Katalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER 4 EYLÜL 1990 Türkiye, Japon Mucizesini Gerçekleştirebilir mi? Japon toplumunda yüzyıllar bovunca toplumun çıkarlan bıreyın çıkarlarının ustunde tutulmuştur Bireye kendı çıkarlarına oncelık vermemesı oğretılmıştır. Bu nedenle Japonya'da konsensus çok onemhdır KORKMAZ İLKORUR İktisatçı Yazının başlığını teşkıl eden soruya vanıt \er meden once bazı hususlan okuj uculann dıkkatı- ne sunmakta >arar vardır Bınncısı bu makale- nın yazannın ınsanların bıreysel ve toplumsal duşûnce vapılannı ve davranış bıçımlennı ıncele yen bır sosval bılım dalında uzmanlaşmamış ol- masidır Bu tur duşunce ve da\ranış şekıllenme- len hakkındakı aşağıdakı değınmelenmız, konu hakkında ınceleme, okuma ve gozlem sonuçla- nıleenonemhsı Japon kı^ı vekuruluşlarulebeş vıllık bır beraberhğın oluşturduğu kanılardır Ikıncı husus ıse bu satırlann > azannın bır ıktısat- çı olmasına ve vazıda ekonomık bır mucızeden söz edılmesıne karşın sorunun yanıtının ıktısat ıçenklı lartışmalar ıçınde aranmayacağıdır Uçuncu husus ıse yazının başlığını oluşturan so- runun ortaya atılması nedenıdır Sureğen (kro- nık) ıktısadı hastahklardan bır turlü kurtulama >an Turkıye zaman zaman model arayışı ıçıne gırmekte \menkan modelı Is\eçmodeh Kore modelı >a da Japonya modelı gıbı modellen uy- gulayarak mucize varatacağını ve ekonomık bu nalımları kısa surede aşacağını duşlemektedır Ekonomık bır süper guç durumuna gelen Ja- ponya Turkıve ve de gıderek daha fazla ılgı gosterdıkçe Turkler de polıtıkacısı. burokratı ışadamı ışçısı ve vatandaşı ıle Japon modelıne daha çok ılgı gostermektedır Işte bu nedenle so- ruyoruz Turkıye Japon mucızesını gerçekleştı- rebılır mır) Yanıtımız Turk ınsanının bıreysel ve toplumsal duşunce vapısındakı ve davranış bıçı- mındekı değışımlere ılışkın gozlemlerımız ve bu değışımlerın onumüzdekı gorebıldığımız zaman dılımı ıçınde de vakın geçmıştekı vonlennı koru- vacağı kanısı ıçınde kesm bır ha>ır'dır Kuşkusuz İkıncı Dunya Savaşı'ndan yenık olarak çıkan ve belkı tarıhının sıyasal sosyal ve ekonomık açılardan en zor dönemını savaştan sonrakı ılk on vıl ıçınde yaşayan Japonya, bır ekonomık mucize yaratarak otuz beş yıl ıçınde gerçek bır ekonomık guç halıne gelmıştır Bır >andan üzennde patlavan ıkı atom bombasının açtığı fecı yaralan saran Japonv a ote \ andan sa vaşın adeta yok ettığı sanayıını yenıden kurarken gucunu (olmayan) ekonomık kaynaklarından değıl vuzyıllar boyunca oluşmuş külturunden ve onun bıçımlendırdığı bıreysel ve toplumsal du- şünce v e davranış yapısından almıştır İki ana kültür akımı Turkler Batı va doğru ıledeyerek Asya ve Avrupanın kesışme hatlannda yerleşırken Ja- ponlar doğuda kuçuk bır adada yerleşmışlerdır Kıtada verleşenlenn ıstılalaretkısı ıle hızla değı- şen kultürlerı karşısında Japonlar kendı kulturle- nnıgehştırebılmışler kendılen ıle temaseden ya- bancı kültürlen de ıçlennde erıtebılmışlerdır Ja- ponva tanhı bo> unca kuçuk bır adanın sunduğu dar olanaklar ıle kalabalık bır nufusu beslevebıl- mek sorununu vaşamıştır Zaman zaman karşı- laşılan deprem ve tayfun gıbı afetler de bu soru- nun dennleşmesıne>ol açmıştır Çok basıtbırbı- çımdeıfadeedecek olursak Japon kulturü bu so- run üzenne ınşa edılmıştır Bugünku Japon kul- turundeyaklaşıkıkı bın vıl once başlayan koy ' (,mura)külturuıle 16 yüzvıldanl9 vuzyılortala- nna değın egemen olan Japon savaşçıları (samu- raı) kulturunun yaşam savaşı çevresınde oluş- muş oğeler egemendır Meıji donemındekı ve onu ızleyen donemlerde yaşanan Batılılaşmaya ve modernleşmeye karşın bugünkü Japon kultu- ru bınlerce vılda oluşan kulturün ozunu taşima- ya dev am etmektedır Japonya nın ıkı bın yıl once en onemlı verle şım merkezlerı olan köylerde, sulama pırınç ekı- mı ve hasatı gıbı tum yaşam savaşına vonelık ış- ler köv halkıtarafındanbuyük bır ışbırlığı ıçınde \apılmıştır Topluma ıyı bır ürun sağlamak