Katalog

17KASIM1992SALI CUMHURIYET SAYFA KULTUR 11 Sting'e ödül LONDRA(AA)- Jngıltere Northumbna Unıversıtesı, unlu şarkıcı Stıng e, çevre sorunlanna gosterdığı ıla \e muzık dunydbina olan katkılanndandolayı fahn muak doktoru unvanı verdı Fahn doktorluk dıplomasını lazar gunu duzenlenen bır lorenle rektor > ardımcısı Lord Glenamara dan alan Stıng. fahn doktorluk kepı ve cubbesırudegı>dı A>nı unıversıteden yıllar once mezun olan Stıng gençiıgımın en guzel gunlennı geçırdıgım ünv ırsıtenın bana v erdığı unv an. bugune kadar kazandıgım en büv uk odul oldu" dcdı Kocalar ve Karılar ATİNA(AA)- Hakkında en fazla dedıkodu \ apılan vıldız VVoody Allen'ın son fllmı Kocalar ve Karılar fılmı ABD'de 685 sınemada bırden gostenme gırerek ılk hafta 3 52 mılyon dolar hasılat yaptı Allen'ın bu başansı bazı gerçeklenn de yenıden gundeme gelmesının sağladı Empıredergısındekı bır haberde, Sharon Stone'nun' Basıc lnstınct 2" ve Slıve" fılmlen ıçın 9 5 mılyon dolar alırken dun> a basınını en çok meşgul eden Allen'ın her fılmı ıçın aldığı para 200 bın dolar olarak belırtılıyor Şiip toplantılan Kûltür Servisi- Istanbul Unıversıtesı Edebıvat Fakultesı ve Istanbul Ispanya Başkonsolpsluğu tarafindan, 1992TÜTAV odulhı yazar çevırmen Clara anes ıle şıır toplantılan duzenledı Bugunsaat 11 30'da Ispanyolca olarak " Creacion \ Antologıa Personales" adlı toplantı. >ann saat 15 OO'dekı \ unus EmreDıvanıve Ispanyolca'ya Çevınsı" adlı toplantı ıseTurkçe vecevnlı olarak I U Edebıyat Fakultesı Guzel Sanatlar Bolumu Kuyucu Murat Paşa Medresesı Veznecıler'de ızlenebılır Yeditepe Oyuncuları KültürServisi- Yeditepe Ojunculan bu vıl perdelennı Alfonso Paso'nun yazdığı Muhteşem Sersen o> unu ıle açtı Tolga Aşkıner'ın yonettığı Hadı Çanıan, Pelın Körmukçu MesutAkusta. Gungor Varlı ve Sermıl Elgün'un oynadığı oyun. Ruştu Uzel Salonu nda ızlenebılır TAG (Theatre Around Glasgow), "Otomatik PortakaF'ı Ankara ve Istanbul'da sahneliyor Gençlik şiddetiııiıı fîitürist öyküsüKiHtür Servisi-Ingıhz tıyatro topluluğu, TAG (Theatre Aro- und Glasgow), Bnush Coun- cıTırı organızasyonuyla Ankara ve İstanbuTda Antony Bur- gess'ın 'Otomauk Portakal' esennın, muzık ve dans ağırlıkh olarak tıyatroya uyarlamasını sahnelevecek Topluluk, 16 ve 17 kasım ta- nhlennde Ankara da Devlet Tı>atrolan Şınası Sahnesı'nde 20 ve 21 kasım tanhlennde Istanbul'da Şehır Tıyatrolan Kadıkov Haldun Taner Sahne- sı'nde Burgess'ın "gençlik şıd- deü ve devlet kontrolu hakkın- dakı ürpertıcı futünst oykusu- nü' sunacak 1%7 yılından bu yana TAG (Glasgow Çevresınde Tıyatro) Topluluğu, yenıhkçı