Katalog

\5 EKİM 1991 KÜLTÜR-SANAT CUMHURÎYET/9 MUZE Çağdaş Sanat Müzesi • Kültiır Servisi — Tarihi Feshane bınasının Istanbul Buyukşehir Belediyesi Dr. Nejat Eczacıbaşı Müzesi olarak kullanımına ilişkin onarım ve duzenleme çalışmalarına başlanması nedeniyle dttn Feshane binasında Istanbul Buyukşehir Belediye Başkanı Prof. Dr. Nurettin Sözen ıle Dr. Nejat Eczacıbaşı'nın katıldığı bir tören gerçekleştirildi. 1989 yılından bu yana ön çalışmaları suren Çağdaş Sanat Müzesi, 3. Uluslararası Istanbul Bienali ile 1992 yıhnın ekim ayında hizmete girecek. Törende bir konuşma yapan Prof. Dr. Nurettin Sözen, "1937'de Atatürk'ün enürlenyle Dolmabahçe Sarayı'nın Veliaht Dairesi'nde kurulmuş olan ilk Resim ve Heykel Muzesi'nden sonra Türk ve dunya sanatının 1950'lerden gunumuze uzanan orneklerini yansıtacak bu muzeyı kurmakla Istanbullumuza ve ulkemize ilk çağdaş sanat müzesinı kazandırmanın onurunu taşımış olacağız" dedi. TİYATRO Kent Oyunculan 30. yılda • ISTANBUL (AA) — Kent Oyunculan. bu tiyatro mevsiminde, yurtiçi ve yurtdışı turaelerle etkin ve kesintisiz devam eden 30. yıllannı kutlayacaklar. Sezonu "Maskeli Süvari' ve 'Sevgili Yelena Sergeyevna' adlı oyunlarla açacak Kent Oyunculan ayrıca 'Konken Partisi', 'Kuvayi Milliye1 , 'Martı' ve 'Günah' adlı üç büyük prodıiksiyonu da sahneleyecekler. öte yandan Uğur Mumcu tarafından oyunlaştırılan Atatürk'ün 'Nutuk'u da proje aşamasındaki bir başka çalışma olarak hazırlanıyor. Ayrıca Kent Oyunculan 30. yıl nedeniyle yeni kültürel etkmlikleri de gündeme getirecekler. Bu etkinlikler kapsamında 'Oyun Değerlendirme Söyleşileri', meraklı seyirciler için 'Seyircili Genel Provalar', uzun vadede cıddi bir tiyatro eğitiminin hedeflendiği 'Oyunculuk Eğitim Binmi', 'Çocuk Oyunlan' ve 'Gençler Icin Kültur Haftaları' yer alıyor. Bu amaçlara uygun olarak Kenter Tiyatrosu, salon ve fuayesi de yenilendi. FUAR Kitap Fuarı'nda Isveçli iki konuk • Kültıir Servisi — 2-10 Kasım 1991 gttnleri arasında açılacak olan 10. TÜYAP İstanljul Kitap Fuan'na konuk yazarlar olarak, unlü Sovyet romancısı Valentin Rasputin'den sonra, iki ünlu Isveçli yazar, Sven O Bergkvist ile Dan Mellin de cağrıyı olumlu karşılayarak, katılacaklarını bildirdiler. 10. TÜYAP Istanbul Kitap Fuan'na konuk yazar olarak katılacak Sven O Bergkvist, 1927 yılında Kuzey lsveç*te doğdu, çocukluğunda tüberküloz hastabğına yakalanan yazar, uzun süre ve defalarca sanatoryumda yattı. lsveVin Graham Green'i diye anılan Sven O Bergkvist'in bugüne dek 40 kitabı yayımlandı. Birçok odülun sahibi olan yazar, tsveç'in halen yaşayan en saygın romanalarının başında geliyor. 'Gunnar Fridman'ın Tsyanı' adlı romanı dilimize çevrildı ve bugünlerde yayımlanacak. 