Katalog

23 EKİM 1989 KENTYAŞAM CALERİ • ATÖLYE GALERİ LEBRİZ HÜSAMETTİN KOÇAN •5e&m Sergısı " 5 Ek m 11 Ka&m Eytam Cad. 16 Açıkhava Apt. D 24 Nısantası Tel'140 22 82 CUMHURİYET/9 Gecekondu: Süren bir yara SHP Istanbul İl Örgütü'nün düzenlediği konferans, zaman zaman gecekonduluların yoğun tepkilerine sahne oldu. İstanbul Haber Servisi SHP İstanbul II Öıgütü'nce düzeıüenen "Kentleşme, Konut ve Gecekondu Sorunu" konulu konferansta, sağ iktidarlann 40 ytldan bu yana gecekondu sorununa çözüm bulamadığı öne surüldu. SHP İstanbul tl Başkanı Ercan Karakaş, ANAP hükümetine çağnda bulunarak "Bir metrekarelik konut sertifikası hikâjeleri kandırrnacadır. Milletin parasını çekmek için ortaya çıkanlmıştır. ANAP hukumeti halktan 6ç almaktan vazgeçmelidir" dedi. Prof. Erare Kongar'ın "Toplumsal Açidan Gecekondu Sorunu", Mimarlar Odası tstanbul Şubesı Başkanı Yıicel Gürsel'ın "Kent Planlaması ve Gecekondu" konulu konuşması sırasında, dinleyici olarak salonda bulunan gecekondulular, zaman zaman "yuh" şeklinde, zaman zaman da "Gecekondu yıkmak şerefsizUktir" diyerek slogan attılar. Odakule'de SHP İstanbul İl örgutu'nce duzenlenen konferansı, İl Yönetim Kurulu üyesi Prof. Tolga Yarman yönetti. SHP İl Baş 'Kentleşme, konut ve gecekondu sorunu * tartışıldı •HMACKA SANATGALERISI ms PERA146 97 38132 64 26 AZADE KÖKER ; 1 x ESER < AFACAN w TÖBANK SERDAR GÜNBİLEN ERKMEN SENAN 1331 Elcfm TOBANK BEYOĞLU ŞUBESİ Islıklîl Cad 50 l«128 30dlıı K Scgı C test Pcza' g'jılei aışmda 1er9ur 'CDC 16 X o^osı gezüeotfır T ORTAKOY'DE ı Eytam Cd No 31 MacM IST 1 Tel 140 80 23 Seramik ve Heykel Sergisi 24 Ekım 2 Aralık """ Resim S«rgisi 2 Ekim31 Ekim MSIIIIIllitlilİİ Beytam Har Buyukdere Cad i Srelı 147 77 07 148 41 42 I DÜKKANLAR, ATELYELER 225 000 TL've 136 06 10 163 55 92 ULUSLARARASI / INTERNATIONAL K\RM\ SI R(.I U L U S L A R A R A S I İ N E R N A " M O N A L 2 . I S T A H I U I BIEHJILİ I 2 . I S T A N B U L B İ E H A L I KAPSAMINDA 30 EYLUL • 31 EKİM TEM SANAT GALERÎSİ «IİZBEN VB ONUUBAN V Tu'Kiyeoen 18 14 yabancı uİKeCen 36. toplam 54 seçkın sanatçıdan onıınal saratsal baskılar IGRAVoB . TOG«At SER'GRAFI) ResimHeykelSeramik'leriyle •«ı 6»umsı 226 8' CİHAT BURAKSELİM TURAN BURHAN UYGUR 4 Ekim31 Ekim Hüscev Getede Cad 126 Tesvıkıye Meydar 136 12 79 KİLE 'Sağ IktMartar 40 yıldır çare bulamatfı' Kentleşme, Konut ve Gecekondu Sorunu" konulu konferansı Prof. Tolga Yarman (ortada) yönetti Ercan Karakasın acış konuşmasını yaptığı konferansa Prof. Emre Kongar (sağda), Yücel Gürsel (solda), Yiği Gülöksuz ve Menderes Koç. konuşmacı olarak katıldı (Fotoğraf: Uğur Günyüz) FİKRETMUALLA CEVDET PAŞA CAD. 384 BEBEK165 74 96Resim Sergisi 21 Ekim 9 Kasım Sergı Duyurulannız İçin 146 97 38132 64 26 kanı Ercan