Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 20 OCAK1993 ÇARŞAMBA
12 DIZIYAZI
Y e ş i l y u r t ' t a n
S t r a s b o u r g ' a
B i r d ı ş k ı
y e di r m e
ö y k ü s ü
C E L
B A Ş L A
-4-
A
N G
X.
Sıkı durun. Esas perde şımdi açılı-
yor.
Buraya kadar anlaülanlar, Gü-
neydoğu'da yıllardır süren olaylann
bir boyutuydu. Bundan sonra ola-
caklar ise Olağanüstü Hai Valiliği'n-
de egemen olan hukuk asteminını
tam bir röntgeni. Bazen aa. bazen
komik... Ama görülecek ki, bölge-
deki "hukuk sistcmi" hiç de hukuki
değil.
Köylûler kalkmış savahğa dilek-
çe vermişler; "Bir binbaşı bizi dövdü
ve dışkı yedirdi."
Normal koşullarda yapılması ge-
reken nedir ?
Şöyle bir hukuk bilgjnizi yokladı-
nız mı. vereceğiniz yanıt beUidir:
- Savcı soruştunmayı başlatır. ge-
rek görürse zanlılann yargılanması
için dosyayı ilgili mahİcemeye gön-
derir.
İşte Olağanüstü Hal Bölgesi'nde
bu iş hiç de böyle olmuyor.
Nasıl mı oluyor?
Yeşilyurt olayını gün gün izlersek,
"Olağanüstü Hal hukukıTnun ne
menem birşey olduğunu görürüz.
Gazeteciler, Olağanüstü Hal Böl-
ge Valisi Kozakçıoğlu'na soruyor:
-Güneydoğu Anadolu Bölgesi'n-
de bir yurttaş kendisine insan dış-
kısı yedirildiğıni söyledi. Bir imam
da ağana rakı döküldüğünü iddia
etmişti. BunJann doğruluk payı ne-
dir?
Kozakçıoğlu yanıüıyor:
- Savaya gitsinler. Memlekette
savcı var. Şıkayetci olan şikayet ko-
nusunda ya dilekçe venr veya ol-
mazsa savcıya şikayette bulunur.
Acaba gerçekten var mı, eğer var-
sa ne iş yaparlar acaba? İşe bu açı-
dan b;,kmak için Yeşilyurt soruştur-
masıı; gün gün izleyelim.
24ocak
Cizre Cumhuriyet Savcıhğı, 12.
Jandarma Komando Tabur Komu-
tanlığVna gönderdiği bir yazıyla
"İki polisin şehit edilmesi olayıyla il-
gili olarak Yeşilyurt köyünde yapı-
lan operasyondaki birlik komutaru-
nın adım" soruyor.
Tabur komutanlığı da bir yanıt
gönderiyor savcılığa. Şımdi bu bel-
geye yuİcandan aşağıya bakalım:
Konu: J. Kd. Binbaşı Cafer Çağ-
layan hakkında istenen bilginin
gönderildiği.
İmza: Cafer Çağlayan
Operasyondaki komutanın kimli-
ği: Cafer Çağlayan
İşte Olağanüstü Hal'in hali...
25ocak
Adalet Bakanlığı'nın emriyle bin-
başı hakkında başlatılan adli soruş-
turma sürüyor. Henüz köylülerin ve
binbaşının ifadesi alınmadi Olağa-
nüstü Hal Bölgesi Jandarma Asayış
Komutanlığı da idari soruşturma
başlattı.
26ocak
Şikayetlerinden tam on gün son-
ra, Cizre Cumhuriyet Savcıhğı. so-
nunda Yeşilyurt köylülerinin ifade-
sine başvurdu. Şikayetci köylülerin
ifadesi tek bir sözçükte birleşti:
- Bize dışkı yedirdiler...
27ocak
Suçlanan binbaşı ifade verdi.
Cumhuriyet'in Diyarbakır Bürosu'n-
dan Ergün Akso>. Cizre Adliyesi'n-
den izliyor ola>ı. Sava Mustafa.
Sağıroğlu. bir saatte alıyor binbaşı-
nın ifadesini. Binbaşı, savanın oda-
sından çıkıyor. Yanında bir yüzbaşı
ile iki er var. Koruma yapıyorlar.
