Katalog

EYLÜL 1991 KÜLTÜR-SANAT CUMHURtYET/9 VENEPİK FİLM ŞENLİĞİ Aslanlarııı gecesi • Küllür Servisi — 48. Uluslararası Venedik Film Festivali'nde Altın Aslan ödullerinin sahipleri bu akşam belli oluyor. AJtın Aslan'lann deneyimli adaylan arasında "Balıkçı Kral" ile Terry Gilliam, "Almanya Dokuz Sıfır" ile Jean-Luc Godard, "Taşın Çığlığı" ile Werner Herzog, "Urga" ile Nikita Mihalkov, "Venus'le Buluşma" ile Istvan Szabo da var. Ömer Kavur da "Gizli Yüz" adlı fibniyle Altın Aslan'ın 21 adayı arasında. Öte yandan Ingiliz yönetmen Peter Greenaway'in "Prospero'nun Kitapları", Amerikaiı yönetmen Gus Van Sant'in "Benim Kendi Idaho'm" adlı yapıtları da Altın Aslan adayı. Mihalkov'un "Urga"sı, Greenavvay'in "Prospero'nun Kitaplan", Mira Nair'in "Mississippi Masala"sı, Derek Jarman'ın "Ikinci Edward"ı, Jang Yimu'nun "Kızıl Fener"i eleştirmenlere göre ödüle daha yakın. San Marco Meydanı'nda yapılacak Aslanların Gecesi adlı ödül törenine Monica Vitti'nin de katılması bekleniyor. SERGİ Deniz Kentlerinden Ma§allar • Kültür Servisi — Group Sanfa, güz mevsiminde yer vereceği kültür-sanat etkinliklerini \e Derishow 1991-92 sonbahar-kış tasarımlarını açıkladı. Yeni dönemde Sanfa Sanat Galerisi'nde kişisel sergiler sürerken genç Türk sanatçılarına yapıtlarını farklı mekânlarda sergileme olanağı da sağJanacak. Uk durak Aya İrini Müzesi. Heykeltıraş Handan Börüteçene (fotoğrafta) "Deniz Kentlerinden Masallar" adlı sergisini 15 ekim-9 kasım arasında Aya Irini'de gerçekleştirecek. A) r nca, Aya Irini'nin ana mekânında 17 ekimde "Stilin Felsefesi" adlı bir moda gösterisi yapılacak. Koregrafisini Bilge Tuğsuz'un hazırladığı gösteride 26 manken yeı alacak Çıplak protesto • Kâitnr Servisi — Hollandalı ünlü ressam Rembrandt'ın yapıtlarından oluşan dev sergi, Berün'de olaylı açıldı. "Usta ve Atölyesi" adlı serginin açılış töreni sırasında, Berlinli ressamlar çıplak bir protesto eylemi gerçekleştirdiler. Berlin'de kendilerine daha iyi çalışma olanakları sağlanmasını isteyen ressamlar, birçoklarının bir atölyeden bile yoksun olduklarını belirttiler. Rembrandt'ın "Usta ve Atölyesi" başlığını taşıyan sergisinin açılışına çırılçıplak katılan ressamlar, sırtlarına "atölyesiz" yazdılar. (Fotoğraf: AP) AÇIKLAMA POPSAV'dan Kayahan'a • Küllür Servisi — Sabah gazetesinin 11.9.1991 tarihli sayısının ikinci sayfasında, "Kayahan'ın Romanı" adlı dizi röportajla ilgili olarak Popüler Müzik Sanat Vakfı (POPSAV) Yönetim Kurulu adına Erol Evgin, Kayahan'a yönelik bir açıklama yaptı. Açıklamada, röportajda, Onno Tunç ile ilgili; "Adam resmen Ermeni..." diye başlayan beyanınızı büyük bir üzüntüyle okuduk. Sizin gibi POPSAV kurucu uyelerinden olan Sayın Onno Tunç, ülkemiz pop müziğine uzun yıllar hizmet etmiş ve Türkiye'yi birçok kez yurtdışında temsil etmiş seçkin ve değerli bir müzik sanatçısıdır. O talihsiz satırlann sizin ağzınızdan çıkmamış olması dileğimizdir. Ama eğer o satırlar size ait ise "Yolu sevgiden geçen herkesle bir gün bir yerde bulunmayı" vaat eden Kayahan ile