ve toplum barışının gerçekleştınlmesı amaçlarına katkı, kov ınsanı ıçın en onemlı başarı olçütu ola- rak kabul edılmıştır "Koy ' kulturunun bugune kadar gelen ve mevcut Japon duşunce yapısı ve davranış bıçımı uzennde buvuk etkısı bulunan öğeler şu şekılde ozetlenebılır Fıkır bırlığı (kon- sensus) u)um (harmonv). grup bılıncı ve aksıvo- nu Japonsavaşcısı donemı külturii'ne adını veren "'samuraı feodal donemde ımparatorluk aılesı ya da soylular tarafından tutulan paralı askerler değıldır 'Samuraı vaşam savaşının bır gereğı olarak kovun topraklarını korumak amacıyla oluşmuş bır gruptur Burada vurgulanması gere- ken onemlı bır husus samuraı" kulturunun, bugünku Japon kulturünde etkısı açıklıkla ızle- nebılen Konfuçvus felsefesının etkısı altında kalmış olmasıdır Dınsel bır ' ınanış 'tan çok bıı ahlak sıstemı olan Konfuçyus felsefesı toplum ıçınde sadakat kışısel ılışkıler ve etıkete verdığı onem ve eğıtım ve çalışkanlığa bağladığı yuksek değer ıle gorevı. ıçınde yaşadığı toplumun en onemlı varlığı olan toprağını korumakla yuküm- lu samuraf *ın duşunce yapısını ve dav ranış > a- pısını çok etkılemıştır Konfuçvus felsefesının bu özellıklen, bugunkü pragmatık Japon karakten- nın oluşmdsında onemlı bır rol ov namıştır Toplum çıkarlarının üstünlüğü Yukarıda kısaca ozetlemeye çalıştığımız ıkı ana kultur akımı Japonlarınısteraıle ısteryaşa- nılan sokak ıster çalışılan şırket va da yaşanılan ülke oisun, bır parçası olduklan topluma, her- hangı bır kolektıvıze toplumunkınden çok daha fazla bır sorumluluk duygusu ıle sahıpçıkmaları- na yol açmıştır Japon toplumunda > uzv ıllar bo- yunca toplumun çıkarlan bıreyın çtkarlarının us- tunde tutulmuştur Bıre>e kendı çıkarlarına on celık vermemesı oğretılmıştır Bu nedenle Japon- ya da konsensus çok onemlıdır Alınacak bır kararda, konuyla ılgılı kışılerın fıkır bırlığının ol- maması tatbıkatta samımı bır ışbırlığının bulun- masını onleveceğınden bırçok ulkeden farklı olarak Japonva da kararlar tepeden aşağı doğ- ru değıl aşağıdan yukarıva doğru toplum çıkar- lan doğrultusunda ahnırlar (Japonya da karar alma sureçlerının uzun surmesının ana nedenı budur ama bır kez karar alındıktan sonra tatbı- kat fıkır bırlığı olduğundan hızla ve kesıntısız olarak gerçekleşır) Ote vandan tanh boyunca Japonya'da ıçınde yaşanılan toplumun ekonomık refahı ve ıstıkrarı ıle toplumsal banşın varlığı ve devamlılığı bırer amaç olarak benımsenmıştır Bu nedenle Japon kullurunde toplum uyumu uğrunda venmlılığın bıle feda edılebıleceğı bır erdem olarak ele alın- mış ve buna ayak uvduramay anlar toplum dışına ıtılmışlerdır Onur ve havsıvet 'samuraı done- mınde ıvıce perçınleşmış kavramlar olarak bugu- ne uzay an Japon kulturüne damgalannı vurmuş- lardır Kışının onur ve haysıyetının canından da- ha onemlı olduğu şekhndekı' samuraı felsefesı bugun Japon bıreyının, başka bıreylere ve toplu- ma gosterdığı saygının yanı sıra başkalannın da kendısıne savgı gostermesını ıstemesının teme- lınde yatmakta ve Japon bırevının karşısındakı- nın ve ıçınde vaşadığı toplumun hak ve hukuku- na navet etmesınde gosterdığı tıtızlığı ızah et- mektedır Sonuç Kuşkusuz dunvanın en zengın kultur bırıkım- lerınden bın olan Japon kulturunu geçırdığı e\- nmlen karmaşıkhğı ve tum oğelerı ıle bu kuçük yazıda anlatmak oldukça zordur, ama sorduğu- muz soruya verdığımız yanıtın temelını oluştur- ması açısından v ukanda ızah etmeye çahşuğımız ve ozünu yaşam sav aşından alan oğeler Japon toplumunda bıre> ıle toplumun karşılıklı yerlerı- nı v e bıreyın hak ve y ukümluluklennı tanımlama ıle Japonların bırevsel ve toplumsal duşunce va- pılannı ve dav ranış bıçımlennı açıklamak ıçın y e- terlıdır Işte bu oğeler ıle oluşan kültür bırıkımı ve toplumun çıkar ve vararına bıreyınkınden da ha fazla öncelık veren bır duşunce vapısı ve dav ranış bıçımı Japon mucızesını yaratmıştır (Japon mucızesı bugun sonuçları ıtıbarıyla