Katalog

SAYFA CUMHURIYET 15 bKIM 1992 PERŞEMBE 8 DIŞHABERLER Kurt lider suikastında 3 tutuklama • FRANKFURT(AA) - Iran Kurdistan Demokratik Partisi lideri Sait Şerefkendi ve üç arkadaşının Berlin'de öldürulmesi olayıyla ilgili olarak üç kişi yakalandı. Federal Başsavcılık tarafmdan yapıîan açıklamada, bır İranlı ile iki Lübnanlının, cinayetı işleyenlere yataklık etmek ve sahte pasaport düzenlemek suçlarından tutukianarak cezaevine gonderildikleri bildirildi. Geçen hafta içinde Abbas Rayel ve Yusuf Amin adlannda iki Lübnanlının katil zanlısı olarak yakalandıklarını hatırlatan başsavcılık, yakalanan bir iranlı ile diğer iki Lübnanlının, katil zanlıları için sahte pasaport düzenlediklerinin belirlendiğini kaydetti. Ltani politikaya soyunuyor •ATİNA(AA)- Yunanistan'daana muhalcfetteki Pasok'un lideri Andreas Papandrcu'nun üçüncü eşi Dimiira Liani Papandrcu. bu kczdeönümüzdeki seçimlerdemiHetvekili adayı olacağnddialanjla gündeme geldi. Ülkeninöndcgelen gazctelcrindc ycralan haberlere göre Liani, kocası Andreas Papandrcu'nun da teşvikiilesivaseteatılmayıve önümüzdeki ılk gencl scçimlerdc Aıina'dan milletvekili ada> ı olmayı düşiinüyor. Yunan gazetclcri. "Liani politikaya soyunuyor" ve "Liani, Evila Pcron"un izinde" gibi ifadeler kullandılar. Topluluk olağanüstü doruk toplantısı için yarın Birmingham'da bir araya gelecek AT'de yaraları sarma çabası ALMANYA EDİP EMİL ÖYMEN • Liderler geçen ay bugünlerde yaşanan para bunalımının so- nuçlannı ve bunun AT'nin geleceğini nasıl etkileyeceğini ele ala- caklar. Anlaşmazlık durumunda AT fiilen ikiye bölünecek. hastalığın sonucuydu. Lıderlerin. has- talığa doğru teşhis koymalan ve doğru tedavi üzerınde anlaşmalan gerekiyor. Aksi halde. AT belki resmen değil. ama fiilen ikiye bölünecek. Güçlü ekonomi- ler lokomotif görevini üstlenirken güç- süz ekonomiler onlann peşine takılacak ya da kenara çekilecek. Para konusun- da son bir ayki yoğun tartışmalar. AT içinde olası bir bölünmenın en açık gös- LONDRA -Av rupa Topluluğu devlet ve hükümel başkanlannın olağanüstü doruk toplantısı yann Birmingham'da yapılacak. Liderler, geçen ay bugünler- de yaşanan para bunalımının sonuç- lannı ve bunun AT'nin geleceğini nasıl etkileyeceğini ele alacaklar. Para bu- nalırru. AT bünyesindeki önemli bir tergesi. ATnin, Birleşik A\rupa Devlet- leri oluşturma sürecine girmesine üç ay var. "Avrupa Tek Senedi" uyannca I Ocak 1993tenitibarenATüyeleriarası- ndaki fıili ekonomik ortaklık. hukuki ve nihai kesinlik kazanacak. Ancak Dani- marka'nın bu sürece "Hayır" demesi. Fransa'nın zoraki nza göstermesi. İngil- tere'nin sürekli kuşku belirtmesi nede- niyle Birleşik Avrupa Devleileri'nin ön- görülen sürede ve plan uyannca nasıl gerçekleşeceği büyük bir soru işareti. ÂT liderlerinin aralık ayında Edin- burgh'ta yapmalan beklenen olağan doruk toplantısı öncesinde AT'yi temel- den sarsan sorunlara ilke düzeyinde dahi olsa çözüm aramalan gerek. Tartışmalann temtlinde yalan ana sorun şu: Avrupa Birüği'ni oluşturmak amacıyla öngörülen ortak para siyaseti. AT ekonomilerinin güçlerine göre ayar- lanmak zorunda. Ortak para sivasetinin