ırk aynmcıhğ] yapan Kayahan'ın, nerede ve nasıl buluştuğunu doğrusu merak ediyoruz!.. Her iki halde de kamuoyunda durumu aydınlığa kavuşturmanızı; sözii geçen beyan doğru ise Sayın Onno Tunç"tan öziır dile> r en bir açıklama yapmanızı, POPSAV Yönetim Kurulu olarak bekliyoruz. r ANTİK INGILİZCE DIL KURSLARI KanbulCad Kırmızışebooy Sok No10 BAKIRKÖY 572 18 44 572 18 60 J BAKIRKÖY BELEDjYESI 2. KİTAP GÜNLERİNDE iiyas SALMAN'la imza ve Söyleşi Tarlh: 14 Eylül 1991, Cumartesı - Saat- 12.00-18.00 Yer : Özgurluk Meydanı-Bakırkoy Organlzasyon: Bakırkoy Beledıyesi Eğıtım, Kültur ve Sosyat işler Md. ARDA Yayın-Dağıtım Ünlü Italyan tenor doğduğu kent Modena'da at yanşlan düzenledi Pavarotti at yanşlanNİLGÜN CERRAHOĞLU ROMA — Luciano Pavarot- ti, o ünlü dünya kupası konse- rinden bu yana her şeyi "büyük" yapıyor. Yazın olayı haline gelen "Hyde Park Konseri"inden son- ra unlu tenor sonbaharı da do- ğup büyüdüğü kent Modena'da düzenlediği bir mega-at yanşlan ile açıyor. Pavarotti'nin misafir- leri arasında kimler yok ki? Prenses Anne \e (belki Prens Charles ile Diana), Ronald- Nancy Reagan, Arap şeyhleri, İtalyan aristokrasisi Italya'nın eski yeni tüm başbakanları And- reotti, Spadoini, Goria... Yarışlann adı da davetliler ka- dar şaşalı: "Pavarotti Internati- onal Gran Premio San Marino.'* Dun başlayan ve pazar günune dek surecek olan yarışlar aslın- da kendi halinde bir kent olan Modena'da yapılıyor, ama yore- deki kuçuk San Marino Cum- huriyeti'nin olaya adını vermesi ve Alfonso Romo adlı Meksikalı bir işadamının yaptığı 3 milyon Pavarotti'nin konukları arasında kimler yok ki? Prenses Anne, Ronald ve Nancy Reagan, Arap şeyhleri, İtalyan soyluları, Italya'nın eski yeni tüm başbakanları Andreotti, Spadolini, Goria. dolarlık bir finansman sayesin- de uluslararası bir özellik kazan- mış oluyor. Yakın misafirlerini Modena 1 daki 25 hektarlık at çiftliğinde ağırlayacak olan Pavarotti, "Av- rupa'nın en zengin at yanşlan" olarak nitelendirilen bu sosyal olay için Avrupa'run safkan at- larını ve 12 AT ülkesinin en par- lak bınicilerini bir araya getiri- yor. Organizasyon için 100 kişi çahşıyor; yemekler yörenin en mükemmel restoranları tarafın- dan hazırlanıyor, dekorasyon için Floransa'dan özel olarak çi- çekler ve 35OObitki geliyor. Ko- nuklar Modena'nın en pahalı 6 oteline dağıtıbyorlar. Akşamla- rı da boş vakit geçirmek için özel olarak eğitilmiş atlar, kıs- raklar, 17 yüzyıl kılıklarında gösteri yapacak biniciler, akro- batlar çeşitli gösteriler sunuyor. İtalya'da yalnız özel kanal "TMC"nin naklen vereceği ya- rışlar, "Pavarotti City" (Pava- rotti kenti) diye bilinen "Club Europa 92"de yapılıyor. İçinde bir at muzesi, geniş reklam alan- ları, 130 stand ve 5 restoran bu- lunduran "Cfcıb Europa 92"nin tribunlerir.e 10.000 kişi sığıyor. Dört günlük gosteri için 70.000 biletin anında satıldığı soyleni- yor. Bilet fiyatları 240.000 TL ile 300.000 TL arasında değişiyor. Dün 150.000 dolarlık ödül taşı- yan bir yarışla açılan "Pavarot- ti Trophy", pazar