Katalog

CUMHURİYET/12 DÖVtZ KURURI SEKİM1991 Dovian Cms 1 ABODolan 1 AkranMaıta 1 AMSMyıDohn 1 A t $ 9 r i y AviBturya Be*?taFr* 1 Dmimata Kronu 1 RnMattttı 1 FransaFnngı 1 HotandaRorire 1tepanyolPnMası 1 Uveç Kronu 1 isvıçrt Frangı 100 İUyaı Ln« UaponYm 1 KamtıOalMi 1Norv*Knmı 1 Sttrtr 1 SVatotsön Rıytf Oovfc A*5 4748.48 2835 77 3773.62 403 09 137.68 736.08 1168 57 833 07 2518 02 44.81 778.70 3239 08 379 73 36 58 4195.51 725.74 8274 24 ' 126619 Oovs 4758 00 2841.45 378118 40390 137.95 737.56 1170.91 834.74 2523.07 44 90 780.26 3245 57 380 49 36 66 4203 92 72719 829082 1268 73 Etaktsf Als 4743.73 2832.93 3717.02 402.69 136.30 728.72 1156.88 832.24 2515.50 43.91 770.91 3235.84 375 93 36 03 4132 58 718 48 8265 97 1247 20 Efsktıi 4772 27 2849 97 3792.52 405.11 138.37 739.77 1174.42 837.24 2530.64 45.03 782.60 3255.31 381.63 36.77 4216.53 729 37 8315 69 1272.54 ( A H U Z O R $ 1.6744 Alıran Mara 11 2583 Avust Doterı $ 11 7801 Avus Sılini S 3 4 4900Be! Frang; $ 6 4510 dan Kronu $ 4 0635 fin Marttası ö $ 1 8857 Hol- Florinı $ 105.97 Isp Pezetası $ 6.0979 Isveç Kronu $ 1 4659 tsv Frangı S 1250.49 Itt. LıretJ $ 129.80 Japon Yera $ 1.1318 Kjnaaa Dol $ 6.5429 Norveç Kr £ 1.7425 ABO Oobn $ 3.7502 Suudi Rıyaiı SERBEST PİYASJUM DÛN DÖVtZ-ALTM ABODotaı AlmanMarta isviçre Frangı Hotanda Rorini Ingife Sterini Franse Frangı lOOİ.Uretf 4766 2860 3260 2530 8315 837 380 Satç 4775 2870 3270 2540 8375 845 385 S.Ar3İxstan Füyıfi Avusturya ŞMbıi CumhuriyM 2 a y v M c a 22 «yar taüezik 900 ayar gürnûs Ah? 1248 404 362.000 385.000 55.000 49.300 684 Saöş 1260 410 367 000 400000 55.200 53.900 711 BORSA 74.M4.1M.8W Mikter 1t.9M.SS4 2786.10 2775.40 2137.33 213418 3165 90 3150.85 AfcnıÇm (A) aiit) Akctmcnto AJBJ A A K M I Cam A n * * Mnyui» Çmsa Ç.B*kt* Oemrtn* DmcSCam Ouran Ohel E Ba$ı Vatınm E d e t e * EgtGiıbre Eımt SgorttBÛ) EntaHokfng ErcrjjsBinrt* EregkDÇ Esbank Fanç AJûminyun firansSank Gentaş Good-Ye» Gortwn 15J GütMfab Gûney Bncıtt HMrtas k H F Krt»m IMonrPtmn iznnrDC Ktnonsv KenejBekt* KocHottng KoçYjtmm Konya Çvnento KnunıTv KâUıya Pmttoı MUtttTıkım Martm Cranto Marel HbmansM M M SantnKBÛ) Mgros M • Paısan(BÛ) PnarSût Pmar Entegr» Et Pmır Sii N M t M Ibfttt Satah Yaymai* Söfca SAnımz Hüraent Sun EKktron* f Tftşta* Taksfiba* T(*O5 Tesan T.GaranOB Tl» Bank.<A) T J ı M Tn Kuten TKB Tot» Tw* OR> ToprakKl*! TntyıCan TSamns T.O. Ddkûm THY T TutMfB Tuttınbank UşatSeran* V * f Yatrım Ort. Yasss Yası KıeA Yûnsa Oncetose- 280000 13750 2000 3800 3060 9000 S900 1000 11250 2450 2250 2 M * 4500 HH 3800 4tM 2700 «0 17500 aa (H0 875 M 4600 192S0 ITM 4150 11M 600 1100 2600 7200 3700 3000 8000 2850 1950 4100 3050 700 13750 1300 1350 14500 2700 600 M 2150 3450 4650 10750 19000 27500 3000 1050 12» 6700 900 5400 1450 