özdemir yaptı. Açıhş sonrası ise Neşe Erberk'in ajansından altı manken konuklara bir "Tutti Frutti Show" sundular. Mayo ile yapılan şov sonrası mankenler izleyenlere şeker ve meyve dağıttılar. Pazar gününe kadar açık kalacak fuan gezmek isteyenler için saat başı Taksün'de Atatürk Kültür Merkezi'nin önünden otobüs kaldınlıyor. 70.Yll Ormanları • İstanbul (AA)- Çrman Bakanı Hasan Ekinci, Türkiye'de orman alanlannın arttınlması gerektiğini kaydederek, bu yıl Cumhuriyetin kuruluşunun 70. yıldönümü nedeniyle Türkiye'nin her yerinde 70. Yıl Ormanlan kurulacağmı bildirdi. Ayazağa'da 23 Ağustos 1992 tarihinde çıkan bir yangında tahnpolan lOhektarlık alanın ağaçlandırması çahşmasına kaulan Bakan Ekinci törende yaptıgı konuşmada, yanan ormanlardan kımsenin menfaat beklememesi için en kısa zamanda yeniden geri kazanıbnası gerektiğini söyledi. Avrupa Topluluğu'nun kendi bünyesinde oluşmuş olan komisyon veparlamento arasında görüş birliği olmadığı öğrenildi. Ar Fnin Kıbrıs'tagozlemeiliğineitiraz HALUKGERAY ŞTRASBOURG - Şimdiye dek Birleşmış MiUetler Genel Sekreteri Butros Gafi tara- fından yönlendınlen Kıbns görüşmelerine Avrupa Topluluğu'nun da "gözlemci" statü- sünde kaülması gündeme geldi. Türkiye'nin, bu girişime karşı olduğu ve gereken "itirazı" yaptığı öğrenildi. Avrupa Parlamentosu'nun Kıbns'a göz- lemci gönderilmesine ilişkin bir karar tasan- sı bugün ele aünarak oylanacak. Sosyalist, Hıristiyan ve liberal gruplar tarafından ha- zırlanan karar tasansı ortak metin haline getirildi. Bugün yapılacak oylama ile bu ta- sannın kabul edileceği bildiriüyor. Kıbns'a gözlema gönderilmesi konusunda. AT'nin kendi bünyesinde oluşmuş olan komisyon ve parlamento arasında görüş bırlıği olmadı- ğı öğrenildi. Strasbourg'da bulunan Avrupa Parlamentosu, gözlemci gönderilmesine sı- cak bakıyor. Merkezi Brüksel'de olan ve yürütme organı sayılan AT Komisyonu'nun • Avrupa Parlamentosu'nun sosyalist kanadında bulunan ve Türkiye yanlısı olduğu belirtilen Richard Balfe, Türk gazetecilere yaptığı açıklamada, gözlemci olarak gönderilecek kişinin isminin, en azından karar kadar önem taşıdığını vurguladı. Balfe, taraflardan birinin, gözlemdnin ismine itiraz etmesi durumunda karannın uygulanamayacağını söyledi. ıse, topluluğun, Kıbns konusunda "parano- yak" derecesınde katılaşmış olarak değer- lendirilen Yunanistan ve Türkiye arasına girerek yeni bir "başağnst" ile uğraşmasını istemediği belirtiliyor. Gözlemci Tindemans Avrupa Parlamentosu'ndakı gruplardan alınan bilgiye göre. eski Belçika Dışişleri Ba- kanı ve parlamentonun Hıristiyan Demok- rat kanadının Başkanı Leo tindemans ın gözlemci olarak göndenlmesine yönelik bir karar ahnması bekleniyor. Ancak parla- mentonun karan bağlayıcılık taşımıyor. AT Komisyonu'nun, Türkiye'nin itirazlannı gözönüne alarak parlamento karannı uygu- lamama olasılıgı bulunuyor. Parlamentonun sosyalist kanadında bulu- nan ve Türkiye yanlısı olduğu belırtilen Ric- hard Balfe, burada bir grup Türk gazeteciye yaptığı açıklamada, gönderilecek kişinin is- minin, en azından karar kadar önem taşıdı- ğını vurguladı. Gözlemci olan kişinın. hem Kıbns hem de Türk kesiminin onayını alma- sı gerektiğine dikkat çeken Balfe, taraflar- dan birinin, gözlemcinin ismine itiraz etmesi durumunda parlamento karannın uygula- namayacağını veya taraflardan birinin Kıb- ns görüşmelerinde masadan kalkacağını sözlerineekledi. Balfe, AT Konseyi'nin 4 ekimde Kıbns'la ilgili aldığı karara ilişkin yaptığı açıklama- larda. Ingılterc Dışişlen Bakanı Douglas