Katalog

CUMHURİYET/6 28 ARALIK 1988 CJEREKLÎ TELEFONLAR m Polis İmdat: 055 • hfaiye: 0C0 • Jandarma: G55 • Zabıta Müdürluği: 527 57 00 • MezadıkUr MüdutiugH: 172 13 73 7475 ve 088 • İSKİ anza: 068 • SAĞUK: Huır Acil: 077 Sağlık Müdürluğâ: 511 39 ' 8 Cerrahpasa Ttp: 588 48 00 Çaaa Tıp: 525 92 30 Marmara Tıp: 338 59 02 Haydarpasa Numune: 345 46 80 Sişli Etfal: 131 22 09 Taksim İlyardım: 152 43 00 SSK Samatya: 588 44 00 SSK Oktneydam: 132 30 00 SSK Gortepe: 358 67 60 • TRAFİK: Trafik Sube Md.: 176 24 14 < ist > 356 04 8586 (Kadıköy) Bölğe Trafik: 353 85 97 353 33 28 (Kartal) 314 36 (B.Ce*mece) • THY: İç Hatlar. 573 13 71 Dış Hatlar: 573 04 33 DaMsaıa: 573 35 10 RezervasyM: 573 35 25 • DDY: Sirkeci Danısma: 527 00 50. H.Paşa Danısma: 338 30 50 • VAPUR: Sehir Hattan: 526 40 20 144 42 33. Deniz Yollan: 152 21 00 • ELEKTRİK ARIZA: i s t : 526 62 74 Beyoğlu. 150 83 50 Kadıköy: 338 85 80 • TEK: 069 • GA2 ARIZA: İst.: 585 19 90 91. Beyoğlu: 152 10 15. Kadıköy: 339 46 48 • SU ARIZA: İstanbul: 522 97 03. Beyoğlu: 147 51 10. *adıkirf: 345 m 04 • İ 6 r r Ben. Md.: 151 21 80 (7 hat) • PTT: 011 (Bilinmeyen numaralar ve nöbetçi ec2ane sorma). 021 lanza), 026 ıdamşma). 031 (şehırterarasO. 061 (sıra sorma). 032 (milleOerarası). 062 (sıra sorma) 066 (masal anlatma). 072 (uyandırma). 019 (posta kodu danısma). 041 (fono tel) ASAM Beledîye başkanları bütçeden şikâyetçi Sumgur: Sıkıntılı yıllar başlıyor. Ekşi: Hükümeün alacağı tedbirlerle sıkmtı ortadan kalkacak. Gündöz: Belediyelerin payı arttırılmalı. SERPİL GÜNDÜZ ~ Istanbul'un ilçe belediyelerinin 1989 yılı bütçelerinde yatırım harcamalanna ayırdıklan pay giderek düştü. Bazı ilçe belediye başkanları, belediye gelirlerinin arttırılmasını savundular. İstanbul Anakent Belediyesi ve bağlı kuruluşları İSKİ ve İETT'nin bütçeleri toplamı 2.5 trilyona ulaşırken 15 ilçe belediyesinin bütçeleri toplamı yaklaşık 450 müyar lira... Şişli Belediye Başkanı Mehmet F.min Sungor, üç yıl önce başlatılan bir yatırımın maliyetinin bugün üç katına çıktığına dikkati çekerek "Sıkınlılı yıllar başlıyor, belediye başkanlığına talip olanlar baklava börekle karşılaşmayacaklannı bilsinler" dedi. Bu arada, İstanbul Anakent Belediyesi'nin 1989 yüında yapacağı yatırımların yarısından fazlası içdış borçlanma ve taşınmaz malların satışından karşılanıyor. 1989'da öngörülen 567 milyarlık yatırımın 305 milyarını iç ve dış borçlanma ve taşınmazların satışı oluşturuyor. Anakent Belediyesi'nin 956 milyar 963 milyon lira olarak belirlenen bütçesinin 531 milyarını vergi gelirleri kapsıyor. Anakent Belediye Meclisi SHP Grubu, yatınm harcamalarının çoğunun borç ve "gayri menktıl" salışından kaynaklandığını belirterck "Bu durum belediye bütçesinin sı 15 ilçe belediyesinin bütçeleri toplamı 450 milyar Best International 1700 