13S0 34» 2450 47S 20000 47S M 11» 1000 2850 475 950 2050 tn 1400 MH 6900 M H 4800 6200 6900 tm 1300 3250 6000 3500 1200 150000 300 S7S »a 875 1150 12000 7500 1700 10250 4900 İM6 I1M 875 1900 4500 800 1550 1450 1550 1000 Buçunlu A 280000 13500 2000 3750 3050 5000 1000 11000 2350 2250 3750 44M 2700 S75 17500 850 19000 575 1100 2550 3700 3000 8000 2800 1900 7O0 13500 1300 1350 14000 600 MM 2050 3350 KM 47Sİ 4550 10750 17500 27000 2S5O 1050 ia* 67M 900 6300 1460 1250 3350 2400 47S 20000 47S «75 115» 14» t2M 1000 22M 11M 2550 475 960 MM 41M 1«50 m 1300 14H 5800 145* 4800 8200 5800 tnt 1250 5900 1150 «7» 135000 275 S7S 125» 875 1050 11500 7500 1700 10000 1«M 4900 4250 41M 8O0 1550 1400 1550 10O0 Bugûni* «nvûw* 13750 2100 3800 3050 5400 1000 11250 17M 2450 2250 3800 47» 2700 900 17500 19500 12» 575 1100 2600 3750 3000 8000 2850 1900 725 13750 1300 1350 14500 625 STM 2100 34S0 Z1M 473» 4650 11000 17750 27500 3000 1100 im 6700 3 M 900 6500 1450 1350 3SSG 2400 92* 20500 Ml m 1000 22M 11N 2560 475 950 1400 1SM 7000 3SM 4800 8200 7000 2tM 1300 6100 1200 71M 135000 300 •M 12» 900 1150 11750 7500 1700 1(250 tu&rtb 280000 13750 2000 3800 3050 5000 1O00 11000 17» 2400 2250 3800 47» 2700 875 17500 850 575 1000 2550 3700 3000 8000 2850 1900 700 13750 1300 1350 14500 600 n» 2050 3400 21» 47» 4600 10750 17500 27000 3000 1050 11» 6700 M M 900 6400 1450 1250 3450 2400 S2S 20000 tn 1000 »M 11» 2550 475 950 im 1 H 1400 INt 4800 8200 68OC 58O0 12O0 MM 135000 300 Ml 12M 900 1150 11500 7500 1700 10000 4900! 4900 875 4500 4 1 » 825 1550 »M SStt 1450 1600 1050 850 4500 41M 800 1550 1400 1550 1000 mtttm 3735 4*75 13750 20356 6000 29000 18500 145000 311244 3308 7804 6500 15350 1O00 117X2 11000 13300 500 5100 »21895 1000 2500 20000 2000 250 7S20D 1800 120» 500 •7350 200832 m 32022 24699 M M 27140 60168 78190 26350 88401 16808 4S00 M 58280 360320 600$ 22950 40000 15000 173MM 42600 i n » 71N 1SM rm 3100 117T7» 500 16300 10800 1421OS 1J7S KtTt 6000 12M1* 246*50 5000 1500 11200 1M« 5800 82676 10375 213» 280 377240 8000 65000 1800 4000 165400 1000 47tSt 3Mt 349fT 10500 7000 10» 27055 1O200 8000 273500 4875 t ı m sfc yapön fry 280000 4HM 13760 2100 3800 3050 5000 1000 11000 27» 13» 2400 2250 3800 47» 2700 »00 17500 za» 850 19600 12» 575 1100 2550 3700 3000 8000 2850 1900 725 13750 1300 1350 14000 600 n» 2100 3400 2M« 475» 4600 10750 17750 27000 2900 1050 13» 6700 900 6400 1400 1290 3450 2400 S2S 20000 47S 11» 1000 a» 11» 2550 475 950 1350 M» 6900 4800 8200 6900 m» 1300 6000 1200 M H 135000 300 m» 12» 900 '100 11500 7500 1700 10250 4900 875 4250 41» 300 1550 1400 1550 1000 0 ortft» 280000 42*» 13666 2080 3795 3050 5026 1000 11098 2»7 1342 17» 2391 2250 21*4 2327 3790 4M4 2700 887 17500 ms 850 «m 19393 «27 1214 575 