ve heyecan vena üyatro çalışmalannı sur- dûruyor Topluluğun seçımı. tı- yatro, dans ve mûzık kanşımı. klasık meünlenn yenı uyarla- malan ıle yazar, koreograf ve bestecılenn yenı tıyatro eser- lenndenyana Her tıyatro yapı- mıyla bırlıkte TAG, gençlenn yaratıa düşgûçlen ıle katılabı- leceklen ılgınç bır vvorkshop programı sunuyor Amacı, gençler ıle eğıtım ve sanat ara- sındakı uçurumu kapatmak "Otomatik Portakal", çok sevdığı Beethoven'ın muzığı ıle aşın şıddete ıtılen, Alex adında genç bır sersennın hıkayesı Ağır bır suçtan hapsedılmış olan Alex'ın, "antısosyal" dav- ranışlannın basünlması ıçın ge- lıştınlen meşum bır projede sı- yasal bır rehıne haline getınl- mesıyle, korkutucu sonuçlar elde edılır Guncelleştınlen ve bır Iskoç şehnnın vahşı ormanında yer alan TAG'ın yapımının yonet- mcnlığını Tony Graham kore- ografsını Andrevv Hovvıtt mu- zık yonetmenlığını Jane TAG, 'Otomatik PortakaTı bugün \nkara'da Devlet Tıy atrolan Şinasi SahnesTnde, 20 kasım >e 21 kasunda tstanbul'da Şehır Tıyatrolan Haldun Taner Sahnesi'nde sahnelevecek. McFarlane, dızaynını Rıchard Wood, set dızaynını da Alastaır Gray ustlenmış Yönetmen Tony Graham'a gore "Otoma- tik Portakal cıddı bır şekılde yanlış anlaşılan çok onemh çağ- daşbırklasıktır Seçımhakkıve ınsanlık tabıatı hakkında samı- mı sorular çıkanr ortaya Gu- nûmuzun ortamında sevgısı azalan gençhğın problemlen ıle toplumsal duzerun bunu kont- rol etmektekı başansızlığı ko- nulan ozellıkle onemlıdır " "Otomaük Portakal"m 'çağ- daş bır efsane' sayılabıleceğını behrten Tony Graham, oyunun kolayhkla sınıflandınlamaya- cağını vurguluyor Graham, "Otomatik Portakal"ın öykü- sünü ve yorumunu şoy le aktan- yor "Otomatik Portakal, mace- rab hayatına 6O'lı yıllann başın- da, yanhşhkla kendı hayatının sona ermek ûzere olduğuna ınanan Antony Burgess'ın yazmış olduğu dıkkate değer bır kıtap olarak başladj On yıl kadar sonra, Stanley Kubnck'- ın adı çıkan vc pıyasaya çıkar çıkmaz hernen gen çekılen fılmı şeklınde tekrar su yuzune çıkü O zamandan ben bır efsane, tapınılacak bır nesne, bır halk edebıyatı şeytanı, bır medya sansasyonu ve bır moda kurba- nı hahne geldı TAG'ın bu ılgı çekıa hıkaye- ye getırdığı yenı yorum, Bur- gess'ın kendı yaptığı üyatro uyarlamasına dayanıyor Bu esen sahnelerken, kıtabın yaa- lmasına ılham kaynağı olan asıl durtulere dondük Geçen za- manarağmen bunlar başlangı- çtakı kadar guçlu kalmış An- cak yıne de, bazı değınmelenn anlamıru kaybettığı one surüle- bıhr Orneğın Nadsat, Rusça ve Ingıhzce bıleşımıne dayanıyor- du Bu esenn yaaldığı donemde. bunlar