gündelik uygulamasını sağlayan (bir tek Yunanistanın üye olmadığı) Avrupa Döviz Sistemi (ERM) ise güçfü ekono- mi-zayıf ekonomi dengesizliği nedenıyle İngiltere ve Italya'yı üyelilıkten kaybet- ti. FRANSA Doruktan somut sonuç beklemîyor MİŞEL PERLMAN PARİS - Yann Birming- ham'da toplanacak oian ola- ğanüstü Avrupa doruğundan Fransa. her şeyden önce Ma- astncht ruhundaki gücün varlığrun gözler önüne seril- mesini bekliyor. Gözlemciler. söz konusu toplaniının Maastricht antlaş- masına ilışkin Fransız referan- dumuyla dünya sermaye piya- salanndaki fırtınadan sonra ivedilikle acelco bir şckilde ka- rarlaştınldığına da dikkat çekiyor. Aynca aynı kaynaklar, çe- şiıli üikelerin kamuoylannda bir ara kaygı uyandırmış Fransız referandumu sonuç- lanyia borsalardaki şiddctli dalgalanmalar yüzünden Av- rupa Bırliğı imajının bır bakı- ma zedelendıği ve Birming- ham'da bu görünümün düzel- tılmcsi volunda tavir alınacağı görüşünde. İigili Fransız^ çevrelerinde. yann veöbürgiîn Ingiıterenin Birmıngham kentinde topla- nacak olan Avrupa doruğun- dan herhangı önemli ve somut bir karar beklenmediği, bunun aslında aralık ayında Iskoçya'- nın Edinburg kentinde düzen- lenecek normal doruk sırası- nda meydana gelebileceği ifa- deediliyor. Öte yandan Birmingham'- da. AT ile üye ülkelerarasında yetki dağılımının AT faaliyet- İerinde şefiaflığın ve de "AT- nin vatandaşlara yardımı" gibi konulann gündeme getirilece- ğibelirtildi. r Ancak tüm bu konulann sa- dece genel hatlannın ele alına- cağına ve bunlara ilışkin so- mut kararlann Edinburg do- ruğunda gerçekleştirileceğıne işaret ediliyor. Maastricht'e çiftçi protestosu ^ çiftçiler protesto gösterilerini sürdüriiyor. Maastricht çerçe*esinde vürürlüğe girecek olan Avrupa Topluluğu Ortak Tarım Politikası'na. kendilerine ayrılacak üretim payını azaltacağı gcrekcesiyle karşı çıkan Fransız çiftçiler, önceki gün ve dün başkent Paris'te Tarım Bakanlığı önünde gosteri dü- zenlediler. Polis barikatlarını yaran yaklaşık 250 çiftçi bakanlığa vürümek Lstevince gtheniik güçleri müdahale etmek zorunda kaldı. Çıkan çatışmada 2 çiftçi bafif >aralandj.(Foloğraf: REUTER) Maastricht'ten ödünyok DİLEK ZAPTÇIOĞLU BERLİN - Alman televiz- yonlanndaki sohbet toplantı- lannda ""Irçılık neden hortla- dı" sorusuna yanıt aranırken görüş istencn yabanalardan biri de ünlü sanatçı Peter Usti- nov'du. Ustinov dünyayı ür- küten şeyin aslında Da/laklar değil. "Almanya'nın azameti" olduğunu söyledi. Ustinov'un vurguladığı gibi Almanya, he- le birleştikten sonra öylesine büyüdü ve güçlendi ki başta AT ıçindeki komşulan olmak üzere herkesi korkutuyor. Dışışleri Bakanı Klaus Kin- kel dış'gczilennde hep aynı nokta üzerinde duruyor: Al- manya tek başına hareket et- mek niyetinde değil; ne yapa- caksa Avrupa Topluluğu'yla birlıkte vapacak. Ama ne var ki Almanya'nın AT ortakla- nyla da arası hiç ıyi değil. İngiliz basını Almanya'ya aleş püskürüyor. Son olarak Times gazctesinde yayımla- nan. Almanya'nın Maastricht Anlaşması başansızlığa uğra- dığı (akdirde yürürlüğe kon- mak üzere dar kapsamlı bir AT planı hazırlattığı yolunda- ki ıddialar