Karakaş, konferansın açıhş konuşmasında, konut ve gecekondu sorununun Istanbul'un en önemli sorunlanndan birisi olduğunu vurguladı. Gecekondulaşmanın ekonomık ve sosyal nedenlerine bır de sıyasi nedenler eklendiğini söyle>'en Karakaş, "Gecekondu sorununa veni bir yaklaşımla yaklaşmak gerek, bu sorunu sağ iktidarlar 40 yıldan beri çö zemediler. ANAP hökümeü de konuyla sağlıksız bir şekilde ilgilenijor" dedi. "Toplumsal Acıdan Gecekondu Sorunu" konulu bir konuşma yapan Prof. Emre Kongar, TurkiyeA de devlete rağmen konut alanında kaba kuvvetin egemen olduğunu öne sürdu. Konuşmasında gecekondu sorusundaki terslikleri ele alan Prof. Kongar, Türkiye'de kentleşraenin, sanayileşmeden daha hızlı olduğunu söyledi. Gecekondu sorununu çözmek için kaba kuvvetin egemen olduğunu söyleyen Prof. Kongar, örgütsüz olan gecekondu balkının yönetimde söz sahibi olmadığını .belinti. Prof. Kongar, "40 yılın üç kâğıdı, hatası, 40 günde çözulemez" dedi. Bu arada GEYAD, (Gecekondu Yardımlaşma Derneği) olarak salonda bulunan bir grup, Prof. Kongar'ın konuşmasma sözlü olarak saldında bulundu. Gecekondululaı, "Onurumuzu zedeliyorsunuz, gecekondu halkını kiiçuk duşüniyorsunuz" şeklinde bağırdılar. Mimarlar Odası İstanbul Şube Başkanı Yücel Gürsel, "Kent Planlaması ve Gecekondu" konulu konuşmasında, planlamanın aynı zamanda bir kentin ekonomik, sosyal ve kültürel hayatını planlamak olduğunu, üretim, ticaret, kültur ve barınma fonksiyonlanmn bir arada olmasının da kentleşme olduğunu söyledi. "Gecekondu Sorununa Sosyal Demokrat Yaklaşım" konulu bir konuşma sunan Yiğit Guiöksuz ise 40 yıldan bu yana gecekondularla ilgili II kez af çıktığını hatırlatarak 1986 yılında çıkartılan îmar Affı Yasası'na değindi ve bu yasanın tam bir aldatmaca olduğunu savundu. Gecekondu sorunlannı anlatmak için GEYAD adına söz alan Menderes Koc'un konuşması, konferansta karşılıklı tartışmalara neden oldu. Koç'un SHP'nin gecekondu politikasını eleştirmesi ve "Göstennelik 12 villa yıkmakla halkçılık olmaz" sözlerı gerginliğe neden oldu. Koc'un "Seçimlerden once gecekondu yıkılmayacağı konusunda soz verildi. Kuçuk Armutlu'da bazı gecekondular neden yıkılamıjor? SHP bangi gecekondu bolgesini ıslab etti?" şeklindeki sözlerinin ardından salonda bulunan gecekondulular toplantıyı terk euiler. mmt SEÇKIN D1LOKULUAHNDA 1.BEŞIKTAŞ KİTAP GUNLERI Bugün 23 Ekim Pazartesi 15.0018.30 TURSEM'IN REHBERLIĞINDEl L0NDRA,OXF0RD/CAMBR1D&E, B0URNEM0UTH, BRIGHTOM, HASTINGS,rXETERvE CHESTER'DE >AZKI£ YA DA BUTÜN YIL İNGİÜZCE ÖĞRENİN AYDIN KANDEMÎR BOYSAN KONDUK KİTAPLARINI ÎMZALIYORLAR tUMHURnET KlTAP KULUBU • BEŞİKTAŞ BELEDt>ESI Beşıklaş Vapur tskelesı Üst geçil allı 12HAFTA KU^AİLEYANINDAKONAKLAMA YEMEKVE KİTAPLAR.DAHİL: A Y D A 1 7 5 £ TAK5İTLE BULUNMAZ TtYATRO İSTANBUL 1727 Yaşında Bayanlara Aykrfa mavl taHk 42 kişıden oluşan 'mavı melekler', Çalışma ve Sosyal Güvenlık Bakanı imren Aykut'a da mavi önlük giydirerek 43. 