tartışılabılır bır noktaya gelmıştır "Zengın ülke-yoksul halk' çelışkısı karşısında Turkıye nın Japon mucızesı benzerı bır mucızevı aynı yontemlerle gerçekleştırme gereğının olup olmadığı avn bır tartışmakonusuolmalıdır) Sorumuzunobür y a- nsını oluşturan Turkıye de ıse bıreyler gıderek bıreycıolmaktadır Aslında toplumsal veekono mık gelışmenın belırh bırevresındebıreycı olma- nın olumsuz vonde eleştınlecek fazla bır yanı ol- maması gerekır yeter kı bıreycı duşunce >apısına sahıp kışıler toplum ıçınde başka kışıler ve top- lumun butunu karşısında hak ve yükumlulukle- rını ıyı tanımlasınlar ve bılsınler Ancak Turkı- ye de uzuntü ıle gozlendığı gıbı bıreyler bırey- cılıklerını gıderek toplumu ve onu oluşturan obur kışılerın haklarını beklentılerını ve çıkarla- nnı hıçe sa> an buna karşın başkalanna ve toplu- ma karşı olan vukumluluklennı angarva kabılın- den alan bır duşunce yapısı ve davranış bıçımı ıçınde sergılemektedır Yaşanan sorunların ço- zümü ıçın kışılenn gıderek artan bır ümıtsızlıkle "toplumsal uzlaşma'ya çağrıldığı bır ulkede Ja ponya'nın Ikıncı Dunya Savaşı nı ızleyerek gerçekleştırdıgı mucızeyı tekrarlamak ınanınız kımumkun değıldır HESAPLASMA BURHAN ARPAD İlginç Öneri Beyoğlu üzenne yıllardır konuşuluyor yazılıyor, ılgınç önerı- ler yapılıyor ve arada bır olumlu sonuçlar elde edılıyor Beyoğlu Güzelleştırme ve Koruma Derneğı larıh Araştırma Komıtesı'nın olumlu bır raporu gerçekten sevındıncı Beyoğlu sınırları ıçınde bulunan tanh değerlı kırk dort yapı, alan ve baş- ka eserlerın bır lıstesı açıklandı Galata Kulesı, Galata Mevlevıhanesı, Tünel Narmanlı Yur- du, Santa Marıa Kılısesı Haçapuluos Pasajı Markız Pastane- sı, Saınt Antoıne Kılısesı, AyaTnada Rum Ortodoks Kılısesı, In- gılız Anglıkan Kılısesı, Ispanyol Şapel'ı, Galatasaray Lısesı, Ay- nalı Pasaj, Çıçek Pasajı, Rejans Lokantası Panaya Kılısesı Kü- çük Sahne, Uç Horon Ermenı Kılısesı Ağa Camı, Afnka Han (Rumelı Han), Surp Voskesperan Ermenı Kılısesı, Mapsken Kı- lısesı, Neve Şalom Sınegogu, Perapalas Otelı, Krepen Pasajı, Isveç Konsolosluğu Hollanda Konso<osluğu Fransız Konsotos- lugu, Belçıka Konsolosluğu, SSCB Konsolosluğu, Italyan Kon- solosluğu, Yunanıstan Konsolosluğu Buyuk Londra Otelı, Brıstol Otelı, Cercle Doenent, ABD Konsolosluğu, Kule Camıı, Ingtlte- re Konsolosluğu Zapyon Rum Lısesı, Eseyan Ermenı Lısesı, 6 Daıre (Beyoğlu Beledıyesı yapısı), Buyuk Kraker Otelı, Tak- sım Cumhurıyet Alanı, Taksım Cumhurıyet Anıtı Bu çok ılgnıç lıste sanırım daha da artacaktır Ozellıkle Tak- sım, Galatasaray Cıhangır, Boğazkesen, Galatasaray Tûnel arası daha bır tıtızlıkle taranacak olursa Italyan, Fransız, Alnıan hastanelen bu lısteye alınması gereken yapılardır 19 yüzyıl son- ları mımarlık örneğı bırçok apartman bu lısteyı zengınleştırır Sayın Tahır Özçelık'ten kısa sure once aldığım heyecanlı bır önerı mektubu benı de heyecanlandırdı Önerı öylesıne yerın- de ve olumlu kı desteklememek elde değıl Mektubu olduğu gıbı aktanyorum Beyoğlu yenılenırken ne zamandır zıhnımı kurcalayan -ve sı- ze bu mektubu yazmama yol acan- bır konuya değınmek ıstı- yorum Dıleğım, onerımı doğru ve mantıklı bulursanız, her za- man ılgıyle okunduğunu bıldığım salı yazılarınızdan bırınde ko- nuyu gundeme getırmenız, boylece etkılı bır kampanyanın baş- latılmasını, ozellıkle de olumlu bıçımde sonuçlandırılmasını sağ- lamanızdır Evet bıldığınız gıbı Istıklal Caddesı yenılenıyor (Bır zaman- lar, ne akla hızmetse, Beyazıt Meydanı da yenılenmıştı 1 ) Ama bu yenılenme caddenın tarıhsel-sanatsal-toplumsal dokusunu bılımsel yontemlerle kazandırma heyecanından çok, sanıyorum, bu ışlen yapma yetkısıne malık bulunanların kendı kışısel zevk- lerıne, duşlerıne özlemlerıne, olçulerıne göre uygulanıyor Ve SHP eğılımlı kışıler olarak, oylarımızla o mevkıye getırdığımız beledıye yonetıcılerıne karşı eskı dönemın yonetıcılerıne oran- la daha hoşgorulu davranıyoruz1 Neyse, bu