liradan satışa çıktı İstanbul Haber Servisi Yerli ve ithal tütünlerin harmamndan oluşturulan ilk özel sigara "Best International" 1700 liradan satışa sunuldu. İçinde Bitlis'in "sankız tütünü" ile Türkiye'de yetiştirilen Virginia ile Buryel tütünü buiunan Best International, king size boyunda olup sert kutuda hazırlandı. Üretimdeki örneklerin İngiltere'de Rothmans laboratuvarlarında devamlı kontrol altmda tutulduğunu belirtilen yeni sigarayla ilgili olarak Tekel İşletmeleri Genel Vlüdürü Süreyya Vücel Özden şunları söyledi. "Tekel'in yüzde 25 ortak olduğu Best A.Ş. şirketinin Best adlı sigaralannın Türkiye'de satışa arzedilmesiyle, Türk sigaracılığında ve Türk tütüncülüğünde yeni bir dönem başlıyor. Best, hükümetimizin ve Tekel'in gelişlirmek istediği modelin öncusü olacak." İlçe beledivelerinin 1989 bütçeleri ve yatırım harcamaları Butçe Yatmm gMerleri Adalar Bakırkoy Beşiktaş Beyoğlu Eminönü Eyüp Fatih G.O.Paşa Kadıköy Kartal Sanyer Şişli Uskudar Zeytinbumu 6 112 17 18 22 23 25 20 37 44 16 39 26 9 milyar 779 milyon milyar 654 milyon milyar 438 milyon milyar 905 milyon milyar 686 milyon milyar 632 milyon milyar 100 milyon milyar 895 milyon milyar 950 milyon milyar 893 milyon milyar 962 milyon milyar 142 milyon milyar 39 milyon milyar 906 mifyon 1 milyar 75 milyon 50 milyar 501 milyon 6 milyar 825 milyon 10 milyar 847 milyon 5 milyar 282 milyon 7 milyar 12 milyon 8 milyar 580 milyon 8 milyar 662 milyon 14 milyar 5 milyar 8 milyar 757 milyon 19 milyar 250 milyon 7 milyar 985 milyon 2 milyar 955 milyon kıştığını gösterir" şeklinde konuştular. Anakent Belediyesi'nin bağlı kuruluşları İSKİ ve İETT ile birlikte toplam bütçesinin 2.5 trilyon liraya ulaşması üzerine Anakent Belediye Meclisi SHP Grup Başkanı Ayfer Atay, "İlçe belediyelerinin bütcelerinin ne kadar formalitt olduğu ortaya çıktı, bütçede ilçelerin liimüne 450 milyar düserken asıl parsayı Anakent Belediyesi topluyor. Bu da ciddi bir sıkınlının baslangıcını gösteriyor" dedi. Anakent Belediyesi'nin dışarıdan kredi aiarak, yapişletdevret modeli ile elde ettiği birtakım gelirleri kendi lehine ancak yine İstanbul için hareadığına dikkat çeken Şişli Belediye Başkanı Mehmet Emin Sungur, "Tum Uçelere eşit faizmet vennek zaten mumkun değil" dedi. Sungur, Şişli Belediyesi'nin gecmiş yıllardaki yatırımlarını bu bütçeyle gerçek ISTANBUL'DA BUGÜN m Beşiktaş BeledıyeBaşkanlığı'nca düzenlenen "Büyük Önder Gazi Mustafa Kemal'in Fazla Bilinmeyen Yönleri" konulu konferans. Beşiktaş Evlendırme Dairesi'nde saat 14.30'da izlenebilir. Konferansı Harpokulu ve İlahiyat Fakültesi eski öğretim üyesı Faik Turkmen sunacak. • Istanbulilp Fakültesi, Cerrahpaşa Tıp Fakültesi ve Bakırkoy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi'nce ortaklaşa düzenlenen, Edirne'deki 2. Beyazıt