'mavı melek' olarak aralanna aldılar (Fotoğraf Ayşe Yıldınm) 'Mavi melekler' 5. yıhnı kutladı tstanbul Haber Servisi SSK Okmeydanı Onkolojisi ve Nükleer Tıp Kalkındırma ve Güzelleştirme Derneği bünyesinde kurulan 'mavi ntelekler' sosyal kotnitesi, önceki akşam aralannda Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı İmren Aykut'un da bulunduğu yemekle 5. yıUarını kutladı. Ev kadınlarından oluşan mavi melekler, hastalarla doktorlar arasındaki kontakt eksikligini gidermek, bazı hastalann maddi ve manevi ihuyaclarını karşılamak ıçin geceler düzenleyip elde ettikleri gelirlerle hastaneye gerekli olan tıbbi cihazları alarak gönüllu hizmet veriyorlar. 42 kişiden oluşan mavi melekler, İmren Aykut'a da mavi önlük giydirerek, 43'üncu mavi melek olarak onu da aralanna aldılar. Aykut da yaptığı konuşmadadiğer melekler gibi özveriyle çalışacağım anlattı. Daha sonra Aykut, komite kurucularına ve 5'inci yılını dolduran meleklere plaketlerozettaktı. tursem İNGİLİZLİSANOKULLARI DANIŞMA MERKEZİ "Güvercinın Turkusü Rcyoy/u 'nda SöuL'nmez.'' B. DEMIR yazdı H.H. BULUNMAZ yönetti.. INGILTEREde İNGİLİZCE'yivE FRANSA'DA FRANSIZCA'yı ucuza oğrenmek ıçın guvenılır lek yol A U P A İ R l ı k yapmaktır. DERİN LİMİTED ŞTİ Barbaros Bul. Mazharpafa Sok. 2/9 BeflKtaşISt Tel' 161 «3 8887 Ankara: 213 68 67 İımir : 22 38 M Sizlere yenı hızmetimız Cumnurıyet Cad 173/4B Elmadağ 80230 istanbul Hilton Oteli Karşısı Tel 14839 77148 7943148 28 49 Fax 132 97 29, Tlx 27498 tusmtr Oyunlarımız hergün l9.0u"da ve yeni dflnem ku'slarımız IHlklll Cld No 186/2 Btyaglu H « rıv Lıscsı Kvsısıl 522 65 K 1. BEŞİKTAŞ KİTAP GÜNLERİ 14 Ekim2 Kasım 1989 SEÇME KİTAPLAR • TÜM YAYINEVLERİ 11.0019.00 KONUK YAZAR Tel Sokağı ÇELtK GÜLERSOY Istiklal Caddesi'nden, Parmakkapı'ya girin, St. Pulcherie okuluna gelmeden, sağdan sapan sokak, bu adı taşır. Bugün buraya girelim. Hem, burası Beyoğlu'nun 7080 yü önce kıvamını bulmuş bina dokusunun bir örneğidir, hem de anılarım dolayısıyle benim anlatacaklanm var. Çunkü yapılann çoğu duruyor ama, insanlan durmuyor. Size bu sokaktan iki portre çizeceğim. Benim Tel Sokagı'na ilk girişim, 1940 yıhnda. Demek ki 4 ay sonra, yanm yüz yüını kutlayabilirim. Ablamlann ilk tuttuğu ev, Süslü Saksı Sokağı'ndaydı. tki yıl sonra orasıru satan ev sahipleri, çocuklan olmadığı için, çok ısındıklan ablamla enişteyi, Tel Sokağj'ndaki evlerine almışlardı. Sokak, loş ve karanlık başlayıp, sonunda aydınlanan, ikili bir bünyedeydi. önce solda, heybetli iki taş bina vardı ki nasılsa hâlâ yerindeler. Birincisi, içinde balolar