ayrı bır konu Benım asıl gundeme getırmek ıste- dığım konu, bugun kıme aıt olduğunu bılmedığım, ama günün bırınde yerını ıshanına bırakmasından korktuğum Narmanlı Yur- du'nun kurtarılarak bır sanat ve edebıyat yurdu halıne getırıl- memesıdır Yasal yolları zorlayıp beledıyenın burayı kamulaştırması, pek güc olmasa gerek' Bu kamulaştırma olayına yazarlar, sanatçı- lar olarak da ellışer yuzer bın lıra ıle katkıda bulunabılırız Ora- dan kımler gelıp geçmıştır sız daha ıyı bılıyorsunuz Yenılenen Beyoğlu'nda orası neden yurtdışından gelen konuk yazarların, sanatçıların ağırlanabıleceğı, halka açık edebıyat konuşmaları- nın yapılabıleceğı, açık hava sergılerının açılabıleceğı, hatta av- lusunda oda muzığı konserlerının verılebıleceğı ya da dıleyen sanatçılara studyo olarak kullanabıleceklerı mekânların sağla- (Arkan 17. Sayfada) Yargı Yılı ve Barolar Yargıç güvencesi ve yargı bağımsızlığı, savunmanın özgurlüğiı ile baroların bağımsizlığı yargıdan, yargıçtan, baro ve avukatlardan once devletin, toplumun ve bireyin güvencesidir. AHMET COŞAR EmekliYargıtayBaşkanı Genye dönüp baktıgımızda, adh ara verme sonunda ve yenı yargı yıhna gırıhrken Yargı- tay bmncı başkanlannın açış konuşması vap- malanna ılışkın uygulamanın, yasada bu yön- de bır düzenleme olmamasına karşın ılk kez 1943 yılında başladığııu, 1956 yılına kadar ara- 1-ksız olarak sürdüruldüğünü, 1956-1960 yıl- ları arasında bu uygulamaya ara verıldığıru ve 1960 yıhndan sonra bu geleneğe yenıden ış- lerlık kazandınldığını saptamaktayız 1943 yılında ve yüce Yargıtay'ın çok değerlı ve bılge Bınncı Başkanı Halıl özyönik'ün ön- culüğunde başlatılan ve zaman ıçınde gelenek- lesen bu güzel uygulamanın yasallaşması ıse ancak 26 5 1973 yürürlük tanhlı ve 1730 sayı- lı Yargıtay Yasası'nın 52 maddesı hukmu ıle olanaklı olmuş, bu yasanın yennı alan %2 1983 yürürlük tanhlı 2797 sayılı Yargıtay Yasası'- nın 59 maddesı ıle de bu düzenleme korun- muştur Her dönemde yargı yıhnın açılışı nedenı ıle Yargıtzy bınna başkanlannın yaptıkları ko- nuşmaların toplum üzenndekı etkısı olumlu, yansımalan onemlı olmuş, bu konuşmalarda gundeme getınlen konular toplumun sıcak ıl- gısı ıle karşılaşnuş, dahası ülke duzeyınde bır tartışma zengınlığı yaratmıştır öte yandan yasada bu yönde bır düzenle- me olmamasına karşın yargı yıhnın açılışı ne- denı ıle yüce Yargıtay'da düzenlenen özel gün- de Yargıtay bınncı başkanlannın yanı sıra Turkıye Barolar Bırlığı başkanlannın da ko- nuşma yapmalanna ılışkın ılk uygulamanın (belleğım benı yanıltmıyorsa) 1969-1970 yar- gı yıhnın açılışında gerçekleştıgını ve bu gu- zel, anlamlı ve son derece yararlı uygulama- nın belırtüen yıldan sonrakı her yargı yüının açılışında surdurülmek suretı ıle gelenekleş- ünldığını görmekteyız. Yuce Yargıtay'ın değerlı Bınncı Başkanla- rından Sayın ftrnıh Adalı'nın öncülüğünde başlatılan bu guzel uygulamanın zaman ıçın- de bır gelenek durumuna gelmesı gerçekten Turk yargısı ve hukukçusunun övüncu olmuş- tur Çunkü yargı, yargıcı, savcısı, avukatı ve özvenlı adalet personeh ıle bır uütündür Yargıyı böyle bır bütün ıçınden gördüğu- muzde, yargı yılının açılışı nedenı ıle ve artık yasa gereğınce düzenlenen özel gunde Yargı- tay bınncı başkanlannın yanı sıra Türk avu- katlannın en ust kuruluşu olan ve onlann tem- sılcısı konumunda bulunan Turkıye Barolar Bırlığı başkanlannın da konuşma yapmalannı doğal ve olağan bulmamak ve bu hakkı, yar- gının en etkın ve vazgeçılmez öğesı olan avu- katlardan esırgemek buyuk yanılgıdır Törende Turkıye Barolar Bırlığı Başkanı'nın konuşma yapmasına Yargıtay Başkanlar Kurulu'nca ka- rar alınıp olanak venlmemesı gerçekten uzu- cudür Bunu ozellıkle vurgulamak ve bu uzücü du- rumun önümüzdekı yıl \e yıllarda yınelenme- mesını, yargı yılının açılışında bırlık başkan- lannın da konuşmalarına olanak sağlayan gü- zel geleneğın sonsuza dek surdurülmesıru ıç- tenlıkle