1945 yılında Stockholm'de doğan Dan Mellin ise, genç îsveç öykusünün en önemli adlanndan. İlk yapıtı olan 'Taraftar' adlı romanı 1987 yılında basıldı. 1989'da 'Yanlış Adım' adıyla yayımlanan öyküleri ise Gürhan Uçkan tarafından dilimize çevrilmiştir. önumuzdeki günlerde kitap halinde çıkacak. MÖZİK Shirley Bassey geliyor • Kültfcr Servisi — Ankara An Studyosu'nda 19 ekim cumartesi günu gerçekJeşiirılecek olan 4. Avrupa Ortak Piyango çekilişine konuk sanatçı olarak, unlü yıldız Shirley Bassey katılacak. Türkiye'de ilk kez vapılacak olan 4. Avrupa Örtak Piyango çekilişinde 20 dakikalık bir konser verecek olan I dünyaca ünlü sanatçı Shirley Bassey'e 30 kışıden oluşan orkestrası I eşlik edecek. TRT ve TC Milli Piyango ldaresi'nin işbirliği sonucu gerçekleşecek olan 4. Avrupa Ortak Piyango çekilişi ve çekiliş sırasında yer alacak olan; çeşitli ülkelerden sanatçılann katıldığı ve Shirley Bassey'in süper starlığını üstlendiği muzik şöleni TRTl'den canlı olarak yayımlanacak. Bu müzik şöleninde Shirley Bassey'in yanı sıra Portekiz ve Malta'dan gelecek sanatçılar da şarkı söyleyecek. FESTİVAL Selanik Festivali sonuçlanıyor • SELANİK (Cumhuriyct) — 32. Selanik Yunan Film Festivali yarın sona eriyor. Her yıl ekimin ilk haftası düzenlenen ve yalnız Yunan filmlerinin gösterildiği festival gelecek yıldan itibaren uluslararası film festivalıne dönuşecek. Festivalde yarışma dışı gösterilen Yunan filmleri arasında unlu yönetmen Theo Angelopulos'un 'Leyleğin Adımı" fılmi açıhş gecesi gösterildi. Marcello Mastroıanni ve Jeanne Moreau'nun oaşrolleri paylaştıkları film, devletler arasındaki sımrlann insanlığı birbirinden ayırdığını göstermeye çalışıyor. Memet Baydur'un "Kadın İstasyonu" Marsilya'da sahneleniyor Bir insanlık senfonisi"Uluslararası Akdeniz Tiyatro Günleri" eylül ayında Marsilya'da gerçekleşti. Festivalin açılışında, Memet Baydur'un Toursky Tiyatrosu'nun ekim ayı repertuanna alınan "Kadın İstasyonu" adlı oyunu prömiyer yaptı. Ote yandan yönetmen Işıl Kasapoğlu Uluslararası Akdeniz Tiyatro Enstitüsü'nün daimi üyeliğine seçildi. MİNE G. SAULNIER MARStLYA — Fransa'nın Akdeniz'e açılan en büytik liman kenti Marsilya, eylül ayında "Uluslararası Akdeniz Ti- yatro GünlerT'ne sahne oldu. Üç gıin su- reyle çeşitli ülkelerden tiyatroculann 20 eylülden başlayarak bir araya geldiği fes- tival, Avrupa Komisyonu ve Fransa Kul- tur BakanlığYnın desteğiyle Marsilya'da- kı Toursky Tiyatrosu'nda gerçekleşti. Fransız Sosyalist Partisi liderlerinden ve Marsilya Belediye Başkanı Robert Vi- gouroux'nun açıhşını yaptığı festivale, Akdenizli tiyatro sanatçısı ve yöneticile- rinin dışında Alman tiyatro yazarı Hei- ner MiUler ve tranlı Celal Satari de ka- tıldılar. Festival, genelinde tiyatro sonınlan ve yaratıcdığın