Katalog

18 KASIM 1991 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/U UZEYIRAK Gergjnlik tırmanıştaKürt kaynakları, Irak ordu birliklerinin, ülkenin kuzey kesimindeki bazı Kürt yerleşim merkezlerinin boşaltılmasını emrettiğini ve Irak askerlerinin, ateşkes hattmın ötesinde mevzilendiklerini ileri sürdü. Dış Haberler Servisi — Ku- zey Irak'ta Saddam Hüseyin yönetimine bağlı hükümet bir- likleri ile Kürtler arasındaki gerginliğin tehlikeli biçimde tır- mandıği bildiriliyor. Kürt kay- nakları, Irak ordusunun, ülke- nin kuzey kesimindeki bazı Kürt yerleşim merkezlerinin boşaltılması için emir verdiği- ni ve Irak askerlerinin ateşkes hattının ötesinde konuşlandınl- maya başlandıklarını ileri sur- düler. Ajanslann, Irak Kürdistan Yurtsever Birliği kaynaklanna dayanarak verdikleri haberlere göre Irak birlikleri Erbıl ve Su- leymaniye yakınlarındakı bazı köy ve kasabalann 24 saat için- de boşaltılmalan için emir ver- di. Kürdistan Yurtsever Birliği kaynaklarının verdiği bilgiye göre Irak birlikleri, Kara Han- jir ve Çamçamal kasabaları ile Erbil kentinin güneyindeki Motka ve Şamamik koylerinin bu sure içinde boşaltılmaması durumunda kuvvet kullanılaca- ğı tehdidinde bulundu. Irak birliklerinin bu tehdidi üzerine halkın paniğe kapılarak evlerini terk etmeye başladığı ve özellikle Erbil kentinden ka- çış başladığı bildiriliyor. Kürdistan Yurtsever Birliği (KYB), Irak askerlerinin, önce- ki gün hükumet ile Kurtler ara- sında belirlenen ateşkes hattı- nın ötesinde konuşlandırılma- ya başladıklannı bildirdi. KYB, hükumet askerlerinin Kerkük'- ün 95 kilometre güneydoğu- sundaki Kıfri kenti çevresine ilerlediklerini de belirtti. Ajanslar, bu gelişmelerin, Irak ordusunun Kürt gerillala- rı bölgeden uzaklaştırmak amacıyla yeni bir operasyon başlatmaya hazırlandığını gös- terdiğini kaydediyorlar. Kiirtlere suçlama Irak Ticaret Bakanı Muham- med Mehdi Salita ise Bağdat- ta yaptığı açıklamada, hükü- met in Kuzey Irak'a yiyecek malzemesi ulaşımını engeüeme- yi sürdürdüğü yolundaki ha- berleri yalanladı. Irak haber ajansı, Kuzey Irak'taki yiyecek stokunun 50 bin tona ulaştığını ve bunun, diğer yerel yönetimlerin stok kapasitesinin çok üstünde ol- duğunu bildirdi. Ticaret Bakanı Salih, Kuzey Irak'a gönderilen yiyecek mal- zemelerini Kürt gerillalann çal- dıklarını öne sürdü. Salih, yi- yecek malzemelerini ulaştır- makta kullanılan araçlann Kürt gerillalannın saldın tehdi- di altında bulunduğunu kay- detti. Salih, "2 agustostan bu yana bakanlıgnnız, Irak'ta- ki biitüD >erel yönetimJerde bu- lunao vatandaşlara a>lık yive- cek karneleri veriyor. Bu yer- ler arasında özerk bölgede bu- lunan Dohuk, Erbil ve Süley- maniye de bulunuyor. Her ye- re eşit miktariar saglanıyor" dedi. Hırvat direnişinin simgelerinden olan kent düştü Federal ordu VukovardaHırvat milisleri Vukovar'ın büyük bölümünden geri çekildi. Hırvatistan hükümeti, sivil Hırvatların yaşam güvenliğinin sağlanması durumunda kenti savunan tüm güçlerin teslim olacağını duyurdu. Karadağ Devlet