Hurd'ün, Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin'e, İngiltere'nın önümüzdekı "birkaç yıl içinde" sadece "Rum tarafınuı ATye alınmasına karşı" garanti verdiğini söyledi. Konsey'ın karannda da, Rumlann AT'ye alınmasına ilişkin karann 1995 yılında. "iki tarafın Kıb- ns görüşmeterinde takmacağı tutuma bağlı olarak" ^eğerlendırilmesi öngörülüyordu. Balfe: Türkiye daha aktif olmah Balfe, gazetecilere yaptığı açıklamada, Türkiye'nin Kıbns sorununun çözümü için daha aktif olması gerektiğini bildirerek "KKTC'de Denktaş dışında ağırlığı olan baş- ka siyasetçi göremiyonım. Ktbns'taki iç siya- si çekişmenin bitniesi ve seçim yasalannın düzenlenmesi gerekir. Türkiye, yeteneksiz ve mahalle politikacılığı yapan Denktaş muha- liflerini neden sırtında taşıyor, anlamıyonım. Bunlar, Türkiye'nin kendilerine her zaman güvence vereceğine inandıklan için, geciktiri- ci yöode etkide bulunuyoriar" dedi. Yunanistan'ın engellemeleri devam edecek Balfe, Türkiye'nin ATye tam üyeliğine yönehk olarak yaptığı yorumda da, bu ko- nunun bir engel olmadığıru, Kıbns sorunu çözülse bile, Atina'nın bu kez de Ege adalan- nı bahane ederek engellemelenne devam edeceğını söyledi. AT'nin Yunanistan'a kar- şı sabnnm taştığını bildıren Balfe, "Atina, !am üyetiğinin gerektirdiği ekonomik uynm- lanmavı gerçekleştiremedi. Yunanistan'a bü- yük paralar >eriliyor, ama uygun yerierde kullamlaınıyor. Bu nereye kadar gkJerT" diye konuştu. P«« îf fT Minikler yuvalanna kavuştu vS?dSe kendisiJ w- na yapmak için zoria boşalttığı, Kadın Emegini Değerlendirme V akfı'na ait 3-6 yaş gnıbu çocuklann kaldığı anaokulu tekrar vakfa verildi. Vakıf yöne- tküerinin. Bakırköy 2. Asliye Hukuk MahkemesTnde bir ay önce açnğı tahliye davası sonuçlanıncaya kadar, binanın anaokulu olarak kuUanılma- sına karar verildi. Dün sabah saatlerinde ellerinde "Yuvamızı Geri İstiyo- ruz", "Adü Düzen Dediniz. Yuvamızı Vıkhruz". "N'erede Çocuk Haklan" yazüı pankartlarla Bahçelievler Belediyesi'nin Zabıta Müdürlüğü haline getirdiği anaokulu önünde velilerinin yanı sıra SHP üyesi partililerle topla- nan çocuklar. zaman zaman ağlayarâk yuvalannı istedi. Olay yerine gelen Zabıta Müdürii tsmail Altınışık, velilerle tartışmaya başladı. Ortamın ger- ginleşmesi üzerine, Belediye BaşkanTnın koruması, şoförii >e bazı Refah Partiüler de velüere müdâhale erri. Kadın Emegini Değerlendirme Vakfı Temsikisi Şengül \kçar, anaokulu binasının yasal kullannnının halen Ba- kırköy Belediyesi'ne ait olduğunu belirterek "Belediye Başkanı >e Kayma- kam'la bugün yaptığımız görüşmede, binanın boşaltılacağı sözünü aldık" dedi. (Fotoğraf: AHMET ŞIK) Ulusaltuvaletpolitikasıbelirlenecek BÜLENTSARIOĞLU ANKARA - Türkiye'de ilk kez dûzenlenen 1. Ulusal WC Sempozyumu'nda, "ulusal tu- valet pootikası ve WC sorunla- n" görüşülecek. Ankara İli Çevre Koruma Vakfı ve WC Vakfı tarafindan 4-7 kasım günleri arasında yapılacak sem- pozyumda, kamuya açık tuva- letlerin toplum ve bırey sağlığı açısından önemi, ailede tuvalet eğitimi ve tuvalet mevzuatı ko- nulan tartışılacak. WC konu- sunda ulusal anlamda atılan ilk adım olarak nitelenen sempoz- yumda. "nasıl bulmak istiyor- san öyle bırak" anlaynşmın yer- leştirilmesine yönelik çalışma- lar yapılacağı belirtildi. Sempozyumu düzenleyen Ankara İli Çevre Koruma Vak- fı Müdürü Nedret Aytuğ. tuva- let kültürünün ilk örneklerine Anadolu'da rastlanmasına kar- şın, Türkiye'nin bu konuda en sorunlu ülkelerden biri olduğu- nu anımsatarak sempozyumda uluslararası düzeyde de girişim- lerde bulunulacağını