Alman Dışişlcri'- nce şiddetle yalanlandı. Al- manlar İngilizlerin, sterlinin değer kaybetmesine neden olan para politikalanyla ilgili iddialannı da geri çeviriyor ve "Londra kendi beceriksizliği- nin hesabını bizegkartmasın" diyorlar. Alman Merkez Bankası Bundesbank'ın yüksek faiz politikası ve markın istikra- nndan başka hiçbir şeyi dik- kate almaz cörünen tavn yal- nız İngiltere'de değil bütün AT içinde. bu arada Alman- ya'ya en yakın görünen Fran- sa"da bile tepki yaratıvor. Bonn-Paris ekseninde oluş- turulan "Ortak Avrupa Ordu- su" nüvesi İngiltere'nin yanı sıra özellikle ABD'yi kızdır- makla. Almanya Avrupa'nın NATO'dan bağımsız biraske- ri gücünü sonuna kadar des- teklerken ParisleWashington arasında arabuluculuk yap- maya çalışıyor. Nihayet Fransa dahil bütün AT'yi korkutan bir olay daha var: Almanya'nın Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'- nde daimi üyelik talebi. Dışişleri Bakanı Kinkel bu AT toplantısı öncesinde dün Bonnda yaptığı açıklamada bütün bu noktalara değindi ve AT'nin geleceğini öne çıkartü. Kinkele göre AT siyasi birli- ğini pekiştirmeden yeni üye kabul ctmemeii. Maastricht Anlaşması'nın koyduğu stan- dartlann gerisine düşmeyi ke- sinlikle reddeden Alman Dı- şişleri Bakanı, anlaşmanın bu yılın sonuna kadar imzalan- masından vazgeçmeyecekleri- ni bıldirdi. Buna göre Maastricht An- Iaşmasının İngilizler ve Dani- markalılarca kabulü için AT tarafından Birmingham Kon- feransı'nda veya aralık ayının başında Edinburgh'da yapıla- cak toplantıda ortak açıkla- malara gidilmeli. AT üyesi ül- kelerde kamuoyuna anlaş- manın içeriği ve amaçlan iyice anlatılmalı. CUMHURİYET'ten DUYURU Yurt HaberlenServisimizinçeşitliilveilçelerdeaçık bulunan kadrolannamuhabiralınacaktır. [Igiduyanlann ö/gcvmi^lcrini içeren bir mektupla (el yazısı) başvurmalan rica olunur. Ba^vurulacak il ve ilçeler: AĞRI. ARTVİN. ARDAHAN. AYDFN. BİLECİK. BAYBURT. BİTLİS. ELAZIĞ. ERZİNCAN. ERZURUM. HATAY. K.ASTAMONU. KIRŞEHİR. KARAMAN. MUŞ.SAKARYA. SİİRT. VAN. IĞDIR. AKŞEHİR.AKYAZI.BAFRA.FATSA.NİZİP. GEMLIK.GERMENCİK. İZNİK. İNEGÖL. KONYA - a ,..!,.- EREĞLİ. Bajruru adre\i: Ctunhuriyet Gazrtev, ) urt HaberkriSerrisi Türkocağı CaJdeu \o:39/4l GAYRİMENKUL AÇIK ARTTIRMA İLANI KADIKÖY 2. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN Dosya No: 1990/1276 Talimat Bir borçtan dolayı satılmasına karar verilcn Kadıköv 1Coz>'atağı Ma- hallesi 172 pafta, 620 ada, I94 parselde kayıtlı 9291 m mıklarlı kaı irtifaklı arsada inşa edilen A Blokta 4 kat 200/38400 arsa paylı 18 Noltı ınesken. açık artlırma ile satılacaktır. GAYRİMENKULÜN EVSAFI: Söz konusu gayrimenkul Kadıkoy Kozyatağı Mahallesi Bağlarbaşı Caddesi'nde Kutlutaş Hurriyeı Sı- tesi'nin A Blok 4'uncu kat 18 Nolu dairesıdir. Parsel içinde uç yarı blok tenis kortu ve yuzme havuzu vardır. Daireye ginşte antre, sağda balkonlu mutfak, karşıda balkonlu sa- lon, solda bir koridorda biri balkonlu üç yatak odası, banyo ve tu- valet mahalleri mevcuttur. Döşemeler antre, mutfak, koridor seramik: salon ve odalar sap üstü halı ile kaplıdır. Banyoda küvet, klozet ve lavabo vardır Daire net takriben 