1100 2560 3000 6000 2825 1900 722 13656 1300 1350 14125 603 M27 20SS 3401 2*23 47» 4607 10754 17680 27050 2899 1053 12t2 6700 M M 900 6430 1413 1259 3465 2416 sa 20147 47» tn 110 1M2 14M «S» 1000 224* 11«3 2550 475 950 »M 421» 1tM 1M» 1350 1451 6900 1475 4800 8200 1275 5992 1197 » 1 1 135000 291 12M 890 1113 11611 7500 1700 10200 1*2» 1t14 872 4267 41» 800 1550 1N2 S4M 1403 1551 1011 YKTIMM FONUUU 4BdM1991 3 MottoM İÜMtaıFOfi Estant Fon2 EtMtaıl YHBYtamF. «KBKmF YKBLHtF V N I K m F YfflOhBf. YMAttlF VWf«H «olfon-! VWFov3 VMıfHaaı «430 4SOT 17383 30138 27737 «80 sa» 4ISB am 8333 72*14 znv 17.485 11581 1432 71344 2450 16325 6S3C 51.403 SB72 5U25 44512 a» 2UK «441 «523 51.425 01777 23M «551 44J43 24308 20305 17496 68J54 5UB 3M75 27.771 «4» SUK 41572 23.121 OX 72514 27536 174J9 1131 »445 71442 24546 16949 65J50 51470 «bi« 5 1 » 4*575 5S.Î17 2U34 «465 1S5KI 51490 130321 23322 013 013 0.13 113 113 «12 012 112 -1U 114 114 114 114 -141 114 114 1U ıiı 115 113 113 114 M6 113 -009 113 114 1 6 I V 115 124 113 112 117 401 VNBfOdn)! V*ffov6 Oaa*UnFoıı TutoıFaı-2 FMKİOK3 FıasFgM FosFoı-5 ZialFat-1 Z«(Fon-2 Z M I F O M * * f 1 EaMFı»! UMFav! p2 TobMkFaı SnwFtn DMÜn 15512 44809 62.379 177J6 51.115 U305 «72M 22.411 2&035 nım 15.463 »731 25492 20Ü64 21J23 19553 25015 20030 27313 14355 23.197 177S 21.400 14S5 iaw 20248 22.267 15529 44*55 62.462 vta 51186 14.324 U743B 22.429 OMrFaı W|Fcn OMFa BIFw 14105 145*5 1 1 » 1S.4S 15597 14953 15510 15,751 26496 210B4 21.348 195S 26327 mx 27327 14053 23233 17İ16 21430 1U09 212S9 222» wm «S33 «134 14SU liîm 1S475 14584 -114 an IKI 113 115 114 113 112 ne tu 113 030 113 0Û2 010 112 112 105 004 135 •101 111 114 016 ao an OH 112 Itt 016 015 113 110 114 114 TAuifiı Utaın Hacni (Hn ifuiviL Sflıimm savBi' Mk 1 8 1 * S8 m ' h b S6579 1 İ.395 M l M Ulı W l 8993 4OİM199! TM * 92S3S; EKONOMİ PARTİLER VEEKONOMI-5- 5 EKİM 1991 OSMAN ULAGAY Özelleştirme, partilerigeniş biryelpazeye ayınyor Eııflasyona herkes karşı ama...Piyasa ekonomisi düzenini il- ke olarak benimseyen dört par- tinin, Anavatan Partisi, De- mokratik Sol Parti, Doğru Yol Partisi ve Sosyaldemokrat Halkçı Parti'nin ekonomiye na- sıl yaklaştıklannı, ekonomik alanda kısa ve uzun vadeli he- defleriain neler olduğunu, bir- birini izleyen dört yazıda özet- lemeye çaüştım. Kendikrine gö- re farkh birer ekonomik düzen öneren Refah Partisi ve Sosya- list Parti'nin göriişlerini ve yak- laşımlannı aynca ele almaya ça- lışacağım. Bu yazılan hazırlarken parti- lerin açıkladıkları seçim bildir- gelerini ve diğer dokümanlan gflzden geçirdikten sonra parti- lerin ekonomi sözcüleriyle de görüserek özellikle kısa vadede neler yapmayı tasarladıklannı, ekonominin ivedi çözüm bekle- yen sorunlarına nasıl yaklaştık- İanru saptamak