Darüşşifası'nı tanıtıcı bilımsel toplantı 14 Mart Amfisi'nde saat 10.30'da başlayacak. Toplantıya konuşmacı olarak Prof.Dr. Arslan Terzioğlu, Dr Mahalle için istenen diğer isimler şöyle: Yazgülü, Adil Üçok, Prof. Dr. Aytıan Songar Gelincik, Güldeste, Pembegül, Kardelen. katılıyor. İCl Türk Musikisi Araştırma ve Uygulama Grubu da bir konser İstanbul Haber S«rvisi Ha değişmesini istediğini ortaya çıkarverecek. cıhüsrev Mahailesi sakinlerinin dı. Araştırma sonuçJarına göre Ha yüzde 85'i (üçte ikiden fazlası) cıhüsrev Mahailesi sakinlerinin mahallelerinin adının değişmesi dörtte biri bu mahallede doğmuş. ni istiyor. Mahalle sakinlerinin Yüzde 31'i 16 >ildan fazla Hacıyüzde 89'u mahallenin adının kö hüsrev'de oturuyor. Araştırmayı • EYÜP Yıldırtm MahailesiGürsel tüye çıktığını, adı değişirse bunun yanıtlayanlann yüzde 95'i mahalSokağı 'nda Kaya A karsu (39) 4 yıldır ortadan kalkacağını, yüzde 10'u lelerinin adıru bilirken yüzde 5'i ya ayn yaşadığı eşi Eli/A karsu 'nun (28) yamnda buiunan 2 çocuğunu almak Hacıhüsre\' adını begenmedikleri yanlış biliyor ya da hiç bılmiyor istedi. Tarıışma sonucu eşini ekmek ni, yüzde l'i de Hacıhüsrev'in kim Mahalleye adını veren Hacıhüsbıçağıyla ağır yaraladu Göğsünden olduğunu bilmedikleri için adının rev'in Fatih Sultan Mehmet'in vurulan Eli/Akarsu hastanede öldü. değişmesini istediğini belirtirken yağcıbaşısı olduğunu bilenlerin • SEFA KÖ Y'de bir sıire önce çoğunluk mahallelerine "Gülba oranı ise yüzde 3. Mehmet Sabi tnciler'e (tnci Baba) eil har" adını uygun buluyor. Hacıhüsrev'de oturanların yüzinşaalta Aiaattin Çakıcı veFeridun de 29'u mahallelerine "Gülbahar" Öncei'esilah çektiğı önesüruten ve Beyoğlu ilçe Belediyesi'nce Sos adını, yüzde 19'u "Yüzgiilii", yüz"Drej Ali"adıyla lanman Ali Yasak yal ve İktisadi Araştırmalar A.Ş. de 15'i "Gelincik", yüzde 14'ü polise ıeslim oldu. "SİAR"a yaptırılan kanıuoyu "Güldeste", yüzde 8i "Pembegül", • KARTAL Soğanltk Esemepe'de araştırması, Hacıhüsrev Mahailesi yüzde 3'ü ise "Kardelen" adını uymeydana gelen olayda Adem Naz sakinlerinin üçte ikiden fazlasının gun görürken 25 kisi de adının aybıçaklandı. Ağır yaralanan Naz oldu. Salih Kaya gözaliına almdt. (yüzde 85.1) mahallelerinin adının nı kalmasını istedi. Kamuoyu araştırması yapıldı 'Hacıhüsrev adı Gülbahar olsııır A7&4 KISA leştiremeyeceğini belirterek şunları söyledi: "Şişli Belediyesinin 1989 yılı biitçesi 3940 milyar lira, yatınm harcamalan ise yan >anya denilebilir. Gecmiş yıllardaki yalınmlanmız maalesef olmayacak. Tum harcamalanmız arttı. 2 yıl önceki yalınmlan j'apamayız. Bu gidişle fazla değil 1 yıl sonra maaş ödeyemeyen kuruluşlar haline geliriz. Halkımızın ihtiyacı olan yalınmlan istenen düzeye getiremeyiz. 1980 oncesi gibi işçilere maaş ödeyemez hale gelir. Ankara'da kapılarda dolasabiliriz. İnşaatia ilgili yatınmlar bugün yüzde 300 arttı. 