giinku 250 bin dolarlık büyük odülle sona ere- cek. Pavarotti'nin tum dünyayı peşinden surükleyen mitos sesi ve kendisi gibi tenor olan baba- sının aryalarıyla noktalanacak yarışların ardından sanatçı New York'a hareket edecek. Sezonu Nevv York'ta açacak olan Tuci- ano Pavarotti, Metropolitan Ti- yatrosu'nda İspanyol meslekta- şı Placido Domingo ile bırlikte (24 eylül) operaseverlerin karşı- sına çıkacak. Basit bir fırıncı ailesinden ge- len İtalyan tenorun atlara mera- kı at seleleri yapan amcasından kaynaklanıyor. "Amcamın dük- kânında ilk kez at kokusu aldı- ğım günden beri" diyor altın te- nor, "Atlara merakım var. Ama ilk kez 1970 yılında bindim bir atın sırtına. İlk atlanmı da kı- zımın ısranyla 15 yıl önce aldım. O günden bugüne bu iş gerçek bir futkuya dönüştü benim için. İtalya'da atçılık henuz gerektiği gibi tanınmıvor, Eğer adım bu sporun one çıkmasına yardımcı olacaksa elimden gelen tüm des- teği vermeye hazırım..." Tutkularını da ciıssesi oranın- da bir büyüklukle tatmin eden Pavarotti için "Gran Premio" Modena'da geçirdiği bir aylık ağustos molasının sonunu oluş- turuyor. Geleneksel olarak yaz tatillerini burada ailesiyle birlik- te geçiren tenor, New York'ta başlayan 11 aylık yeni sezonun maratonuna çıkmadan önce her yıl yaptığı gibi sağlık kontrolun- den geçmeyi planlıyor. Kilosun- dan başka bir şikâyetı bulunnıa- yan sanatçı, atların yanı sıra iyi yemeklere olan zaafını her fır- satta dile getirmekten kaçınmı- yor. Avrupa Film Ödülleri 1 amlıkta Berlin'de düzenlenecek bir törenle verilecek Felix'ler sahiplerini bekliyorTürkiye bu yıl yalmzca Genç Film dalında aday gösterdi. Bu dalda Fehmi Yaşar'ın "Camdan Kalp" adlı filmi Felix ödülünün adaylan arasında. Ödül töreni, iki Almanya'nın birleşmesi nedeniyle Berlin'in doğusunda, Alman sinemasının doğum yeri sayılan DEFA stüdyolarında yapılacak. VECDİ SAYAR MADRİD — Merkezi Ber- lin'de bulunan "European Film Society"nin (Avrupa Film Der- neği) 1988 yılında başlattığı Av- rupa Film Ödülleri'nin dördun- cüsü bu yıl 1 aralık tarihinde Berlin'in DEFA Studyosu'nda verilecek. Onursal başkanlığını Ingmar Bergman'ın üstlendiği "Europe- an Film Society"nin yeni başka- nı Wira YVenders, Almanya'nın birleşmesi nedeniyle ödüllerin ilk yıl olduğu gibi gene Berlin'- de, ama bu kez -eski- Doğu'da, Alman sinemasının doğum yeri DEFA stüdyolarında düzenlene- cek bir törenle sahiplerini bula- cağını açıkladı. Avnıpa Film Ödülleri 1989 yı- lında Paris'te, 1990 yılında ise Avrupa'nın kültür başkenti se- çilen Glasgovv'da dağıtılmıştı. AvTupa Oscarları olarak da adlandınlan, ama daha çok tıp- kı Oscar'da olduğu gibi ödul AVRUPA StNEMASI ŞENLİĞİ'NEDE KATILACAK—Genco ErkaJ'ın da başrolleriııden birini üst- lendiği "Camdan Kalp". İtalya'nın Viareggio kentinde düzenlenen Europacinema 91'in Elestirmenlerin Seçtikleri bölümunde de Türkiye'yi lcmsil edecek. heykelciğinin adıyla Felix'ler olarak tanınan Avrupa Film Ödülleri'nin geçen yıllardaki sa- hipleri arasında "Puslu Manza- ralar"la "The Angelopoulos (89), "Açık Kapı" ile Gianni Amelio (90) ve "V. Henry" ile Kenneth Branagh (90/Avrupa Genç Filmi) yer almıştı. Bu yıl da 26 ülkedeki seçici kurulların (Türkiye'deki kurul Onat Kutlar'ın koordinasyonun- da Orhan Aksoy, Ömer Kavur, Vecdi Sayar, Türkân Şoray ve Atıf Yılmaz'dan oluşuyor.) "En İyi Avnıpa Filmi", "En İyi Genç Avrupa Filmi" ve "En İyi Avnı- pa Belgeseli" dallanndan bir ya da birkaçına gösterdikleri adlar açıklandı. Turkiye, bu y\\ yalnız- ca "Genç Fitaı" dalında aday gösterdi: "Camdan Kalp". Eylül ayı içinde çalışmalan ta- mamlayacak oian ön seçici ku- rul şu sıralarda Köln'de 26 ulke- den gönderilen aday fılmleri sey- rediyor. Bu kurulun yapacağı se- çim sonucu saptanacak filmler çeşitli dallarda (film, yönetmen, oyuncu, beste, tasarım, görün- tü yönetimi) Felix1ere aday gos- terilecek. Daha sonra bu filmler büyük jüri tarafından izlenecek Ulusal seçici kurullar tarafın- dan seçilen "En tyi Avrupa Filmi" dalındaki Felix adayla- rından bazıları bu yıl tstanbul Film Festivalfnde gösterilmişti. Bunlardan Aki Kavrismaki'nin "BirKatil Kiraladun'ı Finlandi- ya'yı, Pantelis Vulgaris'ın "Ağustosun Sakin Günleri" Yu- nanistan'ı, Jose Fonseca Costa : nın "Kınk Ka!pler"i Portekiz'i, Montxo Armendariz'in "Alou- dan Mektuplar"ı İspanya'yı temsil ediyor. 199i'in Felix adaylan arasın- da Fransa'dan Jacques Doillon- un "Küçük Hırsız", Almanya 1 dan Volker Schloendorfun "Homo Faber" (Yolcu), İrlan- da'dan Neil Jordan'ın "Mucize", Polonya'dan Wojciech Marc- zewski'nin "Özgürlük Sinema- sından Kaçış", İngiltere'den Ken Loach'ın "Riff-Rafr", Sovyet- ler'den Karen Gevorkian'ın "De- niz Kıyısında Koşan Köpek" ad- lı filmleri var. Genç Avrupa Filmi dalında- •ki Felix odülünun adaylan ara- sında ise bu yıl Cannes'da "Al- tın Kamera"yı kazanan Belçikalı yönetmen Jaco van Dormael'in "Kahraman Tbto". InaıiızDavid Hayman'ın "Sessiz Çığlık". Is- viçre'den Silvio Soldini'nin ital- yan ortak >apmı "Batınm Sakin Havası", İtalyan Ricky Tognaz- zi'nin "Ultra* adlı filmlerinin yanı sıra, Turkiye'den Fehmi Ya- şar'ın yonettiği "Camdan Kalp" yer alıyor. "Camdan Kalp"in katılacağı bir başta festival de İtalya'da. Viareggio kentinde düzenlenen "Europacinema "91'in 'Eleştir- menfcrin Seçtikleri" bolumünde Türkiye'yi temsilen "Camdan Kalp" gösterilecek. Memet Baydur'un Kadın Istasyonu' Marsilya'da sahneknecek Akdenîzliler için tiyatroya randevu MİNE G. SAULMER PARİS — Türk tiyatro yaza- n Memet Baydur'un "Kadın İstasyonu" adh oyunu, 20 eylül- den 25 ekime değin Fransa'nın Marsilya kentindeki Toursky Ti- yatrosu'nda sergilenecek. "Electra Station" adı altında ve Fransızca oynanacak oyun, yazarın kendisi tarafından sah- neye konuldu. 