ve aktarmak is- tedim. Zorunlu olarak hayli uzun olan bu yazılan okuma sabrını gösterenler acaba merak ettik- leri sorulann yanıtlannı bulabil- diler mi? örneğin hangi parti- nin enflasyonla mücadelede da- ha başanlı olacağını keşfedebil- diler mi? Ya da hangi partinin ekonomiyi daha çabuk canlan- dırarak issizliği azaltacağuu kes- tirebildiler mi? Ya da hangi par- tinin hangi toplum kesimi için daha yararh işler yapacağını an- layabildiler mi? Bu sorulara "evet" diye ya- mt verebilecek olanların pek fazla olacağını sanmıyorum. Okuduklarının satır aralannda bu gibi sonılan yanıtlamaya ya- rayacak ipuçlan bulanlar varsa kendilerini şanslı saymaları ge- rekir herhalde. Buna karşın dört partinin ekonomik görüşlerini ve yakla- . şımlannı karşılaştırmanın yarar- sız olmadığıru düşünüyorum. Bu sayede söz konusu dört par- tinin de ekonomimizin bazı te- mel sorunlan konusunda birbir- lerine oldukça yaklaşan görüş- leri savunduklan, bazı temel amaçlar konusunda adeta bir görüş birliği, bir 'konsensüs' içinde bulunduklan daha net görülebüiyOT. Bu durum ise bu sorunlann çözümlenmesi konu- sunda daha iyimser olma olana- ğını yaratıyor. Enfîasyona karşı birlik örneğin dört parti de enflas- yonu aşağı çekmeye kararh ol- duğunu açıkhyor, kamu açıkla- nnın enflasyonun temel neden- lerinden biri, hatta en önemlisi olduğunu kabul ederek kamu açığını kapatmanın yollanru gösteriyor. Demek ki "partBer sözlerinin eriyse, hangi parti ik- tidara gelirse gelsin öncelikli he- defkrinden biri enflasyonla raü- cadeie olacak" diye duşunebili- riz. Tabii bu noktada enflasyon- la mücadele yöntemleri ve yak- laşımları önem kazanıyor ve partileri bu açıdan sıruflandır- mak gerekiyor. Rest. = Internatıonal Mutfak Bar =18.00-02.00 Folk-SlowMusic ve Show stikiü Cıd Odıkule yını Bsyoâlu 15J 95 91-149 68 95 İNGİLTERE'DE İNGİLİZCE 15 hafta £ 189O 1 Kasn 1991-29 Şubat 1992 Haflada 30 ders genel Ingilizce, çift kişilik odada yanm pansiyon konaklama, kitaplar ve öğrenci klubüne üyelik fiyau dahildiı. BARAT Yurtdısı Lısan Okulları Temsilcılıgi Ab.de ı Huıtıyet Cjd. Yonca Ap. No 2S2 Kal: 4 0: M 60270 Şısiı ISTMJ8UL 133 04 26 • 147 44 88 • 148 43 57 D I K O Y SURKUR SÜRÜCÜ KURSU Devreler: Hafta Sonu: 5 B v n Hafta Içi: 7Ekım (Sabari-Akşam) KADIKÖY (Söğjttüçeşme Camıı yanı) îei. 3*? 18 2«36 02 06 - 336 C2 79 R » : 3 4 9 1825 İNGİLİZCEYİ 8AYDA KONUŞUN Sizi Amerikalı dostlanmızla tanıştıralım 3495938 Partilerin vaat ve icraatlan istikrar paketiyle çelişiyor llke olarak piyasa ekonomisi düzenini benimseyen dört siyasal partinin de enflasyonun aşağı çekilmesinin ve ekonominin istikrara kavuşturulmasınm önemini vurguladıklan görülûyor. Piyasa düzeni içinde şağlıklı ve istikrarlı bir ekonomik büyümenin, ancak enflasyonun tek