3 yıl önceki işi Uç katına yapıyoruz. Bu gjdişle sıkıntılı yıllar başlıyor. Belediye başkanlığına talip olanlar baklava börekle karşılaşmayacaklannı bilsinler." Şişli Belediye Başkanı Sungur'a karşılık olaya daha iyimser bakan Bakırkoy Belediye Başkanı Dr. Kemal Naci Ekşi ise 1989 yılında hükümetin alaca|ı birtakım tedbirlerle sıkıntının ortadan kalkacağına inandığını söyledi. 1984 yılında belediyeler için önemli yetki ve kaynak devirleri yapıldığını söyleyen Dr. Ekşi, "Ancak bu kaynaklar yetersiz duruma diişlü, Bakırköy'ün 1989 yılı bütçesi 112 milyar, sorunlanmızı çözmek için 300 milyar gerekiyor bu bir kaynak problemi" şeklinde konuştu. 198586 yıllannda Fatih Belediyesi'nin gelir ve yatınm oramnın yüzde 66'nın üzerindeyken 1988 yılında yatırımlarda bir gerileme görüldüğünü söyleyen Fatih Belediye Başkanı Yelkin Gundıiz, cari harcamaian artan belediyelerin gelirlerinin yüksek olmadıgını söyledi. Gündüz, "1987 yılı sonuna kadar, yüzde 66.2 yatınm öngören bütce, L989 yılında yüzıîe 4549'a düşüyor" dedi. Gündüz, belediye gelirlerinin milli gelirden aldığı payın arttınlması gerektiğini savundu. İstanbul ilçe belediyeleri arasında 112 milyar 654 milyonluk bütçesiyle en büyük paya sahip Bakırkoy Belediyesi, bütçesinin 50 milyar 501 milyonunu yatınmlara ayırmış. Adalar Belediyesi ise 6 milyar 779 milyon lirayla en az bütçeye sahip. Adalar Belediyesi'nin bütçesinden yatınmlara ayırdığı pay ise 1 milyar 75 milvon. 2 hayırseverden 2 ortaokul İSTANBUL (AA) Kartal'da 2 hayırsever vatandaş tarafından yaptırılan 2 ortaokul, Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanlığı tl Müdürü Şener Birsöz tarafından törenle eğitim ve öğretime açıldı. Birsöz, törende yaptığı konuşmada, İstanbul'da nüfus ile birlikte okul ihtiyacının da arttığını belirterek bu ihtiyacın karşılanabilmesi için hayırsever vatandaşların yardımlarının çok önemli olduğunu hatırlatıı. Hasan Şadoglu adlı hayırsever vatandaş tarafından Küçükyalı'da, yaklaşık 100 milyon lira harcamayla yaptırılan 2 katlı Hasan Şadoğlu Ortaokulu'nda 250 öğrenci eğitim görecek. Suzan Valkın tarafından yaptırılan Suzan ve Ahmet Yalkın Ortaokulu ise yaklaşık 250 milyon liraya mal oldu. 3 katlı olan okulda, 600 öğrenci/e eğitim verilecek. F r f l l i n P a n a t a v n h c t o r i c i E r g i j n Çağatay, bugün saat 19.00'da İstanbul Fransız Kultıır h i t f u ı ı y a y a ı a y y u o i c i g a ı Merkezi'nde birdia gösterisi sunacak. 