Başkanı, BM barış gücü gönderilmesi koşuluyla ordu birliklerinin Hırvat topraklarından çekileceğini söyledi. Dış Haberler Servisi — Yugoslavya'- Sırp ağırlıklı ordu birliklerinin sivil Hır- da federal ordu birlikleri 86 gündur ku- vatlara karşı bir kıyıma girişmesinden şatmada tuttukları Vukovar'a girerek korktuklarını söyleyen Macan, Ulusla- kentin büyük bölümünde denetimi ele rarası Kızılhac Orgütu'nden yardım is- geçirdiler. Hırvatistan, direnişin yer yer teğinde bulundu. sürdüğünü, ancak dün yoğunlaşan çar- Macan'ın demecinin ardından bir pışmalar sonucunda Hırvat güçlerin bu- açıklama yapan Hırvatistan hükümeti yuk bölümünun kentten aynlmak zo- ise federal ordunun sivillerin güvenliği- runda kaldığını bildirdi. ni sağlaması durumunda Vukovar'ı sa- Hırvatistan Enformasyon Bakanlığı vunan tum Hırvat askerlerin teslim ola- sözcüsü Kresimir Macan askeri açıdan cağını duyurdu. kenti kurtarma olasılığının kalmadığını Hırvatistan'da geçen cumartesi akşa- söyleyerek "Artık yapabflecegimiz tek mı yürürlüğe giren ateşkese karşın fede- şey sivillerin ölmesini önlemektir" dedi. ral donanma, Hırvat kıyı kentlerine yö- nelik ablukayı kaldırmazken cumhuri- yette ordu birlikleri ile Hırvat güçler ara- sında çarpışmalar süruyor. Hırvatistan'ın Dalmaçya kıyısında buiunan Zadar ken- tinde AFP'ye bir demeç veren bir AT gö- revlisi, ateşkesten sonra hiçbir şeyin de- ğişmediğini söyleyerek, "Donanmanın ablukayı kaldıracağına ilişkin bir belirti de yok" dedi. Hırvatistan radyosu da Yugoslavya'da bugüne dek vanlan 13. ateşkes anlaşma- smın yürürlüğe girmesinden sonra Hır- vatistan'ın doğu bölgesi Slovenya'nın başkenti sayılan Vinkovci'ye havan topu saldınsı düzenlendiğini ve Bosna-Hersek sınınnda buiunan Zapanja yöresinin de savaş uçaklarınca bombalandığını du- yurdu. Öte yandan BM temsilcileri, gönderil- mesi düşünülen barış gucune ilişkin in- celemelere başlarken, Karadağ Devlet Başkanı Milo Djukanovic, barış gucü- nün gelmesi durumunda federal ordu- nun Hırvatistan'dan çekilmeye hazır ol- duğunu söyledi. Djukanovic, federal or- dunun, savaşın bir an once bitmesini is- tediğini öne sürerek "Yugoslavya ordu- su Hırvat topraklarından çekilmeye ha- zır. Ancak Sırpların yaşadığı topraklar- dan çekilmesi için once uluslararası güç- lerin bu bolgelere yerleşmesi gerek" de- di. Yunanistan, Yugoslavya'nın Make- donya Cumhuriyeti'ne bir uyanda bulu- narak, Yunan topraklarına yönelik sinsi amaçlann kesinlikle hoşgöriiyle karşılan- mayacağını bildirdi. Reuter'in haberine göre Yunanistan'ın kuzeydoğusunda bu- iunan Kavala'da bir konuşma yapan Baş- bakan Konstantin Mitsotakis, Makedon liderleri "tetalikeii toprak isteklerinde bulunmak" ile suçlayarak ülkesinin bü- tunluğüne yönelik girişimlere Yunan or- dusunca yanıt verileceğini belirtti. DIŞBASIN' (Nezavisimaya Gazeta) SSCB'ninyerineEDB NOVO — Ogorevo'da karar alındı; EDB (Egemen Devletler Birliği), SSCB'nin (Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği) yerini alıyor. EDB'nin kendi devlet