20 e>iülde prömi- yeri yapılacak olan "Ekctra Sta- tion", uç kişilik bir tiyatro yapı- tı ve rolleri, Toursky Tıyatrosu sanatçılanndan Gabriel Cinque, Tania Sourseva ve Monique Cappeau paylaşıyorlar. Oyunun adaptasyonu Dominique Cier, dekor ve kostümleri ise Edouard Sarxian tarafından hazırlandı. Marsilya Toursky Tiyatrosu, 1936'da kurulmuş ve Marsilya kentinin Edmond Rostand'dan sonra yetiştirdiği en unlu yazarı Axel Toursky'nin adını taşıyan tarihi bir yapı. Tiyatronun bu- gUnkü sahibi Ridıard Martin, üniü bir tiyatrocu olmanın yanı sıra, eski bir 68'li. Paris'te 68 olaylarını yaşadıktan sonra Marsilya'ya yerleşip, o yı1larda kapalı olan Töursky Tiyatrosu- nu kent belediyesinden satın al- mış ve yeniden canlandırmış. Richard Martin Topluluğu'nun 23 yıldan beri emek verdiği To- ursky Tiyatrosu, Fransa'nın en önde gelen özel tiyatrolarından biri. Ses ve ışık donanımıyla ge- çen yıl yeni baştan düzenlenen sahne ve salonu ise Avrupa'nın en iyilerinden sayıhyor. Marsilya Toursky Tiyatrosu, bu yıl aynı zamanda Avrupa Ko- misyonu'nun gözetimi altında gerçekleşen Uluslararası Akde- niz Tiyatro Enstitüsü'nün 20 ve 21 eylüldeki toplantı ve sanat et- kinliklerine sahne oluyor. Me- met Baydur'un "Electra Station" adlı oyunu bu etkinlik- ler içinde de yer almakta. iki günluk Akdeniz Tiyatro Festivali'nde Turkiye'den ayrıca dramaturg Esen Camurdan. İs- tanbul Tiyatro Festivali Başka- nı Prof. Cevat Çıpan ve yönet- men Işıl Kasap' ğlu davet edil- miş bulunuyor.ar. Dramaturg TOURSKY TİYATROSL'NDA — Memet Baydur, "Kadın İstasyonu" adlı oyununu Marsilya- daki Toursky Tiyatrosu'nda kendisi sahneye koydu. Esen Camurdan, Akdeniz Tiyat- rosu üstüne düzenlenen kollok- ta (21 eylül), "Çagdaş Türk Ti- yatrosu'nda Mitolojik Görünümler" adlı bir bildiri su- nacak. Memet Baydur'un "Electra Station" adlı oyunun To- ursky Tiyatrosu'nd'aki yapımı, tümüyle Richard Martin Toplu- luğu tarafından üstienildi. Top- luluğun kurucusu ve sahibi Ric- hard Martin, oyunla ilgili olarak Cumhuriyet'e şunları söyledi: "Memet Baydur, son vıllarda tamdığım en ilginç tiyatro yazar- lanndan biri. En Iginç Türk ya- zarı demiyorum, evrensel bir ge- nişlikte konuşuyorıım. Kadın İstasyonn' adh oyununu okudu- ğum zaman çok heyecanlandım. Electra Station adının, psikolo- jik içerik açısından ve Fransız- ca olarak daha uygun olduğunu düşünüyonım. Bu yıl Toursky'- nin tiyatro mevsimini bu oyun- la açıyoruz. Oldukça yüklü bir programımız var ve sergileyece- gimiz yapıtlar arasında Heiner Müller'in Prometeos'u, Racine^ den Phedre adlı bir klasık, Je- an Genet'nin Hizmetçiler'i ve Rabelais'nin Picrocollines adlı oyunlarını sayabiliriz." "Kadın tstasyonu" (Electra Station). baba kompleksi içinde- ki iki kadının iki istasyon lokan- tasındaki karşılasmalarıru anla- tıyor. İki çağdaş "Elektra" ola- rak yorumlanabilecek bu kadın- lardan biri, babasının mezarını ziyaret etmek uzere yolculuk ya- pıyor, ötekisi ise kendisinden elli y'aş büyük kocasını yeni yitirmiş bir dul. Birlikte, özgürluklerine kavuşmaya çalışıyorlar. Ama, ne pahasına? Bugün her işi bırakın, aps'a uğrayın!aps ürünlerinin kalitesini zaten biliyorsunuz. Ya son fiyatlarını?.. Hemen bugün aps'a gelin, önce siz seçin! aps giyin, iyi giyinin, hesaplı giyinin. aps Gayrettepe Büyük Sürmelı Otelı karşısı Mevlut Pehlivan Sok No: 27 aps Bostanct Ankara Asfaltı, Bostancı