verilebilen görkemli bir yapı. Şimdi bir katını Beyoğlu Spor Kulübu kullanıyor. Sonra ikiüç kârgir ev, sonra Rum okulu olarak yapılmış, görkemli bina. O da duruyor, ilk okul. Bizinıkilerin taşındığı, aradaki evlerden sonuncusuydu ve arkadan, okulun saray gibi binasına ve bol ışıklı bahçesine bakıyor. ^ .. , , . . , . , v , , . du. Lstunde bızımküer, 2 kat ıse boş! Bizimkileri bağnna basan ev sahipleri, Tevfik Bey ile eşi Şükufe Hanım için, Beyoğlu'nun ilk Türk SÜRÜCÜ SERTİFİKASI VERİÜR 28. dönem kayıtları başlamıştır. OZEL BORA SÜRÜCÜ KURSU Tel Sokağı, Beyoğlu'nun 7080 yıl önce kıvamını bulmuş bina dokusunun bir örneğidir. Yapılann çoğu duruyor ama, insanlan durmuyor. İşte bu sokaktan iki portre; Tevfik Bey ile eşi Şükufe Hanım. Bizimkileri bağrına basan ev sahipleri. Beyoğlu'nun ilk Türk sakinlerinden denilebilir. Tel Sokağı'nın ikinci portresi, Willy Sperco. Venedik kökenli, İstanbul'a yerleşmeleri ta fetih öncesi Ceneviz çağına ulaşan bir lövanten aileden. Aydın kişi ve sadık Türk dostu. sakinlerinden, denilebilir. Onun için, sosyolojik olarak onları tanımamız gerekiyor. 1920'Ii yıllarda yerleşmişler. Tevfik Bey, emekli. Şişman, klasik giyimli, pantalonunu neredeyse göğsune cıkacak seviyede diktiriyor. Kravaü hiç eksik değil, hatta altın maşalı. Hanımı, başörtülu değil, şapkalı. Hafif tombul. Yazın bol çiçekli, neşeli tonlarıyla emprime ipeklıler giyiyor, bilekten kemerli bevaz pabuçları var, kolunda koca kulplu, geniş çantası. Bu frenk mahallesine tam "entegre" oldukları söylenemez. Frenk ve lövanten komşularla sıkıfıkı değüler. Fakal iki taraf da birbirinden memnun. Dostlanmız, Beyoğlu yaşamının balolar, kulupler cinsinden her turüne değil, ama büyük bolümune katılıyorlar. Nelere mi? Önce, ti,, ... . . • yatro meraklıs. ık.s.de sonra tramvaya bındıklen gibi, Şışlı'mn Bomonti bira bahçesine, Harbiye1 nin Novoni'sine uzanıyorlar. Cıhangir'in Cennet Bahçesi'ne ise, yaya gidilir. Tevfik Bey, yalnız çıktığı günler, akşamları mutlaka Mavi Köşe'de biraz demlenip eve oyle dönüyor. Orası da neyin nesi mi? Onu ayrıca yazacağım. Yaşlı çiftin boş kaldığı günlerde de, özeUikle kışm, en sevdikleri iş, kitap okumak. Evet, yanlış görmediniz. Kitap okuyorlar. Ama, Kerime Nadir Mükerrem Kâmil Su Peride Celâl hanım üçlüsü, ama Esat Mahmut Karakurt Iskender Fahrettin, beyler ikilisi. "Ay buluta girdi, oğlan kızı öptü" cinsinden, dönemin deyişi ile "harcıı âlera" romanlar. Boş üst katlardan biri, içinde kendimi yitirdiğim ayn bir cennet. Karaköy Pastahanesi'nde çalışan bir madam oturayormuş, çıktığında, bütün pasta kutularını bırakmış. Kordelah, fiyongolu, sırma, m e n e k ş e l i , k a d i f c % i p e k kumaşlı veya üstleri, Isviçre ve Tirol„., m a s h v e v a |Ktleri ler