başkanı, parlamentosu ve ortak sılahlı kuvvetleri olacak. Rusya Devlet Başkanı, yeni biriiğın oldukça liberal bir politik ilişki temeline oturtulmasını başardı. (...) "En yumuşak" konfederasyonda bile Boris Yeltsin'in politik iradesine karşı gelmek, ötekı cumhuriyet liderleri için tehlikeli olabilecektir. Mihail Gorbaçov ise Birlik Devlet Başkanının birlik yurttaşları tarafmdan seçilmesi ilkesini kabul ettirdi. Böylece kendi konumunu güçlendirme perspektifine veya seçimlerde yenilmesi durumunda yerine geçecek kişi için politik zemini oluşturma olanağına kavuştu. Eski SSCB'nin ve müstakbel EDB'nin Devlet Başkanı, aldığı bu değerli armağanı kısmen eski Kremlin arkadaşına borçlu. Yeltsin, biraz da istemeden, armağanın Gorbaçov'a verilmesine hizmet etti. Ama Moskovalı liderlerin ilişkileri artık 'ikili merkez' nitelemesine uymuyor. Yeltsin'in Gorbaçov'u önemsemez havadaki tavırlarına bakılırsa eski büyük rekabet yeniden canlanıyor. öteki ortaklar ise örsle çekicin arasında kalmışa benziyor. Yeltsin'in baskısını engellemek için Gorbaçov'a ihtiyaç duyuyorlar. Ama birlik devlet başkanı statüsünün kimse tarafından denetlenemeyecek bir sübje olarak tekrar ortaya çıkması onlann planlarına pek uymuyor. (16 Kasım) İSTANBUL SANAYİ ODASI "ATIKSU ARITMA TEKNOLOJİŞİ" ve "SU KİRLİLİĞİ KONTROLÜ" SEMİNERLERİ lslanbul Sanayı Odası (İSO), çevre sorunlarmın ele alındığı panel, seminer ve konferanslar dizisine "ATIKSU ARITMA TEKNOLOJİŞİ" ve "SU KİRLlLİÖt KONTROLÜ" konulu iki serainerle devam et- mektedir. Konularında genış tecrubelen olan tanınmış Japon uzmanlar tara- fından verilecek semınerlerde sanayi kuruluşlannın çevre koruma prog- ramları ele ahnacaktır. Istanbul Sanayi Odası (İSO) ve JETRO (Japon External Trade Or- ganızation) işbirliği ile düzenlenen seminerde önce MITSUI METAL ENGINEERİNG Co. Çevre Koruma Departraanı Genel Müdurü Yük. Muh. Shinıchio Muto, "Atıksu Antraa Teknolojisi" konusunda bir tebliğ sunacak ve Japonya'da karşılaşılan sorunlar ve buiunan çözüm yolları hakkında açıklamalarda bulunacaktır. Ikinci tebligi ise KWA- SAKI STEEL Co. Çevre Güvenlığı Bölümü Müdürü Dr. Tetsuo Aki- yoski tarafından sunulacak ve "Su Kirliliği Kontrol Yönteraleri" ko- nusu irdelenecektır. Su kirhlığı oranlannın sürekli olarak izJenmesi ve kontrol yöntemlerinin ele alınacağı bu seminerde sanayi kuruluş- larının somnları gündeme getırilecekür. Kısa bir süre için ulkemızde kalacak olan konuk uzmanlar, dileyen sanayi kuruluşlannın karşılastıklan çevre sorunlannı inceleyerek da- nışmanlık hizmeti de sunacaklardır. Japon çevre uzraanlarının sana- yi kuruluşlarını ziyaret ederek danışmanlarda bulunmak isteyen fir- malarımızın Istanbul Sanayi Odası Çevre Sorunlan Şubesı uzmanla- rından Çevre Mühendisi Sayın Aylin Bederli'yle temasa geçerek 29 Kasım-2 Aralık 1991 tarihleri için gün belirlemeleri gerekmektedir. İSO Çevre Sorunlan Şubesi Telefonu: 152 29 00/254. 