Kavşagı Yeşılvadi Sok. No:6 lçerenkoy aps Ankara Küçükesat Caddesı No. 85 'Beyaz Güvercin • İSTANBUL (İÜHA) — Istanbul Beyaz Güvercin Müzik Yarışması fînali bu gece Bostana Gösteri Merkezi'nde yapılacak. Finale katılan 15 yapıtın değerlendirileceği gecede jüri uyeliklerini Ali Kocatepe, Ali Rıza Türker, Fahir Atakoğlu, tzzet öz, Kamil Gök, Namık Kasapbaşoğlu, Selim Atakan ve Soner Olgun yapacaklar. Beyaz Güvercin Yarışması'nda birinciliği alacak olan yapıta 10 milyon, ikinci olacak esere 7 milyon, üçüncüye ise 4 milyon lira ödül verilecek. Yarışma gecesinde Aşkın Nur Yengi konuk sanatçı olarak müzikseverlere yeni yapıtlardan oluşan bir konser sunacak. Çağın'la fe Hippodroırf • Kültür Servisi — Bizans'ın tarihi üzerine araştırmalar yapan fotoğraf sanatçısı H. Kemal Çağın, "İstanbul'un Tarih Merkezi Hippodrom" adh konferansını bugün Kadıköy, Anatolia Art Sanat Evi'nde verecek. Çağın, bu konferansla ilgili olarak İstanbul'un (Constantinopolis) önemli bir sembolü olan ve nice imparatorlara, gösterilere, ayaklanmalara, yangınlara, yıkımlara ve şenliklere tanıklık eden Hippodrom'un bu şehirde yaşayanlarca tanınmasımn bizden önce burada yaşamış Bizanslıların tarihine güze) bir yakınlaşma sağlayacağım ve bunun şehrin yabancılaşmaktan kurtanlmasına yönelik bir adım olarak görülmesi gerektiğini söylüyor. H. Kemal Çağın'ın konferansı saat 16.30'da Anatolian Art-Moda, Ağabey Sok. No: 17'de izlenebilir. 4 Pazar söyleşileri9 • Kültür Servisi — Maltepe Kitap Kulübü yeni dönem "Pazar Söyleşileri" bu hafta başüyor. Gençlik, şiir dinletisi, ask, kadın sorunu, fotoğraf, resim, sinema, tiyatro konulannı kapsayacak program suresince imza günleri de > - düzenlenecek. Yarın Işıtan Gündüz'ün konuşmacı olarak katılacağı ilk söyleşinin konusu "Gençlik". Söyleşiler Atatürk Cad. Feyzullah Mah. Muhtarlığı karşısındaki kulüp lokalinde yapılacak. Ücretsiz halk konseri • Kültür Servisi — Gaziosmanpaşa Belediyesi Sultançiftliği Kapalı Spor Salonu önündeki dev alanda bir kültür etkinliği düzenledi. Bu gece saat 20.00'de başlayacak etkinlik kapsamında Suna Yıldızoğlu, Arif Şentürk, Ali Poyrazoğlu ve Kenan bir konser verecek. Gaziosmanpaşa Belediyesi'nden yapılan açıklamada ücretsiz halk konserlerinin ilgi gördüğüne dikkat çekiliyor. Tîyatro konulu kongre • İSTANBUL (İÜHA) — Tiyatro ve TV Yazarları Derneği 5 ekim cumartesi günu Beşiktaş Yıldız Sarayı Muhasıp Ağalar Bölümü'nde toplanacak. Yönetim kurulundan y'apıian açıklamaya göre saat 14.30'da başlayacak kongrede çoğunluk sağlanamadığı taktirde 28 Ekim 1991 pazartesi günü aynı gündem ve saatte kongre tekrar toplanacak. Kongrenin gündemini tiyatro ve TV yazarlarının sorunları, şehir tiyatroları boykotundan sonraki durumun değerlendirilmesi ve genel olarak bütün tiyatrolar ve TRT ile yazar ilişkilerindeki sorunlar oluşturuyor. JaLaBoğazı her gece yeniden, yeniden yudumlayalırn... Soner Olgun Cuma-C.tesl Recep Aktuğ Çarş.-Perş.-Cuma.-C.tesl Erhan Gündem Pazar-P.tashSak Kunıçefme. Mob» tarysı Gümriilcönu Kez 165 96 25