Katalog

21 ARALIK 1991 HABERLERİN DEVAMI CUMHURÎYET/15 TÜRKİYE-BULGARİSTAN Askerî tatbikatta 6 şeffaf dönemANKARA (Cumfauriyet Bü- rosu) — Türkiye ile Bulgaristan arasında askeri konularda kar- şılıkb güven ve güvenliği arttır- mak amacıyla 'taribi' nitelikte bir belge imzalandı. Genelkur- may Başkanı OrgeneraJ Dogan Güres'in Bulgaristan'a yaptığı resmi ziyaret cerçevesinde kabul edilen 'Sofya Belgesi', Turk ve Bulgar Genelkurmay başkanla- rının yayımladıklan bir ortak bildiriyle dün basına açıklandı. Orgenerai Güreş, Bulgaristan Genelkurmay Başkanı Tümge- neral Lyuben Peûrov'un konu- ğu olarak Sofya'ya gerçekleştir- diği dört günlük resmi ziyareti- ni tamamlayarak dün Türkiye'- Baştürk hâlâkonıada tstanbul Haber Servisi — Devrimci lşçi Sendikası Konfe- derasyonu (DİSK) Genel Başka- nı Abdullah Baştürk'ün koma hali sürüyor. Doktorlar, Baş- türk'ün durumunda bir gelişme olmadığını, beyin kanaması so- nucu hayati fonksiyonlannı yi- tirmiş durumda olduğunu beür- tiyorlar. önceki gece geçirdiği bir fe- nalık üzerine bayılan ve Yeşil- köy'de International HospitaJ'e kaldınlan DİSK Genel Başkanı Abdullah Başturk'un sağlık du- rumu ciddiyetini koruyor. Has- tane yetkilileri, Baştürk'ün has- taneye bilinci kapalı olarak ge- tirildiğini, Prof. Dr. Cengiz Ku- day, Doç. Dr. Nezih Ozkan, Doç. Dr. Moiz Bahar ile uzman Dr. Murat Hana tarafından ya- pılan konsültasyonda "»nevri- mazya baglı agır bir beyin kana- ması sonucu hayati fonksiyon- lannı kaybettiği" tanısı konul- duğunu belirttiler. Halen Yoğun Bakım Ünitesi'nde yatan Abdullah Baştürk'ün durumunda bir ge- lişme olmadığını kaydeden dok- torlar, tıbbın bütün olanaklan- nı kullanarak Abdullah Baş- türk'ü yaşama döndurmeye ça- hştıklarını söylediler. öte yandan DİSK'ten yapılan yazüı açıklamada "18 arâhk gü- •ö beyin kanaması geciren Ge- nd Başkanımız AbduUah Baş- türk'ün saglık durnmu ciddiye- tini konımakla MrNkte baskanı- mız yafamaktMhr. DİSK iyesi aendikâtenn daka önceden flan edifcn genel karul toplantıuuı jrapılacakbr" denildi. ye döndü. Ziyaret sonunda Sofya'da ya- yımlanan bildiri, Ankara'da Genelkurmay Başkanlığa tara- fından açıklandı. Her iki tara- fın ikili askeri işbirliğinin sağ- lamlastınlması ve arttırılması konusundaki kararlılığının vur- gulandığı bildiride şu ifadeler yer aldı: "Bn ortak amaca somut bir içerik kazandırmak amacıyla her iki taraf, bildiriye ekJenen 'Bulgaristan ve Türkiye arasın- da karşüıklı ve tamamlayıcı gü- ven ve güvenlik arttıncı önlem- ler ve askeri temaslar'ı kapsa- yan Sofya senedini, gozden ge- çinniş ve kabul etmişlerdir. Söz konnsu senedmkabnJüileikiüi- ke arasında siiregeJen aşamalı ve fkfli Uşkflerin dijjjer yönlerindeki getişmelere uyumlu olarak izle- necek olan güven ve güvenlik arttırma sürecinde >eni bir dö- nem baslanustır. Belge, ber iki iilkenin, Avrapa'nın ve bu böl- genin bir parçası olan Balkan- huin güvenBgine katkıda bolun- ma niyetini göstermektedir." Söz konusu belge, "Türk- Bulgar Sımnndaki BeUrti Bir Bölgede Uygolanacak Geüştiril- mfe Güven ve Güvenlik Arttın- aOnlemlergeGenişietilmişBU- gi Degisimi', "Askeri tşbirligi Konnlan" ve "Uygulamanın Degerlendirilmesi" başlıklarını taşıyan