dunyaya hakım olan ıkı pohtık dıh demsıl edıyordu Ancak, dunya guçlennın mer- kezı doğuya doğru kayarken ve Sovyet bloğunun parçalandığı bır sırada. durum artık böyle değüdır Aynı şekılde Orvvell apı totalıtanzm ılebevınyıkama makınalan hayal gucunü zor- lamayan bırer hortlak hahne geldıİc artık Skınner psıkolojısı artık buvuk olçude ıtıbardan duşmuş durumda Ancak dünya, ılenye doğru olmasa bıle, donmeye devam ederken ve 90 h yılar belkı de daha fesat eğılımler ortaya ko- yarken. asıl esenn kehanetlen ruyalanrruzj tedırgın elmeye devam edıyor Bu arada sevgısı azaJan gençhk, kendıknne ıha- net eden topluma olan guven- sızlıklennı göstermenın yenı ve zekıce yollannı buldular 'Otomatik Portakal' gercekte ınsanlığın sımrlan konusunu ış- ler Hapıshane rahıbının az ve oz bır şekılde soyledığı gıbı 'msan seçım hakkına sahıp olmadık- tan sonra, ınsan olmaktan çıkar Esenn başlıca kahra- manı Alex, 3 Rıchard'dan ben var olmuş en alçak carulerden bın olabılır, ancak onun ıçınde bulunduğu çıkmazdan uzaklaş- maya çabşırsak, boyle bır so- rumluluğu ustlenebılmelıyız " Perdelerini Neil Simon'un oyunuyla açacak olan tiyatronun başrol oyuncusu Macide Tanır Tutkuyla kurulan 'Tiyatrokare'Kultür Servisi-"Tıyatrokar^adında yenı bır ozel tıyatro kuruldu Tiyatro- nun kurucusu Nedım Saban "Tıyatro adına genel bır umutsuzluğun yaşandığı bır donemde, üyatro kurmaİc, ustune ûstlük özel bır tıyatro kurmak, cahıl ce- saretı olarak nıtelendınlebıhr Ancak bu tammlamanın vanına başka bır sozcuk eklemekgerek "Tutku'dıyor "Tıyatrokare", "üyatroyu üyatroyla çarpmavı amaçlayan, gışe adına duzey duşürmemeye ozen gosteren. çağına tanıkhk eüneyı hedefleyen. dramdan trajedıye, vodvılden komedıye happe- nıngden performansa, klasıkten moder- laşünlmadığı oyunınNedım Saban yö- alacak Kısa bır süre once İtalya'da ven- ne değın, dunya üyatrosunun en onemh yapıtlannı Türk üyatrosunun en onemh protesyonellenyle gerçekleşürmeyı duş- leyen ve bır anlamda Türkıye'nm sanat adına ışledığı kımı ayıplan ortmeye çah- şan * yenı ozel bır üyatro olmayı hedeflı- yor "Tiyatrokare"mn ılk oyunu Puhtzer başta olmak uzere tam on dört ödül toplayan ve uç yıldır Broadvvav'de ka- pah gışe oynamakta olan Neıl Sımon'- un yazdığı "Lost In Yonkers adh oyun Turkçe ısmının henuz karar- neüyor Altı yıl Amenka'da üyatro okuduk- tan ve yonetmenlık bursu kazandıktan sonra Turkıye'ye donen Nedım Saban, Dormen Tıyatrosu'nda "Uşak Ne Gor- du" adlı oyunu yönetü Energy FM'- dekı "Doctor Stress" adlı canh talk shovv'u sunan Saban, aynı zamanda "Saklambaç" programının