tartışıldığı toplantılann, ge- leceğe dönuk organizasyon sonınlannın ağırlıkta olduğu bir etkinlikler dizisiydi. tspanya, Italya, Yunanistan, Yugoslavya, Fransa, Israil, Filistin, Tunus ve Fas'tan tiyatro yazan, yönetmen ve oyunculann katıldığı ve "Uluslararası Akdeniz Tiyat- ro Enstitüsü"nun bir girişimi olan festi- valde, Türkiye özel bir yere sahipti. Yö- netmen Işıl Kasapoğlu, söz konusu ens- titünün yönetim kurulu tarafından dai- mi üyeliğe seçildi ve enstitünun Türki- ye'de bir temsilciliği olması kararlaştınl- dı. Istanbul, bundan boyle enstitünun et- kinlik gösterdiği Patras, Napoli, Tunus ve Marsilya kentleriyle birlikte, Akdeniz Tiyatro Enstitüsü'nün odaklan arasında yer alacak. Festivale özgül konular üs- tüne bildiri sunan tiyatrocular arasında Türk dramaturg Esen Çamurdan ve ya- zar Memet Baydur vardı. Esen Çamur- dan, "Çağdaş Turk Tiyatrosunda Mitoloji" konulu bıldirisinde, "Midas'- ın Kulaklan", "Akad'ın Yayı", "Deli Dumnıl", "Adak", "Theope" ve "FJect- ra Station" (Kadın tstasyonu) adlı tiyatro oyunlanna ilişkin bir inceleme sundu. Paris'teki "Halk Oyunculan" Tiyat- rosu'ndan Emel Mesci ve Kadın İstasyonu" oyununu Fransızcaya çeviren Sami Sadak'ın da davetli olduğu Akde- niz Tiyatro Gunleri'ne Heiner Muller ve Andre VVilms, "Prometheus" adlı bir gösteri ile katıldjlar. Carrierra Tiyatro- su "Nietzche ya da Giineyin Çağnsı", Cezayirli yazar Suleyman Benaissa "Pe- cenin Ötesinde" adlı oyunlan sergiler- ken, Wolfgang Storch'un Akdeniz kul- türünü simgeleyen mekân düzenlemesı festivalin ilginç bir boyutunu oluşturdu. Üç günlük tiyatro etkinliklerinin Türkiye açısından en önemli olayı, kuş- kusuz, ekim ayı sonuna değin Toursky Tiyatrosu repertuannda yer alacak "Electra Station" oyununun festivalin açılışına denk getirilen prömiyeriydi. Memet Baydur'un "Kadm İstasyonu" adlı tiyatro eserinden tümüyle Fransa- da geçen bir olaya adapte edilen "Elect- ra Station", yazarın kendisi tarafından sahneye konuldu. Cumhuriyet'in, "Electra Station"nu yazan ve sahneye koyan Memet Baydur'- la yaptığı konuşmayı aşağıda sunuyoruz. Kadın tstasyonu adlı oyunun yazan Memet Baydur'a, Electra Station adıyla Fransa'da geçen bir olay ve mekâna uyarlanan yapıtm sahnelenmesinde en çok neyi sevdiğini sorduğumuzda şöyle bir yanıt alıyoruz: "Benim bu oyunu Marsilya'da sahne- ye koyduğum biçimiyle en sevdiğim iki aynntı var. Biri, Marsilya'da Toursky Ti- yatrosu'nda (sekiz yiız kişilik falan bir tiyatro bu) oyunun başında Dellalzade Memet Baydur'un "Electra Sıaııon adlı oyunu ekim ayı sonuna dek Marsilya'da Toursky Tiyatrosu'nda sahnelenıyor. lsmail Efendi'nin Üerahnak' makamında- Id Kar-ı Suriyye'sini çaldırtmış olmak. O çok keyifli bir an benim için, oteki ay- nntı