uç bölümden oluşuyor. Belgenin birinci bölümünde iki ülke sınırına yakın bölgeler- de yapılacak askeri manevrala- ra sayısal kıstaslar getiriliyor. Buna göre bu bölgelerde en az 10 bin personel, 250 tank veya en az 200 adet 100 mm üstün- deki toplarla yapılan manevra- lar bildirime tabi olacak. Perso- nel sayısının 12 binden, tank sa- yısının 300'den ve 100 mm ve üzerindeki top sayısının da 250'den fazla olması halinde, manevrayı gerçekleştiren taraf karşı taraftan gözlemci davet edecek. Belgenin ikinci bölümünde ise savaş gemilerinin karşılıklı li- man ziyaretlerinden askeri spor takımlan arasında düzenlenecek yanşmalara kadar uzanan bir yelpazede işbirliği öngörülüyor. Üçtincü bölümünde de iki ülke- nin bir yıl sonra veya mutabık kalınması halinde, daha önce, bir araya gelerek bu belgenin kapsadığa hususlan ve gerekli tamamlayıcı unsurlan degerlen- dirmeleri karara bağlanıyor. Ödüller, Cemal Reşit Rey Konser Salonu'ndayapılan bir törenle verildi. (Fotograf: MLHARREM AYDİN) 'Doruktakiler 91' ödüllerî verildi Nokta Dergisi Yönetim Kurulu Başkanı Bülent Şemiler, 'Yılın Politikacısı' seçilen Demirel'in admı açıklarken "Siyasetçiler zamanın önünden gideninsanlardır. Tecrübesizlerin kristal aynada göremedikJerini tuğla parçasında gören devrim insanlarıdır"dedi İstanbul Haber Servisi — mel Ali Yılmaz, Sağlık Bakanı Nokta Dergisi'nin bu yıl sekizin- cisini verdiği Doruklakiler '91 ödülleri dün akşam Cemal Re- şit Rey Konser Salonu'nda du- zenlenen törende dağıtıldı. Dev- let Bakanı Gökberk Ergenekon, Alon Gönen, tbrahim lez, Meh- Yüduim Aktuna, Bedrettin Da lan İstanbul Valısi Hayri Kozak- çıoghı'nun yanı sıra basın, sanat ve iş dünyasından çok sayıda da- vetlinin katıldığı ödül töreninde bir konusma yapan Nokta Der- gisi Yönetim Kurulu Başkanı Almanlar Sırplara karşı (Baftarafl 1. Say/ada) pamasına misillenıe olarak Al- man tasıtlanna sınırlannı kapat- tıklarını ilan ettiler. Sınır sava- şından Alman TIR'lanmn yanı sıra Almanya'da bulunan Türk şirketlerinin TlR'ları da etkile- necek. Yugoslavya Başbakanı Ante Markoviç, parlamentodaki fede- ral bütçe görüşmeierinde kay- nakların yüzde 81'inin Sırp kontrolündeki orduya aynlma- sına karşı çıkarak istifa etti. Re- uter'in haberine göre Hırvat olan Markoviç, böylesi bir adı- mın önümüzdeki yıl da Yugos- lavya'daki savaşın sürdürülmesi- ne neden olacağını belirtti. Kuzey Atlantik Asamblesi sı- rasında Brüksel'de bir araya ge- len AT dışişleri bakanlan, Yu- goslavya'daki iç savaşın bu cum- huriyete de yayilmasmı önlemek amacıyla Bosna-Hersek Cum- huriyeti'ne BM Banş Gücü gön- derilmesi konusunda ilke kara- nna vardılar. BM'deki AT tem- silcilerinin Genel Sekreter Perez de Cuellar'a bu sureci hızlandır- ması için başvurmasını da ka- rarlaştırdılar. Bosna-Hersek Cumhuriyeti devlet başkanlığı da Makedon- ya gibi önceki gün, AT'ye ba- ğımsızlığını tanımalan için baş- vurma karan aldı. Almanya tanıyor Dilek Zaptçıoğlu'nun Berlini den bildirdiğine göre Almanya, verdiği sözü yerine getirerek ön- ceki akşam Slovenya ve Hırva- tistan'ı bagımsız cumhuriyetler olarak resmen tanıdığıru açıkla- dı. Ancak prosedür 15 Ocak 1992'de yürürlüğe koyulacak. Bülent Şemiler "Yılın Politikacısı" seçilen Başbakan Süleyman Demirel'in admı açık- larken "Siyasetçiler zamanın önünden giden insanlardır. Tec- rübesizlerin kristal aynada göre- medikJerini tuğla parçasında gö- ren devrim insanlandır" dedi. Nokta Dergisi'nin seçtiğı Do- ruktakiler şunlar: Politika: Süleyman Demirel (öulünü adına Devlet Bakanı Gökberk Ergenekon aldı) Ede- biyat: Yaşar Kemal, Çeviri: Can Yücel, Basın: Erdogan Öztürk ve Yeni Günaydın çalışanları Almanya bu tarihte her iki cum- huriyetin baskentinde diploma- tik temsilcilikler açacak ve bu- na bağb olarak Slovenler ve Hır- vatlar da Berlin'de elçilik aça- caklar. Almanya'nın perşembe akşa- mı açıkladığı tanıma karan üze- rine Sloven ve Hırvat kentlerin- de halkın sokaklara çıkıp hava- ya ateş ederek şimdiden bağım- sızlıklannı kutladıklan bildirili- yor. Siyasi gözlemcilere göre Slo- venya ve Hırvatistan'ın AT ülke- leri tarafından resmen tanınma- sı, Yugoslavya'daki iç savaşı dur- durmaya yetmeyeceği gibi kö- rükleme tehlikesi de taşıyor. Sırbistan ve Karadağ, Alman- ya'nın sınır kapılannı kendi uia- şım araçlarına kapatması üzeri- ne misilleme olarak sınırlarım Alman taşıtlarına kapattıklan- (ödülü Günaydın Gazetesi Ya- yın Yönetmeni Saruhan Ayber aldı), Televizyon: Mehmet Ali Birand, Can Düodar, Bülent Çapü (Demirkırat Belgeseliyle) Mizah: AtilJa Atalay, Sinema: Ömer Kavur, Tiyatro: Ferfaan Sensoy, Müzik: Sezen Aksu, Plastik Sanatlar: Cihat Burak, Iş dünyası: Bülent Eczacıbaşı, Bilim: Prof. Dr. Münci Kalay- cıoglu (ödülü adına Gencay Bersal aldı), Kurum: 500. Yü Vakfı (ödülü yönetim kurulu başkanı Jak Kamhi aldı), Bü- rokrasi: Cengiz İsrafil (Azerbay- nı açıkladılar. Böylece Sırp ve Karadağ bölgesinde yol alacak olan Alman TIR'larının can ve mal güvenliği çok tehükeli bir hal almış bulunuyor. Alman şir- ketleri, söz konusu bölgelerde seyretmeye karşı uyarıldı. Türkiye, Bulgaristan ve Yuna- nistan'a Almanya'dan taşımacı- Iık yapan şirketler bundan bü- yük zarar görecek. Zarara gire- cek taşımacılık şirketleri arasın- da Yugoslavya'dan transit geçen Türk nakliyatçılar da bulunu- yor. Slovenya ve Hırvatistan tanın- dıktan sonra Yugoslavya'da ça- tışmaların nasıl durdurulacağı sorusunun yanıtını şimdilik kimse veremiyor. Almanya dip- lomatik adımlar atmakta çevik- lik gösteriyor, ama askeri ope- rasyonlara katılmayı şiddetle reddediyor. can Cumhurbaşkanı Ekonomik Danışmanı), Spor: Tuga> Keri- moğlu (Galatasaray). Nokta Dergisi'nin verdiği özel ödüllerin dağıümı ise şöyle: Nokta Çevre Özel ödülü: Asım Kocabıyık (Borusan), Murat Karayalcın (Ankara Büyükşehir Beldiye Başkanı), Nevzat Helva- a (tnsan Haklan Derneği Genel Başkanı), Abidin Dino (Ödülü adına Haldun Dosdoğru aldı), TRT (Ödülü Genel Müdür Ke- rirn Aydın Erdem aldı), Magic Box - Starl (ödülü Şebnem Ka- dıoğlu aldı). Atina'nın (Bat:arafı 1. Sayfada) rilirken kalorifer ısısı için ma- zot yakan apartmanlara yakıt tasarrufu yapmalan zorunlu kılınıyor. Atina'daki yoğun hava kir- lılığının daha çok otolardan çıkan egzoz dumanından kay- naklandığı anlaşıldı. Buna paralel olarak fabrika bacaianndan çıkan zehirli du- man da 'nefosun' büyümesine neden oluyor. Aynca Atina'- nın liman kenti