meünlennı de hazırhyor "Tıyatrokare"nın ılk çalışmasında Turk üyatrosunun güçlü oyunculan- ndan Devlet Sanatçısı Maade Tanır rol len "Adelaıde Rıston" odulüne layık gorulen Maade Tanır, vaklaşık on yıl aradan sonra ılk kez Istanbul'da oyna- yacak Dığer başrolu ıse Fransa'da ü- yatro eğıtımı gören, "Orkestra", "Hay- vanat Bahçesı" ve çeşıtlı fılmlerde rol alan genç oyuncu Sedef Ecer ustlenıyor Emre Altuğ, Murat Pesçıler ve Emıne Umar oyunun dığer oyunculan Talat Halman'ın çevırdıgı oyunun sahne tasanmını Duygu Sağıroğlu ger- çekleşürecek Kostumlen ıse Sevım Çavdar hazırhyor YAZARINDAN NOTLAR: • \fala\ dılınde ' orang kehmesı çok kullanılan bır kelıme olup, msananlamınagelmektedır Cockne\ devımıve Malay ddıaklvnda bırleşerek portakal gıbı sulu ve tatlı olup mekaruk olmaya zorla- nan bır msan ınıajı \ aratır • Benım genç serserım Alex e olan da budur tatlı \e sulu olan ve ze\k aldığı canılığı \e kendısme bır sersen- \e\a ıstesegüçlü bır mü- :ık \eteneğtne sahıp terbıyeh bırgenç- olmasma şans tannan ozgür ıradesı bır şartlandırma kursu sonucunda sılmır Alex kotülük \apmıştır ancak gerçek kotûluk kötülüğu yok etmeve çalışansü- reçtedır Şıddet fümlerı se\retmeye zorlamrken ttksınmeye \ol açan bır ûaç damarlardan geçn or Ancak bufılmlerk beraber he- \actniartıracak müzıkdu\ ulu\or ve Alex şıdaetyapmavıdüşünür- ken olduğu kadar Mozart \e Beetho\en dınlerken de tıksınme hıs- setme\e sarüanıyor Tarafsız bır cennet olması gereken muzık ce- henneme donusu\or • Şıddetm kuılanması gıbı gö- runen- sahnede kıtapta veyafdm- de olduğundan çok daha kötüdür- aslında ozgur ırademn tabıatı üe ıl- gılı araştırmadır Bu ılahıyatla û- "ilı bır o\undur Insanlar kötulük ıpamayacak duruma getırıhrler- t ı\ılıkde\apama\acakdurwna- ijt tırılmış olurlar • Otomatik Portakal ı 1962 \ ılında ı a\ ımladığımdan ben, aslı- nda ıkı kıtap olduğu fikrı henı hep ruhaısız etmıstır bırı Amerıka ıçın dığerı de düny anın gen kalan kısnıı ıçın Amerıkalı \a\ mcım kı- tabınım sonunu sevmenuştı, fazla lngılız\arı fazla vuntusak bulmuştu Bu da şıddeı \e \ahsılık \ anlısı çoğu akıllıgencın olgunluğa ı aklaşırken bundan vazgeçtık- lerı fıkrımı ınanılma\acak bulduğu anlamına gelnordu Çünku gençlik enerjı dohıdur ama genellıkle nasü kullanacağınt bümez Gençlığe enerjısmı bır şe\ \aratmak ıçın nasü kullanacağı oğretıl- medı \e gıttıkçe daha az oğretılnor Dola\ısı\la gençlik o enerjıyı, do\mek tekme atmak, kamçûamak tecavüz etmek ve öldurmek ıçm kullanıvor • Bu oyunun sonunda, genç Alex ın bü\ uduğünu aşık olduğunu, babalığı düşünnu > \e basladığım görüyorsunuz