3 Aralık 1991 Salı günü saat 09.30'da tstanbul Sanayi Odası Mec- lis Salonu'nda yapılacak seminere iştirak etraek isteyen kişi ve kuru- luşların, katılacak şahısların isımlerini tSO'ya bildirrtıeleri rica olu- nur. İSO YAYIN1: ENDÜSTRİYEL ATIKSULARIN ÖN ARITMASI öte yandan tstanbul Sanayi Odası'nın çevre sorunlarına ilişkin ya- yın faaliyetlerı çerçevesınde basılmakta olan "ENDÜSTRİYEL ATIK- SULARIN ÖN ARITMASI" isimli kitabı da kısa bir süre içinde sa- nayi kunıluslanmızın bilgisine sunulacaktır. Bu eserdeki bilgiler, ya- pılacak olan teknoloji transferi seminerleri ile sanayi kesimi ve kamu kesimindeki ilgililere aktarılacaktır. Bu programla, tstanbul sanayi- cilennin su kirliliği ve atıksulann arıtılması konusunda ve özellikle Istanbul'da ön antma yukümluluğu çerçevesınde karşı karşıya kal- dıkları teknik ve idari sorunlar hakkında bilgılendırilmesi amaçlan- maktadır. Kitabın ve seminerlenn içenğı; endustriyel atıksulann ön arıtmasız kapsamı içinde, "Çevre ve su kırlenmesinin temel esaslan", "ön antmanın tanımı", "Türkiye ve Istanbul'da ön artıma mevzuatı ve endüstnlerin yukumlülukieri", "ön antmanın teknik özellikleri", "Antma ünitelerinın endüstri sektörleri bazında değerlendirilmesi" konulanndan oluşacaktır. Kitabın, aralık ayı içinde yayımlanması bek- lenmektedir. Adres: tstanbul Sanayi Odası Meclis Salonu, Meşrutiyet Cad. No: 118, Kat: 3, Tepebaşı - İSTANBUL Telefon: 152 29 00/09 Teleks: 24414 isotr Faks: 149 39 63 Seminer Tarihı: 3 Aralık 1991 Salı, saat: 09.30 Konu. "ATIKSU ARITMA TEKNOLOJİŞİ" ve "SU KİRLİUĞI KONTROLÜ" Dogu Kudtts'te bir cumartesi. Ayin için hazırlanmış aşın dinci bir Yahudi, Aglama Duvan'nın önünde dua etmeye gidiyor. He- men yanıbaşında ise tesettüre uygun olarak giyinmiş Filistinli genç kızlar. Diinya dinlerinin başkentinde iki ayrı dünya. (AP) Ortadoğu Barış görüşmeleri Moskova gündemdeDış Haberler Servisi — Ortadoğu Barış Konferansı'nın ikinci aşaması olan Arap- Israil ikili görüşmeleri için yer ve zaman belirleme çalışmaları süruyor. Sovyetler Birliği, ikili görüşmelerin Moskova'da ya- pılmasını gündeme getirirken, İsrail Baş- bakanı tzak Şamir bu hafta ABD'de ya- pacağı temaslarda Amerikan yönetiminin tam desteğini sağlamaya çalışacak. Moskova radyosu önceki akşam verdi- ği haberde, Sovyetler Birliği yönetiminin Ortadoğu Barış Konferansı'nın ikinci aşa- ması için Moskova'yı önerme hazırlığı için- de olduğunu bildirdi. Radyonun haberine göre Sovyet Dışişleri Bakanı Boris Pankin, Mısırlı meslektaşı Emir Musa'ya bir mek- tup göndererek "ülkesinin, gecen ay Mad- rid'de başlayan konferansın Moskova'da sürmesini dilediğini" belirtti. Ancak siya- sal gözlemciler, ikili görüşmelerin yeri ve zamanı hakkındaki nihai karann, ancak cuma günü gerçekleşecek olan tzak Şamir- George Bush göruşmesinden sonra alına- bileceğıni savunuyorlar. Türkiye çagnlacak Ortadoğu barış konferansının üçüncü aşamasını oluşturan bölgesel işbirliği go- rüşmelerine, aralannda Türkiye'nin de bu- lunduğu 32 ülkenin davet edileceği bildi- rüdi. Mısır'da yayımlanan yan resmi 'H Ahram' gazetesinin haberine göre, üçün- cü asamaya katılacak ülkeleri