Hürriyet Haber Ajansı'ndan Faruk
Balıkçı, adliye karakolunda fotoğ-
raf çekmeye çalışıyor. Binbaşının
yanındaki yüzbaşı. elindeki silahı
Faruk Bahkçıya doğrultuyor:
- Resim çekmeye kalkarsan kur-
şunu alnına yersin.
İşte tam bu olaylann yaşandığı
saatlerde. belki de aynı anda. İçişleri
Bakanı Mustafa Kalemli bir yaalı
açıklama yapıyor:
"Son günlerde basınımızda hisle-
re hitap edecek ve gerek kendi ka-
muoyumuzda, gerek uluslararası
planda ülkemiz hakkında yanhş ka-
naatlenn doğmasına neden olacak
şekilde takdim edilen Diyarbakır'ın
Kozakçıoğlu, dışkı yedirilenlerin başvurmaları gereken adresigösteriyor
Ulkede savavar; varama...• Cizre Cumhuriyet Savcılığı, 12.
Jandarma Komando Tabur
Komutanlığı'na gönderdiği yazıyla,
operasyondaki birlik komutanının adını
soruyor. Yanıt şöyle: Kıdemli Binbaşı
Cafer Çağlayan. Yanıtın altındaki imza
ise şöyle: Kıdemli Binbaşı Cafer
Çağlayan.
• Binbaşı, savcının odasından çıkıyor.
Yanında bir yüzbaşı ile iki er var.
Koruma yapıyorlar. HHA'dan Faruk
Balıkçı, adliye karakolunda fotoğraf
çekmeye çahşıyor. Binbaşının yanındaki
yüzbaşı, elindeki silahı Faruk Balıkçı'ya
doğrultuyor: Çekmeye kalkarsan,
kurşunu alnına yersin.
Cizre İlcesi Yeşilyurt köyündeki ba-
zı vatandaşlanmıza güvenlik kuv-
vetlerince insan haklanrun ihlal ni-
teliğinde kötü muamelede bulunul-
duğuna ılişkin iddialar. Olağanüs-
tü Hal Bölge Valiliği ve Jandarma
Asayiş Komutanlığı'nca tahkik
edilmiş ve bu iddialann doğru olma-
dığı saptanmış bulunmaktadır. Bu
isükamettekı iddialann buna rağ-
men devam ettirilmesi, bunu tahrik
edenlerin, sadece maksaüı bir eğili-
min teşvikçileri olduğunu belirgın-
leştirmekten öteye bir değer taşıma-
yacaktır."
Tam da insana "Hoppala, bu da
nereden çıktı?" dedirtecek türden
bir açıklama. Daha belki de suçla-
nan binbaşı adliye koridorunda.
Yeşilyurt köylülerinin avukatı Ha-
sip Kaplan, gereken yanıtı hemen
aynı gün veriyor İçişleri Bakanı Ka-
lemli'ye:
- Müşteki olanlann hepsinin sav-
gerekir. Şimdi bu yapıhrken başka
bir uygulama üzerine dikkatlerçeki-
lince asıl mesele ortadan kalkıyor.
Bir propaganda savaşı haline dönü-
şüyor iş. Bu hale getirmemenin yo-
lu. süratle soruşturmayı yapmak,
sonucu açıklamak ve gerçeği gör-
mektir. Bu yapılmadan, bakanın,
olayı propaganda savaşı haline ge-
tirmesi çok yanhştır.