haneli rakamlara indirildiği bir ortamda gerçekleşebileceği göriişünü de nüans farklanyla paylaşıyor partiler. Ancak gerçekten etkili olacak ve enflasyonun aşağı çekilmesini sağlayacak bir politikalar demetinin nasıl oluşturulacağı konusunda partiler arasında kayda değer farklar olduğu görülûyor. Bu arada gerek iktidar partisinin seçim öncesinde gündeme getirdiği uygulamaları, gerekse muhalefet partilerinin bol keseden yaptikları vaatleri, "ekonomik istikrar" kavramıyla bağdaştırmak hiç de kolay değil. Toplumu, seçimler sonrasında gündeme gelmesi kaçınılmaz görünen bir istikrar programına hazırlama doğrultusunda hemen hiçbir şey yapmayan partilerin iktidar olduklannda •tutarh bir istikrar programı uygulama şanslan da bu nedenle pek fazla görünmüyor. Enflasyonu aşağı çekme konusunda başanlı olacak bir istikrar programının ancak toplumun geniş kesiminin katılacağı bir mutabakat, bir konsensüs ortamında uygulanabileceği gerçeğinin de bir kez daha gözardı edildiği anlaşılıyor. Bu koşullar altında, dört partinin programlannda ve bildirgelerinde yer alan ve sözcüleri tarafından dile getirilen "enflasyonla mücadele" vaatlerine karşın bu konuda iyimser olmak güçleşiyor. Tbplumu, orta ve uzun vadeli, tutarh hedeflere varmak için kısa vadede bazı özverilerin gerekli olduğuna inandıramayan hiçbir partinin 20 ekim sonrasında başanlı bir istikrar politikası uygulaması ve enflasyon cephesinde sonuç alması olası görünmüyor. KîTLER VE ÖZELLEŞTİRMEYE NASIL YAKLAŞIYORLAR? ANAP Üçyıl içinde tüm KÎT'leri özelleştireceğiz. Bu konuda en iddialı vç atak olan parti DYP. Enflasyonu adeta bir makine düzeni içinde birbirini tamamlayacak önlem- lerle bir yıl içinde yüzde 30'lara, iki yıl içinde (hatta 500 günde) yüzde 10'lara çekeceğini, üste- ük bunu GSMH büyüme hızının yüzde 7 dolayına yükseldiği bir ortamda yapacağını söylüyor DYP. DYP'nin bana biraz fazla id- dialı görünen bu yaklaşımına karşıhk ANAP ve DSP ilk yıl- lar için kesin bir rakam verme- den fiyat istikrannı sağlamanın şağlıklı gelişme için önkoşul ol- duğunu vurguluyor, ancak mev- cut koşullarda kamu açıklanm ve enflasyonu çok hızh aşağı çekmenin sakıncah olabileceği- ni, ekonominin bunun faturası- m kaldıramayacağmı belirtiyor- lar. SHP de temelde bu görüşe katılıyor, ancak SHP'nin ilk aşamada enflasyondan en faz- la zarar gören kesimlerin yükü- nü hafifleteceğini söylemesi enf- DSP KİT'ler bakanlıkdan ayrılacak, özerklesecek. lasyon hedefi açısmdan en gev- şek partinin SHP olduğunu dü- şündürüyor. Kamu açığı sonınu Kamu açıklanm kapatma ko- nusunda da en iddialı parti DYP. DYP tasarladığı KİT ope- rasyonunun ve vergi düzenleme- lerinin, kamu borçlanma gere- ği GSMH oranırun bir yıl için- de yüzde U-12'lerden yüzde 4-5'lere indirilmesini