120.000 m ; sahalıdır, bina vasat Ustünde malzeme ve i^çilikle inşa edılmiş, binada su, elektrik, kalo- rifer (fuel oıl yakıtlı) çift asansor tesisan vardır. Mükellefiyet hanesınde: 72 otoluk otopark şerhi, SS Boğaz<çi Elek- trik Oağıtım Muessesesi Müdürluğü lehine 25, 50 nv'lik trafo mer- kezi binaii ile bu binaya gidip gelmek için 48, 50 nv geçiş hakkı ıoplarn 74 nv kısımda seneliği 1 TL.'dan 99 yıl muddetle irtitak hakkı ve kültür ve tabiat varlıklanm koruma şerhi mevcut olup bu yukumlü- lükleri ile satılacaktır. İMAR DL'RUMU: Mezkûr 194 savılı parselin iskân sahasında, a>- rık in^aat nizamında bina yuksekliği serbest 2.07 kaı alanı katsayısı *%25 laban alanı kat sayısı en fazla 30.000 m' bina derinliği en 37 5.00 m. ön bahçe mesafesi ve en az 4.00 m. yan ve arka bahçe mesa- feleri şartları ile imar durumu verilmişiir. KIVMETİ: Soz konusu parselin emsal rayiçleri ve günün alım sa- tım rayiçlerine göre 300.000.000 TL. kıymeıinde bulunduğu tespiı edilmişıir. Salış şarilan: l-Sati}20 11.1992 cuma günü saat 14.00*ıen 14.30'a kadar Kadı- ko> 2. lcra Mudürluğu'nde açık armrma suretiyle yapılacakjır Bu arttırmada lahmin edilen kıymeıin "075'ini ve rtıçhanlı alacakhlar varsa alacaklan mecmuunu ve satış masraflarını geçmek şartı ile ihale olunur. Boyle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok arttıranın taahhudü baki kalmak şartıyla 30.11.1992 Pazartesi günu aynı >erde 14.00-14.30'da ikinci arttırmayaçıkanlacakıır. Bu arttırmada da bu miktar elde edilememissegayrimenku! en çok arttıranın taahhudü saklı kalmak üzere arttırma ilanında gösterilen muddet sonunda en çok arttırana ihale edilecektir. Şu kadar ki, antırma bedelinin malın lah- ınin edilen kıvmetinin T«40'ım bulması \e saiış isıeyenın alacajına rüçhanı olan alacaklann toplarnından fazla olması ve bundan başka paraya çevirme ve paylaştırroa masraflarını geçmesi lazımdır. Bövle i'azla bedelle alıcı çıkmazsa satış taiebi duşecekıir. 2- Antırmaya iştirak edeceklerin, lahmin edilen kıymetin ^20'sı nispetinde pe> akçesi veya bu miktar kadar mılli bır bankanın lemi- nat mekıubunu sermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı inie- diğinde 20 günu geçmeraek üzere mehil verilebilir. Tellaliye resmi, ihale pulu, tapu harç ve masrafları alıcıya aittir. Birikmiş \ergiler satış bedelinden odenir. 3- Ipotek sahibi alacaklılarla diğer ilgılilerin (') bu gavri menkul Ozerindeki haklarını hususiyle faiz ve masrafa dair olan ıddialarını dayanağı belgeler ile on bes gun içinde dairemıze bıldirmeleri lazım- dır. Aksi takdirde hakları tapu sicili ile sabıt olmadıkça pa\la>ma- daıı hariç bırakılacaklardır. 4- İhaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yalırmamak suretiyle ihalenın feshine sebep olan lüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri be- del ile bon ihale bedeli arasındakı farktan \e diğer zararlardan \e ay- nca temerrut faizinden mutesetsilen mesul olacaklardır. thale farkı ve temerrut faizi aynca hükme haceı kalmaksızın dairemizce lahsil olunacak. bu fark, varsa öncelikle teminaı bedelinden alınatakur. 