kapsayan lis- te üzerinde, konferansı duzenleyen ABD ile Sovyetler Birliği arasında göriış birliğine vanldı. Buna göre, bölgesel işbirliği görüşmele- rine, Madrid'deki açılış toplantısına katı- lan ülkelerin yanı sıra Avrupa Topluluğu, Kanada, Japonya, Türkiye, Körfez işbir- liği Konseyi ile Libya dışındaki Magrip İş- birliği Konseyi'ne üye ülkelerin davet edil- mesi kesinlik kazandı. LOCKERBIE übya destek arıyor Dış Haberler Servisi — ABD tarafından, 270 yolcu taşıyan bir Pan-Am yolcu uçağının, 1988 yıhnda lskoçya'nın Lockerbie kasabasuun üzerinde düşmesine neden olan sabotajı gerçekleştir- mekle suçlanan Libya, Arap ül- kelerinden destek anyor. Irak ve Iran, Libya'dan yana tavır ala- rak ABD'yi ikiyûzlülUkle suçlar- ken, Mısu-, Libya'ya karşı bir as- keri operasyon düzenlenmesini önlemek için arabuluculuk yapryor. Libya lideri Muammer Kad- dafı'nin de Mısır Devlet Başka- m Mubarek'in gelecek hafta çı- kacağı Avrupa turundan dön- mesinden sonra Kahire'yi ziya- ret etmesi bekleniyor. Kaddafi'- nin, durumu görüşmek üzere olağanüstü bir Arap doruğu dü- zenlenmesi çağnsında bulunabi- leceğini belirten Libyalı kaynak- lar, aynca Libya'ya yönelik suç- lamalann asılsızlığım kanıtlaya- cak belgeleri iletmek uzere Arap Birliği Örgütü tarafından oluş- turulacak bir heyctin Washing- ton'a gitmesinin söz konusu ol- duğunu bildirdiler. Kimyasal suçlama Alrnanya'da yayımlanan Der Spiegel dergisi, Libya'nın ikin- ci zehirli gaz fabrikasını kurdu- ğunu öne sürdü. Dergi haberin- de Libya, Suriye ve tran'ın, top- lu imha silahlan üretmelerine yardımcı olmalan için Alman 'teknoloji tacirleri'ne kur yap- tıklarını bildirdi. Der Spiegel dergisi, "Iran, Soriye ve Libya, kimyasal, bi- yolojik ve atomik alanlarda Al- man savaş teknolojisiy le üretil- miş silahlaıia kendilerini donat- mak istiyorlar" ifadesini kullandı. ABD'de Louisiana eycûeti valüiğini Demokrat Farti adayı kazmdı Ku Klux Klaırbı Duke'a 4 hayır' Resmi olmayan seçim sonuçlanna göre Cumhuriyetçi Parti'nin adayı David Duke oylann ancak yüzde 39'unu aldı. Dış Haberler Servisi — ABD'de Louisiana eyaletı vali- liğine aday olan eski Ku Klux Klan lideri, Cumhuriyetçi Par- ti'den David Duke, önceki gun yapılan seçimde Demokrat P.ir- tili Edwin Edwards karşısında büyük bir yenilgi aldı. Resmi ol- mayan sonuçlara göre Duke, oylann yüzde 39'unu ahrken Edwards oyların yüzde 61'ini KAMPUÇYA topladı. Daha önce uç kez Lo- uisiana valiliği görevini üstlenen Edwards, sonuçların belirlen- mesi üzerine "Louisiana halkı nefrete, bağnazlığa ve bolünme- ye karşı çıktı" derken Duke, "Bu son değil, başlangıçtır. Amerikan polilikasını degiştir- mek istijorum ve eminim ki bunda rol oynayacağım" şeklin- de konuştu. Reuter'in resmi olmayan so- nuçlara dayandırdığı haberine göre sayımı tamamlanan yüzde 95 oy sonucunda, 1 milyon 24 bin 776 Louisianah, Edvvin Ed- vvards'a oy verirken sadece 667 bin 736 seçmenin oyu David Duke'a gitti. Edvvards, kesin ol- mayan sonuçlan aldığında "Lo- uisiana halkının layık olduğu bir vali