Katalog

CUMHURİYET/4 TELEVİZYONRADYO 16 EKİM 1989 TV 1 06.59 Açüış 07.00 Gün Başlıyor Ankara, Istanbui, lzmır bağhntılt, haflada beş gün ıkı saat sureyle canh oiarak yaymlanacak olan programda, Ekonomıden Haberler, çtzgı fılmler, Jımnasıtk, Sanat Haberlen. Trafık ve Yol Durumu, Turk Sanat Müzıgu Türk Halk Müzıîı, Hafif Batı MüzıgX Turkçe Sozlu Hafif Mtivk, Gunun Mönusü, Unlulerle Kahvallı Sohbetlen, Kamera Şakaları, Tüketıa KOşen, Fıkra ve Şıır Koşesı, Edebtyattan Seçmeler, Haber Kuşağı, Konuklar ve canh muzık bölumlen yer alıyor 401ann Beyoğlu'ndan TV3'e K a r a v a n (Caravan) / Yönetmen: Arthur Crabtree / Yapıt: Lady Eleanor Smith / Senaıyo: RolandPertwee / Oyuncular: Stevvart Granger, Jean Kent, Anne Crawford, Robert Helpmann, DennısPrıce, GerardHeinz, Enid StampTaylor, DavidHorne, John Salew /1946İngıltere yapımı /122 dakika / Siyahbeyaz / Onjınalsesı Radyo 4 'ten yayımlanacak. Kultur Semsi Geçen yuzyılda Ispanya'da genç bır adaın sevdiği kadının âşığı olan kışının adamları tarafından lyice hırpalanır. Bir Çingene kızı onu ıyıleştirır ve âşık olur, ama adamın aklı, ası! sevdıği kadındadır. Populer sinemanın görkemli bır örneğı. Çok satan bır kadın yazann, Ladv Eleanor Smith'ın bır romanından alınan bu film, savaş sonrası İngılız sınemasının eleştırmenlerce pek onemsenmese de bız dahıl hemen her ulkede çok sevilen bır film olmuş, bugun artık tanhe karışmış olan Beyoğlu Yıldız Sineması'nda aylarca afişte kalmıştı Alabildığıne romantik, duygusal ve stılıze bu film, olanaksız aşk, ıkı aşk arasında kalmış genç adam, 'Çingene aşkı' gıbı populer yazınm ve sınemanın sıkça kullandığı motıflere dayalı ilginç bır yapım. Nefis siyahbeyaz göruntulerı ve o donem İngılız sınemasının sevılen yıldızlan var. Sonradan Hollywood'a geçerek MGM Studyoları'nın sevılen fılmlerinın değışmez oyuncularından bırı olan Slevart Granger'i en yakışıklı halıyle ızleyeceğız. Kısa bır sure zırvede kalan Ingiliz oyuncusu Jean Kent, değerli karakter oyuncusu Robert Heipmann, o yılların jonlennden Dennts Price rahat bırer oyun veriyorlar. "Karavan" 1940 sonlanmn sınema seyircisine unutulmaz anıları gerı getırecek, çok kişide nostaljik duygular uyandıracak bir film. Bugunun seyırcısme ne vereceği ise bilınmez. Yıne de sınema tarıhı meraklıları populer sınemanın bu ilginç örneğı İngılız usulu "soylu Aylarca afişte kalmışt Türtaye dahil hemen her ülkede çok sevılen "Karavan", bugün artık tanhe karışmış melodram"ı kaçırmasınlar. Beyoğlu Yıldız Sineması'nda aylarca afişte kalmıştı Jean Ken» (üstte), Stevvart Granger ıle başralü paylaşıyor TV3 UNUTULMAYAN FILMLER 21.00 Pink Floyd TV'de • ANKARA (Mak Ajans) Istanbui Televizyonu'ndan Namık Kasapbaşoğlu'nun