kaydetti. Nedret Aytuğ, Avrupa'daki ül- kelerin tuvaletlerin mimarisi ve bakımından kaynaklanan so- runlan çözümlediğinı belirte- rek "Batılı ülkeler, bu konuda turistleri de rahatsız etuğıne de- ğinen Aytuğ, şunlan söyledi: "Turistkr büyük kentlerde bazen tstedikleri temizliğe sahip tu> aletleri buluyorlar, ama bunu Doğu ve Güneydoğu Anadolu'da bulmalan mümkün değfl. Sem- • Kamuya açık tuvaletlerde 'nasıl bulmak istiyçrsan öyle bırak' anlayışım yerleştirmeyi amaçladıklannı söyleyen Ankara İli Çevre Koruma Vaİcfi Müdürü Nedret Aytuğ, işletmelerde istenilen standardın yakalanmasıyla yeni bir ücret politikası belirleneceğini ve şu anda 1500-2000 lira civannda olan tuvalet ücretlerinin arttınlacağını bildirdi. kamuya açık tuvaletlerin, bakı- rru ve bakıcılann eğitimi konu- lannda görüş sunulacağını söy- ledi. Sempozyumun, eğitım ve uygulama olmak üzere iki dal- da gerçekleşeceğini ıfade eden Aytuğ. bu çalışmalardan sonra bizden fersah fersah ileri ghmiş rumda, çünkü sağlığın ve temiz- liğjn temeli tuvaletlerden geçi- yor. Pis bir tuvaletio zararlaruu anlatmaya bile gerek yok" dedi Kamuya açık tuvaletlerdeki kirliliğin turizm sezonlannda pozyunran ardmdan yayımlaya- cağîmız kitaplarla ve eğitinı ca- uşmalanyla bu konuyu Tür- kiye'nin her tarafma yaymaya çalışacağız. Okullarda düzenle- necek semineıierie çocuklann eğitimine de yöoeleceğb.. Ya- bancı ülkeler, nrvaletler için ko- nuşan çöp kutusu yaparak ve tahlil yapan tuvalet gibi ürünler geüştirerek bu konudaki tekno- lojilerini ilerletmiş dunımdalar." Nedret Aytuğ. işletmelerde istenilen standardın yakalan- masıyla yenı bir ücret politıkası belirleneceğini ve şu anda 1500- 2000 lira civannda olan tuvalet ücretlerinin arttınlacağını bil- dirdi. Sempozyum için "Türkiye'de Yüznumara Sorunlan ve Çö- zümleri" başhklı bir bildiri ha- arlayan. Ankara Ünıversitesi Ziraat Fakültesi öğretim görev- bsı Prof.Dr. Baha Galip Tunah- gü, dünyadaki ilk yüznumara kahntılanna, alaturka biçimle- riyle MÖ 2 bin yıllannda Ana- dolu'da rastlandığını belirtti. FeOira ölürse cenazesi dost ve akrabalannın son kez görmesi için katafalka konulacak Felliniiçîn cenazehazırlıklan Kühür Servisi - Ünlü İtalyan yönetmen Frederico Fellini'nin yaşamından umut kesılmesi üzerine cenaze töreni için hazırlıklara başlanıldı. "La Dolce Vita" (Tatlı Hayat) dan bu yana Fellini'nin calıştıği Cinecitta stüdyolan, Fellini'nin cenaze törenini stüdyoda "Tbeatre Five" setinde gerçekleştinne önensınde bulundu. Cinecitta sözcüsü Franco Mariotti "Felüni'nin kurtulacağını umuyoruz. ancak ölecek olursa Theatre Five'ı cenazesi için hazırlamaktan onur duy arız" dedi. Katolik geleneğine göre, cenaze gömülmeden önce dost ve akrabalannın son kez ziyaret etmesi amacıyla sergileniyor. Mariotti henüz Fellini'in eşı Giulietta Messina'ya resmi bir önende bulunmadıklannı belirterek " Bu son derece u.v gunsuz olurdu. Ancak bazı dostlanyla öneriyi tarnştık ve olumlu cevap aldık" dedi. Cinecitta Stüdyolan Fellini'nin 50. doğum yıldönümü arusına da 1987 yılında "tntervesita" (Görüşme) adb Fellini belgeselinin yapımını üstlenmişü. Fellini, haziran ayında gecirdiği by-pass amilyaüna kadar hergün Cinecitta stüdyolanndaki odasında yeni film projesi üzerinde çalışıyordu. Ağustosta kısmi felç geçiren ünlü yönetmen, tedavi olduğu Roma'da 17 ekim günü kalp krizi geçirerek komaya girmiş, geçtiğimiz salı günü doktorlar beyninde iltihap oluşmaya başladığını ve yaşamından umut kesildiğıni açıklamışlardı. Maastricht îakvhmnin uygıdanmasızor CEM SEY BRÜKSEL - Avrupa Topluluğu (Ap ülkefen devlet ve hükü- met başkanlan yann Brüksel'de olağanüstü zirve toplanua- nda bir araya gelerek AT tarihinin en derin bunahmırun nasıl aşılacağını tartışacaklar. 