29 Mart 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
16 TEMMUZ1992 PERŞEMBE CUMHURtYET lAYFA HABERLER AÖF'tekayıflar • ANKARA (AA}- Anadolu Üniversitesi Açık Ögretim Fakültes- İktısat ve Iş İdaresi bölümlerine kayıtlann eylül avında başlayacağı bildınldı. Öğrencilere dağıülacak ders kitaplannın bürolara gönderilmesine başlandı. 1992-93 öğretim yılında, Açık Öğretim Fakültesi'nın lisans bölümlerine 65 bin kişilik kontenjan aynldığının bildinldiği açıklamada, fakültenin öğrencilere dağıtacağı kitabın 7 milyon 947 bin 185 forma olacağı belirtildi. Erzupum ve Muş'ta deprem • ERZLJRÜM(AA)- Erzurum ve Muş'ta öncekı akşam ve dün sabah meydana gelen yer sarsmtılannda baa köy evleri yıkıldı, olayda can kaybı olmadığı bildinldi. Erzurum Vali Yardımcısı Mustafa Tamer, yaptığı açıklamada, önceki akşam saat 23.30 ve dün sabah saat 07.00 sıralannda meydana gelen yersarsıntılannın 5.5 şiddetinde olduğunu. depremin Erzurum, Hırus ve Muş'un Vartoilçelerinde hissedildiğinı belirtti. Yer sarsıntısında Hınıs'a bağlı Parmaksız, Yolüstü, Halilçavuş, Kızılahmet, Kongur, Ovaçevirme ve Suvaran köylerinde 15evin yıkılmasına 27 evınde hafif hasar görmesine yol açü. Olası depremlere karşı bu köylere Kızılay tarafından çadır ve battaniyegönderildi. Basın özgüplüğû ödülü •İSTANBUL(AA)- Gazeteciler Cemiyeti'nce, basın özgürlüğünün öneminı vurgulamak amacıyla basın özgürl üğünü sav unan bu yönde çaba gösteren kışi ve kuruluşa heryıl verdığı 'basın özgürlüğü ödütti'jürisi toplandı. Jünnin karannın daha sonra açıklanacağı bebrtılerek, 'basın özgürlüğü ödülü'nün 24 Temmuz Gazetecıler Gününde verileceğı kaydedildi. Basın özgürlüğü ödülü, 1990 yılında Kaya Erdem ıle Türkıye Barolar Bırliğı'ne, 199 l'de de Güngör Mengi ve Okay Gönensin ile Cumhuriyet Gazetesıne verirmişti. Nasoto'ya • tstanbul Haber Servisi - Mustafa Koç'un Çırağan Sarayı'nda yapılan ve sabaha karşı 03.00'te biten düğün töreninden bir süre sonra, dün sabah saat 05.30 sıralannda Yeniköy'dekı Koç Holding'e ait Nasoto Otomotiv AŞ'vebombalı bir saldın düzenlendı. Polısin verdıği bilgıyegöre tahnpgûcüyüksek olmayan bombarun patlaması nedenıyle şirketteki üç otomobil zarar gördü. Patlama Nasoto'da maddı hasara yol açtı. Saldından sonra gazetemızı telefonla arayan bir kışı saldınyı Devrimci-Sol örgütünün üstlendığinı belirterek "Koçlar'a düğün hedıyesiolsundiye Yeniköy'dekı Nasoto'yu bombaladık""dedı. Okul binası sorun • İSTANBLL(AA)- İstanbul'da okul çağındaki çocuk sayısmın heryıl yaklaşık 60 bin artış ka>dettığınedıkkat çekilerek yılda 2500 dersliğe gereksinim duyulduğu bildırildı. İstanbul İl Mılli Eğıtım Müdürlüğü yetkilılennın yaptığı açıklamaya göre halen İstanbul'da resmi ve özel olmak üzere, toplam 1650 (ılkokul. ortaokul ve lıse) binası bulunuvor Şüpheli intjhar • İSTANBLL(AA)- Çağlayan'da oturan Hafıze Gülseven (19) adlı genç kız. dün aldığı haplann etkısiyle iki ayn hastanede tedavi görmesıne rağmen öldü. Polis yetkılilen, olayın şüpheli bir intihar