ise sonunda garson Halis'in (oyun- da Charies) saydığı insanlar listesi. O lis- tedeki insanlan çok iyi tanıyorum." — Bu oyunu ne zaman yazdımz? MEMET BAYTJUR — Yıllarca önce bir akşam, Haydarpaşa Gan'nda kucak- laşan iki kadın gördüm. Birbirlerine sev- giyle, dostlukla, özlemle sanlıyorlar, gü- lümseyerek, konuşmadan göz göze geli- yorlar, usulca yine kucaklaşıyorlardı. Ancak iki kadının arasında yaşanabilir ve ancak iki kadının duyumsayacağı bir andı. Orada, Haydarpaşa Gan'nda, ağ- zımda taze uskumru tadıyla enayi enayi bakakaldım bu iki kadına. Yıllarca sonra bu görüntunün benim peşimi bırakmadığını aynmsadığım za- man Afrika'daydım. Hep bana doğru ge- len görüntüler vardır... Dut ağaçlan. So- kak köpekleri. Gemiler. Temiz, loş, se- rin bir evde yenilen sabah kahvaltılan. Radyonun üstunde bir thsan Cemal, mutfağın girışınde iki Abidin Dino. Lo- kantalar, piyanolar, cumhurbaşkam gö- rünüşlu şef garsonlar vb. Istasyonda bir- birine tutulan bu iki kadının görüntüsü, 'Kadın İstasyonu' adh oyunu yazıncaya kadar peşimi bırakmadı. Oyunu bitirdi- ğim zaman Ankara'daydım. Gazetede bir ilan gördum: Inönü Vakfı Oyun Yanş- ması. O güne değin hiçbir yanşmaya ka- tılmanustım. Ama bu kez ilginç bir juri vardı karşımda: Metin And, Yıldız Ken- ter, Gencay Gurün, Raik Almaçık bir de Melih Cevdet Anday... Melih Bey'in bu- lunduğu bir jüriye oyun göndermek ne büyük keyifti! Kadm Istasyonu'nu alla- yıp pulladım ve Inönü Vakfı'na yolla- dım. Kadm İstasyonu, vakıf jürisince birin- ciliğe değer oyun bulunmadığmdan, Sa- yın Ali Neyzi'nin oyunu ile birlikte ikin- ciliğe değer bulundu. Birincisi olmayan bır yanşta, ikinci olmuştuk, nasıl oluyor- sa? Böylesi ikilemler beni çok eğlendir- diği için sonucu seyinç, saygı ve keyifle karşıladım/ Birincisi olmayan yanşta ikinci olmak, benim hep yeğlediğim bir durumdur. Yıllar sonra Richard Martin, benim bir oyunumu oynamak istediğini söyledi Madrid'de. Oynanmamış bir oyun isti- yordu. Kadm İstasyonu böylece günde- me geldi. — "Electra" adı nasıl gündeme geldi? MEMET BAYDUR — Oyundan söz ederken, Elektra'dan söz ettim Richard Martin'e. Kadın İstasyonu, bir tren istas- yonunda kucaklaşan iki kadın üstüne kunılmuştu, ama bu kadınlar bir sürü adam tarafından kuşatılmıştı. Kimdi bu adamlar? önce baba, sonra koca?.. Da- ha sonra sevgili fılan. İki kadın bu er- kek çemberinden çıkıyorlardı oyunda. Galip olarak çıkıyorlardı, ama oyunun asıl sorusu da o noktada başlıyordu. "özgurüz işte. Ee, ne yapaeağız şimdi?" Bu açıdan bakıldığında, Eiektra İstasyo- nu her bakımdan post-feminist bir oyun- dur. — Kadın İstasyonu kimin için yazıl- mıştı Memet Baydur? MEMET BAYDUR — Edip Cansever, "Yalnızlığın Oyunçaklan" adh oyunumu çok sevmiştı. Ona, onun