Şıddet ona gore ço- cuk onmudur Amerıkalı vayınctm bu sonu se\memıştı Stanlev Kubnck filmmı Amerıkan basktsınadayanarak çevırdıgı zaman bu sondan haberdar değûdı • Kucuk küabunm bu yenı tnatrotn arlaması ıle gençler arasmda \emden şıddet vaymakla suçlanacağımdan hıçşuphemyok Edebı- yat sanatçıları her zaman kötuluğu \ aratmış gıbı görulürler ancak onlarm sayısız görevlennden bırı kotuluğun, kendılen Uk kalemı \e\a kelıme ışlemı kullanmadan çok once \ar olduğunu kanıtla- maktır Eğer bır yazar gerçekle ılgılenme\ecekse hıç \azmastn Seyrettığmız gerçek budur Anthony Burgess Fransız tiyatrocu Nordmann'ın gösterisi Yerebatan'da, yer vezaman oyunlarıkultür Servisi-Unlu Fransız tıyatro ddamı Jean Gabnel Nordmann, 25 aktor ve ddnsçı ıle ydpiığı dtolye çalışmasını \ıldız Saravı Tıyatrosu'nda sürdurüyor Pans'ıe Fransız Dılı zırvesı ıçın duzenlenen bır vvorkshop sırdsındd dsıstanlığını ustlenen Scdef Ecer aracılığıyla Tur- kıvc ve ddvet edılen vc TO- DLR ın konugu olarak aelen Jcjn Gabnel Nordmann za- man mekdn veınsdn ılışkılennı arjştırdığı çalısjnasinı oyuncu- lann vanısırd ızleyıcılenn katkı- Mvla gelıştınyor Nordmdnn ın yuruttuğü 25 jklor ve ddnsçının bır haftadır suren (.dlı^masından oluşacak eostcn 22 kasım pazar gunü S.UU 18 00'de Yerebatan Sa- ravı nda ızlevıcılere sunulacak Kültür • Sanal "Ana-ki2 aynı erkegı swdı Bın senşb, dıjen öidllrdü " YÜKSEK TOPUKLAR V1CTORIA ABRIL • MARISA PAREOES Yönetmen: PEDRO ALMODOVAR T0fkiy«'d« kk d«fa TÛRKÇE DOUY STEREO 2O K a M m ' d a S«n«tnalarda p ^ SlMEPOf, Çto,?AFa Itkıık6y İNCİ8LİM bdAtr SURETTA tmmalmıdt MhİMUalıt MICHAEL DOUGLAS • SHARON STONE BASIC INSTINCT TEMEL İÇGÜDÜ 27 Kcmm'da Sinamalonla TOMSELLECK • DON AMECHE SIKI DURUN CELİYOR 2. HAFTA İ (2C4947) HJ»)UO-1515-17J0-W45-21 45 (2511176) 12jn-14.l5-IUHl4Hl.tt (516 26M| II I5-UI5-15.I5-I715-1» İHIJO (337013) 11JHU0-15J0-I7J&I9J0-21J8 EVRENİN ASKERLERİ u Yalnızca 3 hafta 174.308 kişi " "UNIVERSALSOLDIER" 4. HAFTA UHüıl& (3360050) 1100-13X0-15.15-1715^1415-2115 U^mik (2520162) 11HH415-l6J(Mt.454US g*ŞtfM2 (5162660) 11»13.»ISJ»I7İIO-I9J»210O UfcÜMOOİ 5 RAPID FIRE kUûyİKİU] (51264»] llJO-13.00-15.00-17.00-19^2115 AksvvrKUSIAL (5M4453) 5 . H A F T A I S T A N B U >±JŞ E H I R T I Y A T R O L A R I 16-22 Kasım 1992 Uskudar Musahipzode H Kadiköy Haldun Taner Celal Sahnesi (333 03 9 7 ) H Sahnesi (349 04 63) Neıl SIMON AYRANGEVEN Yöneten Haşmet ZEYBEK (16-17-18-19 20-21-22 Kasım) • ÇOCUK OYUNU Turgay YILDIZ PALYAÇ0 PRENS Yöneten Erhan YAZICIOĞLU (Ctesı-Pazar1100'de) John GUARE ALTI DERECE UZAK Türkçesı ve