olduğunu belirterek, soruşturmanm çok yönlü olarak yürütüldüğünü kaydettiler. Merter'de bir konfeksıyon atölyesinde çalışan ve bu yıl Nişantaşı Anadolu Kız Meslek Lisesi'nden mezun olan Hafıze Gülseven, aldığı haplann etkisiyle fenalaştı. Gülseven, Maçka Parkı'ndan önce annesıni sonra da hemşerisi olan Cemal Kılıç (25) adlı kışiyı telefonla arayan Gülseven Kılıç'ın yardımıyla İstinye Devlet Hastanesi'ne, oradan da Şişli Etfal Hastanesi'ne götürüldü. Ancak, yapılan tüm müdahalelere rağrnen kurtanlamayarak öldü Küçükarmutlukuşatması sürüyorB ^ * ~ ^ I y n ^ I ^ S a » " " " ' j -r; ^K: M ^ . k. V*\ f __ 1 1 l t ' T r ^ ^ •Operasyondan yaklaşık bir ay sonra Küçük- muoyunda terörist olarak tanm- armutlu, hâlâ polis kuşatması altında. Polis, böl- c U d a n v e ç d c a n h e r ^ ^ s o n r a s ı gedeki iki ilkokulu karakol olarak kullanıyor. Küçükarmutlu sırtlarında mevzilenen polis 24 saat gecekondulan gözetliyor. 'Nerem teröriste benzivor?'Küçükarmutlu sakinleri basında çıkan haberler nedeniyle ka- muoyunda terörist olarak tanındıklan ve çıkan her haber sonra- sı belediye ekiplerimn bölgede yıkım vapmalan nedeniyle, gaze- tedkre de pek iyi gözle bakmıyor."Bizi televizyonda Armutlu'- daki teröristler diye gösterdiler. Ben 4 çocuk annesiyim. Nerem teröriste benziyor? Eğer övleyse neden gözaltma alındıktan sonra serbest bıraküdık; soruvorum size. Biz karakol değil, okul istiyonızjüzmet istiyoruz". 20 Haziran operasyomından sonra gözaltına alınıp bırakılan bir kadın düşünceierini böyle ifade ediyor. (Fotoğraf: AHMET ŞIK) KÛÇÛK Amrruı Istınye REMZİ GÖKDAĞ AHMET ŞIK Tarih 20 Haziran 1992. Saat 04.00. İstanbul sıcak bir yaz ge- cesinin sessizliğjni yaşıyor. Kent uykuda. Gecekondu ma- hallesı Küçükannutlu'da ise bu sessizliğin aksine yoğun bir ha- reketJilik yaşanıyor. İstanbul Emniyet Müdür- lüğü'ne bağlı Terörle Mücade- le, Çevik Kuvvet ve Özel Hare- kat Timi'ne bağlı 2 bin polis bi- razdan yapılacak operasyon içın Küçükarmutlu'yu kuşatı- yor. Gecekondu mahallesinin tepelerinde panzerler yerlerini alıyor. Bütün giriş çıkışlar eğitilmiş köpekü polisler tarafından tu- tuluyor. istanbul Emruyet Mü- dürü Necdet Menzir'in telsiz emrtyle operasyon başlıyor ve polisler Küçükarmutlu'ya gin- yor. Çoluk çocuk yataklanndan çıkartılıp evlerin önünde topla- nıyor, bütün gecekondular te- ker teker aranıyor. Saat 05.00'- te operasyon tamamlandığında biri yaraü olmak üzere 31 kişi gözaltına alıruyor. İstanbul Emniyet Müdürü Necdet Menzir operasyondan sonra, "Operasyon bölgede hu- zuru gerçekleştirmek amacıyla yapılrnıştır" şeklinde bir açıkla- ma yapıyor. Operasyondan yaklaşık bir ay sonra Küçükarmutlu'da hâlâ polis kuşatması sürüyor. Polis, bölgedeki iki ilkokulu karakol olarak kullanılıyor. Küçük- armutlu sırtlarında mevzilenen polis 24 saat gecekondulan gö- zetliyor. Sürekli devriye Armutlu sokaklan arasında si- vil polis minibüsleri sürekli devri- ye gezıyor. 