için bir oyun yazdığımı söylediğım zaman, (telefonda aramızda 12 bin kilometre vardı) keyif- le gulmüş, bekh'yorum, biter bitmez yol- la, demişti. Edip ağabey beklemedi, ko- nuşmamızdan 10 gun sonra oldü. Kadın İstasyonu, onun için yazılmıştır. Edip Cansever için yazılan Kadm ts- tasyonu, özgün biçemi ve evrensel nite- liğiyle Fransa'da sergilenıyor. Dellalza- de lsmail Efendi'nin ferahnak makamı ile başhyor. Bela Bartok'un orkestra için koncertosuyla sürüyor. Arada bir aske- ri bando mızıkası duyuluyor içmde. So- nundaki küçük bir çocuksu vals ise, Me- met Baydur'un sözleri ustune A. Pascal- m bir kompozisyonu. Baş oyuncu Tania Sourseva, dişi bir kurt sanki. Monique ve Gabriel de altta kalmıyorlar. Oyunu var eden insanlar arasında en ilginç kişi, dekorlan yapan Edvard Sar- xian. Ailesi 1915 göçmeni olan bu Türki- yeli Ermeni, düşmanca başladığı işi, şi- ir gıbi bir dekorla bitirmiş ve yaşlı göz- lerle sanhyor festivale katılan Türklere. Devletlerin yuzyıllardır yapamadığı ba- nş, sanki bir Akdeniz tıyatrosunda sağ- lanmış gjbi. Electra Staüon'da "Enternasyonal" de söyleniyor. Oyunun içeriği mi? Bir insanlık senfonisi. Ve alkışlıyor, al- kışlıyor Fransızlar. IstanbulDevlet Opera ve Balesi'ninperdeleri bugün açılıyor Operada Mozart mevsimi "HARBİYE -AS" TA BÜTÜN YIL OLAĞANÜSTÜ FİLMLER SUNUYORUZ. TATIE DANIELLE / Etienne CHATILLIEZ Damelle Teyze, sizden nefret etmeye devam edıyor "Hayat Sakın ve Uzun bır Irmaktır'ın yönetmerı Chatillı- ez'ın harıkulaöe komedısınde buyük lonesco oyuncusu TSILLA CHİLTON'u hâlâ ızleyip hayran kalabılırsinız REMBETlKO/CostasFERRIS Uzun süredır beklenen Mûzık, aşk, tutku ve şiır fırtınası "ZORBA'dan sonra unutamayacağınız ikinci büyük film Rembetiko için nc «ediler Çok elkılendım Herkes çok duygulanmışlı Çıkarten bırbırımızden mendıl ıstryofduk Acı ıçınde mOzıJın ortaya çıkmasj çok gûsl EsınAFŞAR Fılmden çarpıtdunftrsüre h»; bır şey yapamadım Yönetmen beni ızteyıcı crlmaktan pkardı Fılme dahıl oldum Aiaeddın AKSOY Rembetiko bıt sinema aşlodır Aynca gtoüpek gençlığe aşk, müzıfie aşk ve hef şeyın ûstûnde b : r tedına duyulan aşk Yıannıs BAKOYİANNOPOULOS Bu fılme ınanıimaz bır yakınlık duyacaksınz ÇCınkü anlahlanlar bıze son kerte yakın Aiılla DORSAY Rembetito ınsanı toplumsal genlerınden yakalayarak sarean bır film Aynca bır başka sanat yapıtında 'şarto söyleme'nın bunca iyi tanımlandı&nı pek sanmıyorum Bılgesu ERENUS Fılmın mûzı9ı benim kuşafiım ıçın duygusal bır boyut taşıyor 612 Istanbul'da bu mmtyn baz; parçalanm dınleyerek öüyûdügumüz fçkı, film bende duyarlı ve nostal|ik ızlerumter bırakîı Ergın ERTEM Rembetiko. bu filmde bır müzık turû olmaktan ;ıkmı;, bır yaşam öıçımınin sımgesı olmuş Insanın acısmı yanıklıgırn vs dogasmdakı ntm duygusunu dıle getırıp coşturan bır muzık Evın (LYASOĞLU Rembetiko müajı. hep apk kalacak bır yaranın usul usul kana- masıdır Durûst ve erkekçe bır acı çekmedır m zamana ve hayata karşı trajık br çığlık yjkseltır Ege nın tuzunda yıkanan ve yakamaz- lanan bır çtjjlık Aynen film gıbı Rembetiko gıbı ZûlftJ LtVANal 1964 Berlıo Film Festıvalınde Gumuş Ayı Odülû kazanan. 