hazırladığı "Dunya Eğleniyor" programında bu hafta Pink Floyd'un Venedik konseri ekrana gelecek. Konserde topluluğun parçalan lazer gosterileriyle sunuluyor. Programda yer alan bazı şarkılar şoyle: Shine On You Crazy, Time, Wish You Were Here, Money, Another Brick In The Wall, On The Turning Axay. 09.00 Haberler 09.20 Hanımlar İçin: Merhaba Yeni Gün Dmçer Sumer'm yazdığı "Aıle Ptanlaması" konulu programda, Pekcan Koşar, Suna Pekuysat, Öslün Asutay. GOztn özyağalar. Atılla Yığıt, Fılız Mete, Gülen Karaman, Setahamn Fırat roi alıyorlar 09.50 Susam Sokağı (5) Programm hedeflerı, bıreyın gruba gırmesı, yaratıcılık araşlırmalan, heceleme, doğaJ çevre, bırden on ıkıye sayma, on bır sayısı, dıkdörlgen, terımlen, gızlenmış şekıller, vücudun bölümlen, ntm, ıştnrhğt, hayol kurmadır ıhfkı 10.20 Arkası Yann: Sevme Hakkı Rosalıa, Esmeralda'nm yanında kalmaktadır Adnano bunaiımdadır Paula, o durumaan yararlanarak ona yaklaşmaya çalışır Augusıo ıse Tuffy tle yenı bır ış kurmayı planlamaktadır 'İstanbuTda Aşk? çekilecek • ANKARA (Mak Ajans) TRT yaptığı ve gerçekleştirdiği ortak yapımlara bır yenisini daha ekleyecek. "Istanbul'da Aşk" adını taşıyan film Alman ZDF TV'sı ıle ortaklaşa gerçekleştirilecek. 100 dakıkahk film Fransız Televızyonu "Antenne 2" adlı kanala da pazarlanabilecek. Oyuncuların bir kısmı Alman, bır kısmı da Türk. Almanca konuşmalar, Turkçe seslendirme şeklinde verılecek. Çekımler Istanbul'un çeşitli yerlerinde yapılacak. /^i .• • rn 10.50 14.59 15.00 15.20 16.30 Kapanış Açüış Haberler Öğleden Sonra Çocuklar tçin FoofurSevimli Dostlar (Analık Duygusu). Annabell, annesını kaybetmış bır avcrv bulanak eve getırtp, ona annehk elmeye başlarsa da, bızunkıler evde bır cıvcrv bulunmasmdan şıkâyel etmekledırier (Sonundo Başbaşa) Fntzy ve Hazer başbaşa kalmak ıstemektedırlcr \e var kı, ev halkımn kalabalığı yeımıvormuş gıbı, Bavan Escrow da evı göstermek ıçın bmlenm gelırmekledır Baş başa kalabılmek ıçın tek çareyı ısstz bır adaya gnmekle buluriar TV2 OFER\ 21.30 Çocuklarla EJ Ele Programm kııap koşesmde, "Bütün Yönlenyle Nasrtnm Hoca" adlı kıtap, oyun koşesmde, "Yağ Satanm Bal Satanmm" adlı oyun lanınlocak Tanhımtzdekı tlkler'de ve Bunlan Bılıyor muydunuz köşttermde. yıne ügmç konulara defmılecek. S l l S a m S o k a ğ l Programm hedeflerı, bastt sımflama, grup kurma, grupla ovnama, kendme an tabak, bardak kuilanabılme, A harfl 2 sayısı, meslekler Çıkartma işiemı, gızlenmış şekıller, problem çözme, doğal çevre, ışbırlığı, bırden üçe saymadv 'Falstaff Kultür Servisi Geçen haftalarda " E r n a n i " ve " I I Travalore" operaJarı yayımlanan Guisseppe Verdi'nin 79 yaşında bestelediği son yapıtı "FalsUfr' ekranda. Royal Opera House