Demirel'den de tepki gelmışü Ba-
kan Kalemli'ye:
- Yeşilyurt'ta meydana gelen yüz
kızartra olayı büyük birhassasiyetle
takip ediyoruz. Bir an önce açıkhğa
kavuşturulmasını ve sorumlulannın
yargı karşısına çıkarılmasını bekli-
yoruz. İçişleri Bakanı Sayın Kalem-
li'nin zamansız açıklamasının
yargıyı bağlayacagını, saptıracağını
ummak çok yanlıştır.Ben bunu dü-
şünmek bile istemiyorum. Yargı
makamlan, bakanın "İddialann
doğru olmadığına" ilişkin açıkla-
laüyordu. Genel Başkan Nevzat
Helvacı _ başkanhğmdaki heyette
Varlık Özmenek, Yavuz Önen ve
Mehmet Vural vardı. Helvaa'nın
Yeşilyurt'a ilişkin izlenimleri şöyley-
dı:
- Yeşilyurt köylüleri, insan pisliği
yedirümesi de dahil, çok ağır işken-
celere uğramışlardır. Yaptığımız in-
celeme bunu açıkça ortaya koymuş-
tur. Kımse işkencecilere arka
çıkmasın. Hiç kimse Yeşilyurt'ta ya-
şananlann üstünü örtmeye çabala-
masm. Tanık anlaumlan ve doktor
raporlanyla kanıtlanmış bir olayı
yadsımak, üzerine gitmemek, ülke-
mize saygınlık kaybettirmekten baş-
ka bir sonuç vermez. Bu ülkenin
saygınlığını zedelemeye hiç kimse-
nin hakkı yoktur. Cizre'de Yeşilyurt
köylüleri için adaletin teceili etmesi-
ni bekliyoruz. Bu beklenti salt bizim
değil. işkenceye, kötü muameleye ve
haksızlığa karşı olan herkesin bek-
Bu açıklamakor, IçişleriBakanı'nayakışnuyor
Bakan Kakmli'nin djşkı yedirilmesi olayını örtbas etroek
amacıyla yapbğı açıklamaya en ilgi çekki tepki, YeşS-
yiHi köyiükrinden gddi. Mustafa KalemB'yi YeşilyurVa
çağunn köylüier, kırgmiıklanaı da dile getiriyoriardı :
Mşleri Bakanı'nm açıklaması kesııüikle doğru dcğildir.
Bu açıklamalannm tçişleri Bakanı'na yaktşmadığını be-
tirtmek isteriz. Son derece üzgönüz. Çünkü Yeşüyıat
köyü de Türkiye Cumhuriyeti'nhı bir toprak parçasıdır.
Orada yaşayan insanlar da Türkiye CurnhuTİyetTnin bt-
rer vatandaşiandır. Bu. kimlikierinden de bellidir. İçişteri
Bakam'nm saoki karştsaıda başka bir düşman varmış gjbi
söreki biçinKk köylüleri mçlamaya hakkı yoktur. Biz
devletimize bağhyız. Bakamo bu yöndeki actklamaa hiç-
bir
v
HtHidftyıı çıkarma değüdir.
alıkta ifadeleri vardır. İçişleri Baka-
nı Sayın Kalemli şayet böyle bir şe-
yin olup olmadığını merak ediyorsa.
savcılıktan ifadeleri alıp öğrenebilir.
Asayiş Kolordu Komutanı ile Bölge
Valisi tahkikat açıldığını söylüyor.
Her gün gazeteciler köyde. Kendile-
ri gelip bir tek müştekiyle görüştüler
mi? Sadece binbaşıya "Sen bu işi
yapün mıT' diye forıldu. Burada
köylüier hazır, tarukl;"- hazır. dos-
yada beyanlan hazır. Bunun yanıtı.
savcılık dosyasındadır. Eğer böyle
bir tahkikat yapmışlarsa neden bu-
güne kadar köye gelmedıler? Neden
şikayet dilekçesindeki tanıklarla gö-
riişmediler? Özellikle İçişleri Ba-
kanlığı, Asayiş Komutanlığı ve Va-
lilik. ola>ı örtbas etmek ıçın eb'nden
gelen her türlü gayreti sarfetmekte-
dir.
28ocak
Bakan Kalemli'nin açıklamasına
tepkiler artıyordu. İnönü seçim oto-
büsüyle Uşak'a giderken Kalemliyi
yanıtladı:
- Soruşturma sürerken yapılan bu
açıklama, tarafsız olması gereken
devlet organlanna ve soruşturmaya
müdahale. Bir propaganda savaşın-
dan bir türlü kurtulamıyorlar. Bi-
zim milletvekıllerimiz de oradaydı.
Onlardan aldığım bilgiye göre söy-
lenenlerde gerçek payı var.İnsanlık
dışı bir yaklaşım, bir uygulama ol-
muş. Ama elbet soruşturma sonu-
cunu göreceğiz.Onun en dürüst şe-
kilde yapılmasını istiyoruz. Herke-
sin görevi budur. Bu yapılmadığı sü-
rece yanhş bir şey ortaya çıkıyor.