5-Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin gorebilmesi içın da- irede açık olup masrafı verildiği takdirde ısreven alıcıva bir ornoğı gönderilebiliı. 6- Satışa i>ıirak edenlerin şannameyı gormuş ve munderecaıını ka- bul etmiş sav:!a>:akları, başkaca bilgi almak ısteyenlerın 19V<)/ 1276 1. sayılı dosya numarasıyla mudürlu|umııze başvurmalan ılan olu- nur. 8.10.I9V2 (•) tlgilıler labırine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. Bastn: 11653 VVILLY BRANDT İÇİN TAZİYET DEFTERİ Almanya Federal Cumhuriyetı'nineski başbakanlarından. Sosyal DemokratPartı (SPD) eski genel başkanı veSPDonur £ başkanı WIL|f BRANDT'IN vefatı dolayısıyla Almanya Federal Cumhuriyeti Büyükelçıliği'nde (Atatürk Bulvarı 114. Kavaklıdere) 16 ve 17 Ekim 1992 tarihlerınde, 09.00-17.00 saatlerı arasında bırtazıyetdefteriımzayaaçılacaktır. GÖKCE FİNANS KİRALAMA ANONİM ŞİRKETJ 31.12.1991 ve 1990 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET BİLANÇOLARI (Bağımsız denetlemeden geçmemiş) (1.000 TL.) İLAN T.C PALU KADASTRO MAHKEMESİ Sayı: 1991/191 Davacılar Palu ilçesi Şenova koyunden M.AIi Özdemır, Halef Öz- demir ve Aldulkadır Özdemır mirasçıları, Selahamn, Cuma, Hedi- ye, Melahaı, Ayten, Nurettin Ozdemir vekilleri Av. Hasan Akkuzu tarafından davalılar İnci Osman, Muzeyyan Omer, Ali RecepÖmer, Hamdı Omer ve Hatıce ömer aleyhine Palu ilçesi Kurumezra Ma- hallesi Kuruçay Mevkii'nde kain Ada 73. parsel No: 42. sayılı taşın- mazın kadastro tespitine itiraz \e lescil davasına ıtıraz edilmiştir. Vukarıda açık kimlikleri yazılı şahısların mahkememızde yapılan yargılaması devam ederken verilen ara kararı gereğince; Davalı olan şahısların yapılan tüm aramalara rağmen bulunama- dıklan ve kendilerine duruşma gunu leblığ edilemediğinden, yukar- daaçık kimlikleri yazılı davalıların duruşmanın bırakıldığı 4.11.1992 gunu saat 09.00'da hâkimliğimizde hazır bulunmalan, keudilerini bir vekille temsil ettirmelen, ibraz ûmek istedikleri delilleri ile varsa du- ruşma günune kadar ıbraz etmeleri, aksi takdirde durusmaıun yok- luklarında yapılacağı ve karar verileceği da\a dilekçesi yerine kaim olmak üzere ilanen lebliğ olunur. 28.9.1992 Basın. 50626 AKTİF (VARLIKLAR) }1 ^ ,„, DÖNEM VARUKUR 6 262 620 A Ha?if Dege'ie' 63 906 1 ;-"asa 45 212 2 Bankaiaı 18 694 • d-Mennui Kıymetleı 5 500 000 ! Hısse Senetlerı 2 naroıj Kesımı Tatıvıl ve Boncur, 5 500 000 C-Kısa Vadek T<carı Alacaklar 629 441 1 Alıcılar 629 441 0 Oğeı Kısa Vadelı Alacaklar 69 273 " Ortakiardsn Alacaklar — 2 Kısa Vadei Oıger Alacakıaı 69 273 DURAN VARUKLAR 2 879 136 h ^:JH Vacelı Tcarı Alacaklar 157 140 ' Alıcılar 157 140 B P,aer Uzun vadeiı Alacaklar 60 897 1 Uzun Vadel. Dığer Alacaklar 60 897 C-Madd. Ouran Varlıklar 2 660 313 1 Fm<!nsa! Knalama Konust/ Mallar 3 819 897 2 Islctıne KuıianıTimdakı Ma.