3 kişi birarada yürii- yemiyor. Halk, saat 21.00'den sonra so- kağa çıkmamalan için polis ta- rafından uyanüyor. Hava karardıktan sonra gece- kondular arasında gezen panzer istediği pencereye projektörü doğrultuyor. Küçükarmutlu sakinleri basın- da çıkan haberler nedeniyle ka- Saray ihtisamında sade bir dugun Caroline'le Mustafa birbirine yetiyordu• Yerli içki ikram edildi; havyar, ıstakoz. şampan- y e r M u A ç ı k b u f e o l a r a k h a . ya yoktu. Davetlıler, dıiğün sahiplcnnden gösteriş- arianan menüde havyar, ista- liydi. Son yıllarda sıkça rastlanan, şampanyalann su gibi aktığı, dolarlann saçıldığı zengin düğünleri- nin aksine, aristokrat bir nikah töreni yaşandı. Haber Merkezi - Türkiye'- Mustafa ve Caroline çifti- nın en zengin aılesı Koç'lann n i n , sarayın gıriş balkonunda düğünü saray ihtişarrunda ama göstenşten uzak, sade ve ağırbaşlı geçti. Aylardır me- rakla beklenen ""Yılın düğü- nü", siyasetçilerden. bürokrat- lara: işadamlanndan, sanatçı- lara kadar, Türkiye'nin en ünlü simalannı buluşturdu. Ancak, son yıllarda sıkça rast- lanan, şampanyalann su gibı aktığı, dolarlann ortabğa saçıl- diğı zengin aıie düğünlerinın aksine, Çırağan Sarayı'nda aristokrat bir nikah töreni ya- şandı. Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın eşı Semra Özal'la bir- lıkte katıldığı düğünde davetlı- lerden beklenen ılgıyı görme- mesı, öncekı gecenın en ılgı çe- kıci olayıydı. Koç İmparator- luğu'nun kurucusu Vehbı Koç, torununun düğününe kı- sa bir süre katılırken, düğün içın aylar öncesınden haarhğa başlayan sosyetenın ünlü ha- nımlan birbirinden şık kıyafet- len ile göz kamaştırdılar. Türkiye'nin en büyûk ser- maye grubu Koç Holding'in Yönetim Kurulu Başkanı Rahmı Koç'un oğlu Mustafa Koç ile fzmır'ın tanınmış aıle- lerinden Giraud'lann kizı Ca- roline'ın Çırağan Sarayı'ndaki muhteşem düğününe yaklaşık 2200 kişi katıldı. Düğün için 5 milyarlık harcama yapıldı. Sıcak bir yaz gecesınde Çıra- ğan Sarayı'nın bahçesınde baş- layan düğünde davetliler eğ- lenmekten çok, sohbeti terah ettiler. İşadamlan daha çok sı- yasetçilerle, gazeteciler ise ışa- damı ve bankacılarla diyalogu seçtıler. Dügüne katılan ba- kanlar Tansu Çıller. Yıldınm Aktuna, Ekrem Ceyhun ve Köksal Toptan, Çırağan'ın bahçesınde konuklann arasına kanştılar ve nik'âh törenıni ka- labalığın ıçınde arkalardan ız- lemek zorunda kaldılar. Yurt dışında bulunduğu halde dü- ğün için Türkıye'ye dönen bir- çok işadamının yanı sıra gcce- de dikkat ceken konuklar arasında Rum Patnğı, Fransız ve İngiliz konsoloslan, oğlu ıle birlikte gelen AyşegüJ Tecı- mer, kızı ile birlikte gelen Gö- nül Yazar, her zamankı gıbı si- yah giysıleri ve kara gözlüklen ile Neslihan Yargıcı.Tngiltere den gelen ünlü modacı Rıfat Özbek yerahyordu. koz ve şampanya gıbi lüks ve pahalı _yiyecek içecekler yer al- madı. Içkilenn çoğunun ise yerli olduğu dıkkatı çekti. Beyaz mumlann yandığı masalarda oturan konuklara 4 yapılan nikah töreninden son- ra davetliler, sarayın dört ayn salonunda hazırlanan yemek salonlanna