1965 Sı- nema Günleri programında olmasına karşırı son anda gOsterımı ya- saklanan Rembetiko farklı şekıllerde yorumlanabılır Ama klışeterm cmı cehenneme Sınemaya gdin ve fılmtn ıçıne gırmeye çalısm SerhatÖZTÜRK Genı; kıtleye yönelık mukemmel bır müzıkaJ dram.. VAfltETY Yeni sezona bugün saat 15.30'da Atatürk Kültür Merkez'inde "Yunus Emre Oratoryosu"yla girecek olan îstanbul Devlet Opera ve Balesi, bu yıl Mozart'm "Requiem", "Figaro'nun Düğünü" ve geçen yıl da sahnelenen "Don Giovanni" başlıklı yapıtlarını sahneye koyacak. Kültıir Servisi — Istanbul Devlet Ope- ra ve Balesi 1991-92 sezonuna bugun "Yunus Emre Sevgi Yılı" nedeniyle A. Adnan Saygun'un "Yunus Emre Ora- toryosu"yla giriyor. Devlet sanatçısı Hikmet Şimşek'in yöneteceğı "Yunus Emre Oratoryosu"na solist olarak sop- rano Leyla Demiriş, mezzosoprano Işın Guyer, tenor Erol Uras ve bas Atilla Manizade katılıyor. Koroyu ise Gokçen Koray çalıştırmış. İstanbul Devlet Opera ve-Balesi, 19 ekimden itibaren Olto Nicolai'nin "VVindsor'un Şen Kadınlan"nı sahnele- meye başlayacak. 3 perdelik bu komık opera, Shakespeare'in aynı adlı oyunun- dan esınlenerek hazırlanmış. Operayı Amerikalı konuk orkestra şefi Peter Ash yönetecek. "Windsor"un Şen Kadınla- rı"nın yönetmeni ise yine bir konuk sa- natçı, Avusturyalı Joles VVright. 23 ekimden itibaren yeni sezonun ilk yeni bale prodüksıyonu sahnelenme- ye başlayacak- Çaykovski'nin "Fındık- kıran Balesi"... Koregrafisını Tahir ve Olga BaKaçayev çiftinin yaptığı balede, orkestravı Elşad Bagirov yönetecek. İstanbul Devlet Opera ve Balesi, bu yıl Mozart'm ölumunun 200. Yıldönu- mü kutlamalarına da katılacak. 5 ara- lık tarihinde izleyiciye Mozart'm "Re- quiem"i sunulacak. Orkestrayı, Peter Ash ve Prof. Kurt Rapf dönuşümlü ola- rak yönetecek. Rossini'nin tek perdelik tstanbul Devlet Opera ve Balesi yeni sezonu Yunus Emre Oratoryosu'yla açıyor. operası 'Kumarbaz'ın Oğlu", 13 aralık- tan itibaren sahnelenecek. Orkestrasını Serdar Yalçın'ın yöneteceğı bu operayı Siimeray Arıman sahneye koyuyor. İstanbul Devlet Opera ve Balesi'nin bu sezon, birinci turda sahneleyeceği ye- ni oyunlann sonuncusu, unlu bir müzi- kal: Rodgers'ın "Neşeli Günler'i.. Al- tan Giinbay'ın sahneleyeceği bu yapıtm koregrafisıni Selçuk Borak üstleniyor. Yeni produksıyonlann yanı sıra geçen yıl sahnelenen Prokofief'in "Romeo ve Juliet" balesi, A. Adnan Saygun'un "Kerem" operası, Puccini'nin "La Boheme" operası, Carl Orff'un "Car- mina Burana"sı, Verdi'nin "Maskeli Balo"su, 200. ölum >ıldönumu kutla- malan çerçevesinde Mozart'm "Don Gi- ovanni"si bu yıl da ızlenebilecek. Ço- cuklar da Timur Selçuk'un "Bir Uzay Masalı" ve çocuk muzikali "Sihirbaz Oz"u izleyebılecekler. İstanbul Devlet Opera ve Balesi'nin ikinci tur oyunlan arasında yer alan Ver- di'nin "Nabucco" operasını konuk ttal- yan orkestra şefi Renato Palumbo yö- netecek. İtalyan koro şefi Stefano Pel- legrino'nun korosunu çaüştıracağı "Na- bucco"yu Polonyalı yönetmen Marek Crzesinski sahneye koyacak. Danimarkalı besteci Pauli'nin "Abdullah" balesinin yanı sıra Mozart'- ın dört perdelik operası "Figaro'nun Dügiinü"de tstanbul Devlet Opera ve Balesi'nin programına alındı. Konuk bir orkestra şefinin yöneteceği "Figaro'nun Duğünü"nu Gurçil Çeliktaş sahneye ko- yacak. Donizetti'nın "Don Pasquale"ı, sezo- nun son yapıtı. Uç perdelik bu komik operanın orkestrasını Renato Palumbo yönetecek. Sahneye koyan ise Önder Gökseven olacak. Bu arada geçen yıl da sahlenenen Mozart'm "Sihirli Flüf'ü ve Rossini'nin "Sevil Berberi" de sahnele- necek oyunlar arasında yer alıyor. Antik AŞ'nin 139. müzayedesıyarın Hilton'da 250 esere 3 milyarhk sigorta İFA'NIN FİLİV1LERİNİ İZLEMEYE DEVAM EDİN. DAHA ÇOK SÜRPRİZLERLE KARŞILAŞACAKSINIZ Knltür Servisi — Antik AŞ'nin duzen- lediği 139. antika eser müzayedesi yarın İstanbul Hilton Oteli'nde gerçekleştiri- lecek. Saat 14.00'te başlayacak müzaye- deyi Turgay Artam yönetecek. 250 değişık antika eserin satışa sunu- lacağı muzayedede, Sultan Abdülmecit, Snltan Abdülaziz ve Saltan D. Abdül- hamit dönemine ait tuğralı gümüşler, Osmanb eserleri, Sevr vazolar, mineli Rus gümüşleri, saatler, heykeller, mo- bilyalar, Türk işlemeleri, Beykozlar, Tophaneler, hatlar, haldar, kitaplar, Türk ve oryantalist ressamlann tablolan 3 milyar liraya sigortalandı. Yannki muzayedede satışa sunulacak eserlerin en ucuzu 200.000 lira değerin- deki opalin lokumluk. Tuğrah Osmanlı gümuşleri 2-15 milyon lira arasında sa- tışa çıkacak. Saray ressamı Fausto Zo- naro'nun "Bebek-Boğaziçi" tablosunun açıhş fiyatı 18 milyon lira. Muzayedede Prieur Bardin'in Karaköy göruntülu ya- pıtı 15 milyon lira, Narnık Kemal'in bü- yük boyutlu natürmortu 50 milyon lira, tombak buhurdan 19 milyon lira, Os- manlı el işlemesi bır seccade 17.5 milyon lira, Osman Hamdi Bey ve babası Ed- hem Pasa'nın hazırladıkları Türk giysi- leri ve "Usul-ü Mimari-i Osmani" adlı kitaplar 2'şer milyon lira, Viyana ve Fransız yapımı mobilyalar 2 ile 20 mil- yon liradan satışa sunulacak. Müzayedeyi duzenleyen Turgay Ar- tam, "1991-92 sezonunda eserlerin fiya- tında buyuk artışlar bekliyonız. Yabancı kökenli eserlere yurtdışından dahi talep geliyor. ÖzelUkle Osmanlı donemi eser- leri Sevr porselenleri. heykeller ve ya- bancı ressamlann yapıtlanna büyük il- gi var. Türkiye'de hazı kişi ve kuruluş- lann özel mııze açma girişimleri var, bu da antika pryasasını olumlu yönde etkili- yor" diyor. 