sağlayaca- ğım düşünürken ANAP'ın bu oram bir yıl içinde ancak yüzde 7-8 dolayına indirmeyi planladı- ğı ve kısa vadede en fazla kamu harcamalannda yapacağı kısın- tılara güvendiği anlaşılıyor. SHP ve DSP ilk yü için bir he- def oran vermiyorlar, bir yan- dan harcamalan kısarken diğer yandan vergi gelirinde sağlaya- caklan artışlann kamu açığını kapatma olanağım vereceğini belirtiyorlar. DSP, DYP ve SHP oldukça kapsamlı vergi reformu önerileri KÎT'ler MMı KÎT'ler y vakf^ \m/ff/ verimli S devredilecek^^3 ^ çalışır hale ve özelleşecek. getirilecek. ortaya koyarken ANAP'ın "vergilerin daha adil ve etkin bir şekilde toplanmasını sağla- mak üzere çmlışmaiar hızlandı- nlacak ve ek tedbMer alınacak- ür" demekle yetindiği görülû- yor. ANAP yalruzca, "istihdam üzerİBdeki vergi yükii banfleti- lecektir", diye genel bir ifade kullamyor. DYP asgari ücreti vergi dışı bıraktığmı, geür ver- gisinin ilk dilimine uygulanacak oranı yüzde 10 olara)t belirledi- ğini açıklarken SHP' de bu ora- nı yüzde 15'e indireceğini belir- tiyor. ANAP dışındaki üç parti de artan oranlı, üniter bir vergi sistemine geçileceğini ve vergi tabanının yaygınlaştırılacağını, özellikle kurumlar vergisiyle il- gili istisna ve muafiyetlerin dik- katle gözden geçirileceğini, vergi kaçaklarının çeşitli yöntemlerle üzerine gidileceğini vurguluyor- lar. DYP aynca enflasyondan anndırümış reel gelirlerin vergi- lenmesi ilkesini getiriyor. Her dört partinin de ilke ola- ENGELSIZCE INGILiaCE BEŞİKTAŞ'TA ŞİŞLİ'DE KADIKÖY DE BAKIRKÖY'DE îngilizceyi karşılaştığınız tüm engelleri aşarak öğrenin. DİLKO ENGLISH BAK1RKÖV HatbovuCad N c 16 • 34720 Bakırktn-Istanbul Td: 57012 7(1 - 572 2144 ŞlŞLl KocaMansurSokNıv58 HO26OŞış!ıktanhıl Tel 13081 9 1 - 1 3 : •": 52 \Uı\olDıreklıl^HanıKai2 K13İ30Kadıko>-htanbul Tel: 338 ^8 47-318 831(1 BEŞtKlAŞ OTtabahçeC3d.No:22 ÇehkHanKaı.l 80690 Beşıktaj-lsuınbul Te! 15^59 15-159 597 2 rak görüş yakınlığı içinde bulun- duğu konular arasında Hazine ve bütçe birliğinin sağlanması, ekonominin dış rekabet gücü- nün arttmlması ve ihracatın özendirilmesi, gelir dağılımının daha adil hale getirümesi, sos- yal haklann geliştirilmesi ve uluslararası normlara yaklaştı- rılması, piyasalann daha etkin işlemesinin sağlanması yer alı- yor. Iç ve dış borç servisinin her- hangi bir erteleme ya da konso- lidasyona gidilmeden sürdürül- mesi konusunda da dört parti arasında kayda değer bir görüş farkı bulunmuyor. Özelleştirme yelpazesi Dört partinin görüşlerinin il- ginç bir yelpaze oluşturduğu ko- nu KtTler ve özelleçtirme konu- su. ANAP, kamu bankaları da- hil bütün KtT'leri üç yıl içinde özelleştireceğini ilan ederek kap- sam olarak en iddialı görüşü sa- vunurken, DYP çabuk sonuç al- mak ve KİTlerden kaynaklanan kamu borçlanma