alındılar. Dıvan Otelı ve Çırağan Oteli'nin sun- duğu menüde türk ve İtalyan mutfağının seçkin yemekleri ayn salohda Süheyl Denizcı Orkestrası, Atilla Şereftuğ, Danıel Simmons ıle Eser ve Engin Noyan çıfti konser ver- diler. Sarayın ikinci katında yer alan balo salonuna. sadece protokoi ve özel davetliler alındılar. Cumhurbaşkanı Turgut Özal ve eşi Semra Özal, TBMM Başkaru Hüsamettin Cindoruk ile Sakıp Sabancı'- nın masasında ev sahibi olarak damadın büyük babası ünlü ışadamı Vehbı Koç yer aldı. Düğüne gelişinde anons edil- mesine karşılık Özal'ın çok cı- lız bir alkış alması da dikkat çekti. Özal geldığınde kendisi- ni alkışlayan konuklann bir bölümü, çoğunluğun sessız kaldığını görünce bundan vaz- geçtıler. Saat 22.00 sırasında masadan kalkan Vehbi Koç belki de düğünden en erken ay- nlan kişıydı. Düğüne saat 22.00 sıralannda gelen Devlet Bakanı ve Başbakan Yardım- çısı Erdal İnönü ile eşi Sevinç İnönü'nün masasında ANAP Genel Başkanı Mesut Yılmaz ve eşi Berna Yılmaz bdundu. Bu arada, genç çift Cumhur- başkanı ve eşinin elini öptük- ten sonra davetlilere hoş geldi- niz dediler. 23.15 de Saray'ın zemin katında yer alan Şadır- van'ın üzerine yerleştirilmiş düğün pastasını kestiler. Kala- balık nedeniyle pasta kesme törenınde izdiham yaşandı ve bazı gazetealenn üzerine pasta bulaştı. Gece geç saatlere kadar sü- ren düğüne Ankara, İzmir ve İstanbul'un tüm seçkin işa- damlan katıldı. Bir grup vatandaş da kira- ladıklan balıkçı motorlanyla Çırağan Sarayı'nın 100 metre kadar yakınına yanaşarak dü- ğünü izlemeye çalışülar. An- cak Saray'ın etrafında güven- lik kordunu oluşturan polis tekneleri, izin vermeyince ora- dan aynlmak zorunda kaldı- lar. Mustafa Koç, kananın elinden ilk dilimi yedi (1). Özallar, Cindonıklar, Güreşler *e Evren de düğunün konukları arasındaydı (2). Evren'i, damadın babası Rahmi u Koç karşıladı (3). Foto muhabirleri, Ayşegül Nadir'e büyük ilgi göstTdi (4). iki giindür gazete mareşetlerinden inmcyen Doğramacı, yorgun fakat neşeli göriinü- yordu (5). Oya - Bülent Eczacıbaşı, davetinzarif çiftlerindendi(6). (Fotoğraflar ERDOĞAN KÖSEOĞLU MUHARREM AYDIN , ZAFER AKNAR) 1 milyon araca karşılık 17 bin araçlık otopark bulunuyor IstanhuK otopark fakiriİstanbul Haber Senisi - İs- tanbul Tıcareı Odası'nın dü- zenlediğı "Otopark Yönetmeli- ği ve Lygulamalan" konulu panelde. beledi\eler eleştirildi. Tıcaret Odası Meclis Sa- lonu'nda gcrçekleşen paneli. Prof. Dr Mehmet Çubuk yö- ncttı. İstanbul Ticaret Odası 67 nolu Bılumum Müteahhıtler Meslek Komitesi üyesı Alı Fuat Albayrak, İstanbul Tıcaret Odası 36 nolu İnşaat Müteah- hıtleri Meslek Komıtesi Ba^- kanvekılı İsmct Yıldınm. İsıan- bul Bu>ük Şchır Belediye Başkanlığı İmar Müdürü Şe\- ket Ateş. İstanbul Emniyet Müdür Yardımcıs. Mehmet Çetınalp, Bd>ındırliA \c İskân Bakanlığı adına Y.Yerjikaya da konuşmacı olarak katıldı. Zaman zaman konuşmacı- larld ızlc\ icılcr arasında tartış- malann olduğu panelde belcdı- >c ve bakanlık temsilcılcnnın konuşmalan