olabilmek için olanca gü- ciimle çalışacagım" dedi. Önceki gün oy vermeden ön- ce, oturduğu Metairie bölgesin- de iki kızıyla tur atan David Du- ke, daha sonra evinde kampan- yası boyunca çalışanlara, gü- venlik görevlilerine ve arkadaş- lanna yemek verdi. Gazetecilere seçim sonuçlan ile ilgili görüşlerini açıklayan David Duke, "herhangi bir si- yasi görev için heniiz belli bir planı olmadığım" söylerken "Önceliklerimizi değiştirmeli- yiz, ülkemizi mabveden liberal refah sistemini degıştirmeoiıı za- manı gelmiştir" dedi. Cumhuriyetçi Parti'nin ada- yı Duke, seçim kampanyasını "refaha ulaşan alt tabakanın genişlemesi" üzerine oturtmuş- tu. Duke'un alt tabakadan kas- tettiği, zenciler oluyor. Duke'a göre çalışma alışkanhğından yoksun olan zenciler, beyaz va- tandaştan vergi olarak alınan sübvansiyonlarla geçiniyor. ABD Başkanı George Bush, Edvard Duke'u "bir şarlalan" olarak nitelerken "Louisiana vatandaşı olsaydı Demokrat Partili adaya oy vereceğini" açıklamıştı. Baker, Çin'i ikna etti • PEKÎN (AA) — ABD Dışişleri Bakanı James Baker, Çin'in önemli bir uluslararası füze kontrolü anlaşmasını şartlı olarak onaylama vaadinde bulunduğunu bildirdi. Baker üç günlük Pekin ziyaretinin sonunda düzenlediği basın toplantısında, Çin'in buna karşıhk ABD'de silah satışı yaptığı ortaya çıkarılan iki Çin şirketine uygulanan yapünmların kaldınlmasım istediğini söyledi. Çin'in ABD'nin isteği doğrultusunda bu anlaşmayı onaylamayı kabul etmesi, Baker'ın görevini başarıyla sonuçlandırdığı şeklinde değerlendiriliyor. Dudayev, başbakan atadı • MOSKOVA (AA) — Rusya Cumhuriyetı'nden bağımsızlık Uan eden Çeçen-Inguş özerk Cumhuriyeti'nin Devlet Başkanı Cahar Dudayev, Yaragi Mamodayev'i başbakanlığa atadı. SSCB Resmi Haber Ajansı TASS'ın bildirdiğine göre Ulusal Ekonomi Komitesi'nin başkanı olan 38 yaşındaki Mamodayev, yaklaşan kış mevsimi dolayısıyla halkın yiyecek sıkıntısını gidermeye öncelik verecek. Gorbaçov, Honecker'i vermiyor • BONN (AA) — SSCB Başkanı Mihail Gorbaçov, eski Demokratik Almanya lideri Erich Honecker'in Almanya'da yargılanması için Sovyetler*den sınırdışı edilmesine kesinlikle karşı olduğunu söyledi. Gorbaçov, Almanya'da yayımlanan Stern dergisine verdiği demecte, "Honecker olayı bir insanlık sorunudur" dedi. Rusyada maaşa zam • MOSKOVA (AA) — Rusya Federasyonu'nda, öngörülen köklü reform programı çerçevesinde çalışanlann maaşlanmn aralık ayından itibaren geçerli olmak üzere yüzde 90 artünldığı bildirildi. SSCB resmi haber ajansı TASS, Rusya Devlet Başkanlığının iki kararnamesini yayımladı. Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin, ilk kararnamede kurumların, prim ve verimliliği teşvik etmek için verecekleri ödül miktarlarım kendilerinin belirlemesini de kararlaştırdı. Yeltsin, ikinci kararnamede de verimliliğin arttırılmasının sağlanması için bütün ucretlerin 1 aralıktan geçerli olmak üzere arttınlması emrini verdi. Arnavutluk karışık • TtRAN (AA) — Arnavutluk'ta radyo televizyon kurumu çalışanlarının bu ay başmda başlattığı