|di 56 439 3 B.nkmış Anrortısmanlar (-)(1 216 023) û-[>oer D"J r an Varlıklar Tonlamı 786 AKTİF (VARUKUR1 TOPUUMI 9 141 756 31 «ntak 1SM 972 406 17 476 17 476 702 595 702 595 250 000 2335 252 335 972 406 PASİF (KAYNAKLAR) KBA uKu mcuut 'VDt0erfcsaVadetı Borciar 1 Onaktara Borciar 2 ÛüenecEK «srçı. harc a diğer »InUıtlN 3-Atnan Snns AVansian 1 Vergı KarsAkUfı IDtni TMEÜ M C U I a' Borda' B n a sDaS tasaun A Sfrrfiys BS 275114 26 951 38 051 3970000 4000 000 375 359 302 065 38051 4.1Z7.M 3 970000 -) »Sff (UTIAKUm TirU» VsarVedeMe' 3-Ite: Mnem Kan E-DoTetn Zaran ı-ı 1039257 3.866 62.965 (27594) 9141756 4000000 (3000000! (27594) 972.406 972406 GÖKÇE FİNANSAL KİRALAMA ANONİM SİRKETİ 31.12.1991 ve 1990 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET BİLANÇO DİPNOTLARI (1.000.- TL) İLAN TÜBİTAK 1993 YILIBİLİM, HİZMET V ETEŞVİK ÖDL LLERİNE İLIŞKİN AÇIKLAM A Tıırkıve C unıhıınvcli uyrukiu bûım jdaml.ırının miispel bılımlenn temd vc u\gulumulı alanlanndakı müstesna araştııma. çalı^ma ve hizmetlerini dcğcrleiKİırnıck. ustün lıyakatlennı te^cıl elmek \e bır te^vık unsuru ol- mak üzerc. Turkıyc Bilım>el veTeknık Arjjlırma Kurumu tuRifından. a) BılimÖdülü b) Hı/iiKt.ödıilü t)Tei}\ıkÖdülû olmak üzere üçodül ıhdasedilmışıır. BİLİM ÖDL LÜ Bu odulclıak kazanabılmek ıçın.bılımselçali}ina ve .ırj^tırnıalan\la. bilınıe uluslararaM düzevdc önemli katkılarda bulun- nuı>olmak gçrekir BılimÖdülüyalnı/'ha\dttakı bılim jdamlanna\erıle- bılır Bılını (İdulıı belirlı bır alandakı katkılar ıçın \enlebildiğı gibi bır bilını adannnın eM.Tİennın tumü ıçın de venlebılır HİZME rÖDLLÜ' Mensupolduğu bılımdalının yurdumuzdakı ge- lıjmeMne bü>ük emeği geçmi^ ve yapıığı çalı^malarla yenı yetıjenlere ıl- lıanı kavnjğı olmu^ ve başanlı girişımleri, üsıün gayrel ve hizmetkrıyle önjv jk okiuğuv'alı^malar sonucunda vurdumuzun müspet bilım ve veya ıcknoloııdc onenılı ve belırgin a^amHlara enimesını sağlamıjolanlara ve- rilir. TEŞ\ İK Ö D İ ' L l : Ödulun venldığı vılın ılk günündc kırk va^ını geç- nicmi) gcııç bılım adamlanna. -.on be, yıl ıçmde vaplıeı üstün bılinrıd nı- lıHıklı. önemli bırçalı^masından dolavı verilır. Tt>vik Ödülü val.ni/ hayuı- ukı bılinı jdanılanna verilebılir. OrUık ç-alı^malanyla Tejvik Ödulü'nun ş.ırll.ınnı gerçckle^timıi} olanlara ortak bir ödül de verilebihr. Bu lidüller için. .ı) CJcçıııı^lı.' Bılım Ödulü almıs. obınkır. TÜBİTAK Yönetim Kurulu İ'velcrı. Tİ BlTAK Anı^ıırma Grubı: Yüıütme Komııelen. üniversıtele- nıı Ncııauıl.ırı vev.ı nıüspct bilımler alanındakı fakülle. enslıtü veya vük- v.'k okullaıın kurullan ılc ivcl veyj kamuya aıl jra}lırnu cnstilu ve merkcvlcnnın en \ üksek organlan ve müspel bilımler alanındakı ımslek ktırıılu^lannın cn yelkılj organlurı ada> gösierilebılır. bı Hı/mel \cTejvik Ödüllerinc ılaılı hakanlıklaroı da jday aösterilebi- lir Ad.iv lık oncrilcnnın her yıl. en aeç ıKak MHI i^ günu resmı çalı^ma saati bılımıııdcn önce TL BİTAK Bu}kanlıg\ı'na ulasrnij olması jartıır So/ ko- luışıı oiKrılenn konııyu ılıjkın Forma uygun olarak yapılması gcreklıdır Ötiııl ka/aııan bılım adamlanna para ödülu ile birlıkte ödulun türüne göre hır plaket ve bır berat venlır Verılecek para ödülü mıktarlan her malı vılbajında TLBİTAK Yoneıım Kurulıı tarafından lespıı edılır. Konııyla ılgılı daha avrınııh bılaı ,ılmak ısie>enler. TLBİTAK Basın ve Halkla iliskık-r Mûdurlücu. Alaiıırk Bulvan No. 221 Kavaklıdere- Ankara Tcl 426 M XI - 46S 5.1 <KI 2(11 ? adresinc basv urabılırler Basın. 