gereğıni azalt- mak açısından en iddialı parti konumunda görünüyor. DSP- de, KlT'leri bakanlıklardan ko- partıp özerkleştirmeyi amaçla- yan ve bazı KtT'lerin özelleşti- rilmesini de içeren "secmeci" bir yaklaşımı benimserken KlTler ve özeUeştirme konusunda en muhafazakâr tutumu SHP ser- giliyor. Özelleştirmeyi ilke ola- rak dışlamadığıru soyleyen SHP, öncelikle KİT sistemini verimli hale getinnek istiyor. KüçUk ve orta işletmeciliğin geliştirilmesi de ilke olarak her parti tarafından benimseniyor. Bu konuda en aynntıh projeyi ise risk sermayesi kurumunu gündeme getiren DYP ortaya koymuş görünüyor. Türkiye'de sanayinin yeniden yapılanması ve ileri teknoloji içeren, bilim-yoğun sanayilere yönelinmesi konusunda en ay- nntüı öneriyi SHP'nin "Ekono- mik Onanm ve Atılım Progra- mı M ndabuluyonız. İleri tekno- lojiyle çalışıp yüksek verimin karşıhğı olarak yüksek ücretle istihdam yaratacak bir sanayi- leşme aülımı özlemi de en net olarak SHP tarafmdan dile ge- tirihniş. SHP'nin bunu bir öz- lem ohnaktan çıkartıp yaşama geçirecek hazırlığa sahip olup olmadığı her halde tartışılabilir, ama bu vizyonun ortaya kon- ması bile önemli görünüyor. "Yani bir sanayici kuşağı yaratma" fikrine SHP'de rasth- yoruz. Piyasa ekonomisi Bu noktada dört partinin pi- yasa ekonomisi anlayışına da değinmek gerekiyor. Sekiz yıl- hk iktidan döneminde bir yan- dan devlet müdahalesinin zarar- lanndan söz ederken diğer yan- dan hayli müdahaleci bir tavır sergileyen ANAP şimdi gene devlet müdahalesinin en aza ine- ceği bir düzeni savunuyor. DYP'nin pek çok değişkenin bir arada harekete geçmesini gerek- tiren aynntıh bir modeli uygu- lamak için pek çok noktada ekonomiye müdahale etmesi ge- rekecek gibi geliyor bana. DSP, piyasa ekonomısinin "hakça" işlemesini sağlamak için müda- halenin gereğine inanırken ayn- ca kooperatiflerin ekonomide önemli roller üstlenmelerini ön- görüyor. SHP, "sosyal piyasa ekonomisine geçiş" sürecinde ve öngörülen yapısal değişimin gerçekleşmesinde özel sektörün öncelik alacağını kabul ediyor ama bu süreçlerde özellikle özel sektörün kendinden bekleneni yapmaması halinde devlet mü- dahalesinin devreye girmesi ge- rekeceği anlaşılıyor. —Bİ1Tİ— Orman köylüsü dertlitSTANBUL (AA) — Kırkla- reli'ne bağh 15 orman köyün- de, tüm geçimlerini fasulyeye bağlayan çiftçiler, bir yandan son günlerdeki asın yağışlar yü- zünden sıkıntılı günler yaşar- ken, bir yandan da ürününü pazarlayabilmek için kişi ve ku- ruluşlardan destek bekliyor. Orman köylerinde sulama sistemi olmaması, yaklaşık 4 aydan beri yeterli yağmur yağ- maması ve buna paralel ürünün iyi çıkmaması, daha sonra ha- sat mevsiminde başlayan aşın yağışlar, orman köylüsüne zor anlar yaşatıyor. Her yüın mart ayından hiba- ren, hayvan yemi