dıledığımızı, kamuoyunun beklentısı- nın de bu yönde olduğunu gözledığımızı be- lırtmek ıstenz Adaletın gerçekleştırılmesınde yargıcın en büyuk ve vazgeçılmez yardımcıs yargılama ey- lemının "onsuz olunmaz" ögesı olan savun- ma mesleğırun örgütü baroların bağımsızlığı konusu, yargı bağımsızbğı yargıç güvencesi ka- dar onemlı, bunlardan soyutlanması olanak- sız, olan bır konudur Bu konunun daha ıyı anlaşılmasına olanak sağlamak amacı ıle konuya avukatlık mesle- ğını öncelıkle ele alarak yaklaşmak gerekır Şöyle kı Yasaya göre avukatlık bır kamu hız- metıdır, ama aynı zamanda bır serbest mes- lek bınmıdır Yıne Avukatlık Yasası'nın 1 maddesıne göre "Avukat görevını yenne ge- tırmede bağımsızdır" Bunun anlamı ve amacı, avukatın sözleşme ıle üsüendığı ışın yapılmasında müvekkılının buynığu altında ve onun çıkarlannın peşın- de olmamasıdır Zıra avukat buyruk altında olan kışı değıl, tersıne hukuk sonın ve anlaş- mazlıklarunn çözumlenmesınde, adalete ve hakkanıyete uygun sonucun elde edılmesınde, hukuk kurallannın tam olarak uygulanmasın- da, hukuk ılışkısının kurulmasında ve duzen- lenmesmde yargı organlanna, hakemlere, res- mı ve özel kurum ve kuruluşlara yardım et- mek konumunda ve zorunda olan kışıdır Avukatların, avukathk mesleğımn özü ve yapısı gereğı "buyruk altında olmamalan" ne- denı ıledır kı, ınsanlık tanhı boyunca avukat- lar burjuvazı, anstokrası, faşızm, Nazızm, ko- munızm gıbı dıktatörlüklenn her çeşıdı tara- fından dışlanmışlardır Ama yıne de ınsanlar en ağır baskıların egemen olduğu dönemler- de, rejımlerde ve en kötü koşuüarda yanlannda hep avukatlan aramışlar ve bulmuşlardır Onun ıçın Molıerac'ın "Görevımızı yapar- ken kımseye, ne müvekkıle ne hâkıme hele ne ıktıdara tabıyız Bızım aşağımızda kışılenn varlığı ıddıasında değılız Fakat hıçbır hıye- rarşık üst de tanımıyonız En kıdemsızın en kıdemlıden ya da ısım yapmış olandan farkı yoktur Avukatlar esır kullanmadılar, fakat efendılerı de olmadı" bıçımındekı sözlerıne katılmamak ve yanlıştır demek olanaklı de- ğıldır Yıne ınsanlık tanhınde, toplumlann çok önemlı sıçramalan ve değışımlen yaşadıklan donemlerde, ınsanlara ve toplumlara öncüluk edenler de avukatlardır Bunlara örnek olarak Solon'u, Penkles'ı, Cıceron'u, Cesar'ı, Danton'u, Robespıerre'ı ve- rebılınz Barolara gehnce, bılınen ılk baro, eskı Atı- na'da kurulmuştur Bu da göstermektedır kı barolar, tarıhın tanıdığı en eskı meslek örgut- lerınden bınsıdır Türkıye"de ılk baro ıse Osmanlı Imparator- luğu dönemınde ve 1876 yılında Dersaadet Da- vavekıllerı Cemıvet Nızamnamesı'ne dayanı- larak tstanbul'da kurulan "lstanbul Dava Ve- kıllerı Cemıyetı"dır Osmanlı Imparatorluğu dönemınde yapılan onca savaşıma karşın avu- katlık mesleğını ve barolan Baüh anlamda bır temele oturtmak ve öylece yapılaşmasını sağ- lamak bır türlü olanaklı olmamış, meslek ço- ğunluklu olarak ılkesız, bügısız, sonımsuz, ah- laksız dava vekıllennın tekelınde kalmıştır Ancak cumhunyet renmımn ve büyük Ata- turk'ün erışılmez ufkunun Türk toplumuna getırdığı uygarlığın gereğı olan yenılıklerden, avukatlık meslegı de payını almış, bu bağlam- da cumhunyetın ılarundan hemen sonra yü- rürlüğe konulan "Mahamat Kanunu" ıle Türk avukatı toplum ıçındekı onurlu ve saygın ye- nnı almıştır Epeyce değışıklıklerden sonra yü- rurlüktekı yasayla yazık kı barolar bağımlı kı- hnmıstır Barolann aldıklan kararlann büyuk bır kısmını Adalet Bakanlığı'nın onayına bağh tutan, barolann kendı genel kurullarınca se- çüen organlannın geçıcı olarak valılıklerce go- revden alınmalarına olanak sağlayan, barola- nn denetımını Adalet Bakanlığı'nın görevlen- dırdığı müfettışlere bırakan, Adalet Bakanı- nın ıstemı de baro organlannın görevden alın- malan ıçın cumhunyet savcılannı harekete ge- çıren hükümlen demokratık bulmak, barola- nn bağımsızlığı, savunma makamının saygın- hğı ükelen ıle bağdaştırmak olanaksızdır Oy- sa mesleğın yapısı ve ıç dınamızmı