görünümlü metal kutulann çoğu Avrupa malı, bir oyuncak dünyası zenginliğindeydi. Ama en ilginç yer, evin dışında, sokağın kendisiydi. Dışarı iki adım atınca AvVupa'ya gelmişim gibi btr duygu kaplıyordu içimi. Sokağın başlangıcı, biraz loş ve benim için biraz da sevimsizdi. Fakat hem ojcul tarafı aydınlık ve guzeldi, hem de yeşil bir köye benzeyen Yıldız'dan sonra bu binalar dizisi, bana çok değişik geliyordu. Yazık ki bu turistliğim, sadece 3 yıl surdu. Savaş yılları yoğunlaşınca, eniştem askere çağrıldı. Bu maceranın nasıl biteceği bellı değildı. Biz de daha geniş bır ev tutarak, ablamı Yıldız'a yanımıza aldık ve gözyaşları içinde Tevfik Beyleri evlerinde yalnız bıraktık. Tel Sokağı'nın ikinci portresi, Will> Sperco. Venedik kokenli, İstanbul'a yerleşmeleri ta Fetih öncesi Ceneviz çağına uzanan, bir lövanten aileden. Uzun yılların vapur acentesi. lyi bir işi, kurulu duzeni var. Evi de okuldan sonra, sol kolda, 37 sayılı guzel bir konak. Kendısı ulak tefek, başı omuzuna Akşam 5 ' d e n i t i ba r e n AKŞAM Ü S T Ü B A R/ RESTORAN, GECE KULÜBÜ P a z a r t e s i C u m o r t e s ı FATİHERK0Ç,AYŞE6ENCER İMER DEMİRER CAZ ORK. PAUL & ANDY RÜYA ERSAVCI . CEM BEZEYİS 168 66 60 168 66 61 9UL 343 67 81 ÜSKÜDAR yapışık, adeta çirkin, son derece 362 47 33 KOZYATAĞI zeki ve de sempatık bir tip. Kalın 352 21 21 MALTEPE giysilenni, yeleği ile, yazın bile de162 08 18 TAAABYA ğiştirraiyor. Pabuçlan hep pınl146 88 30 ÇAĞLAYAN pınl. Beyoğlulu bir burjuvanın ra23 Ekim Pazartesi KANDEMİR KONDUK AYDIN BOYSAN hat yaşamı ona yetmiyor. Aydın HİLMİ YAVUZ, MUZAFFER BUYRUKÇU, 24 Ekim Salı kişi ve sadık bir Türk dostu. Hepsi İNGİLTERE'DE NECATİ GÜNGÖR Fransızca olan kitapları var. İNGİÜZCE Kendisiyle Tel Sokağı'nda de25 Ekim Çarşamba DUYGU ASENA Genç tHyaıüar. ışte tırsaî Ingıloce'yi lngılk> mek ki komşuluk etmiş olduğu26 Ekim Perşembe ÖNER YAĞCI, HINCAL ULUÇ re de «»FUriık yaparak bedavaya öOremnu muz yıllarda, tabii ki birbirimizi Go.encena M İ M MT. NBUDATMdur NEVZAT ÇELIK 27 Ekim Cuma tanımadık. Ben çocuktum. Ama LİSAN 28 Ekim Cumartesi İLHAN SELÇUK 1950'lerden itibaren iyi dost olkHkJZCE, Ransi2U Aımanu tatyanca y tZB vtya 10 kışıMı smıflarda AJrmnz duk. Kurumda iıyeydi, Reşit SafATAOL BEHRAMOĞLU 29 Ekim Pazar fet Bey'e saygısı, Said Bey Duhaucrelaz \njtza H I H t üaasa 4 hafta Bsan nî ile de, çok eski ahbaplığı varhKkJZ 6jrebnenden Ingibct dı. Duhanî ne derece içine kapajtnnTLBK pjkel isan taffsları 155 61 39 Schıtmuhtar VH Tatem CUMHURİYET KÎTAP KULÜBÜ • BEŞIKTAŞ BELEDİYESI nıksa, Sperco o denli açık, biri ne kadar acılı ve kırık ise, öbürü daha fazla oranda, yaşama bağlı ve Ehliyetimi kaybettim. Beşiktaş Vapur İskelesi Üst geçit altı keyifli idi. Yakında bir eserinin Geçersizdir. Türkçesini yayımlıyonım. YaşamıALİASLAN VAROL nı ne kadar keyifli geçirdigi görülür. Sperco, bütün güngörmüşlüğüne karşılık, Said Bey'in dramıTÜRKİYE SOSYAL EKONOMÎK SÎYASAL ARAŞTIRMALAR VAKI I AIJŞTIRMAU m anlamak istemiyor, kendi belediye gazinosunda programh yeTÜRKÇE meklerin, Tokatlıyan'da balolann, DİLBİLGİSİ DİL Ankara vapuru ile Akdeniz gezilerinin birini bırakıp öbuninü geYETENEĞt çerken, Duhanî'nin yalnız ve melankolik yaşamı ile, gözlük camTESTLERİ larını parlatarak, inceden, dalga Tahsin Yavaş geçiyordu: "Said Beyimiz her da242S Ekim tarihleri arasında düzcnlenccek 1000 lira (KDV içinde) veti sistematik olarak reddeder!" Çağdaş Yayınlan Türkocağı Daha fazla gün görmüş olan biCad. 3941 CaŞaloğlu tstanbul "Türkiye'nin Avrupa Topluluğu ile Bütünleşme zimki ise, cevabını bana bildiriyorÖdemeli gönderilmez. du: "Evet ama, çayımı da doğru düriist, gidip Löbon'da içiyorum. Sürecinde Avrupa'da Yaşayan Türklerin Bugünü Onun gibi, ısınmak için, Hachette'e girip saatlerce kitap kanştınr ve Yannı" konulu konferansa ilgilenen herkesi gibi yapmıyorum! Şımdi ne yapıyorlar acaba? İkisi de Katolik oldukları için, teoMuzaffer Buyrukçu bekliyoru/. riye göre, ahrette aynı bölümde ol2000 lira (KDV içinde) salar gerek. Hayatta yalnız kalan . Çağdaş Yayınlan Türkocağı Sperco, 1970'ler sonunda RomaCad. 3941 Cağaloğlutstanbul Yer : Mülkiyeliler Birliği, Kuruce.smc İSTAT4B11!. daki kızının yanına nakletti, oraÖdemeli gönderilmez. da vefat etti. Tel Sokağı'ndaki guSaat : 10.00 18.00 zel konağı da, tabii yok oldu gitti. Said Bey ile tatlı bir rekabeı KORONER KALP içinde olan Sperco, tuhaftır, bana som bir dostluk gösterdi. 1960'lar Hastalığından Konınunuz sonunda başlayan Kurum'u gelişMua\ene, koniro! \e KONl^MACllAR tirme sürecim, onun bana bağlanmasma yetmiş. Hiç haberım olmadan, önce İtalyan, sonra FranTuncııy ARTI A sız Cumhurbaşkam'nın bir jestte IhnizHA'SKAl. Otıur Kl UBARACIBAŞ] bulunmaları için, Dışişleri Bakanlıklarma başvuruian, o yapmış. hmıil IHYMA'/ Hıisevin Pl'KİN Kurum'u büyütmenin ve paraya TLRK KALP VAKFl Knrı'l (,'ÖV.U/A Fanik yS7:Ar kavuşturmanın başıma açtığı gaMuevene, laboratuvır. Ronlgtn ileler içinde, Muslumanlarla savaş Eıttıh CİIIAPOCU Htıtii l LlliNGİN 17S 12 44/45 • 14» 58 66 ettiğim 1970'li yıllarda, meğerse Yırdnn vt BıJ^Uniiz İçin Ahmct h İDİRI.İ Mi'rib VNEL ben, bir Katolikten, en buyuk bir iyıliği gormuşum! Işe bakın, siz. T.C.Zirut Bankası, Nişınlaşı Şubesi \uhcvla KADKKİH' Setnib \A\HR Hesap No: 7245 tyiliğin de, bilmeden Tel Sokağı'nl:rcıw K.\KAK\!> da yan yana oturduğumuz birin.1 k'fmıct AU 1 L 'RTTAGÜL tmlak Baukıs, Osm»nb*> Şubesi den gelmesi, rastlantı mı, kader Hfsap No: 12285 mi? 2. HAFTA İMZA GÜNÜ PROGRAMI 15 00 18 30 ŞAiTU GÜNLER