ve gıda mad- deleri alarak toptancı ve zahi- recilere borçlandıklannı belir- ten lncesırt köyü halkı, fasul- yeyi iyi pazarlayamadıklan için ellerindeki ürünü, normal fıya- tın altında satmak zorunda kal- dıklarını, bu durumda tüm ka- zancın üreticilerin değil, aracı ve tefecilerin cebine girdiğini söylediler. Köylüler, bu konuda Kırklareli'ne bağh ilçe belediye- leri ve Kızılay gibi kurumlar- dan, ürünlerini değerleri üze- rinden satın almaları için des- tek beklediklerini söylediler. ln- cesırt köyu halkı, "Geçinraek 15in yapacak bir şeyimiz yok. Crünümiizü, İstanbul gibi bü- yük kentlere kamyonla gotür- mek için yüksek ttcret istendi- ği için bunu yapamıyoruz. Be- ledive ve Kızüay'ın üriinlerunizi alması bizi birazrahatlatır.Ak- si Ukdirde, emeğimizip karşılı- ğını alamıyornz" şeklinde ko- nuştular. OZEL HİZMET TAZMlNAn Din ve emniyete 'özel hizmet'ANKARA (AA) — Çarşam- ba günü Cumhurbaşkanı Tur- gut Özal tarafından onaylanan kamuda çalışanların özel hiz- met tazminatlarmın arttmlma- sına ilişkin Bakanlar Kurulu kararı, dünkü Resmi Gazete'- de yayımlandı. Buna göre 15 eylülden geçer- li olmak üzere kamuda çalışan- ların özel hizmet tazminatları yüzde 4 ile yüzde 185 arasında arttınldı. Kadro unvanı daha düşük grupta bulunanlann özel hizmet tazminatlarındaki artış oram daha yüksek tutulurken özel hizmet tazminatlan en faz- la arttırılanlar din ve emniyet hizmetlerinde çahşanlar oldu. Bakanlar Kurulu kararına göre eğitim öğretim tazminatı, yüzde 33 oranında arttırüarak yüzde 18'den yüzde 24'e çıka- nldı. Yüzde 4 ile yüzde 11 arasın- da değişen din hizmetleri taz- minat oranı yüzde 10 ile yüzde 17 arasında değişen oranlara yükseltildi. Emniyet hizmetle- ri tazminat oranı ise yüzde 7-18'den yüzde 20-30'a çıkanl- dı. Buna göre din hizmetleri tazminatı oranları 54 ile yüzde 150, emniyet hizmetleri tazmi- nat oranları ise yüzde 66.6 ile yüzde 185 arasında arttınldı. îki sayılı cetvelde bulunan üst yönetimde çalışanların özel hizmet tazminatlarındaki artış ise yüzde 10 ile yüzde 50 ara- sında değişti. Buna göre 1. gruptaki üst yönetim özel hiz- met tazminat oranı yüzde 63'ten yüzde 70'e, 11. grupta- kilerin özel hizmet tazminat oranları yüzde 10'dan yüzde 15'e yükseltildi. Denetim hizmetlerinde çalı- şanlann tazminat oranlan yüz- de 5.9 ile yüzde 26, teknik hiz- metlerde çalışanların tazminat oranları yüzde 10-19, sağhk hizmetlerinde çalışanlann taz- minat oranlan ise yüzde 11 ile yüzde 50 arasında değişen oranlarda yükseltildi. Avukat- hk hizmetlerinde çahşanlann tazminat oranlan yüzde J2.5 oranında arttınlarak yuzde 4O'tan yüzde 45'e çıkanMı. Dı- şişleri meslek memurlanmn hizmet tazminatları da ortala- ma yüzde 15 oranında arttın- larak yüzde 30-3 5'ten yüzde 35-40'a yükseltildi.