4. İstanbul Fotoğraf Gunleri kapsamında düzenlenen dia gösterisinde Çağatay'ın değişik dönemlerde gerçekleştırdiği 80 kadar haber fotoğraf yer alacak. Bulent Ecevit'in Avrupa Konseyi'ndeki konuşması, Vehbi Koç'un portresi, Bedri Rahmi Eyuboölu'ylaeşi ErenEyuboğlu'iunportreleri, GeorgesPompidouile VVillyBrandın MunihOlimpiyatlan'nda buluşmalan. Kudüs fotoğrafları (yukarıda). Melina Mercouri, ve James Baldwin portreleri de gösterilecek dialar arasında. Tarihi yapuara yenifonksiyon Sütlüce Mezbahası, kültür ve sanat merkezi oluyor. Feshane, tekstil müzesine dönüştürülecek. Galata Köprüsü, Sütlüce ve Eyüp arasına çekilecek. İsUnbul Haber Servisi İstanbul Anakent Belediyesi Sütlüce Mezbahası'nı kültür ve sanat merkezi, Feshane'yi de tekstil müzesi olarak değerlendirecek. Bu konuda hazırlanan avan proje dün düzenlenen bir toplantıda Anakent Belediye Başkanı Bedrettin Dalan'a tanıtıldı. Bu arada eski tarihi Galata Köprüsü'nün Sütlüce ve Eyüp arasına çekileceği bildirildi. Bedrettir: Dalan, Sütlüce Mezbahası'nın kültür merkezine dönüştürulmesı çalışmalarırun önümüzdeki mart ayında başlayacağını ve projenin 35^10 milyara mal olacağını söyledi. Kültür merkezine dönüştürülecek Sütlüce Mezbahasf na 2 bin kişilik konser. 500 kişilik liyatro, 300 kişilik sinema salonu yapımı planlanıyor. Kültür merkezinde ayrıca 5 bin metre karelik bir alana yaz okulu ve sergi salonu yapılması düşünülüyor. Dalan, Sütlüce Kültür Merkezi'ne boş zamanları olan ev kadınlannın zamanlarını değerlendirmeleri amaayla resim çalışması ve jimnastik yapabilecekleri bir salon yapılmasını önerdi. Dalan, tarihi yapılara yeni fonksiyonlar kazandırdıklarını da belinerek Sütlüce Mezbahasf nın tarihi silüeti bozuimadan kültür merkezine dönüştürüleceğini söyledi. Tarihi Galata Köprüsü"nün ticari ve turistik amaçlı olarak yayalann hizmetinde kullanılmak üzere Sütlüce ve Feshane arasına, iki tarafından biraz kısaltılarak çekileceğini bildiren Dalan, eski Galata Köprüsü'nün EyüpSütlüce merkezinin can damarı olaeağını söyledi. Sütlüce Kültür Merkezi kapsamında ayrıca lokanta, cafe, şark kahvesi gibi yerler de planlanıyor. Sütlüce'de tüm fuayeler ve lokantalaı Haliç'e bakacak. Ayrıca yapılacak iskeleye, Haliç'te çalışacak küçük tasıma araçlan ile ulaşılabilecek. ÖĞLEAKŞAM JOE'S INTERNATİONAL MUTFAK HERGUN ÖĞLEN AÇIK SALAT, MEZE BÜFE VE DORÎ ÇEŞİT GÜNÜN MENÜSÜ (7.50013.500.TL.) PİYANOOA YARCAN Rez. lel 149 68 95 ISTIKLAL CAD. ODAKULE VftNI Ingüizce'yiingiltere'de AuPairlik yaparak gerçekleştirebilirsiniz. Bayanlar genel ser\ isi arayın 1153 14 96 SATILIK ARSA Sangazi Av Lojmanlanna yetişmeden: (15 milyon) Tel: 513 57 92 • TİYATRO • GÖSTERİ • SİNEMA 12İİ1IFÎİ t M HAFTANIN FtLMLERİNİ SUNAR OofMnbargin Mtdensn flimi PERA 146 97 38132 64 26 ORTAKÖY KÜITÜR MERKEZİ U OSCAC ve AVOCIAZ öduiO J ^ l eeMbhjmOMna Dovta Y«n: DAVB CBONH«BtC Sinek 19oo M's 1J30 ig»5 21» Sı(H StTE 147 69 47 II X 1300 15 !5 1730 ly JU 21 30 Blylikı SİKP0P 113 70 71 12.0014.1516 30 1S4S 21 00 K l M f f SÜREYY* 336 06 52 1100nJO)600 1 8 » 2 1 3 11.00nJ6 » BltırUy R N 572 18 63 EK 11.00 