Pire'ye açılan tek yönü dışında etrafinın dağlarla çevrili olusu, bu eg- zoz ya da fabrika bacaiann- dan çıkan zehirli gazlann Atina'nm üzerinde birikmesi- ne yol açıyor. Eğer bu birikme sırasında rûzgâr da esmiyorsa o zaman Atinalılann günlük sözcükle- nne eklenen 'nefos' ortaya çı- kıyor. Brüksel Hiknıet Çetin, Baker ile K.bıV, gorıiştu SABETAY VAROL BRÜKSEL — Dışişleri Baka- nı Hikmet Çetin, ABD Dışişle- ri Bakanı James Baker'la yarım saat süren ikili bir görüşme yap- tı. Bu görüşme, Bakan Çetin'in ABD'li meslektaşı Baker ile ye- ni hükümet kurulduktan sonra- ki ük temasını oluşturdu. NATO Merkezi'nde gerçekle- şen görüşmede ceşitli dünya me- seleleri yanında Kuzey Irak'la il- gilı "çekiçgüç" konusu, Kıbns ve Turk-Yunan ilişkileri ele alın- dı. Görüşme sonrası basın men- suplanna bilgi veren Çetin, Ba- ker'a Türkiye'nin Kıbrıs konu- sundaki görüşlerini aktardıgını söyledi. Çetin, ABD Dışişleri Bakanı- na Türkiye'nin değişen yeni dün- ya koşullarında Kıbrıs konusu- nun iki toplumun, Kuzey ve Gü- ney'in sorunlannı karşılıklı diya- log çerçevesinde çözüme kavuş- turmalan gerektiği inancmda ol- duğunu vurguladı. Çetin, Türk- iye ile Yunanistan'ın, Adadaki iki topluma, sorunun çözümü doğrultusunda katkıda bulun- malan gerektiğini de ABD'li ba- kana bildirdi. Hikmet Çetin ABD'li bakanm "41ü arve" şek- linde konuyu acıkca telaffuz et- mediğini ise bir soru üzerine be- lirtti. Ancak iki ülkenin Kıbns toplumlanna anlaşmaya varma- lan için destek ve katkıda bulun- masının 4'lü zirve ile "aynı an- buna gdecegini", Baker'ın bunu bu şekilde algılarruş olduğunu sandığını belirtti. Hikmet Çetin, ABD'li bakanm bu yaklaşımı "olumlu buldugunu" basın mensupiarına söyledi. Hikmet Çetin, Baker'a Tür- kiye hükümetinin "cekiç gnç" hakkında aldığı karan aktardı ve sürenın 6 ay daha uzatıldığı- nı bildirerek bundan sonra yet- kiyi Meclis'e geri vereceğini ha- ber verdi. Türk-Yunan ilişkileri de Baker-Çetin görüsmesinde söz konusu oldu ve Hikmet Çe- tin, YunanL meslektaşı Andonis Samaras ile NATO Dışişleri Ba- kanlan Toplantısı sürerken yap- tığı kısa temaslan hakkında bil- gi verdi. Çetin, Türk-Yunan ilişkilerin- deki mevcut sorunlann da ben- zer yöntemlerle çözümlenmesi gereğinin, yeni hükümetin görü- şünü oluşturduğunu Baker'la olan görüsmesinde dile getirdi. Çünkü Dr. NurayBayram Beledıye Başkanı Otacdc. • Önce insan sağlığının, sonra çevre sağlığının yolunu, Bakırköylüler'in önüne açmak için... • Kadınların, çocukların, yetimlerin, dulların, emeklilerin sorunlarına kalıcı çözümler için... •Yerel yönetimlere, kafılımcı, açık bir işleyiş kazandırmak üzere Bakırköy'ü önder etmek için... • Altyapı ihtiyaçlarına ve üstyapı kurumlarına, gösteriş rötuşları yapmak değil, kalıcı işlerlik kazandırmak için... • Demokratik Sol'un yönetimlere yaklaşımını, İstanbul'da ikinci defa kanıtlamak için... 22 A r a l ı k M a O y l a r ı m ı z Dr. Nuray Bayram# a! DEMOKRATİK SOL PARTI Zaman DSP'yi her zaman haklı çıkarmıştır. Genel seçimler öncesinde Genel Başkanımız Bülent Ecevit'in yönlendirmelerini lütfen hatırlayın... Şu yaşadığımız günlerde hepsi bir bir gerçekleşmiyor mu? Şimdi önerimiz şudur: Zamanı Bakırköy'de yakalayın!