3%<)6 1- «YGUUNAH MUHASEBC (UOENİ: llısıkte'c ma! tabıcıarn hazır'anmasınûa esasalınan beilı başlı muhasebe prensıple- r asafiıdakı gıDıdır a- Maddı Ouran Varbklar £lde etme malıyeû «e gösterılmefdedır 1991 ılk faalıyet yılı olması nedenıyle 31 Aralık 1991 ıtıtarıyla yenıden değerleme ya- pılmamıstır Sırketn kullanımında olan duran varlıklar %25 ûzennden amortısmana taöı tutulmaktadır Otğer Maddı Ouran Vaflıklar adıyla sınıflandırılan Fınansal Kırala- maya konu olan aküflere ıse doğrusal veva hızlandırıımıs amortısman tatbık edılmek- tedır b- Menkul Kıymener Esas ıtıbanyla Devlet Tatıvılı ve Hazrte Bonosu portföyunden olusma«ta ve kayıtlı değerlerıyle yansıtılmaktadır c- Diğer bılanco kalemler: esas olarak kayıtlı değerıenyte yansıtılmıştır 2- TİCARJ AUCAKUR: Tıcarı alacaklar esas ıtıbanyla gelecek yıllara san. rinansaJ kıraJama alacakJarının bır kısm>idan olusmakia olup bılanconun aktıfjnde kısa ve unın vadelı alacaklar - alıcılar hesabında karşılığı ıse pasıfte kısa ve uzun vadelı alınan sıpanş avanslan he- saftında göstenlmekîMfr F^^ansal Kiralama konust söztesmeferden doğan geıecek yıllara san tıcatı alacaklann dıjer bır kısmı ıse bılanco aktıl ve pasıfınde nazım hesap- lar grubunda goşterumıştır 3- OttEfl MA0Dİ DUMH VAIttJKUR: Fınansal Kıralama konusu Tienkullerı ıcermektedır Fınansal Mralama mevzuatına göre kıracının satınalma opsıyonunu kullanması ha- nmle bu menkullenn mulloyetı dört yıllık sozleşme süresı sonunda kıracıya devredıle cektır 4- AKTİF DEtERURİN TOPtAM SİCORTA TUTARk Iktısadı kı,met c nsı 3112.1991 3112 1990 Srgorta Değen Maddı Ouran Varlıklar 4 496 175 - TL 5- ALACAKLAR tÇW UMM1$ 0UN TEMMATUmH TDTA». 31 Aralık 1991 tanhı ıttbarıyia fınansaı kıralama konusu alacaklar ıçın almmış olan temmatların tutanar; aşağıdakı gıbıdır Temmat Tûru Teminat Tuörı 31121991 3112 1990 Teminat M.ktupları • 2 737 000 — S- PASJFTE YER ALMAYAM TAAHNÛTUR.' Sırketfmıan bılanco pasıfınde yer aımayan taahhudü yoktur 7- 0RTAKURA OLAII BOflÇ VE AUCAKUIt r „ OrtadinAdıSovad, Turu 3 1 , 2 1 9 9 1 3 1 _ , 2 T ^ J Mustafa GÛKCE Şırket A.acağı. Borcu 275 114 250 000 8- UZUN VADELİ KREDİLERİM TAHAKKUK ETMEMİŞ FAİZ BORÇURt 31 Araiık 1991 tanhı ıtıbarr/la şırKetın cıkarmş oiduğu uzun vadell tahvıllenn tahak- Kuk etmemıs faiz öorcu 446 625 TL dır 9- KAYITU SERMAYE: Sırketımı; kayıtlı sermaye sıstemıne tabı değıldır GÖKÇE FİNANSAL KİRALAMA ANONİM SİRKETİ 31.12.1991 ve 1990 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET GELİR TABLOLARI (Bağımsız denetlemeden geçmemiş) (1.000.- TL) 31 ARAUK 1991 31 ARALIK 1990 A- NET SATIÇLAR 8RÜT SATıŞ KARI B- FAALIYET GIOERLERI ESAS FAAJJYET KARI C- FINANSMAN GIOERLERI FAAUYET KARI D- OLAĞANÜSTÜ GIOERLER VE ZARARUR OÖNEM KARI veya ZARAfll £• OOENECEK VERGI VE OIĞER YASAL rUKUMLULÜKLER F NET DÖNEM KARI VEYA ZARAfll 1.733 318 1.733 318 (1 421 666) 311 652 (206 7511 104.901 _ 104 901 (41 917) 62 984 GÖKCE FİNANSAL KİRALAMA ANONİM SİRKETİ — — _ — _ _ (27 594) (27 594) _ 127 594) 31.12.1991 ve 1990 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET GELİR TABLOLARI DİPNOTLARI (1.000.