grev giderek daha büyük boyutlar kazanıyor. Tiran'daki sendikalar ve universite öğrencileri önceki gün düzenledikleri gösteri ile grevi desteklediklerini açıkladüar. Kızıl Kmerler geri dönüyor Kızıl Kmerlerin iktidarda kaldığı dört yıl boyunca bir milyondan fazla insanın ölümünden sorumlu tutulan liderlerden Son Sen, dün Phnom Penh'e geri döndü. Bir depo normal benzinle* İstanbul'dan AntBİya'ya giden '92 COROLLA XLe Dış Haberler Servisi — Kızıl Kmer liderlerinden Son Sen ile dokuz örgüt üyesi, dun 13 yıl- lık bir aradan sonra Kampuç- ya'nın başkenti Phnom Penh'e geri döndu. Kızıl Kmerler'in ik- tidarda olduğu 1975-79 yılları arasında savunma bakanlığı ya- pan Son Sen, havaalanında kı- sa bir açıklama yaparak "Geri dönmekten çok mutluvum" de- di. Vietnam destekli Kampuçya hükümeti tarafından 1978 yılı sonunda devrilen Kızıl Kmer li- derlerinden Son Sen, Endonez- ya'nın başkenti Bangkok'ta uçağa bınmeden önce yaptığı açıklamada, "Tüm Kmer halkı- na geçmişi unulmalan çağnsın- da bulunuyorum. Geçmiş larih olmuştur, biz geleceğe bakalım" şeklinde konuştu. Reuter'in ha- berine göre Son Sen, Phnom Penh'de dışişleri bakan yardım- cılanndan biri tarafından karşı- landı. Son Sen ile bu hafta Kampuçya'ya geri dönmesi bek- lenen diğer Kızıl Kmer liderle- rinden Khieu Samphan'ın gü- venlikleri BM Güvenlik Konse- yi'nin 23 ekimde imzaladığı ba- rış anlaşması ile garanti altına alındı. Öltim tarlalan Son Sen, 17 Nisan 1975'te al- dıkları dört yıllık iktidarlan bo- yunca guvenlikten sorumlu ol- muş ve başkentteki bir liseyi gü- venlik bürosuna donüştürmüş- tü. Bu buroda 20 bin kişi işken- ce ile öldürülmuştü. tktidara geldiklerinde tarım toplumu ya- ratacaklarını açıklayan ve yuz- binlerce kentliyi 'öliim tarlalarına' sürükleyen Kızıl Kmerler'in artık serbest pazar ekonomisi ile liberal demokra- siden yana oldukiarı belirtiliyor. Sürpriz armağanlanmızla TEST SÜRÜŞÜ GÜNLERİ 16 - 24 Kasım Toyotasa Yetkili Saücılan nda Sizi test sürüşüne bekliyor! • 5 î It 100 km "» km A»at sabıt hızla Test suruşu yapabılecegınu Toyotasa yetkılı saiıcılan "Türkiye'de otomobilin yarını" 221 IO«)TO'«WAaAHTB l -Muhıaın<*uOlo»TiotivSan l «S*r AŞTel f T lı 7«5»ADAPAZARI TuituogluDtcTrddcît «S*r AŞ Te î61t2OI7«.lJQ30AK Ai*oywıiuMo«xiiiAfaçUrT>c A Ş TH ı Î4I224644 2î1644EltZURUM.Intn!nsMI««SanAŞTeHQ h I }9MESK^EHIt-SarvOtanocrvSar B.ntajU.IK>u 5<, Tel >M1I M I » l ) 6 M I Ç £ L J « m m <*y M« ıııOlomotı.TK: AŞ Ir {T\n I >5%251''S4-36 l9nST/»l««.-A.™aıde s * » P 11 l[|l«»7(10(5HalıBTAN«IL-S»lım,cHmt MujN.btArjtUr T« AŞTd ılUMM«.)a062»ISTAN«Ul.-Eı kt OtoKnOtomcl vSj« «Tıc AŞ TH nıl!"9TO3HitllSTA>l»UL-t«nd,lDum»nU»0K>«>ti»Sjr Çjmk.™01omo<.»Sj» « T K Ud Şı. Tt lî 2M12O-i20l7«B»ırr Kotj»ııUyaOKIn<jI»SK' « T < AŞ W c i ! ! l 5 9 n 0 ı « H a l Pdrmt Mtfana TK K S M I A J T H I^^M I I 181 14 ^MSAMSUN- Dffınd«rt'OtofT^a*>lc ııfe AŞ Tel 116 I 61 44 TURKIYE DE TOVOTA LAR TOVOTA©© CUVENCESISOEDIR TOVOTA©© BİR HACI OMER @ Q | M B I HOLDINC KURULUŞUDUR s » 5 « AS W|IUTW)22|ZM|«-Als»>a»