gereğı öz- gur olan, buyruk alması yasa tarafından ya- saklanan, görevlennı yenne getırmede bağım- sız olduklan yasada vurgulanan avukatlann uyesı olduklan barolann bağımsız olmalan kadar doğal ve mesleğın tanımına uygun bır çözüm yoktur Sonuç Bu nedenle altını çızerek ve yaşamsal öne- mını vurgulayarak dıyoruz kı yargıç güvence- sı ve yargı bağımsızlığı, savunmanın özgurlü- ğu ıle barolann bağımsızlığı yargıdan, yargıç- tan, baro ve avukatlardan önce devletm, top- lumun ve bıreyın güvencesidir Bütün bunlar bırer sıyasal terah olayı değıl, tam tersı, ol- ması gerekendır; hukuk devletıyım dıyebılme- nın en az koşuludur Evrensel rutehktekı bu değer ve kavramlara ışlerlık kazandırmakla devlet, banlarırun sandıkları gıbı "zayıf da düşmez", bır "yargıçlar devleü" de olmaz. Ak- sıne daha da guçlü ve gerçekten "hukuk devletı" olur Herhalde doğruları söyledığı ıçın ülkesın- den kovulan Soljenıtsın'ın dedığı gıbı "Ada- let butün ınsanlann, ınsanlığın bılınadır Han- gı olayda olursa olsun adalete uygun hareket edersenız asla hataya duşmezsınız" öyle ıse önce adaletı sağlamak la ve onun sağlanmasına yardımcı olmakla görevlı olan yargıçlara ve avukatlara karşı saygılı ve ada- letlı davranmak eerekır PENCERE Erzincanlı... Erzıncan ülkemızın en renklı yörelerınden bırıdır, destanı dık lerde dolaşır Erzıncan'da bır kuş var, Kanadında gümüş var Nâzım Hıkmet belleğımıze denn acıyla kazınmış Erzıncan dep- remınden sonra bunu değıştırmıstı Erzıncan'da bır kuş var, ; Kanadında gümüş yok Her nedense Erzıncan denınce aklımıza hep act ve hüzûn ge-< lır, Ahmet Muhıp Dranas'm unlü şıırınde bıle Fahnye Abla'yı bır Erzıncanlıya verıp gurbete yollamazlar mı> Oysa Erancan'ın sev- da manılerı de çoktur Erzıncan'ın karpuzu Ata vurdum mahmuzu Annesı çeyız ıster Ge/ de satma öküzü Çıktım eşık arası Buldum atlas parası Tez buldum, tez ûtürdum Nedır bunun çarest * Başbakan Yıldınm Akbulut Erzıncanlıdır, kabadayı, mert, ce- sur adam görunuşü de yöresının özellığını yansıtıyor, ama, bu yalnız gorünüş mu? Akbulut, Başbakan olunca Babıâlı üstüne abandı özal'a çat- mak ko'ay değıl1 Bır kez cumhurbaşkanı zırhına bürunmûş, son- rası da var, ışadamı korkuyor, çüpkü devletle atışverışı bozula- bılır, Babıâlı patronu da urkuyor Özal'ın özellığı vaktıyle Saban- cı'nın yanında çalışmasından doğuyor ış dünyasını tanıdığından holdıng babalarının zayıf yanlarını bılıyor, "yağdanlıklar" Özal'ı gozetıp Akbulut'a vuruyorlar, hem rızıkosuz, hem kolay, hem he- saplı yazarlık böyle olur Uzaktan ızlıyorum, yukardan Özal ka- kalıyor, aşağıdan basın ıteklıyor, herkes ılen gerı konuşuyor, eleş- tırıler eften püften değıl, can yakıcı1 — Akbulufun kışılığı yok' Başbakan, özal'ın emır en gıbıdır, Cumhurbaşkanı ne sfylerse 'başüstüne' dryerek esas duruşa ge- çer emn yenne geünr Özal, adamını ıyı seçmışbr Türkıye'de baş- bakan ve hûkümet yoktur Soruyorum — Ya bır gün Erzincanlı "artk yeter" deyıp başkaldırırsa? Her ınsanın bır kışılığı ve gururu vardır — Yok canım' Özal, Meclıs'ın açılışındakı konuşmasıyta yalnız Akbulut'u de- ğıl, hükümetı de partamentoyu da hıçe saydığını apaçık ortaya koydu söyledığı şudur ; — Ben ne dersem o oluri Vay canına' Gazetelere yansıyan boyutlarıyia muhalefetın ortaya koyduğu soru da ılgınç Özal Bush'la anlaşmış, Incırlık'ı kullandıracak, Suudı Arabıstan'a asker yollayacak, Türkıye'ye Amerıkan aske- rını mühurlü mumla çağıracak, ulkeyı savaşa sokacak Çünkü Başkan Baba düzenmı oturtması ıçın buna gereksınmesı var Şımdı Meclıs'ten açık çek ıstıyor, yetkıyı aldı mı, ış tamam Oysa Başbakan ve de Meclıs, daha önce bu yetkıye "hayır" demıştı, şımdı Özal dıyor kı — Tükürdüğunüzü yalayın' Erzincanlı ne yapacak? Merak bu ya, Akbulufun tarıhın kütük defterıne nasıl yazıla- cağını merak edıyorum, bu, bır Ikıncısı Tanhı bır yana bıraktık, Yıldınm Bey'ın eşı, çocukları, kardeşlerı, Erzıncan'da çevresı yok mu? Insan yakınlarının