Esas konu unutuluyor. Orada bir
eylem yapılmış, bir şiddet hareketi
olmuş, iki polisimız şehit olmuş. Bu-
nu yapanlar aranıyor. Bunlann bu-
lunabilmesi için halkın yakm desteği
maayla bağb değildir. Böyle bir
açıklama yapmasj için, Dışjşİeri Ba-
kanı'nın, soruşturmanın sonucunu
beklemesi ya da "İdari tahkikatımı-
za göre böyle bir olay yok" demesi
gerekirdi. Bunlar yapılmıyorsa. de-
mokratik hukuk devleti ilkelerinden
doğan bu mecburiyetlere uyulmu-
yorsa, yine demokrasiye ters düşen
bir olay yaşanıyor demektir.Özal ik-
tidan döneminde yaşarulan demok-
rasiye ters düşen olaylan tek tek dü-
şünürsek, Yeşilyurt olayırun ola-
ğandışı, ahşılmadık bir olay olmadı-
ğını kolaylikla anlanz. Geçenlerde
de söylediğimi bir kere daha tekrar-
lamak istiyorum. Böyle bir olayın
doğruluğu ortaya çıkarsa, sorumlu-
lann bumundan getiririz. Bu işte si-
yasi sorumluluğu olanlann üstüne
vannz.
Olayı yerinde inceleyen SHP
Adana Mületvekili Cüneyt Canver
de Bakan Kaletnli'nin açıklamasına
şaşırrruştı:
- Kalemli bakanhk değil spikerlik
yapıyor. Bakan, yerel yöneticilerin
kendisine yazıp verdiklerini okuyor.
Bız gördüklerimize mi inanacağız,
yoksa Bakan Kalemli'ye mi? Bakan
Kalemü Yeşilyurt köyünü hiç gör-
memiştir. Yerini bile bilmez ama biz
olayı yerinde gördük. dinledik. Biz
bu ülkenin doğusunda da batısmda
da yasalann eşit uygulanmasını isti-
yoruz. Yeşilyurt köyünde yapılan
uygulama utanç vericidir. Acaba
Sayın Bakan, Yeşilyurt köyünde
bakan değil, sıradan bir vatandaş
olarak on gün yaşayabilir mi, onla-
nn durumuna on gün katlanabilir
mi? Bakanı veya çevresini böyle bir
sınava davet ediyorum.
Yeşilyurt köyünde incelemeler
yapan insan Haİclan Derneği heyeti
de aynı gün Diyarbakır'da bir basın
toplantısı yaparak izlenimlerini an-
lentisi haline gelmiştir. Hürriyet Ha-
ber Ajansı Muhabiri Faruk Ba-
lıkçı'ya silah çekihnesi, tehdıdin bo-
yutunun Yeşilyurt olayını da aştı-
ğını gösterir. Güneydoğu'da işken-
cenin bir sorgulama yöntemi olarak
yaygın biçimde kullanıldığı anlaşıl-
mıştır. Bu olgu, imzalanıp onayla-
nan sözleşmelerin henüz gösterme-
lik bir metin olduğunu gösteriyor.
Bu konudaki açıklamalar artık
inandınalığını kaybetmiştir.Herke-
si bu insanhk suçuna karşı tavır al-
maya çağınyoruz.
Aynı toplantıda. Yeşilyurt köylü-
lerinin avukatı Hasip Kaplan da
vardı. O da Bakan Kalemli'ye tepki-
sini sürdürüyordu:
- Soruşturma sürdürülürken.köy-
lüler işkence raporu ahyor. Müşteki
ve tanıklar bok yedirildiğıni sava-
hkta beyan ediyor. Bir binbaşının
ifadesi alınıyor. Yani tahkikat sürü-
yor. Bu arada İçişleri Bakanı Sayın
Kalemli'nin talihsiz açıklaması ya-
pıhyor. Bakan, iddialann doğru ol-
madığını söylüyor. Bu acıklamayla,
süren savabk tahkikatını, İçişleri
Bakanı. yargı yerine geçerek. ken-
dince kesın olarak sonuçlandınyor.
Bakan savcı mıdır, yargıç mıdır ki
süren tahkikaü bitirebiliyor? Bakan
nerede, ne zaman araştırma yapmış-
tır? Yeşilyurt köyüne gitmiş midir?