13.00 15OO170O 19.002100 Çemberlit« S»F»K 522 25 13 11.00 13 00 1500 1700 19.00 21.00 Fındıkude NILGUL 586 12 96 I1.OOI3İX) 150O17 0O19L00 21.00 Ksd.kByREKS33601 12 Î1' PREOATOflU Amold $chwarzen«gg«r 4 5İ5İİ KENT 147 77 62 11,3OI3.3O15.3O17»19.M21.3O < CJHbtrlltJ» İPEK 522 25 13 C 110013.0015.0017 00 I9J»71 00 • Sıttdlye SUAOIYE 356 67 49 11 OC 13.00 15 1517 3019.30 21.30 KjdıMy HAMN 337 80 82 II 00 13 30 16 00 18 30 21 30 DÜNYA SİNEMA TARİHİNİN EN İYİ FİLMİ YALMZ StNEMAMIZDA 158 69 87 ÇAYVİNO KV)EHİ\tZ SİZİ 123022.00 BEKLtYOR TM: 141 I8O2 DORMEN S TİYATROSU 198889 OYUNLARI BEYOĞLU KUCUK SAHNE ORTAOYUNCULAR 143 64 17 144 43 27 FERHANGİ ŞEYLER Ferhan Sensoy Ferhan Şensoy'un Çarş Perş Cuma 2' Çars. 15' NOBETÇİ TİYATRO DORMEN KEMAİ. UZUN ÇET1N AKCAN Ç MAN ŞENGEZBJ OSMAN ŞENG SAOK KZÜA&AÇ | Ç Vâoetmer Oekoı Oeo Kostum ALEV S£2îR OSMAN ŞGEZE O S SADK K21AĞA.Ç ALİ YALAZ =S»"4 EDEN TAYFJN CC^A^ ÇETIN BAŞARAN 300. Oyun İSTANBUL'U SATIYORUM 200 Oyun C tes Dazar 15" SEHGEY M.AYZENŞTAYN ABDİ İPF.KCİ CAD 4» 2 Ovdel KuOrel in • HOSGELDİN VICTOflY" Bevogu'EMEKi«4S4 39 ^ ^ I k l İ î n J 1 2 0 * * * ' 5 ! * 3 0 18" I S^^MPOPSUNAR DavidLYNCH tf^L^İ Yönetmen Emlle ARDOilNO Piortrlck SVVAYZE • Jenniter GfiEY Blm MOnğı { W * « ÖOÜUÜ Harbiye AS 147 63 15 MAVİ KADİFE 1906 PRÖVASI 0LMAİ5AYDI 1917 BAŞAHILAMAZDI 12.3014.3016.3018.3020 30 Dereboyu Cd. No: 110 Ortaköy POTEMKİN ZIRHLISI Yön: Fertıan Şensoy C lesr 13 LEVENT KIRCA TİYATROSU Vöc^etmec\ Oekoc Kosturr. TOROS CANAVARI SalıÇar^«mba 2 1 C.lesi . 2 1 ^ Pszar 18 :: rlALDUN DOfiMEN 'METİN SETEZU AVŞEN GRLDA INIGÛN BEia ALPAV IZER NECAT1 BİLGIÇ ERHAN ABR SUAT SUNGU» GÛLErj KAftAMAN HAKAN C*TrM : S<WMAN İAVŞf ÇA « SEVU. USTEKIN KÛKSAI.ENGÜP GUZİM ÇORAĞAN HJBGAY KAWKlRK ES°A J..GBÎ S*:2115 KENT OYUNCULARI Kenter TiyatrosuHarbiye Tel: 146 35 89 ÖZELTİYATRO WDO)YALLEN KÜÇÜK MUTLULUKLAR PerjembeCuma 21 C.tesi 18 Cuma 21 indirimlîdir. r TANRI 5 Ocak^ar ıtıbarer YAJ.NI2 i HAFTA Pamm CmtıV B P O T : 14J017 30 1412737 Çaşnttı: 1S.mM TS Î1.15 C » U20 II 001330 16.00 113021 30 HARBİYE KENTERTİYATHOSU 1463589 VAN GOGH C.lesiPazar 15. SON OYUNLAR i c «uıtu» VE ımz* UUK.ıd SUNU/ÜANS DORMEJJTTYArRDSU TEL M127 37 Vf Ö6MT1MN HR HAMS INOMMIİOAL 0 karanlık salonlara girin, aydınlikfilmlerseyredin: Ünlü Macar yönetmen Zottan Fabri'nin 1982 Beriin Gümüş Ayı Ödülü'nü kazanan filmi Ağıt şimdi sinemalarda. DÜNYA SİNEMASI MODA SİNEMASI H 0 0 14.15 • 16J0 • 18.45 21.00 12.00 14.15 16.30 19.00 21J0 AGITv ZOLTAN FABRİ GONUL ULKU GAZANFER ÖZCAN TİYATROSU İ ALİ POYRAZOĞLU TİYATROSU SIRASEUflLEft TUS1U tivotro KİTAPLARI YAKIN (Sözlü Oyun2 Bölüm) UyYfin: Taner Barias Her Salı 19 30Cuma 21 30 MODA SİNEMASi NDA 337 01 28 | T c KULTÜR M rurtzm •AMNUÖI TANER BARLAS MİM TİYATRO I ÇTA rV | D I I I 111 DEVLET TİYATROSU AKM O ^ T I \ ATROSL 27 ARALIK8 OCAK AKM BÜVÜK SALON YAZAN: BERTOLT BRECHT MÜZİK: KURT WEILL ÇEVİREN: TUNCAY ÇAVDAR YÖNETEN: YÜCEL ERTEN ORK.