1 kasımda yürürlüğe girecek Maast- ncht Anlaşması, siyasi birliğe giden yolu tanımladığı ve bir de takvim içerdiği halde ATnin bugün bu takvimı uygulaması çok zor görünüyor. Anlaşma, 1994'ten 1988'e kadar tek para bırimi, ciddı bir yapısal reform yolunda temel taşlann konulmasını ve siyasi birliğin kurulmasını öngörüyor. Ancak anlaşmanın ımza- lanmasımn üzerinden geçen yaklaşık ıkı yılda yaşananlar. bu amaçlara ulaşılmasının önünde engel oluşturuyor. Asıl başhğı "Avrupa Birliği Anlaşması" olan Maastricht Anlaş- ması'na ilk darbeyi Danimarka halkı vurdu. Yapılan halk oyla- masında az bir farkla da olsa anlaşma reddedıldi. Bu knz, Dani- marka'ya anlaşma konusunda bazı ayncalıklar tanındıktan sonra yeniden yapılan bir halk oylamasıyla aşıldı. Almanya'da da Yeşiller ve bazı bağımsızlann başvurusu üze- rine anlaşmayı inceleyen Anayasa Mahkemesi. anlaşmaya yeşıl ışık yakmakla birlikte Alman hükümeünin ilerde hareket özgür- lüğünü büyük ölçüde kısıtlayan bir karar aldı. Ancak şu anda ATnin en büyük sıkıntısı para pıyasalannda yaşanan bunalım- lar sonucu, AT ülkelerinin pa- ralan arasında döviz kurlannı sabite yakın bir ilişki içinde tu- tan Avrupa Para Sıstemı'nin dağılmış olması. ATnin tek para binmine geçme karannı ahrken çok güvendiği bu siste- min dağılması ve yakm gelecekte de böyle bir sıstemın yeniden oluşturulmasının güç- lüğü, AT teknısyenlerini uğ- raştınyor. Önümüzdeki yıl ku- ndması gereken ve ılerde Av- rupa Merkez Bankası'na dönüşecek olan Avrupa Para Enstitüsü'nün nerede kurula- cağı da topluluk ülkeleri arası- nda gerginlıklere yol açıyor. Ancak arük bu kuruluşun en isükrarlı para politikasma sa- hip olduğuna ınanılan. Al- manya'da kurulacağma kesınleşmiş gözüyle bakılıyor. Buna karşılık, daha önemsız olan Paten Dairesı ve Ortak Avrupa Po- lis Orgütü Europol gjbi örgütlerin merkezlerinin diğer ülkelere yerleştırileceği tahmin edib'yor. Topluluk üyelerinin ilk ortak dış pobtika deneyimi olan "Yugoslavya PoHtikası''nın fıyaskoyla sonuçlanması da AT ülkelennin dış pohtika ve savunma pohti- kalannın uyumlu hale getınlmesının güçlüğünü gözler önüne serdi. Şimdi gözlemciler, ATnin bu zirvede en azından Ortado- ğu ve Güney Afrika konulannda ortak bir tavır saptamalannı umuyorlar. Böyle bir gehşme, Avrupa ülkelerinin hiç değilse dış politikalannı koordineb yürütmelerinı sağlayabibr. Bu arveyı bekleyen önemli bir sorun da bundan 35 yıl önce 6 üyeli bir topluluk için oluşturulan yönetim yapısını, geleceğin belki de 20'den fazla üyeu ATsine uygun bıçimde yenileme zo- nınluluğu. Bir yandan, bugün bile çok şışrrüş ve ağırlaşmış bü- rokratik kadroyu azaltmak, diğer yandan da ülkelerin nüfus yapdanna göre temsıl edilmelerinin sağlanması gerekli. Bu nok- tada ister istemez büyük ve küçük üye ülkeler arasında ciddı çıkar çatışmalan doğuyor. Avrupa ülkelerinin. bıraz da ekono- mik durgunluğun ve kamuoylannın baskısıyla giderek ulusal çı- karlannı öne çıkardıklari bir ortamda yapılacak bu zirveden çok önemli kararlar herhalde çıkmayacak. Yine de Avrupa Birliği uzun vadede tüm üye ülkelenn çıkanna uygun. Kısacası AT, daha önce bebrledİği birleşme stratejisi ve takvımine geri dönmesini sağlayacak bir yol anyor. XJrüksel'de buluşacak Batılı liderler AT tarihinin en derin bunalımının nasıl aşılacağını Y A ı Z Y A K. O ı t* C I / . .