Bok yedirilen köylülerle görüşmüş
müdür? Savcıhk tahkikatından ha-
beri var mıdır? Varsa işkence rapor-
lan ve tanık beyanlan bakanı yalan-
lıyor. Bakan Kalemli'nin köylülerle.
müştekilerle. tanıklarla görüşmeden
göreviru eksik yapuğını ve kötüye
kullandığını görüyoruz. Bakan avu-
katı. basını, hakimi. savcıyı tehdit
ediyor. Basına saldınyor.Müşteki
ve tanıklan tehdit ediyor. Son yasa
değişiktikleriyle adhyeyi bağımlı kıl-
mak isteyen, yargıç güvencesinden
• İçişleri Bakanı Mustafa Kalemli,
soruşturma aşamasında verdiği
demeçte, olayı yine, "Malum çevrelerin
maksatb girişimlerine" bağlıyor. Bunun
üzerine Cüneyt Canver şunlan söylüyor:
Kalemli, bakanlık değil spikerlik
yapıyor. Yerel yöneticilerin kendisine
verdiğini okuyor.
şiddetle korkan zihniyetin, savalık
makamını idari yönden ne derece
bağımlı kıldığı hepimizce bilinmek-
tedir. Bu tehditler, savcılık makamı-
nı hedefiemektedir. Özgürce görev
yapmasıru engellemektedir. Sayın
bakanın bu tehditleri, müştekileri
savunduğum için bana ve müvekkil-
lerime, ileride acılacak davada ha-
kımlere. kısaca bu bcyanat hukuk
deyletine yönelmiştir.
İçişleri Bakanı Kalemli'nin açık-
lamasına en ilgi çekici tepki ise Ye-
şilyurt köylülerinden geldi. Bakan
Kalemli'yi Yeşilyurt'a çağıran köy-
lüier, kırgmlıklannı da dile getiri-
yoriardı :
- İçişleri Bakanı'nın açıklaması
kesinükle doğru değildir. Bu açıkla-
malannın İçişleri Bakanı'na yakış-
madığını belirtmek isteriz. Son dere-
ce üzgunüz. Çünkü Yeşilyurt köyü
de Türkiye Cumhuriyeti'nin bir top-
rak parçasıdır. Orada yaşayan in-
sanlar da Türkiye Cumhuriyeti'nin
birer vatandaşiandır. Bu, kimlikle-
rinden de belh'dir. içişleri Bakanı'-
nın sanki karşısında başka bir düş-
man varmış gibi sürekli biçimde
köylüleri suçlamaya hakkı yoktur.
Biz devletimize bağlı insanlanz. Ba-
kanın bu yöndeki açıklaması hiçbir
vatandaşın çıkanna değüdir.
29ocak
Bugün, Olağanüstü Hal Bölgesin-
de gözleri yaşartacak bir sürat yaşa-
nıyor. Günlerdir bir türlü tamamla-
namayan soruşturmanın âosyası
hemen hazırlanıveriyor.
Cizre Cumhuriyet Savcıhğı, Ola-
ğanüstü Hal Bölge ValiligTne bin-
başının valilik emrindeki güvenlik
görevlisi olup olmadığını ve görevli
ise görev sıfatının bildirilmesini telg-
rafla istiyor.
Karşı taraf da aynı hızda. Hemen
aynı gün içinde telgrafla yanıt gön-
deriyor Olağanüstü Hal Bölge Vali-
Mği:
"Binbaşının. 15 Ocak 1989 tari-
hinde 285 sayılı Olağanüstü Hal
Bölge Valiliği ihdası hakkındaki ka-
nun hükmündeki kararname ve
2935 sayılı Olağanüstü Hal Ka-
nunu'nun hükümleri çerçevesinde
işlem yapmak üzere Yeşilyurt kö-
yünde yapılan operasyonda timleri-
nin başında görevli olarak bulundu-
ğu, adı gecenin, belirtilen yasalar
çerçevesinde görevlendirüdigı anla-
şılmıştır."
XI.
30 ocak
İfadeler almmış, görevlilerin sıfat-
lan belirlenmiştir. Başka bir deyişle,
Cizre Cumhuriyet Savcılığı, dosyayı
tamamlamıştır. Artık savcının ka-
rar vennesi gerekmektedir. Ama
naal?
Her ne kadar , bundan tam altı
gün önce Olağanüstü Hal Bölge Va-
hsi Hayri Kozakçıoğlu, Yeşilyurt
köylülerinin şikayetleri ile ilgili ola-
rak "Memlekette savcılar vardır"
diyorsa da, Olağanüstü Hal "huku-
kunda" savcılar, buraya kadar var-
dır.