Yöneten Tunç YALMAN (16-17-22 Kasım) • Anthony BURGESS OTOMATİK PORTAKAL Yöneten Tony GRAHAM (20-21 Kasım) Gaziosmonpasa Sahnesi (578 60 67) Refık ERDURAN DELİ Yöneten Çetın İPEKKAYA (20-21-22 Kasım) Oyun Gunl«rl Salı 2» 30 - Çar^anba 15 00-20 30 Ptrjtmb* Cuma 20 30 Cumarkti 15 00-20 30 Paz» 15 00-11 30 EİLETLER TİYATRO GİŞELERİNİN YANISIRA TAKSİM VAKKOftAMA (MER KEZ) VE KADIK&Y H TKHfR fMERKtD GİŞELERİNDE Dt SATILMAKTADIR SYLVESTER STALLONE ESTELLE GETTY JUMUZI bi fJme mullaka götüriiı DUR YOKSA ANNEM ATEŞ EDECEK 12.30 14 45 17 00-1? 15-2! 30 362 51 OO Sinema Tiyatro Gösteri 232 64 26 230 21 87 ISTANBUL DEVLET TİYATROSU A<M IUVUK SALON 251 54 00/254 Cml: 21 30, Pozar 140019.00 VV Sdakeipeare MACBETH Yöneten Kenan Ifi 28 29 Kasım AKMKOHSER SALONU 2515400/254 Cmt: 1 • 30. Pozar: 16 00 „ .. Ira Levın OLUM TUZAGI Yöneten Kartal Tıbel 21-22 Kosım • Bornord Slade ROMANTİK KOMEDİ Yöneten Suna Akbel 28-29 Kasım YILDI î SARAYI TİYATROSU 24UH4-25I30I0 (•r,fer,(untl».00 Haldun Toner SERSEM KOCAHIN KURNAZ KARISI Yöneten Semıh Sergen 18-19-20 Kasım • Palrıck Süskınd KONTRABAS Yöneten Mehn Belgın 25-26-27 Kasım TAKSIU SAHNESİ 24» 69 44 Sol, Cor, Per Cum: 20 30 (ırt 15 00,20 30, Pozar 1500 Arıel Dorfmon ÖLÜM VE KIZ Yöneten MüsRk Kenter 17-18-19-20-21-22 Kas.m • Barbara Scholtenfeld YEDİ KADIN |M0z>kol Konndı) Yöneten Engın Cezzar 24-2S2&27-28 29 Kasım AKM 09A TİYATROSU 2515400/254 Sat, Çtr. fer, Cum 1 »00 Cmt 15.00, U.00 Pazar: 15.00 Memet Baydur DÜDÜKLÜDE KIYMALI BAMYA Yöneten Can Gürzap 17-18-19-20-21-22 Kası'm • Istvan Örkeny KEDİ OYUNU Yöneten Can Gürzap 24-2S26-27-28-29 Kasım AYRICABİLETSATIS: VakkofomoToksm. 2511571 Vokkoroma Suadıye 360 90 90 GdlerıaDon.:559 95 60/ll 04 Yeni Karamürsd Sısli* 248 41 20 (3 Hat) Sinema • Tiyatro Gösteri tSTİKUİ CAD. NO: 140 Tü: 25118 65-66 FtX: 244 43 27 Ferhan Şensoy f.Mı FERHANGİ ŞEYLERPERŞEAABE 21 00 • PAZAR 15 30-18 30 Ferhan Şensoy'un GÜLE GULE GODOTCUMA 21 00 • CUMARTESJ 15 30-21 00 DILEKTLRKER ^ ] "Ry9trt> Ayna Amerika Nerde Misin Ycazan Israel Horovıtz Yöneten DılekTürker Her çarşomtx: soat 18 30ve 2100de KACACA ItYATBOSU M Karoca Çıkmcnı No 3 Beyofllu Tel 252 » 35 Kultür Bokantfr nr rr>od<J ko 232 64 26 ı 230 21 «7 DORMEN tM TİYATROSU JACOUES0EVAL ŞAHANE ZÜCÜRTLERYönrten: METW SERE2U KOMBHZBOLÛH 1^.2115 C M » « CJBİlUf H l PBVMJt tU» v z^ M C H M 1UM I m k ntaM« H Mk^MkJ IU(IL!