- TL) 1- BRUT SATIŞUR: Vurtıcı satıslar faturaıanmış tınansal kıralan.a gelırlerının toplam tutarlarını ılade etmektedır Z- 6NCEKİ DA«EME AİT 6İDER VE ZARARUR: Sırnetnnz 1990 yı'-donem sonı. tıoanv'a ı27 594) TL zararetmıs olup yıneaynı donem soru ıtıbarıyıa jarar-n kaynagınt toplam kurulus gıderler.yle diğer gıderle- tes nıı elmektear 3- HİSSE SENETURİ VE KAR PAYI: Adı ve ımtıyazlı hısse senedi ayrımı yoktuf 250 TL nomıııaı değerlı ttır hıSbeye dü- sen Râr payı 2 TL olup otant %0 2 dır GÖKÇE FİNANSAL KİRALAMA ANONİM SİRKETİ GENEL KURULU'NA SUNULMAK ÜZERE 01.01.1991-31.12.1991 DÖNEMİ OENETÇİLER RAP0RU Ortaklığm unvanı Merkea 0denrasSermayesı Kayıtlı Sermayesı Faalıyet Konusu Oenetçı veya deneicıtenn adı ve görev su- relen ortak olup olmadıklan Kahbnan Yönetım Kurulu ve yapılan De- netleme Kurulu toplantılannın sayısı Ortaklık hesaplan defter ve belgeleri uze- rınde yaoılan incelemenm kapsamı, han- gı tanhlerde ınceıeme yapıldığı ve varıtan sonuclar Tûrk Ticaret Kanunu nun 353 maddesı- mn 1 fıkrasımn 3 numaralı bendı gere- ğince ortaklık veznesınde yapılan sayım- lann sayısı ve sonuclan Türk Ticaret Kanununun 353 maddesı- nın 1 fıkrasımn 4 numaralı bendı gere- ğince yapılan ınceleme tarıhJerı ^e sonuc- ian Intıkal erien şıkayet ve yolsuzluklarla bun- lar rıakkında yapılan ıslemler . Gokçe Fınansal Kıralama Anonım Şırketı - Istanbul : 4 000 000 0 0 0 - T L 4 000 000 000 - TL : Fınansal Kıralama Kanunu ve ı t p yonet- mehk hûkûmlen çerçevesınde yuröçı ve yurtrjısı Rnansal Kıralama faalryet)enrxle t>u- lunmak ve her türtû Fınansal Kıralama (Le- asıng'ı ışlemlen yapmakbr Av Uğur Yenmoğlu • Ibrahım Ûaso Gd- rev sûrtlen 1 yıldır. Denetçıler sırkete or- tak değıldırter . Denetçıler Yönetim Kurulu toplantılanna katılmamıştır. 4 defa Oenedeme Kurulu top- lantısı yapılmıştır OrtakliK hesapları defter ve belgeleri üze- nnde Turk Ticaret Kanunu, Vergı Kanunla- rı Genel Muhasebe prensıplerı ve Esas Mu- kavele hu«ümlen açısından 3.6.9.12 ay ların son naftalannda letkık ve kontrol ya- pılmtş tertode değer bır tiususa rastlanma- mıştır Ortaklık veznesınde. 1991 yıknda 6 defa kasa sayımı yapılmış ve kasadakı mevcut paraların günluk kasa deîtenndekı kayıtla- ra uygun oiduğu görûlmOstûr 1991 yılında her ayın ılk ıs gününde ya- pılan ıncelemelerde mevcut krymetlı evra- kın defter kayıdarına uygun oiduğu tespıt edılmtşor 1991 yılında herhangı btr $ıkâyet ve yo»- suAık ıntikal etmemıstr GÖKÇE FINANSAL KIRALAMA ANONİM ŞIRKETl'nın 01 01 1991 - 31.12 1991 dö- nemı tıesap ve ıslemlennı Tûrk Ticaret Kanunu. ortaklığm esas sözlesmesı ve diğer mev2uat ile genel kabul gormüs muhasebe ılke ve standartlanna göre ınceiemts 5u- lunmaktayız Görusumûze göre ıçenğını bemmsedığımız 31 12 1991 tanhı ıtjbarıyia düzenlenmis bılanco ortaklığm anılan tanhtekı gercek mat durumunu. 01.01 1991 - 31 12 1991 dönemıne aır kar - zarar tablosu anılan döneme aıt gerçek faalıyet sonuçlannı gerceğe uygun ve doğru yansıfmaktadır Bılanco ve kâr-zarar tablosunun onaylanmasını ve Yönetim Kurulu'nun ıbra edılme- s.ı onay.annizaar.eder. rjENHLEME KURULU Av Uğur YETIMOĞLU ibrahım ÖZ1ŞCI