Tamamlanan dosya hakkında ,
sava ancak bir tek karar verebihr.
Cizre Cumhuriyet Sava Yardımoısı
Mustafa Sağıroğlu da onu yapıyor.
İşte savalıgın dosya hakkındaki ka-
ran:
"Saruğın, müştekilerin ağızlanna
dışkı sürdürerek ve darp ederek ef-
rada suimuamele suçunu işlediği id-
dia edilmiş ise de ; sanığın. Olağa-
nüstü Hal Bölge Valiliği'nin emrin-
deki güvenlik kuvvetinde olması ve
bu görevi sırasında suç işlemesi ne-
deniyle. hakkında, 285 sayılı Olağa-
nüstü Hal Bölge Valiliği ihdası
hakkında kanun hükmündeki ka-
rarnamenin 4/İ maddesi uyannca,
soruşturmanın, memurin muhake-
matı hakkındaki kanun hükümleri
uyannca yapılması yasal zorunlu-
luk bulundugundan. savalıgımızın
görevsizliğine, evrakın Cizre İlçe
Idare Kurulu'na gönderihnesine ka-
rar verildi."
İşte Olağanüstü Hal "hukukun-
da" savcdığın hükmü... Ancak, İlçe
İdare Kuruluna dosya göndermeye
yetiyor...
SÜRECEK
British Council
denetimli okullar
Stratford-upon-Avon School of English
Studies
8/9TiddingtonRoad,
Stratford-upon-Avon,
WarwickshıreCV377AE
Tel: 9.9.44 789 26 94 97
faks: 9.9.44 789 29 29 55
Başvuru: Mr Peter Mansfıeld
Haftalık kurs ücreü:
130-147 pound
Super Study
1-3 Manor Parade, Sheepcote Road,
Harrow, London HAİ 2JN
Tel: 9.9.44 603 61 50 76
%ks: 9.9.44.603 66 3900
Başvuru: Mr S. McGing
Haftahk kurs ücreti:
75 pound
Suzanne Sparrovv Plymouth Language
School
72-74 North Road East,
Plymouth, Devon PL4 6AL
Tel: 9.9.44 752 22 27 00
faks: 9.9.44 752 22 20 40
Başvuru: Suzanne Sparrow
Haftahk kurs ücreti: 140-205 pound
Svvandean School of English
7 Oxford Road, Worthing,
WestSussexBNlUXG
Tel: 9.9.44 903 23 13 30 .
faks: 9.9.44 903 20 09 53
Başvuru: Bruce Noble
Haftahk kurs ücreti: 135-200 pound
Thames Valley Cultural Centres
15ParkStreet,Windsor,
BerkshireSL4 1LU
Tel: 9.9.44 753 85 2001
faks: 9.9.44 753 83 11 65
Başvuru: Edvvard Orton
Haftalık kurs öcreti: 230-350 pound
Studio School of English
6 Salisbury Villas, Station Road.
Cambridge.CB12JF
Tel: 9.9.44 223 697 01
faks: 9.9.44 223 314944
Başvuru: Christopher Roberts
Haftalık kurs ücreti: 146-157 pound
Studio
School Of English
Cambridge
Dûnyanın en ünlü
üniverette fcentl
Cambridge'de İnglllzce
Türkiye temsilcisi
BARAT
Tel: 247 44 88 - 248 43 57
230 04 26
Fax: 2312942
Tlx: 39644 CYA TR
Torbay Language Centre
Conway Road, Paignton,
Devon TQ4 5LH
Tel: 9.9.44 803 55 85 55
faks: 9.9.44 803 55% 06
Başvuru: Bob Burger
Haftahk kurs ücreti: 169-361 pound
Torquay International School
Mayfıeld, 15 St. Marychurh Road,
Torquay, Devon TQ1 3HY
Tel-9.9.44 803 29 55 76
faks: 9.9.44 803 29 90 62
Başvuru: Judith J.K. Hands
Haftaük kurs ücreti: 105-185 pound
Totnes School of English
51 b High Street, Totnes.