yü- zune nasıl bakar 1 Erzıncan'ın ünlu bır destanında Ivıklı Kazım'ın başına gelenlerı Sayın Akbulut sorup öğrensın Ivıklı söylüyor Ben atıma bınemedım Şu dunyada gülemedım Evvellen dostu ıdım Düşmanımı bılemedım SÖZLEŞMELİ ELEMAN ALINACAKTIR Atatürk Kultur Dıl ve Tanh Yüksek Kururau'na bağlı kuruluşlar- da çalışünlmak üzere aşağıda belırtüen unvan ve sayüarda sözleşmelı eleman alınacaktır TURK TARİH KURUMU İÇİN- (1) PROGRAMCI Üruversıtelerın Bılgısayar Mühendıslığı Bölümû mezunu RPG dılını büen, IBM S/38, S/36 veya S/34 sıstemlennde deneyımlı (1) SİSTEM OPERATÖRÜ En az lıse mezunu, bılgısayar deneyımh, TÜRK DİL KURUMU İÇİN: (1) SİSTEM SORLMLUSU Cnıversıtelerm Bılgısayar Mühendıslığı Bölümü mezunu, NETWORK sıstemlennde deneyımlı (1) DİZGİ OPERATÖRÜ Enaz lıse mezunu, bılgısayar deneyımh, Bütün elemanlarda yabancı dıl tercıh sebebıdır Başvurular, bır dılekçe ıle Ataturk Kültür Dıl ve Tanh Yüksek Ku- rumu, Atatürk Bulvan 217 Kavakbdere/ANKARA adresıne şahsen yapüacaktır ARANACAK BELGELER Nüfus cüzdanı aslı ve onaylı örneğı, öğrerum durumunu göstenr onaylı belge, özgeçmış, (4) vesıkahk fo- toğraf Göreve başlayacaklardan tam teşekküllu hastaneden alınacak sağlık raporu, savcılıktan alınacak ıyı durum belgesı ıle askerlıkle ılışkılen- nın olmadığıru göstenr belge ıstenecektır Basvuru dılekçelennde tercıh edılen bağh kuruluş belırtüecekar Son başvuru 14 Eylul 1990 Cuma saat 18 00'e kadardır Mülakat 21 Eylül 1990 Cuma saat 10 00'da ılgıh bağlı kurulus- larda yapüacaktır TURK TARIH KURUMU Kızılay Sokak 1 Sıhhıye/ANKARA TÜRK DtL KURUML Atatürk Bulvan 217 Kavaklıdere/ANKARA Basın 33025 İngılızce'yı 6 ayda konuşun sızı Amenkalı dostunuzla buluşturahm Td: 349 48 57 San basın kammı kaybettım Hükümsüzdür ERCAN TURCAN Nüfus cüzdanımı kaybettım. Hükümsüzdür ZÜBEYİR DİLMEN 3. TEKSTIL H İ MAKINELERI FUARIr Verımlılığı arttırmak, makıne parkını yenılemek, yenı yatırımlar ıçın gehştırılmışsıstemlerıtanımak ısteyen profesyonel yonetıcıler, 40 yerlı ve 143 yabancı fırmanın, tekstıl makınelerındekı gelışmelerı ve yenılıklerı tanıttığı 3 Tekstıl Makınelerı Fuan'na mutlaka zaman ayırın FUAR1N KAPSAM1: Orgu venakışmakınelerı etıketdokuma vebaskımakınelerı kurutma ve teks*ıltemızlememakınelerı kumaşpaketleme ve kumaşkesım makınelerı tekstılboua veıplıkmakınelerı wovenvenon wovendokumacksesuarıarı makınekayişlarıvetaşıvıcıbantlar buharkazanları vevakumunıtelerı endustrıvelelektronıkterazı kantarvetartısıstemlerı kalıte kontrol cıhazlan ve ılgılı mcslekı vayınlar 5-9 EYLÜL 1990 TÜYM> İSTANBUL SER6İ SARAY1 T E P E B A Ş I . İ S T A N B U L Zıyareî saa'le'i Hergun 11 00 20 00 Seçkın fuarlar Seçkın zıyaretçıler ABC KITABEVI SAN VE TIC A Ş • ACG NVSTROM Isveç) • ACTION INSTRUMENTS USA) • ALBI Ba Ama^yal • AVDES F ansa • ArjNET & DARLING v en ZeantJal • ATC A THIBEAU S CIE F ansa • ATG INGOSTADT Bat A rıanya • AYGENTEKS MUMESSILL K MUŞAVIRLIK • BANDO Japonya) • BARUDAN Japonva • BATES (Ing lere • BARKOÇ *EKST L TlCARET VE MUMESILL K LTD ŞTI • BAYKON A Ş • SEACON (Ing lere • BISCOR PTFE I rg lere • BISK3 llla ya) • BOSAN KOMPRESOR SANAVI Tl CAPET A S • BO>AP A Ş • BRO'HER Japo-ıya • BTL BRAMMER Ingılleret • BWK ıB,a! Almanya) • ÇAĞIN TEKST L YAY1NCIUK HIZMETLER! SAN TIC LTD ŞTI • CA NER ORME TEKSTIL MAKINELEP THALAT _TJ ŞTI • CARTES SpA (Ita yal • CEMTAŞ DIŞ T CARET LTD ŞTI • CESARE COLOSIO SrL llalya • CHARLES WALKER (Ingıl te'e • CIHAN MAK NE SANAYI ,E TICARET A Ş • COMERCIAL AUTEX SA Ispanya • CONTINENTAL (F A nanya • CORGHI ıl a yal • DEMIRB1LEK TICARET • OEGIRMEN SANAY MALZEMELER! OIŞ TICARET LTD ŞTI • DEMIRCAN MAKINE IMALAT VE ISI SAN TIC LTO ŞT • DETTIN ( la ya| • DIATEC CLES Spa Italya) • DURA IHRACAT IT hALAT VE TEMSILCILIK • EAS'MAN l^SA • EKS M ITHALAT IHRACAT PAZARLAMA ELEKTRONIK SANAYI VE TICAPET AŞ • ELIAR ELEKTRONIK SANAY AS • EMILE TARDY |F ansa • ERGINER »ORSELEMCILIK SANAYI VE TICAFET ANONIM ŞIRKETI • ESBAND (Bal Almanya) • ETA ETIKETLEME TCKNIK ARAÇLAR A $ • ETKI ENDUSTRI TIP KIMYA CIHAZ ,E MALZEMELERI TICARET LTD Ş'l • ETON SYSTEMS AB sveç • EXACTA llalya • f Lü SIMONIN S L Itatya • F I L P A R SrL llalya) • F M E T s n c Italya • FASCO USA) • FENNER MANKE M DAWSON USA Ing ere • FERROSTAAL AG (Batı Almanya • FLAINOX (Italya • FONG S NATIONAL ENGINEERING CO LTD lHong Kcngı • FOPM EUCJSTRl UPUNLER TICARET A Ş • FOSTER (Ing tere • GATES ıBELÇIKA INGILTERE • GEOFFREY E MACPHERSON Ingıllere) • GIESLER (F ansa • GLENGO THALAT HRACAT MJMESSILÜK A Ş • GUMA latya) • GUNOLD-STICKMA KULIS ELEKTRONIK NAKIŞ MAKINELERI TIC LTD ŞTI • GUST0W DAMGA ARD Bal Almanya • M STOLL GmbH CO Ba A Tianva • HABASIT AG Isv çre) • HALIL OZUDOGRU MAKINE SANAYI • HBD HOUGET DUESBERG BOSSON BelçıM) • HERAEUS ORIGINAL HANAU (Bat Almanya • HERAEUS OUARZGLAS INFRAROT (Bat Almar.al • HEVVLET PACKAPD (USA) • HEYDEMANN SHAW LTD |lng lere • HIRO SE HOOK Uaopfıya • HOLMES HEATON llng Ile e) • HONEGGER (Avusluiya) • CS TEX CON LTD Ing ıte e • ILERI MAKINE SANAYI VE TICARET LIMITED ŞTI • INA SYSTEMS Kanaoa • Sl MAKtNE LTD ŞTI • ^AMES H HEAL CO ngıllereı • -UNGBAJEP (Bal Alrranya • jKS (Batı Almanva • JOSEPH SELLERS Ingıfterel • KARL MA YER Bal Almanya) « KAVVAKAMI CO LTD Japonya • KENDAL TEKSTIL TICARET VE SAI-,AY LİD ŞTI • KILLYLEAGH rlanaa • KOÇKAYA MOTORLU AfiAÇLAR SAN VE TIC AŞ • KREBS Isvçre • KUREHA lJaponya • LEC"RA SYSTEVES CAD CAM SANAYt VE LYGULAMALf TEKNOLOJI TıC VE SAN AŞ • LIEBERTH (Ing lere • LINDLY CO INC (USA • LONGCLCSE (Ina te e • MACEIRA Baı Amanya • MAr4D T EX USA • MAOUINES PIRAT Brezıl>a| • MARCMSIO talya) • MARIMEKS TEKSTIL T CARET AŞ • MARKEM CONTINENTAL BV Ho landal • MATHER ( rg lere • IVEGAD y NE IHa ya) • MEMMINGER GmDH ıBatı Almanva • MENAGATTO Srl Italya • METAG Italya • METO |Fra"sa) • MIPTEKS MUMESblLLIK TEKSTIL SANAVII VE DIŞ 'ICARET LTD ŞT • MONTANA IMPCRT « EXPORT HANOEL Bal A manya) • MOSS (Inglte e) • MSD MAKINE MUMESSILLIK SINA DANIŞMANLIK ITHALAT IHPACAT ıE IMALAT LTD ŞTI • MULCO Bal A manva • NEM.ONG ıJaoonya • NISSIN Japonya • NSC N SCHU LUMBERGER & CIE Fransa • NSW (Bat A manya • NUOV AF MA SeA ta ya • CRGA SYSTEM 3at Almarya) • ORGAN Japonva • PAFA ayaı»PAREX ngıltere • PA TONS RTN (Ingılteteı • PFAFF INDUSTRIE MASCH NEN GmbH Bal A manya • PHILIPS GmbH Bat An>an,a • PIAVE talya • PIRELLI talya) • PLATT SIZING ( rg tere • POLIKAY SENTETIK MAKINE KAYIŞLARI SANAYI VE T CARET ANONIM ŞIRKETI • POLYTEX AG Isv çre • FROCOTEX Be ç «a • RAMELLA talya • RENE FRIEDLIN ı SVK; re • RENOLD Ingıltere • RESEARCH NC (USA • RIUS Ispanya • ROULUNDS Dan narka • ROUSSELET Fransa • RUBBERFLEX SDN BHD Malezva • S B GAGLI (1la ya • SAMT (Pra-'sal • SCHNEIDER AG (Isvıçre • SHIMA PGM Japorya • SMMA SEIKI Japorya • S" RLE V DEVELOPMENTS LTC Ing llere • SILC SpA | la va • SIR MAC (ıtalyal • SIRUBA Tayvan) • SST ılsvıçre) • SST THAL Ingıltere) • STRANDBERG ENG NEERING LABCRATOR ES INC USA • STRAYFIELD Ing.ltere) • STREAT Yenı Zeanda • SUISEI (Japonya • SUPERBA Frarsal • SV\A aya)«TAJMA Japonyaı • TAYLAN ELEK'RIK ELcKTRON K DIZAYN ,E KONTROL • TBA ılng llere • TEKSTIL & TEKNIK • TEKSTIL AR*$TIRMA DERGIS • TEMSAN TEKSTIL VE SAN URN TH IHP IML LTD ŞT • TETAŞ TEKST L IMALAT ITHALAT IHRACAT DAHILI T ICARE T A Ş • TEXCON GmOH (Bal A manya • TEXCON TEXTILE CCNSULTING & TRADING GmbH Bal Almar.al • T EX NOX (F ansa «'EXTLPRIN T lalva • TEXTRONlC APS Dan mar ka • THOMAS BURNLEY (Ingı ere • THOMAS RTN Ing le e • TOLEDC SCALE USA! • TOMEN TEXT LE MACHINE CO LTD Jaconja • *OVEL SpA llta yaı • TRlTEX |ln gltere) • UGOLINI (Italya • UNGBAUER Baı Arranya • UZAY TEKSHL MAK SAN LTD ŞT • VAHDET T RYAKIOGLU MUMESSILLIK ITHALAT *0PTAr>4 • VIRAX (llalyal • VON DER BRUGGEN • VTA (Belç ka) • W A FRITZE A.jsalya • »VAGNEP Ba A maiva • WEBTEX LTD ng le e • V\ FAVA Pjonya • 2 L 3EN KAVIŞ PAZARLAMA SANAYI VE TCARET ANONIM ŞIRKETI