Orkestrası eşlığınde şef Carlo Maria Giulini'nın yonettığı "Falstaff"ın yonetmeni de "Ernani" ve "II Travatore" yı gerçekleştiren Keirh Cheelman. Verdi'nin yaşlı ve hastalıklı dönemınde buyuk zorluklarla bestelenmesıne karşın "FalstafP', hafîflık, ıncelık, aiışılmarnış bir mızahla dokunmuş lırik bir yapıt. Bu eşsiz yapıt 1893'te Scala Di Milano'da ilk kez sahnelendığınde dunya muzik yasamında gorulmemış yankılar yapmış, operayı ızlemek içın Amenka ve Avrupa'dan bınlerce meraklı Milano'va gelmışti MIPCOM'da AvnıpaABD savaşı Cannes'da yapılan MIPCOM TVpazarında Avrupa'nın ABD yapımlarına karşı aidığı tavır tartışıhyor. ABDşirkeii Worldwision'un sorumlusu ortadabir "savaşm"olmadığını savunurken, İDA TEEnstitüsü, Avrupa nın 1.8 milyar dolarhk zarara girdiğini açıkladı. Kıillür Senisi TV pazarının en onemli buluşmalanndan biri oiarak nıtelenen MIPCOM TV pazan, perşembe gunu Fransa'run Cannes kentınde başladı. Avrupa ulkelennın geçen gunlerde Paris'tekı "Audiovisuel" toplantısı ve bu toplantıda aidığı "Amerikan dizilerine karşı onlemler" kararı, MIPCOM'un da temel konulanndan bırinı oluşturuyor MIPCOM'un sorumlusu Xavier Roy. Fransız Liberation Gazetesi'ne verdıği demeçte, MIPCOM'dakı buyuk olayların başında VVarner Bross'un ıtk kez bu pazarda tanıtacağı Steven Spielbergin "Tiny Toon Ad\entures" çızgı film serisinın geldığını belirttı. MIPCOM'un bır başka önemlı otayı da ABC (ABD) ve NHK (Japonya) yetkılılerınin yapacakları toplantılar. "lletişimde \ılın ismi" de yıne MIPCOM'da açıklandı. Fransız özel TV kuruluşlanndan "Canal Plııs"un başkanı Andre Rousselet yılın ısmı oiarak açıklanırken, yıne ıletışımde yılın en başanlı ulkesı İspanya oldu. Ispanya'nın bu yıl içınde 3 özel teievizyon istasyonuna sahip oiması, buyuk başarı oiarak nıtelendi. Avrupa'da ıletişımın gelışmesıne yönehk çalışmalar yapan IDATE Enstitusu'nun verdıği rakamlara göre, Avrupa'nın ABD'ye yaptığı film ıhracatı ile ithalatında 1.8 milyar dolarhk (yaklaşık 4 tnlyon 86 milyar lıra) bır kayıp söz konusu. MIPCOM'da bu kaybın çözumu de araştırılacak. TV programlarında dunya pazarının en iyi şırketlerınden bın olan "Worldvision" sorumlusu Bert Cohen ise Fransız Le Monde Gazetesı'ne verdıği demeçte A\rupa ıle ABD arasında bır "savaşın" söz konusu olmadığını behrterek şunları söyluyor: "ABD dizilerine karşı alınan bu tutumu anlayamıyorum. Bizde uretilen diziler mantıklı fiyatlarla satılıyor. Avrupa dizilerinin maliyetleri yuksek oldugu için fiyatlan da yiıksek oluyor. Oysa yeni kurulan kanallann filmlere, dizilere ihtiyaa var. Avrupa yapımlanyla saglamaları imkânsız. Gerçekçı olalım ve kultur, ekonomı gibı konulann arkasına sıgınmadan çozum bulalım." Tum bu gelışmelere karşın Turkiye ve TRT ne yapacak? Kurum, şimdilik Avrupa'dan yana ta\ır alarak, Paris'te Avrupa Audiovisuel toplantısından çıkan bildırgeyı ımzaladj. Bu arada, Genel Mudur Danışmanı ve Film Komısyonu İlkbaşkanı Akın Beşiroğlu, Araştırma Inceleme Kurulu uyesı Altan Kınal ve Ankara TV Muduru Tekin Ozertem, MIPCOM'da yenı dızılerın bağJantılarını kurmak üzere çalışmalar yapıyorlar. Cannes'da yapılan TVfılmleripazarı sıcak geçiyor 18.00 18.15 18.40 Haberler Anadolu'dan Görünüm Akşama Doğru Doğu ve Guneydoğu bölgelennde meydana gelen önemlı olaylar sergılenıyor Programda, sanat konusundakı haber, yorum ve değerlendırmeler, bunun yanı stn magazın, aktualıle konulan, uydu haber merkezı ve programm "Dobra Dobra" koşesmde surpnz bır konuk yer alıyor Aynca, Lalraka adlı dızı yennı "Rekorlar" adlı yenı bır dızıye bırakıyor 19.20 Dizi: Altın Kızlar Maks'la estenen Sofıa balaymdan döner Yenı bır ış kurmaya karer venrler. Ve bır pızzacı açmaya karar venrler, fakat bır surt sonra dukkân yanar (Onjmal sesı Radyo 4'ten yaymlanacak) 19.47 Tarihten Sayfalar • ANKARA (Mak Ajans) Bugun Radyo2'de, geçen yıl yitırdığimiz Gunerı Tecer'i anmak için hazırlanan 30 dakikahk bir program yer alacak. Ankara Radyosu'ndan Asuman Doğu'nun hazırladığı programda, Tecer'in kendi sesıyle söyledığı beş bestesi yer alacak. Bu arada sanatçı 18 ekımde televizyonda yer alacak bır programla da anılacak. anılıyor lyiınen lecer Programda, çağdaş aneslezmın ıtk ömeğmın hastaya uygulanışı, 1912 Osmanlı hukümetı. Bulganstan ve Sırbıstan'a savaş karan vermesı, 1918 Osmanh hukOmetımn ABD Başkanı H'ılson'a ıletılmek üzere aleşkes ve banş tekhfmı kapsa\an notasına ttalya'nın verdığı ce\ap konulan ışlenıyor 20.00 Haberler ve Hava Durumu 20.55 TV'de Bugün Yann 21.00 Dizi: Kaldınm Serçesi (Ayrınıılt bılgı Bugün koşesmde) RADYOLAR R A D Y O 1 04.55 Açıhş, program. 05.00 Haberler 05.05 Turkuler ve oyun havaları 05.30 Beraber ve solo şarkılar. 06.00 Yurttan haberler 06.10 Gunaydın. 07.00 Bugun. 09.40 Arkası yann. 10.00 Haberler. 10.05 Bız bir aıleyiz. 11.00 Haberler. 11.05 Reklamlar. 12.00 Haberler 12.05 Gunu yaşarken. 12.55 Reklamlar ve radyo programlan 13.00 Haberler 13.15 Müzik 13.30 Bolgesel yayın ve reklamlar 17.00 Haberler. 17.05 Iş ve ışçı dürnası. 17.25 Ankara radyosu çokseslı korosu. 17.40 Çocuk bahçesı. 17.55 Haftanın çocuk şarkısı. 18.00 Haberler. 18.05 Günden gune. 19.00 Haberler. 19.30 THM Toplu Programı. 20.00 lyı uykular çocuklar. 20.10 Şarkılar 20.30 Çeşıtlı sololar. 21.00 Haberler. 21.05 Turk sanat müziği dinleyici isteklerı 21.30 Turk halk muzığı erkekler topluluğu 22.00 Kuçuk konser 22.30 Solıstler geçıdi 23.00 Haberler. 23.15 Gecenın ıçınden. 00.55 Günün haberlennden özetler. 01.00 Haberler 19.30 Klasik Koro. 20.00 Oda Muağı. 20.30 Yabancı dü dersı. 21.30 Hafif müProgram ve kapanış. zik. 22.00 Sobstler geçıdı. 22.30 Bir roman/bir hikâye. 22.45 Türkuler 23.00 HaR A D Y O 2 07.00 Açıhş program ve ha berler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar 23.40 berler. 07.05 Solistlerden seçmeler 07.30 Ha Hafif müzik 23.55 Gece konserı. 00.55 Guberler. 07.40 Türkuler ve oyun havaları. 08.00 nun haberlennden ozetler 00.58 Program ve Sabah konseri. 08.30 Beraber ve solo şarkı kapanış. lar 09.00 Türkuler 09.15 Çocuk bahçesı. 09.30 Heart Topluluğu çalıyor söyluyor 10.00 Elımızden dılımize. 10.20 Yırmincı yuz R A D T O 3 07.00 Açıhş, program ve hayıl. 10.40 Turkçe sozlu hafif muzik 11.05 berler. 07.05 Güne başlarken. 08.00 Sabah Oku! radyosu. 12.00 Amaıör topluluklar ıçın muzık 09.00 Haberler. 09.15 Sabah kon12.30 Beraber ve solo turkuler 13.00 Haber serı. 10.00 Muzıkh dakıkalar 11.00 Öğleye ler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Bır ses bır saz. doğru. 12.00 Haberler. 12.15 Mıkrofondan 14.00 Yabana dil dersı 15.00 Bu toprağın se sıze 13.00 Gunün konseri 14.00 Metronom sı 15.20 Hafif muzık 15.30 Arkası yann 15.00 Konser saatı 16.30 Caz ustalan 17.00 15.50 Şarküar. 16.05 Okul radyosu. 17.00 Haberler 17.15 Sızler ıçın 18.00 Stüdyo FM. Güneri Tecer'in ölum yıldönümü özel prog 19.00 Haberler 19.15 Çağdaş Turk sanat muramı 17.30 Yurttan sesler kadınlar toplulu zığı. 20.00 Pop studyosu 21.00 Muzığe övğu. 18.00 TRt Istanbui Hafif Müzik ve Caz gü. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenın getırdıkOrkestrası. 18.30 Dergıler arasında. 19.00 len 23.00 Opera saatı. 24.00 Gece ve müzik. 00.55 Gunun haberlennden özetler. 00.58 Program ve kapanış. R A D Y O 4 07.00 Açıhş, program ve haberler. 07.05 Turkuler ve oyun havalan 07.30 Solıstler geçıdı. 08.00 Turkuler 08.15 Şarkılar. 08.30 Türkulerden bir demet 09.00 Haberler 09.05 Beraber ve solo şarkılar 09.30 Türkuler geçıdı. 10.00 Haberler. 10.05 Sabahın getırdıkJen. 11.00 Haberler 11.05 Türkuler. 11.20 Şarkılar. 11.35 Beraber ve solo turkuler 12.00 Haberler. 12.05 Muzık bahçesı. 13.00 Solıstler geçıdı 13.30 Yurdun dört bucağından 14.00 Haberler. 14.05 Beraber ve solo şarkılar. 14.30 Türküler. 14.45 Yenı Sesler (THM) 15.00 Sızın ıçın seçtiklerimiz. 16.00 Haberler. 16.05 Türkuler ve oyun havalan 16.30 Dünden bugüne Türk sanat müzığı bestecıleri 17.00 Haberler 17.05 Türküler geçıdı. 17.30 Fasıl 18.00 Türk halk müzığı dınleyıcı isteklen. 18.30 Solıstler geçidı. 18.58 Program ve kapanış UGUN • Kaldınm Serçesl TV 1 21.00 Gulnz Surun ve Engın Cezzar'ın, Başar Sabuncu'nun senaryosundan TV'ye hazırladıkları "Kaldınm Serçesi"mn uçuncü bölümü yayınlanıyor. 500'ün uzerinde figüranın ve 69 oyuncunun rol aidığı dızinin bu bölumunde, Edıth Piafın Yves Montand'ı terk edip, boksör Marcel Cardan'la tamşması, onun ölümü uzenne de alkolik oluşu anlatıhyor • Ayda Bir TV 1 22.00 Ayın olaylannın değerlendırilmesının yapıldığı programın "Sorular Bizden, Konuklar Sizden" köşesinde Enerji ve Tabiı Kaynaklar Bakanı sorulan yanıtlayacak. 22.00 Stüdyo A: Ayda Bir 'bugi Bugün köşesmde) 23.10 Anüarla Müzik Programda, Şevkel Uğurluer ve Berkant, sırasıyla. Arount The World fŞevket Uğurluer), Potpon fBerkant), When I Fall m Love (Berkanı), Nısan Yağmuru (Berkant), Samanyolu (Berkant), Walkmg May Baby Back Home fŞevket Uğurluer/ adlı parçalan seslendmyorlar 23.40 Dizi: Beyefendiler ve Oyuncular Mıke, Helen'm olduruiduğu haber mı alır almaz. Lızbon'a gıder, orada Joe'yu bulur Onu lngıltere'ye gelmeye ıkna edemez. Joe ıse, Mıke'den Afnkahlar ıçın elınden gelenı yapmasını ıstemekıedır. (Onjmal sesı Radyo4İen yavınlanacak/ 00.35 Günün Sonu Kapanış 18.14 18.15 TV 2 Açıhş Dizi: Zenginler de Ağlar KTLAP/YAYIN Luız Alberıo'yu Sara'vla yakalayan Manana, evlılığmın yıkıldığı korkusunu yaşar Fakat hatasım anlayan Luıs Alberto, bu yaptıklarmı düztltmek ıçm Marıana'dan af dıler Bu arada elme geçen fırsatı değerlendırmek ısteyen Sara, Luıs Alberto'nun onu ışten ko\masma rağmen peşmı bırakmak ıstemez. Marısabel, büvumüş ve unıversıte çagında genç kız olmuştur Arkası gelmez ısteklen ve kaprıslerı Kiarıana'yı endışelendırmektedır Bu arada Beto hasta annesme bakabılmek ıçm pıyango bılett satmaktadır 19.00 19.20 Akşam Bülteni tyi Akşamlar 20.00 Tango Hüda\erdı Ya\uz'un hazırtadığı programda, Seoaettın Tbnyerlı'den tangolar yer alıyor 20.15 Dizi: Charmings Ailesi Luıher, âşık olur ve kendısıyle bu konuda alay eden Lıllıan ıle kimm sevgılısı daha ıvı gorünüşlu olacak dıye ıddıaya gırerter Lıliıan, buyuye başvurmak zorunda kalır Ve tum aüenın cumartesı gecesı oldukça ilginç geçer 20.40 Doğru mu? Yanlış mı? Ergısoy Acarbaş'm hazırlayıp Bılgı Gökçeer'm sunduğu yartşma programı genel kultür ve bılgı yarışmasL Her bölumde muzıkten aktualıteye kadar çeşıt/ı dallarda sorularm bulunduğu yarışmaya ıkı yanşmaa kaıılıyor ödülü ıse para olacak Bu rekor 50 yıl önce kırılmıştı Halâ GORBACOV BUSH. BENAZIR BUGUNE DEĞIIM KAC KITAP OKUDULAR'' BAŞARILI OLANLARIN ORTAK YANI KİTAP OKUMALARIDIR Yıllık kağıt enflasyonunun % 200 lerı zorladığı gunumuzde EPSILON YAYINCILIK kılapseverlere sabıt fıyat ve 10 ay vade ıle hemen teshm edılecek değerli kıtap dızılerı sunuyor Ulkemızın en saygın yaymevlerı arasında yer alan CAN YAYINLARI nın seçkın yayınlarını kıtapseverler şımdı daha ekonomık ve odeme kolaylığı ıle edınebılecektır CAN VAVINltRl (ACOA$ MJNVA VAZAAIARI 130 cıfl «aERA GUItEH'NOf ASK ' YUZYIU» »»iniZH KOPf K < AltKTO V1SDU" > en KAyiP DC rtızcı MJ<QU« K0«l.EBIN ŞAR«ISI Cl TO fuenles »ANW SUIAH / Cjrtos Fun'K MUClZflER DUKKAtU Joı» Amado CAflHK SEVOA / lfa< Fmclı ŞEKER PORIAKAll I VascorKf»' GUfCŞl UYANOIRAIIM ' Vascoıc«os KAROEŞN RU2GAR * A R t t $ V J E N Z ÇA^mZlN COCU&U / Mcnc! deı C BM OOKUZ VU? SEKSFN OORT HAVDARI KAMP1 Komi'OS 01.JM HUCRfSJ ı Armm ( D S t P BULAPtT' ı jean Pıui Same KUCUK PSÎNS S*nt t.upny 0NCA VOKSUI.LUK VARKEN / Emne Ajr YUflfK SOKEN Bom ı/un PEK1K D SONBAHAO 8ons V«n E HOŞGELDIN HUZUN ( Frjnçooe 5aga> AVRILI» VAiSl ' Mun »unot'i GUIUŞUN Vt UKUtuSUN KirA8 I t a n Kundera DOMjŞUV F ını Kuiu GUVERCIN Palıct Susknti KOKU Patrıck Susktnd BAŞKA OUNYAlAFt . MMıne Go'diTv ESUK EDEt / Nna Bert«'o« VABAN /EMIUERl ı yevij}erta YMtk l ste TOPHAK ACISI Mjnue Sco'7J OERVIŞ VE OıJM ı U t y Selanovt K£NT£ G1OEN VOL >ıala ıa G'nitn. g VAZ ORTASINDA OLUM ı *u»tt Mısımd SdN GIDIŞ / f«lyn WaugK I0H.AM FIYAT 290000 TL PtSINAT 47 000 I . TAKSII SEı/ÖLIM IS'ANBUL Ne3ım Gurse KARAHLlOlfl GU «U .eyâ E'Oıi F R ŞARKI GIBIYO Ze/yal Senmogiı, Ü GUNEŞIM SAS/RuiOUĞU VEFfDES Anmei SJY SAlPA / Y.lm« Gune» I0PLAM FIYAT 280 000 U PESINAT 46 000 TL IAKSIT 9x26 000 IL CAN »AYINIARI TUBK YAZARlARh 130 ce, ' Ala( PROSPERO IIE CAUBAN Afac DUŞ EKMEGl ' Q«ta, A<ba HIROŞIMALAfl (XUAStN ' Onay «<M AH BAVIM AH I.J.". E'a« MEKIUP A5«LARI t e ( « EtlH AD*NI uNUÎAN AOAM Mehcriet Emgk. BENI«*SINEWAİ.ARIM fvnav KUŞATMS Fj.u'3EVSAHIPIEB! Funjan BO'MU 8UKUK «OUIEH ' Yılnw Gu<wt BIR AKŞAM ALACASl Selm Herı SERfKFI'J TOPRAKIAP JZERINOE CAN YAYHtARI OUNYA KLASIKLERl 120 ortj 21.15 21.30 (Ainntılı Belgesel Opera Öyküleri: Falstaff bılgı vandakı sutunlarda) deyam OOYSSEIA Momtros OW.fR Dostoyevs»' «ASASMIS «KAYELER Gorn. DO«'0R jıvAGO ' Pasnmaı MEYHAM Zou KIRMIZ ZAMBAK Analo« F'ance AILILAR Jos«o* Kesse' R0»NSW CRUSOE Oa^ıe OetM Çİ1.GIN HALABAllKÎA'l UZA« Tnomas Ma'ö» DUNYA MMETLER Aia™ İOe 0E PROFJMOIS Jita VVııde SIOCMAFnHA 4e nunr Hesse Lİ01 CHATTERI.f Y !K SEVG LISI 0 M Laareice Ot"«Z FENERl Vıf»nıa Woo»l 'AŞAMIK ılMttil OLMCK ZAMANl fterrart^e DUNUS ODNYASl Stt'an Z « ı « OLUIER G£NC 1ALIR A.ınj Stgn«>i KAROES KAVGASı Ka»ncahs SAYIN BASKAN Aslunas •>de* l sle ÇIPIAK VE OlU Hotman Ma>«' AÇL'K Knul Hamsun SARTOfl'S W U a m f a u » " r BASEL IN ÇA«itARI A/agon PARMA MANASTIRI S enunal I0PLAM FIYAT 345 000 Peşrnat 50 000 TL J » S I 10x29 500 TL 'l 22.30 Gece Bülteni 23.00 İngilizce Haberler 23.10 Kimin İşi Kolay Naım Akgun'un hazırladığı program, gunluk hayalımızda toplum ıçı çatışma noktasma gelen kamu gorevlılen ıle muhataplan ve