Devon TQ9 5NP
Tel: 9.9.44 803 86 57 22
faks- 9.9.44 803 86 57 22
Başvuru: Ms C. Cohn
Haftahk kurs ücreti: 100-120 pound
The Trebinshun Group
Trebinshun House, Near Brecon
Powys LD3 7PX
Tel: 9.9.44 874 73 06 53
faks: 9.9.44 874 73 08 43
Başvuru: Mr. R.P.F. Watson
Haftahk kurs ücreti: 1728 pound
Trythall English Language Centre
42-44 Chipper Lane, Salisbury,
WiltshireSPl İBG
Tel:9.9.44722412711
faks: 9.9.44 722 4146 04
Başvuru: John Trythall
Haftahk kurs ücreti: 70-188 pound
Undenvood Business College
Glen Fem Chambers, Glen Ferd Road,
Boumemouth BH1 2LU
Tel: 9.9.44 202 55 26 24
faks: 9.9.44 202 29 40 99
Başvuru: Mr A. Yeadon
Haftalık kurs ücreti: 90-160 pound
SÜRECEK
POLrnKA VE OTESI
MEHMED KEMAL
Şair Özkan Mert, İsvec'te yaşıyor, Radio Stockholm'de
çalışıyor. Yaşamı da geçimi de yurtdışından. Geçende bir
mektup aldım, Kitap Fuan'na geleceğini yazıyordu. Bir
mektup daha, gelemeyeceğini yazıyordu. Karabatak gibi-
dir, bir sesini duyarsınız, bir kendi çıkagelir. Bu kez mektu-
bu değil, şiir kitabı çıkageldi: "Mozart ve Akdeniz." Kitabın
üsründe bir bant var: Petrol-iş 3. Geleneksel Şiir yarışması
Jüri özel ödülü, yazıyor.
Özkan Mert gezginci midir nedir, şiirleri bana hep bir
gezi tadı verir, durup dinlenmeden dünyayı dolaşıyormuş
gibi:
Yılan balığı avcıları ve kakao tüccarlarıyla
Bira içiyorum Hamburg'da.
Elbe nehri yavaş akıyor, acelesi yok
Çoktan terketmiş Prağı.
Gezginciler radyo aktiviteye benzerler, durmadan rad-
yasyon salarlar dünyaya... Çernobil'de olduğu gibi Bizim
Karadeniz'e ışınlar salarlar. Çaylar, fındıklar, zeytinler, in-
sanlar, kuşlar, kurtlar, hele hamsiler zehir saçarlar. Kal-
kan da yiyemeyecek miyiz kışın. Çok adam var mahkeme-
ye verilecek. Adamlar devlet katında kocaman...
Gözleri istanbul'a kayıyor, şöyle diyesi:
Istanbuldan tramvaya binsem
Venedik'te
Denize çarpıyor ceketim.
İçinde ben varım
Ya güvercinler.
Sorular birbirini kovalasa, ben sorsam o söylese, o sor-
sa ben söylesem. Sorular bir kilise çanı gibi durmadan
çalsa:
Söyle bana şimdi:
-Tanrı Romalı mı?
Marmarisli mi?
Tann'nın kenti yoktur herhalde. Tanrı bir Hıristiyandır,
kentlerin üstünde durmadan gezer. Durmadan şaşırtır in-
sanları... Akdeniz'in resimlerini yapar Tanrı!.. Tanrının
yaptığı resimler hiç kimseye benzemez. Sadece kendine
benzer.
"Mercan gelinliğinin içinde / memelerini emziriyor (em-
diriyor) lodoslara."
Bunca içkiye vurgun bir şairin dizeleri rakısız olmaz.
Rakılar da heykeller gibi ağlar. Kocaman memeli kadınla-
nn hamile kalmaları rakı kokusundandır. Biz gene Cadil-
lakşiirinegelelim
Bağrım savruk geziniyorum
Soğuk kentlerinde Avrupa'nın
ince ve acı bıyıklarımı
Devirerek parklara ve kanallara
Stockholmlü orospuların beklediği
En çıplak saatlerinde gecenin
Yakalanıyorum birşiire:
Bir şiir adresini ve ceketini arıyor
Ağzımdı yanan sözcüklerle
Uzanıp öpüyorum hayatı ve şiiri
En ince yerlerindep:
Sonuna kadar cesur ve güzel.
Işveç'i hiç görmedim, Stockholm'ü bilmiyorum. An-
kara'nın Sakarya Caddesi'nde küçük bir meyhanede Di-
yarbakırlı Veysel, özkan. Ataol birlikte olmak isterdim.