'Ayın Fotoğrafı' I Kültür Servisi — Eurocolor tarafından her ay düzenlenen "Ayın Fotoğrafı" yanşmasının eylül ayı sonuçlan beürlendi. Aramis Kalay, Uğur özakmcı, Sadık Oğuz ve Reyan Tuvi'den oluşan seçici kurul, 233 fotoğrafçı arasında Sman Çavuş'u birinci seçti. Yanşmada Mehmet Akm'a başan ödülü verilirken Sevinç Sunac, Arzu Açar ve Yakup Çimen mansiyon aldılar. Şengöz birinci seçfldi • Kültür Servisi — Seyhan Belediyesi'nin, Karikatürcüler Derneği ve AKAT (Adana KarikatürcUler Topluluğu) ile birlikte, 3. Kültür Şenliği etkinlikleri içerisinde düzenlediği karikatür yanşması sonuçlandı. Turhan Selçuk, Kemal Gökhan Gürses, Mehmet Ali Türkmen'den oluşan jürinin değerlendirmesi sonucunda, birinciliği Muhammet Şengöz, ıkınciliği Mahmut Tibet, uçunculuğu Muhammet Bölukbaşı aldılar. öte yandan, Karikatürcüler Derneği özel ödülünü Ismet Lolcman alırken, AKAT ödülünu Mahmut Akgün aldı. Necatigil şiir ödülti • Kültür Servisi — 13 Aralık 1979'da yitirdiğimiz şair Behçet Necatigil'in anısına konulan ödül, bu yıl da 13 aralıkta verilecek. Odüle, 15 Kasım 1990-15 Kasım 1991 tarihleri arasında yayımlanmış şiir kitaplannın aday olabileceği belirtildi. ödül tutarı, Necatigil'in yakın dostu Yüksel Pazarkaya ile öğrencisi Asım Akcan'ın beşyuzbiner lira katkılanyla, Uç milyon lira olarak belirlendi. Başvurular, 15 Kasım 1991 tarihine kadar 8 adet kitapla PK 109 Beşiktaş/lstanbul adresine yapılabilir. ^Gtilen Torba' • Kültür Servisi — 'Gülen Torba' adlı müzikli çocuk oyunu Kartal Belediyesi Hasan Ali Yücel Kültür Merkezi'nde cumartesi. günleri 10.30'da, pazar günleri ise Bahçelievler Unverdi Sineması'nda yine aynı saatte sahnelenmeye baslanacak. UGUN • Rajastan fotoğraflan lzzet Keribar'ın Hindistan'ın Rajastan bölgesinde çektiği fotoğraflarından oluşan sergi bugün Refo Sanat Galerısı'nde açılıyor. • Yerebatan'da konser Lurodialogue Korosu ve 1Ü Devlet Konservatuvan Türk Musikisi lcra Heyeti'nin, "Kültürler Mozayiği İstanbul" konseri saat 18.30'da Yerebatan Sarayı'nda. • iki kısa fflm Ismet Arasan'ın "Son Sesler" ve "Yeşillenmek" adlı kısa filmleri saat 14.00'te Atatürk Kitaphğı Toplantı Salon u'nda. Yeniköy Yalı 162 12 88-162 27 99 YeşilköyYalı <2> 573 75 18-573 54 59 YUNANCA İLE TANIŞALIM BİLM'da Yunanca I Yunanca II semınerlen 7 Ekim 1991'den itibaren Kayrriar baslamiftırl U A$. Hk Beiedıye Cad Kûçûk Turel Han 5/5 Tûnel-lstanbul Tel 149 42 M