ızleyicılcr tarafın- dan \ctcrli bulunmadı 16 > ılda 10 defa değışıme uğ- rayan otopark yönetmclığı ıle bırçözümc ulaşılamayacağı ko- nusunda görü^ bclirıon ö/.el scktor tcmsılcılerı. bcledıycnın ınşaatçılara ı;ok fazla yuklendi- ğıni sövlcdıler Belediycnın oto- park için topladığ paraları ba^ka alanlarda kullandığını ıdduı eden gırışımcıler. halkın \ c kcndılerinin her zaman göre- vc ha/ır olduklannı ıfadc cttı- lcr -\raç sasısmın bir milyona uldştığı İslanbul'da ancak on \cdi bin araçlık otopark bulun- duğunu açıkla\an Mchmci Çe- tınalp de bclcdıjenın ctkın rol o)nama->ı gcrcktığını sa\undu. Bu arada Bakır- koy-Ycnıkapı urasındakı sahı) volunda akşam saatlcrinde u>- gulanan tek vön uvgulaması kaldınlıyor Bugundcn ıtıbarcn başlavacak uygulamaya göre sahile cn \akın >o! sürekli Ba- kırkö\'den Yenıkapı'ya gelış içın kullanılacak. Orta >o) hcr- gun 16.00-21 00 saatlcri arasın- da Yenıkapfdan Bakırköy'c gıdıştc kullanılacak. Bu saatlcr dışında orta yol sadccc Bakır- kov'den Venıkapı'ya geliş içın avnldı. Surlara yakın üçüncü >ol ısc Ycnıkapı'dan Bakır- koy'e gıdışte kullanılacak İs- tanbul Büyükşchır Beicdıyesi'- ncc yapılan açıklamada. Altya- pı Koordınasvon . Daıre Başkanlığı'nca yapılan yenı du- /cnlemcnın gcçıcı bir süre uygu- lanacağı. uvgulamanın başanlı olması halınde oria scndin transıt yol olarak kullanılacağı belirtildi. Orhan Taşan Haber Merkezi - Başba- kanlık Basın Yayın Enfor- masyon Genel Müdürlüğü İslanbul İl Müdürü gazetecı Orhan Tasan görevınden alındı. Taşan'ın yerine yurtdışında bulunan Varol Akçın'in getinlcceğı bildirili- yor. Basın şeref karu sahibi olan Taşan'ın görevden alı- nmasına gerekçe gösterilme- dı. L'BAnın habcnne göre Basın Yayın Enformasyon Genel Müdürü Ömcr Tar- kan, "Bu tur dtamaların kan Basın-Yayın İstanbul îl Müdürü Taşan görevdenalındı kaybı değil, taze kan olarak değerlendırilmesinin daha doğru olacağını düşünüyo- nım" dedı 7 yıldan bu yana aynı görevi sürdüren Taşan"- ın yabana dil bilmedığı, bu- nun da ıl müdürlüğünün ya- bancı basın kuruluşlanyla ihşkilennı olumsuz yönde et- kıledıği öne sürüldü. Orhan Taşan. Basın İlan Kurumu Yönetim Kurulu Başkanlığı. İstanbul Lnıversıtesı BYYO öğretım görevlısı olarak da görcv yapıyor. belediye ekiplerinin bölgede yı- kım yapmalan nedeniyle, gazete- cilere de pek iyi gözle bakmıyor. Herkes operasyon sonrası böl- geyı kuşatan polisten de şikâyet- Çi- Terörist değiliz "Bizi televizyonda Armutlu'- daki teröristler diye gösterdiler. Ben 4 çocuk annesiyim. Nerem tereröriste benziyor? Eğer öyley- se neden gözaltına alındıktan sonra serbest bırakildık; soruyo- rumsize. Biz karakol değil, okul istiyo- ruz,hizmet istiyoruz". 