Veysel durmadan şiir söylese, biz dınlesek. "Bu güzel
şeyler ne zamandan beri var, varsa biz neden bitmiyor-
duk"desem.
Şiir bir küheylan gibidir.sahibini tanır.
BULMACA
1 2 3 4 5 6 7 8SOLDAN ŞAĞA:
1/ Aziz Nesin'in bir öykü
kitabı. 2/ Eski Türk gü-
reşlerinden biri... Bir çeşit
yumurtalı süt tatlısı. 3/
Sıcak bölgelerde yetişen
ve lifleri tekstilde kullanı-
lan bir ağaççık... Tuzak,
kapan. 4/ Hastayı sakin-
leştirmeye yarayan ılaç.
5/Yüz.çehre...Elektrikli
panolarda ve florasan
lambalarda kullanılan
asal gazlar sınıfından ele-
ment. 6/ Yeni cıkmaya
başlamış ekin. 7/ Olumsuzluk be-
lirten bir önek... BM Çocuklara
Yardım Fonu'nun simgesi. 8/ Ye-
niçeri kışlası... Konut... Bakınn
simgesi. 9/ Su kıyılannda yaşayan
çok iri bir kuş.
YUKARIDAN AŞAĞIYA:
1/ Goethe'nin ünlü manzum dra-
mı... Pokerde her oyuncu tarafm-
dan ortaya konan para. 2/ Çam,
ardıç, sedir gibi ağaçlann yapra-
ğı... Başka yerlere dikilmek için
yetiştirilmiş körpe ciçek ya da sebze. 3/ Eskiden şairi bilinmeyen
şiirlerin altına yazılan sözcük... Hile. 4/ Pasifik'te küçük bir
ada-devlet. 5/ Aşık ve bilye oyunlannda kullanılan, içi oyulup
kurşun akıtılarak ağırlaştınlmış boyah kemik... Yanağm alt
kısmı. 6/ İngilizce "bay" sözcüğünün kısa yazıhşı... Toplum ya-
şamından kaçıp tek başına yaşama. 7/Kitapcildinin iki yüzün-
den her bin. 8/ Üstü kapalı olarak belirtme... Petrol İhraç Eden
Ülkeler Örgütü'nün simgesi. 9/ Hücum... Küçük taneli bir bak-
la türü.
tLAN
TORBALIKADASTRO
HÂKİMLİĞrNDEN
1982,2l9esas
1992.219 karar
Davacı Maliye Hazinesi larafından davalılar Hanife Aydın ve Sa-
lih Aydm bilahare ölümleri üe Muazzez Ulaş vs. aleyhine açılan tespi-
te itıraz davasımn yapılan yargılaması sonunda:
Mahkememızın 6.11.1992 tarihli karan ile da^mn lusmen kabu-
lûne karar verildiği. mezkûr karann davacı Hazine vekili tarafından
17.12.1992 tarihli dilekçesi ile temyiz edildiğinin davanın başından
beri kendisine tebligat yapılamayan dahilı davalı Ayşe Aydın'a tebhği
yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 23.12.1992
Basın: 17728
tLAN
NİĞDE ASLİYE1. HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN
Dosya No: 1992/246
Davacı Mustafa Ceran davalisi Mehmet Mesut Şimşek olan
mülkiyet tespiti davasımn mahkememizde yapılan yargılamasında
verilen ara karan gereğınce:
Davalı Mehmet Mesut Şimşek adına çtkamlan davetiyenin tebliğ
edilemediği. adresinin tespiti için zabıtaca vapılan araşürmada tanı-
yan ve bilen olmadığı, adresinin meçhul olduğu bildirildiğinden adre-
si tespit edilememiştır. Mehmet Mesut Şimşek'in duruşma günü olan
4.3.1993 günü saat 9.20'de duruşmada haar bulunmalan veya bir ve-
kille temsil ettirmeleri hususu ilan olunur.
Basın: 45203
CİNSİYET ve İSİM TASHM tLANI
Be>oğlu 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin 23.12.1992 tarih ve
1992,774 Esas 1992'720 karar sayılı ilamı ile Niyazi olan ismim Sibel
olarak. erkek olan cinsiyetim kızolarak tashih edılmiştir. tlan olunur.
Niyazi (Sibel) Singin
^ 4 0 l