« C 11 C D E I f » 111 0 » t • I 01 I « T11. •» I T » • I « ERGENEKON CAD. NO: 9» PANGALTI 241 27 37 GÜLRIZ SURURİ TİVATROSUİ 1Mİ İ1M ItİRLİIi Edvvard Albee Komedı Y Ö n : GÜIrİZ S u r u r İ Dekor-Kostum Nılgun Gurkan 21-22 Kasım 15.00-18 00 28 Kasım 21.15 URACA TIYATRO Is&Ual Cad Odakutetoqs>Beyoğb 24916 32 FSL251 4211 Bıtettef jıjede ve VaU«xama da satılmaldaâır tilıir Uknlıfı Httabnyiı BUYUKŞEHIR BELEDIYESI CEMAL REŞIT REV KONSER SALONU 18-19 Kasım 1992 Saat: 19.OO SLOVAK ODA ORKESTRASI 1960 Yılmda Bohdan Vfonbal torotındon kurulan orkestıo, filaımoni üyelainden ve Sıatishva Müzik Okulu'ndan mezun seckin sanakıkrdan olusur. Unlu viyolonist Sohdan Y/archalorkeslranm sonot yonefmen/, stfi ve solistidir. Daha imceki ytlhrda İslanbul Festivalinde verdrgi konserleıde de buyuk ilgi ve beğem kazanan toplulvk, Supropbon, RCA ve CBS gıbı bvyük plak sitkelleri ile pek çok plok doldvrmş, Salzburg, Viyona, Strazburg. Bergen ve Prag festivallerme kaiılmış, U5A, Kanado ve Japonya'ya tumeler yapmitit. 21 Kasım 1992 Saat: 2O.OO ISTANBUL DEVLET OPERA VE BALESİ "Yaşam ve İnsaı" Koreografi ve Sohneye Koyan: SELÇUK BORAK "Ropiodi" Koreografi ve Sabneye Koyon: GİYVANMcMlllEN • "Tangolar" Koreografi: ROSEKTO FASCILIÂ 22 Kasım 1992 Saat:2O.OO/23 Kasım 1992 Saat: 19.OO BOURNEMOUTH SİNFONEİETTA lttt'de kurultnuş olan Bournemoulh Sinfoniıtla, Ingiltere'nin önde gelen orkestralarmdan biridir. ittl- W4 ve kmerikon Turnabani label firmaları için plaklar yapnvstır. Orkeslranm şefi ve soksti olan violonisl Ruhard Studl bir uk odükın sahibidir. Janet Baker, C. Maicolm, Andreas Schiff, Saro Malker ve Tomos Vosory gibi ünlulerle konterler yapan orkeslra, ionat ieverlerimizin karşıuna iki ayıı ptogıomla çıkıyor. 25 Kasım 1992 Saat : 19.OO ISTANBUL BELEDİYE KONSERVATUARI TÜRK MUSİKİSİ MENSUPLARI DERNEĞİ Solisller .Alaaddin Yavaşça, IntiÇayırlı, Ahmet Oıhon, Selma irsöz, Hecdel Yasar. Aylo Buyükatoman, Mutlu Torun, Ruhi Âyangil. l i U t Satı* Yerleri: (RR Konser Salonu: 248 53 92 • AKM Konser Gnesi: 251 5İ 00 • Haldun Taner Sahnesi Kodıkoy: 349 04 63 Biletler hergun saat: 10.00 ile 18.00 arosı yukorıda beliıtilen gişelerden temin edilebilir. • (Oğfenci, öğretmen ve emeklilere % 50 indirim) HER KONSER SONRASINDA TAKSİME OTOBÜS SERVİSİMİZ VARDIR. ZEKIGOKFR g 19 Kasım MAÇKA'DA, 21 Kasım KARTAl'DA 17 Kasım KOCAMUSTAFAPAŞA'DA, 18 Kasım ÜMRANİYE'DE, 22 Kasım PENDİK'TE Tel : 293 O2 2O 293 O2 21 lu prt|« Juİ!.! Jc«-!ıjr. - değen \Ahrs MJVUIUUBIDm s»ttiletrilnis!>. YAPI KREDI K Ü L T Ü R M E R K E Z İ SALI TOPLANTILARI MÜZECİLİK "Türkiye Arkeolojisinin Yeni Boyutları" Konuşmacı: Nezih Başgelen 17 Kasım 1992 Saat: 18.30 Cinş ücretsızdir. Yapı Kredı Kultür Merkezı Sermet Çıfter Kutuphanesı lstıklâl Caddesı Beyoğlu Tel 245 20 41