20 Hazi- ran operasyonundan sonra gö- zaltına alınıp bırakılan bir kadın düşünceierini böyle ifade ediyor. Olayı protesto etmek için açlık grevi yapan ve sonrasında gözal- tına aünan felçli Oya Gökkaynak da operasyon gecesini ve sonrası- nı şöyle anlatıyor: "Korkunç birgeceydi. Ellerin- de sılahlanyla sivıü resmisi bir sürü polis ve yerlerde sürüklenen ınsanlan görünce sivil cuntanın tstanbul'u işgal ettiğini sandık. öyle bir geceden sonra ve Jsrail'- deki kamplan andıran bu görûn- tülerden sonra halkın- poüsi iste- memesi gayet doğal." Türkiye değil mi? Bu sırada yanımıza yaklaşan yaşlı bir kadın, "Bir gazetede devlet Küçükarmutlu'ya girdi di- ye yazmışn. Sanki burası Türkiye sımrlan içınde değil, bızler de Türk vatandaşı değilırüşiz de devlet girmiş. Böyle şey olur muT diyerek kızgırüığını dile ge- tinyor. Küçükarmutlu'dan aynlırken bizi takıp eden polisler neden bu- rada oiduğumuu soruyor. Gaze- teci olduğûmuzu, operasyon son- rası halkla konuşmaya geldiğimi- zi söylüyoruz. Operasyon ve sonrası ile ilgiü düşünceierini sorduğumuzda adırun yazılmaması şartıyla ko- nuşmayı kabul ediyor ve şunlan söylüyor: 'Halk bizi istiyor' "Küçükarmutlu halkının bize karşı bir tutumu yok. Bizi burada istiyorlar. Karakol ınşa edip bizun sürek-.' lı olarak burada kaimanuzgerek.- tiğıni söyleyenler var. Operasyon teröristlerin yaJcalanması amaayla gerçekleştirildi. Ancak gözaltına alınanlar serbest bırakıldı. Serbest kaldıklanna göre de- mek ki terörist değillermiş. Bura- da yaşam normal sürüyor." SHP'üler Küçükarmutlu'da SHP milletvekıllerinden Ercan Karakaş, Algan Hacaloğlu ile SHP İstanbul İnsan Haklan Ko- mısyonu Başkanı Alı Rıza Dız- dar ve diğer yönetıcilerden olu- şan bir heyet dün Küçükarmut- lu'da ıncelemelerde bulundu. Ercan Karakaş, Küçükarmut- lu'da oturan bir grup yurttaşın Ankara'ya gelerek şikayetlerde bulunduklannı, sözkonusu şıka- yetlen yerinde incelemek için Küçükarmutlu'ya geküklerini söyledı. Küçükannutlu'da yurttaşlann sorunlanru dinledıkten sonra bir değerlendirme yapan Ercan Ka- rakaş, Küçükarmutlu'nun özel sorunlan olduğunu belirterek şunlan söyledi: "Özel sorunlann başmda da polisın burada 'suçun şahsi il- kesi'ni bir tarafa bırakarak, sü- rekli olarak evlen araması, yığın- sal olarak insanlan götürmesi, gözaltına alıp tutuklaması geli- yor." Biyoloji Olimpiyatı Fatih Erkek Lisesi dünya birincisi İstanbul Haber Servisi - UNESCO \e Çekoslovakya ünıversıtelen işbirliği ile dü- zcnlenen •'Uluslararası Dün- ya Biyoloji OIimpiyatTnda Türkiye">i temsil eden Özel Fatıh Erkek ve Fen Lisesi, dünya birincisi oldu. Çekosiovakya'nın Poprad kayak merkezinde yapılan. Almanyas Hollanda, Rusya, Belçıka. İsveç. Avustralya ve Tavland'ın katıldığı olimpiya- ta. Türk öğrcncilerin 6 ayda hazırlandıklan bildirildi. İki bölümdcn oluşan yanşmada, teon bölümünde Türkiye'den katılan öğrencilerden üçü dünya birincisi olurken. biri de dün>a ikıncisi oldu. Genel sonuçlarda ısc Türkiye birin- cılığı. Polonya ıkinciliği. Tay- land da üçüncülüğü kazandı. Ö/cl Faüh Erkek ve Fen Lisesi Müdür Başvardımcısı Saadet- tm Kazan konuyla ilgjli yaptı- ğı açıklamada. "Çok üsıün bir kı^ın Hon okulumuzun. hcnı dc millctımızın dünyaya kdr>ı göğsünü kabartan bir ı>ia\.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle