Katalog

8 TEMMUZ 1988 EKONOMÎ CUMHURİYET/9 TÜRKİYE'den ALTINDÖVtZ SERBEST PİYASADA DÜN (satış) 1422 (satjş) 784 Ata U r a (sabş) 130.500 M. B A N K A S I ' N D A B U G Ü N (doviz alış) 1397.15 (efetctif satış) 1418.61 (döviz alış) 770.05 (efcktif sattş) 701.60 İntertank faizi: 60.00 Kömür, bilezik sattırıyor Köprüden 6ayda%72 Kömütvüler dün de yüzde 11 zam yaptılar Ekonomi Servisi Kışa yakacak hazırlığı "tlön" sattınyor. Fiyat artışlannın enflasyona endekslenmesi konusunda belediye ile anlaşmaya vardığı bildirilen kömttr ocaklannın son bir ay içinde fîyatlannı yüzde 43 oranında arttırması ve perakende kömürün tonunun 70 bin liraya dayanmasının dargeliriiye "•Itm ve büeziiiııi" sattırdığı bildirildi. Kötnür ocaklan 10 hazirandaki yüzde 33.3'lük zamdan sonra dün de yüzde 1 l'lik yeni bir zam daha yaptılar. tstanbul kömür piyasasının yaklaşık yansını elinde bulunduran Imsık işletmeleri 33 bin 600 lira olan bir ton kömürün fiyatını 10 haziranda yüzde 33.3 arttırarak 44 bin 800 liraya çıkardı. Bu işletme 6 temmuzda kömürün tonunu yüzde 6.25 arttırarak ocak çıkış fiyatını 47 bin 600 rekor gelîr 1988 Ortasında Tablo OSaVIAN ULAGAY EKONOMİ NOTLARI Emisyon arttı döviz yükseldi Ekonomi Servisi Piyasadaki para miktan yeniden 3.5 trilyonun üzerine çıkarken, Tahtakale'de döviz, Kapalıçarşı 'da altın fıyatlan artış gösterdi. Merkez Bankası verilerine gure, haziran ayının son gününde 3 trilyon 352.1 milyar Ura olan emisyon hacmi, 6 temmuz tarihine kadar 190.4 milyar Ura artarak, 3 trilyon 542.4 milyar liraya yükseldi. Tahtakale'de ise mark 6 liralık artışla 784, dolar 5 liralık artışla 1422 liraya çıktı. Londra'da altının onsunun 441 dolara çıkması üzerine Kapalıçarşı 'da Cumhuriyet Altım 2 bin 500 Ura artarak 132 bin 500 liraya, 24 ayar külçenin gramı da 400 liralık artışla 20 bin 100 liraya çıktı. liraya çıkardı. Bu işletmenin perakende saKömttr Üretitileri Derneii Başkanı Fnat tış fiyatı da 59 bin 800 liraya yükseltildi. ts Imsık ise, yapılan zamları açıklarken, geçen tanbul kömür piyasasının yaklaşık yansını yıldan ellerinde kalan kömürü eski fiyattan kontrol eden Yer Holding'e baglı kömür haziran başına kadar sattıklannı beürtri. Fiocaklan bu dönem içinde 35 bin lira olan fi yatlan belediye ile mutabık kalarak belirleyatını yüzde 42.8 arttırarak 50 bin liraya yük diklerini kaydeden Fuat Imsık şöyle devam seltti. fstanbul'da bir ay önce ortalama 45 bin etti: "Bu fiyatlar kafadan şişirnK fiyatlar deliradan satılan kömür de bu zamlardan son ğildlr. Mazot, makine ve öteki yan faktörra 65 bin liradan satılmaya baslandı. 3 to lerdeki fiyat ynksdmelerindeıı kaynaUanmışnun altındaki perakende satışlara ise 70 bin tar. Bizim kazancrauz yüzde 1520 gibi cttri oranlardadır. Bundan daha da aşagıya inerlira fiyat uygulanıyor. Perakende kömür satıcılanndan Nccsti Se sek bu işi devam ettiremeyiz." lim, vatandasın bu yıl ucuz kömür için erImsık, ocaklann yollannın bozuk olmasıken harekete geçtiğini, fakat ocaklann da mn perakende saüş fîyatlannı arttırdığını, bu zammı erkene aldıklanm belirtti. Selim, bu yollann zaman geçirümeden onanlmaması yıl müşterilerinderı bazısının altın ve bilezi durumunda kış aylannda tstanbul'un köğini satarak kömür alabildikJerini heiirtti. mürsüz dahi kalabilecegini söyledi. ANKARA (ANKA) Birinci Boğaz Köprusu gelir ortaklığı senetleri için tasarruf sahiplerine altı ay için yüzde 72.53 gibi rekor oranda gelir payı ödenecek. B tertibi senetler için gelir ödemesine 15 temmuzda başlanacak. A tertibi senetlerin vadesi geçen yıl sonunda bitmişti. Köpni senetlerinin 50 bin liralık kupürleri için 36 bin 265, 100 bin liralıklar için 72 bin 530, 500 bin liralıklar için 362 bin 650, 1 milyon liralıklar için de 725 bin 300 lira gelir payı ödenecek. Köprü senetleri için yapılacak toplam ödeme 3 milyar 626 milyon 836 bin lira olacak. Bu arada, Petkim A tertibi tahvillerinin II. dönem gelir payı ödemesi de 15 temmuzda yapılacak. Dolara endeksli tahvillerin 100 dolarlıklan için 5 bin 543 lira, 500 dolarlıkları için 27 bin 715 lira, bin dolarlıklan için 55 bin 430 lira gelir payı ödenecek. 100 marklık tahvillerin gelir payı 1903, 500 marklıklann 9 bin 515, bin marklıklann ise 19 bin 30 lira olacak. Petkim tahvilleri için yapılacak toplam ödeme 2 milyar 608 milyon lirayı bulacak. 1988 ortasında nasıl bir ekonomik tabloyla karşı karşıyayız? Bu yaz sıcağında işi fazlaca rakama ve analize boğmadan, serbest fırça darbeleriyle bu tabloyu oluşiurmaya çalışalım. Tablonun orta yerinde, koca tuvali boydan boya kaplayan "errflasyon canavarı" yüzünde hınzır bir gülücükle başını yüzde 75'lere kaldırmış, gözünü yüzde 90'lara dikmiş, salınıyor. Tırtıllı başı, iri gövdesi, yeşilin değişik tonlarmı taşryan uzun kuyruğuyla keyfini sürdüren "enflasyon canavan"nın hemen yanı başında, korkunç ağzı ve keskin dişleriyle önünde sıralanan kurbanlan yutmaya hazırlanan 'laiz canavarı" yer alıyor. Tablonun karanlık atmosferine çok güzel uyum sağlayan kirli kahverengi gövdesi ve boğum boğum kafasıyla dehşetengiz bir manzara oluşturan faiz canavarının alt çenesi yüzde 65'ler hizasında, üst çenesl ise yüzde 120'lere değmış. Bu kocaman ağzın içinde kaybolup gitmekte olan kurbanların yüzleri seçilemiyor artık, sadece incecik bacaklan görülebilıyor. Canavarın hemen önünde itişerek yem olmaktan kurtulmaya çalışan minyatür insanlann yüzleri sankı çok iyi tanıdığımız bazı işadamlarını ve bankactlan anımsattyor. Dış borcün faizi arttı, vadesi kısaldı WASHINGTON (AA) Dün ya Bankası'nca haarlanan lcaUonma raponı 1988'de yer alan verilere göre Türkiye, 88 Ülke arasınGirgin da en kısa vadeli borç yapısına saIstanbul'da btınaltıct sıcakJar ve nem, dargelirliyi, gündüzlen içi fınn gibi olan otobüslere binmekten iyice bıktınrken, yapılan son zam vatanda$ı bir tez hip dokuzuncu ülke durumunda daha kızdırdı. istanbullular, son bilet zammına ilişkin şunlan söylüyoriar: Hüseyın Menç (emekJi): 'Tammı tasvip etmiyorum. iyi kı daha buyujjü olmadı bulunuyor. diye sevmiyoruz artık." Melahal Yaver (ev kadını): "280 olması kötu oldu. 300 lıranın üstunu alamıyoruz" Alı Ihsan Girgin (öflrenci): "Otobuster zaten çekilmiyor, bir de zam geldi. Olan sabit geliriı ve ortadireğe oluyor." (Fotoğraflar: Uğur Günyuz/Levent Gürses) Dünya Bankası'nın kalkmma yolundaki ülkeler arasında yaptığı karşılaştırmaya göre Türkiye, borç vadelerinin kısalığı açısından Polonya, Yunanistan, Kongo, Portekiz, Yugoslavya, Macaristan, Cezayir ve Umman'dan sonra geEkonomi Servisi Istanbul'da şehirici otoliyor. Türkiye'nin dış borçlannın büs bileti fıyatlan son 9 yılda yüzde 5500 arortalama vadesi 12 yıl dolaymda tış gösterdi. 1 Temmuz 1979'da tam biiet 5 libulunuyor. Türkiye ile birlikte ra iken, dünden itibaren gecerli olan zamla birSingapur, Aıjanün ve Peru'nun likte biletler 280 liraya çıkınca son 9 yılda otoEkoDomi Servisi Son yıllarda sürekli toplumun yüklendigi maliyeti de düşürdüdış borçlannın vadesinin de 12 yıl büs biletleri 55 kat artmış oldu. zarar içinde olduğu beiirtflen lETT'nin yap ğünü ortaya koyduğunu söyledi. Şenesen, olduğu hesaplandı. Temmuz 1979*dan bu yana otobüs biletleri tığı zamlar tETT'yi zarardan kurtarabildi toplu taşımacılıkta kâr maksimizasyonunun 16 kez zam görürken, tETT, yatandaşıri tepTürkiye'nin 1970 yılında 19 yıl mi veya kurtarabilecek mi? Konuyu işlet toplumsal refahı azalttığını ifade ederek, kisi üzerine bilet fıyatlarım bir kez geri çekolan dış borç vadesi, 1985 yüında mecilik yönünden inceleyen uzmanlar, top "Belediye kâr yerine refahı dösönse ve mamek zorunda kaldı. 1987'nin aralık başında 11 yıla kadar düştü, 1986'da yenilu taşımacılıkta kâr unsurunun değil, top liyetinin altında sadş yapsa nasıi toplomon özal hükümetinin seçim ertesinde gerçekleşden 12 yıla çıktı. Vade kısalırken, lumun refahınm düşünülmesi gerektiğini, yüklendigi maliyeti azalür? öocellkle boyie tirdiği zam furyasından otobüs biletleri de 100 faiz oranırun da arttığı gözlendi. toplu taşımacılıkta maliyetin aJtında yapı bir şey toplu Uşımacılıgı teşvik eder, traliralık bir zamla 250 liraya çıkarak nasibini allan hizmet satışının zarar değil, kâr getire fik aluşı hızlanır ve bundan otobuse binen 1970 yıhnda yüzde 3.6 olan yüdı. Ancak îstanbullu dar ve sabit gelirlilerin ceiini öne sürdüler. lık ortalama dış borç faizi, 1982 vatandasın yanı sıra özel oto sahipleri de tepkisi sonucunda, İETT 6 gün sonra bilet fîyılında yüzde 9.9*a kadar çıktı. Tstanbul Teknik Üniversitesi İşletme Fa kuyruklarda daha az bekleyerek ve daha az yatlannı 50 lira düşürerek 200 lira olarak açıkDaha sonra gerileme eğilimine gikültesi öğretim üyelerinden Doç. Dr. Ümit benzin yakarak tasarruf ederek yararlanır. ladı. 5 ay sonra 25 nisanda yeniden 250 lira ren dış borç yıllık faiz ortalamaŞenesen, Ingiltere'de yapılan bir araştınna Belediye baradald açığı emlak vergisi ve diolan bilet fıyatlan, dünden itibaren 280 lirası, 1986 yılında yüzde 7.4'e indi. da toplu taşımacıkk yapan kuruluşların ma ger vergilerle karşılar. Böylece toplumun dan satılmaya başladı. Tam biletler 3 basa19701986 aras.nda Yunanisliyetlerinin altında ömeğin bilet satmasımn yüklendigi maliyet toplam olarak azahr ve makh fiyatlarla ilk kez 100 lira ile 12 Ocak tan'ın dış borç faizi yüzde 7.2'den sonuçta toplumsal refahı yükselttigini ve refah yaksciir" dedi. 1986'da satılırken, öğrencief biletlerinde 3 bayüzde 7.5'e çıkarken, borç vadesi samakh fıyatlara 3 Aralık 1987'de 130 lira ile 9 yıldan 8 yıla geriledi. Portekizgeçildi. Otobüs bilet fiyatı nasıl rekor kırdı? KALKINMAKTA OLAN ÜLKELERİN in borç vadesi 17 yıldan 9 yüa BAZI ŞEHtRLERtNDE KAMU VE ÖZEL inerken, faiz vükü yüzde 4.3'ten Sıvil OğrenctEr Bu arada Dünya Bankası tarafından yapıOTOBÜS HtZMETLERtNtN Tarih bilet (TL) bilet (TL) 7.9'a çıktı. lan bir çalışmaya göre kalkınmakta olan ülİŞLETME MAIİYETLERİ (1985) 1 Temmuz 1979 5 kelerin bazı şehirleri arasında otobüs hizmet2.5 Uluslararası borç yükü tartış1 Ocak 1981 5 10 Hlo Yolcu lerinde kamu sektöründe yolcu başına malimalannda dikkatleri üzerinde top1 Mayıs 1981 7.5 15 kapasite başına yetin en yüksek olduğu şehirlerin arasında tslayan Brezilya'mn dış borç vade 10 Nisan 1982 10 20 kullanımı maliyet tanbul ve Ankara da bulunuyor. Istanbul'da ortalaması 1970'de 14 yıl iken 11 Aralık 1982 25 12.5 Şehir Sektor (%) (km/cent) tETT'nin filo kapasite kullanımı yüzde 60 1986'da 13 yıla indi. Bu ülkenin 18 Haziran 1983 15 30 Ankara Kamu 65 olurken yolcu başına maliyet (kilometre/ABD faiz yükü ise aynı dönemde 26 Kasım 1983 35 17 5 Özel 95 1.2 centi olarak) 2.0 olarak belirlendi. Ankaja^ 6.7'den 8.7'ye cıkü. 15 Nisan 1984 25 50 Kamu 80 1.9 Bangkok da kapasite kullanımı 65, yolcu başına mali1 Ocak 1985 Kalkınmakta olan ulkelerin or40 70 80 1.2 Özel yet 2.5 olurken, Tayland'ın Bangkok kentin9 Eylül 1985 50 talama borç vadesi ise aynı dö90 60 2.0 Kamu İstanbul de kapasite kullanımı yüzde 80, yolcu başına 12 Ocak 1986 100 60 nemde 20 yıldan 16 yüa düştü, faiz 1.7 Özel maliyet Sudan'ın Hartum kentinde 1.5, Endo26 Ekım 1986 120 60 ise yüzde 5.2'den yüzde 6.9*a yük1.8 Kamu 59 Cakarta nezya'nın Jakarta kentinde ise 1.8 olarak be1 Nisan 1987 150 80 0.9 seldi. Türkiye'nin uzun vadeli dış özel 76 lirlendi. Dünya Bankası, kamu sektörünün 3 Aralık 1987 250 130 2.8 Kamu 40 borçlannın Gayri Safı Milli HaKaraçı otobüs hizmetlerinde sağlanan devlet sübvan9 Aralık 1987 200 100 1.0 72 Özel sıla'ya oranı 1970 yılında yüzde siyonuna rağmen özel sektörden daha verim25 Nisan 1988 250 125 1.5 65 Kamu Hartum 15.0 iken 1986'da yüzde 42.3'e siz çalıştığını vurguladı. 7 Temmuz 1988 280 140 0.6 80 özel fırladı. Devlet tahvil faizi 61.09 ANKARA (AA) Devlet iç borçlanma senetlerinin ihalesinde, faizler düşmeye devam ediyor. Hazine'nın çarsamba günü düzenledıği 113.5 milyar Ura tutanndakı 1 yıl vadeli devlet tahvilı ihalesinde, yıllık ortalama faiz yüzde 61.09'a geriledi. TOBB Yüksek tstişare Kurulu Ekonomi Servisi Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Yüksek Kurulu 14 Temmuz 1988 günü saat 10.00'da Istanbul'da Sheraton Oteli'nde toplanacak. Ekonomiden sorumlu Devlet Bakanı Yusuf Bozkurt özal'ın da katılacağı toplanhya Merkez Bankası Başkanı Rüşdü Saracoğlu, Ziraat Bankası Genel Müdürü Coşkun Ulusoy, Emlak Bank Genel Müdürü Bülent Şemiler, Iş Bankası Genel Müdürü Ünal Korukçu, Finansbank Genel Müdürü Husnü özyeğin, Yapı Kredi Bankası Genel Müdürü Burhan Karaçam, Ak Sigorta Yönetim Kurulu Başkanı T. Güngör Uras bankacîlık sektörünü temsilen katüacaklar. Otobüs: Sıcak ve bol zanılı Tabloda yer alan minyatür insanlann bazıları da ellerinde minicik kırbaçlar, "enflasyon canavan"nı terbiye etmeye çalışıyorlar. Bunlardan bazıları minicik elleriyle boylarından büyük bir musluğu kapatmaya uğraşıyorlar. Akıllannca musluğu kapatıp, "enflasyon canavarı "nı susuz bırakacak, yaz sıcağında bunaltıp yere serecekler. Ama öte yandan canavarın havuzuna su taşımaya devam eden bir sürü minyatür insan da var. Bunlar sürmekte olan barajlann, yollann içinden canavarın havuzuna su akıtmaya devam ediyorlar. "Enflasyon canavarı" ile "faiz canavarTnın hemen gerisinde birbiriyle kuyruk kuynığa oynaşan "iç borç canavan" ile "dış borç canavan" dikkatı çekiyor. Yerde kıvrılmış yatan boz renkli canavarı ise ancak dıkkat ederseniz seçebiliyorsunuz. Bu da sanki arasını bekleyen "stagflasyon canavan". Bir gözü "enflasyon canavan"nda diğer gözü "durgunluk odası"nda, belki de altı ay sonrasının tablosuna pençesini vurmaya hazırlanıyor. Boy boy canavartarın kol gezdiği bu tabkxia o minyatür insanlardan bir sürü var. Hepsi büyük bir itiş kakışın içinde. Resmi giyimli birileri, işadamına benzeyen birilerini "durgunluk odası"r« tıkmaya çalışıyor, öbüıieri girmemek için direnirken çeşitli sesler çıkarttıkları, el kol hareketlerinden anlaşılıyor. "Durgunluk odası"nın gerisinde ise, dumanları giderek daha cılız çıkan fabrika bacaları gözlenebiliyor. Özellikle sağ tarafında renklerin daha da koyulaştığı ve kimin ne yaptığının seçilemediği tabloda tek ışık huzmesı, sola yakın bir yerde bulunan, ama henüz oldukça geri planda yer alan "umut tüneli"nin ucunda görünüyor. Ama oraya doğru bakmayı bugün için tablodakilerin çoğu akledemiyor, çeşitli canavartarın ayaklan arasında dolaşırken tablonun biraz gerisindeki umut ışığını henüz çoğu kimse göremiyor. Bu "umut tünelT'nin önünde ise "ihracat denizi" yer alıyor. Gemileri Irak kayalıklarına oturmuş minyatür ihracatçılar kurtarıcı bekterken, ihracat filosunun diğer gemilerinde de sanki bir duraklama, bir yalpalama seziliyor. Gerçek ihracatçılar ihracat denizinin dalgalarıyla boğuşurken havadan uçan "hayali ihracatçılar" ise hem gerçek ihracatçılarla hem de kendilerine göz yuman yetkililerle adeta dalga geçiyorlar. Hayali ihracatçtlar devletin hiçbır radarının yakalayamadığı "uçan halı"lanyia mutJu bir geteceğe doğru uçarken Babdan esen korumacılık rüzgârları da umuriarında değil. Tablonun orta yerinde, sanki tabtoya en son eklenmiş gibi duran ilginç bir araç var. Üzerinde "acil servis" yazıyor. Ancak bu aracın bu itiş kakış ortamında, çeşitli canavarların kol gezdiği bu hercümerç içinde kimin imdadına yetişeceğini kestirmek kolay görünmüyor. Karanlık tonlann ağır bastığı bu tablonun köşelerinde ise değişik tipler, değişik yüzler dikkati çekiyor. Bir köşede karanlık ifadeli, eli silahlı tipler "senet mafyası" denenler mı bunlar acaba? Diğer bir köşede, geçmişte ortalığı kanştıran siyasal hareketlerden esinlenmiş izlenimi veren karanlık cinayetiere kanşan bazı tipler, sırıtarak bakıyorlar. Hayali ihracatçıların uçan halılanyta yöneldikleri köşede, bir ellerinde döviz diğer ellerinde sllah görünen, bazıları sanki önemli görevierde bulunmuş tipler görünüyor. Bir diğer köşede Türkiye'nin yeni imparatorian olmaye hazırlanan bazı simalar. Tablonun en tepesinde ise bir oyunu dikkatle izler gibi bu tabloya bakan, yabancı bankacılara, uluslararasıfinanskuruluşlannın temsilcilerine, diplomatlara benzeyen bazı adamlar dikkati çekiyor... Evet, sıcak çok fazla, tablo çok karışık. Boyalar hızla birbirine karışmaya başladı. Galiba en iyisi işi İyice karıştırmadan uzunca bir izne çıkmak... 'Topiu taşıma ucuz olmalı' UGUN • Dentecilik Sempozyumu Deniz Tıcaret Odası tarafmdan geleneksel olarak düzenlenen "Deniz Sektörü Sorunlan Sempozyumu" saat 10.00'da Büyük Tarabya Oteli'nde başlayacak. Sempozyuma Ulaştırma Bakanı Ekrem Pakdemirli de katılıyor. DÖVİZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABDDoları Avustrarya Dolan t Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı B«lçika Frangı Danımarka Kronu Fin Markkası 1 Fransız Frang Döviz Al<9 1397.66 1123.71 109.28 770.06 36.79 202.82 322.63 228.75 683.95 223.27 926.52 103 88 10 61 4961.48 2401.86 372.66 Döviz Satıs 1404.64 1129.33 109.83 773.90 36 9 7 203.83 324.24 229.89 687.37 224.39 931.15 104.40 10.66 4986.29 2413.87 374.52 Efektif Alış 1397.66 1101.24 109.28 770.05 36.05 202.82 316.18 228.75 683.95 223.27 926.52 101.80 10.40 4862.25 2401.86 365.21 Efektif Satif 1418.61 1140.57 110.92 781.60 37.34 205.86 327.47 232.18 694.21 226 62 940.42 105.44 10.77 5035 90 2437.89 378.25 Telefon Degişikliği 565 95 64/6 Hat (Pbx) 6 Temmuz 1988'den itibaren yeni telefon numaralarımız: DIS T I C A R ET T E Bu sayısında da güncele ışık tutuyor îrCAEETTE Asamo Matbaa Mürekkebi Vernik ve Kimyevi Mad. San. A.Ş. • Mehmet Kabasakal, Atilla Alptekın: "Tekstıl sektörü yol aynrrıında".. • Tekstil'88 üretim patlaması geleceğin guvencesi mr?.. • Soruşturma: Ali Coşkun istediğimız Bırlıklenn daha özel ve özerk bir yapıya kavu$turulmasıdır." • Dernekten Şırkete: Gıyım Sanayııcılen Dış Tıcaret A.Ş. • Dış Ticarette Korumacılık Engeli Nasıl Aşılır?: " Hizmet ihracı." • MFA (1986). Gelişmekte olan ülkelere yeni kısıtiamalar... • 9 Yıllık İşportacı Mehmet Altındağ: "En büyük hayalim ihracat yapmak" • 30 Yıllık Konfeksiyoncu Abdullah Kiğılı. "Hazır giyim sektörü üzerinde kara bulutlar"... • "EKONOMİ KULİSİ" Yazarlan: "Herkes, acaba ben yer alacak mıyım, diye merak ediyor" •Ve.. ORTASAYFA: Ekonominın Adı Var D Karşı Ticaret Merkezı Neresidir? D Yanm Yuzyıldır Bekleyen Özelleştirme G Yunanlı Bankacı Dert Yanarsa G Yeşil Mercımeği Nasıl Sararttılar? • Neydi Bu Roma Kulübü? D BBC Hangi Konularla Alay Etmez?.. • Yayın Tanıtım • BilBul? D istatistik. 1 Hollanda Rortnı 1 isveç Kronu 1 isvıçre Frangı 100 halyan Uretı 1 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinan 1 Sterlın 1 S.Arabistan Riyali ÇAPRAZ KURLAR $ t S i 1.8150 6.1099 2.0434 1,5084 B AlmanMario Fransz Frangı Hotoıda Horinı Isviçre Frangı $ 1345 44 $ 13 ! 73 3.7504 İ t 1,7184 halyan üretı Japon Yeni S Aratatan ftyaB t ALTIN GOMÖŞ Alış Cumhuriyet Reşat 24 ayar altın 22 ayar bıleuk 18 ayar altın 900 ayar gumu; 132 000 135 000 20 000 17 900 15 000 Saöş 133 500 145 000 20100 19 500 15 075 SERBEST PİYASADA DÖVİZ «5 ABO Dolan Batı Alman Marto isvçre Frangı Hottanda Fkmn kıgriaSterfn Fransız Frangı 1420 Sa« 1422 782 938 689 2425 . 230 784 940 681 2450 265 295 231 İLAN TÜRKİYE DEMİR VE ÇELİK İŞLETMELERİ DİVRİĞİ MADENLERİ MÜESSESESİ 1 Müessesemizin ihtiyacı olan ve aşağıda dosya numarası, ihale tarihleri yazılı olan muhtelif malzemeler kapalı teklif alma usulü ile satınalınacaktır. 2 Sıra No Malzemenin Cinsi Dosya No İhale Tarihi 1 Johsson Burners 53 Model Donel yakıcısı (Brülör) ısı sant, yedekleri 2186/1988 22.7.198S 2 Eksantrikpres, çelık planya tezgahı ve canta kaynak makinası 2273/1988 22.7.1988 3 Teklif mektuplan ihale günu saat 14.00'e kadar Muesessemiz Muhaberat ve Arşıv Şefliğine verılmiş olacaktır. 4 Teklif mektuplan ihale gununde saat 14.30'da Satınalma Komisyonu huzurunda açılacaktır. 5 Hazırlanan Satınalma Genei Şartnamesı, tekiif ısteme mektubu ve teknik şartname; a) ANKARA'da Türkiye Demir ve Çelik İşletmeleri Genel Mudurluğünden, (Zıya Gokalp Cad. No: «0 Kurtuluş) b) DlVRlCI'de Müessesemiz Tedarik ve Ikmal Mudurluğu'nden temin edilebilir. 6 Postadaki vaxı gecikmeler dikkate alınmaz. 7 Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. Basm: 23351 TEKŞJIL SEKTÖRÜ YOL AVİRtMINDA T.C. ZİRAAT BANKASI S TEMMHZ I N t DÖVİZİN CİNSİ 1 AMMUM 1 AVKTMm MUUH 1 AVKTMITA ŞfcM 1 MTI MMM HAM DOVIZ EFEKTİF /UJŞTL SAHŞTL AUfTL IKldUniAMİ iNMMAMaUSI ^ •AMIIIU UMW 1397.65 1404.64 1397.65 1418.61 1123 71 1129.33 1101.24 1140.57 109.28 109.83 109.28 110.92 773.90 773.90 773.90 781.60 36.79 36.97 36.05 37.34 202.82 203.83 202.82 205.86 322.63 324.24 316.18 327.47 228.75 683.95 223.27 926.52 103.88 10.61 1160 84 4961 48 211.64 2401 86 372.66 229.89 687.37 •224.39 931.15 104.40 10.66 1166.64 4986 29 212.70 2413.87 374.52 228.75 232.18 683.95 694.21 223.27 226.62 926.52 940.42 101.80 105.44 10.77 10.40 1137.62 1178.25 4862.25 5035.90 207 41 214.81 2401.86 2437.89 365.21 378.25 unşn. HNUMMFUMM HnEçnmıo iFumzniAMi Türkiye'de ve dünyada, uluslararası ekonomideki gelişmeleri izlemek için Dış Ticarette Durum'a abone elun... Yıllık abone bedelı n 15 000 TL nın. Turkıye Iş Bankası Beş/fcfaş Şubesı ndekı 2121149 numaralı hesaba yatmtarak dekontun öerneğırnıze gondenlmest rıca otunur 1İSVİÇKHUMI 1M tTALTM ÜKTİ IMMNİTai 1KANUAMUM inVCTTMiAM 1MRVEÇI»0iM 1STOÜI 1 S. AMÜSTAI RİTMJ Fotokopi makineleri Isljnkul: 133 03 49 133 03 95 »nlKi 117 21 15 / i lut İM*: 22 I I 51 U m : 35M1 Hukuk Burosunda çalışacak sekreter aranıyor. Tel: 526 14 81 511 74 72 İSTANBUL Turfciye Dış Ticsret Oemeğı, OTİM Bınnı, A Blok, Kat. 4. Be^ktaş. Tel 174 38 2829, Tlx: 26689 ttattr. Fax 172 41 93. ANKARA. TurVıye Dış Tıcaret Dermğı Buklum Sokak, No 7/15, Kavaklıdere. Tel 117 40 83, Fa>: 125 M 42. T.C. ZİRAAT BANKASI "Glırüne