çeşıtlı meslek sahıplen ıle vatandaşlarm arasmdakı uzlaşmazlık noktalanm ıncelıyor. Bu haftakı konulan mıllı eğıtım. ediyor.! Türkiye'de ilk defa A'dan Z'ye tamamlanmış 1.000.000 ailenin ansiklopedisi (7 cüt) Yeni X mıncı «OGuS »m ««™ APOSl OlMAVAfi SÜLAP P njt K t BIR C!NAYFT R0MAM Pw fw ASIIACAK KAOIN Pınj. Ku' KUÇUK OYUNClJ ' PVat KL' 6UTUN KUŞLARIN UVKLJSU Zu"u L vl^el DUN»A DFfilSlOKfN Za'1ul'.jn». GüRKT YA/RUM Aysel Omtn MAV1 MASKE Ayse O a M MAı(A0A KAR SES) \lfH E dil 0 ; VARAl SIN Etoa 3! SESSI2 EV Ortun Psim» DIK BAYIR Abus Saya' SAVRULUP GOENLER Salm Sen» VAZA YOLCJLUK lomns Uya' AYKIR1 OYKULER Taısm Yuce SARI OEFTER Handan Sisç 23.45 Kapanış 20.59 Açüış 21.00 Unutulmayan Filmler: Karavan (Ayrınlılı bılgı yandakı sutunlarda) TV 3 23.00 Dizi: Sahra'nın Sırn Ktzıl savaşçılarm uyanlanna kulak asmayıp, dağın altma gıren Jordan'm Oldurulmesme karar venlır. Ancak, Kralıçe Anlhea ölmeden once son ıstegını yerme getırır Buyuk koruyucu Hared bundan memnun değıldır Çünku yasalara gore, hıçbır yaoancmın sırlarını bılmemesı gerekmektedır A il! a 3 %. > i: 3", S e ' f a.ı c c 31 23.35 Belgesel: Equinox tngıltere'de ozellıkle bır endustn bölgesı olan Tees Irmağı havzası çevre ktrlenmesı mcelenıyor Bu konuda alınması gereken ve alman onlemler sıralanıyor Çeşıtlı çe\re bılımcüermm, Ingıtız Çevre Bakanlığı yetkılılerının, Yeşıller'm ve endustrıcılenmn göruşlerı ekrana getırtlıyor Yeşılter ve ötekı çeıre koruma kuruluşları ıle endustrıcıler ve yelkılıler arasmdakı göruş ayrtlıkları, tarttşmalar orneklerle vansılıltyor ANSİKLOPEDİSİ Bates Bates BayiHk Teşkilan A Ş Çata/ceşme 5ok No 48 Bateş Han Ca«aloğlutet Tel 511 84 50 Bate; Bayilik Teskilatı A ş ütaiceşme sok Ho 48/A .... Bates Han Cağaloğluist Tel 527 80 65 Bateş Bayıiik Teskıiatı A ş MmBtpaşa Bulvan 21 Ankara Tel 131 82 50 • 151 82 51 Yukandaki lıstedeki kıtaplardan en çok 5 adedını yedek lıstesındekı kıtaplarla değış'.rebılırsınız.'V/ Bu organizasyon CAN YAYINLARI'nın denetim ve güvences^alt^ndadır.jY SIPARIŞ FORMU Can Vayınlar CagOaş Duiya Yazarlan n salır almak ıstıyotum Can Vayınıat Tu<« Yaza'ian n^salm almak ıslıyorjm Can Yayınları Dunya Klasıklen m satın almah ıstıyorum Aflı Soyadı Mesleğı Iş aflresı E^ adtesı Teslım yen Dogum tarıhı Iş teı Ev tel on YAYINCILIK HIZMETLERI TICARET VE SANAYI LTD ŞTI ALTAY DAfilTIM 1 Beyler No 22 KonaK izmir Tel 152 639 Cumhunyet C«d. Utladc Sok 13/2 132 04 «1 00.45 Dizi: Sahika Doktor Manson yenı bır ış tekttfi ahr Bu anda doktor Page ve bayan Paşe tte arası açılır Onlardan ayrıtır Drefnef dtşmdan aidığı teklıft değerlendtrebıfmesı ıçın evtı oiması gerekmektedır Chrıstıne ıle evienmeye karar \enrler «etan Nraan: 01.35 Kapanış Ev 1 $ Inva