ŞEFİ: BABÜR TONGUR KOREOGRAFİ: NASUH BARIN 7 8 OCAK AKM BÜVÜK SALON HOŞUNUN UTANCI (MUZİKLİ DAMbL! ÇOCUK OVUNUl İSTANBUL FİLM AJANSI "Karanlık salonları aydmlatan filmler" YUMURCAK SİNEMASI MÖl 91 ÜÇ KURUŞLUK OPERA KADIKÖY KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ nde 346 01 42 Bahari>e (McnonalJs Karşısıl YARGI Yeniyılda 3. Bizim Tiyatro Cuma HAFTA . „ ; „ „ JOCK nıggınsm BestSeüst voprtmdan Şunan ZAFER DIPER Hpo&s Y ö n MIKE Mıckev Rouıke Bob Hoskms Atan Bates 12.00 14.15 16.30 18.45 21 OLUME YAKARIS KARANLIKLAR PRENSİ TOP GUN 11.0013 0015 0017 0019.0021.00 Ü KULTÜB SANAT ÖMERKAVUR'un KARTA KAR BAKIRKOY 5421172 istanbıi devtet opera ve balesi MERKEZİNDE ATATVRK W.A.Mozan J.Massenei DON GİOVANNİ WEHTHER opera 2 oerde opera 3 perde Orkestra Şeli: ALEXANDER Orkestra Şefı: ALEXANOER SCHWINCK SCHWINCK Sahneye Koyan GÜRÇİL ÇELIKTAŞ Salineye Koyan: YEKTA KARA s A ı a l l k 2ooO()e5 Ocak. 20.00de 1< ucak. 1530da 28 Aralık. 2000de7 Ocak. 15.30da Herotd/Lanchbery 18 Ocak 20 00de ŞIMARIK KIZ C Debussy bale 3 perde MİTOS Koreografi FREOEPICK ASHTON bale 1 perde Koreograti SELÇt'K BORAK S a h n e V e Uygulayanlar SUNA ŞENEL ı u«.,nrt DENİZ OLGAY Orkestra Şefi: E C Ş A D B A G ! R O V 31 A r a l l k 1 5 3 O d a YÖNETEN: ALİ DÜ$ENKALKAR MÜZİK: FİKRET KI7ILOK, BÛLENT ORTAÇGİL 31 ARALIK 7.8 CCAK TAKSİM SAHNESİ İÇİMİZDEN BİRİ YAZAN: NEİL SİMON ÇEVİREN: CEMİL BÜYÜKUTKl YÖNETEN: KEMAL BEKİR IKOMEDI İKİ BOLUMi 7 YIL SONRA Çammba Komedi 3 perde 7 tablo Cuntartesi P s a r Komedi 3 perde Pazadesi Salı oyun yoktur. Çarşamba Hatk gtinü Tel: 146 80 91 GEÇE.YÖLCULUĞÜ OLMAZ BENÜ rman. Macit Koper Zuha! Olcay 12.0014.1516.3019.00 21.15 UÜZKLl KASAflE GÜLDÜHÛ DAMDAKİ KEMANCI CUMABTESI 15 M AZAP 1İ1B » D* Ta: 144 46 75 Yıhn son akşamında birlikte GLİNDOĞARKEN E.M.O. ELEKTRİK MÜHENDİSKERİ ODASI u 3ŞEHİR I S T A N E U L BELEPIYESI TİYATROLARI "IfOKAIıİ" SITAHtS Anılannızda bugeceyı yaşayın... Moda Cad. Pımukbank Yanı • Rezervasyon 336 41 19 A 1 B A R ^ U ^ r BİLDİK ORT.\M ZENGİN MÖNÜ 18.0020.00 ARASI GİTARDA GÜL 20.0024.00 ARASI TACİ VE GÖKSLTSCEM İKİLİSİ TtLBAÇI Harbive M.Ertuğnıl 26 A R A U K Fatih Reşat Nun Sahnesi (140 77 20) 1 OCAK Sahnesi (526 53 80) Jeffry ARCHEfl " E Reşıt REV/C Resit BEY SUÇLU MU SUÇSLZ MU? LÜKÜS HAYAT Türkçesı Rlız OFIUOGLU (272829X31 ^ıalık/1 Ocak) Yöneren Burçin ORALOGHJ ARISTOPHANES/GENCAV GORUN (28293031 Araok'IOcakl KUŞLAR SAM SHEPARD Yöneten Haldun DORMEN (25 Aralık Pazar 150018 30) VAHŞİ BATI Türkçesi: Yıldlnm TÛRKER CEP TİYATROSt Yönelen Tunç YALMAN (140 77 20) (27 Arakk Salı: 2O.Xl EugeneO'NBLL LsVudar Musahip2a<k Celal GÜNDEN GECEYE Tiyat^osıı (333 03 97) Türkçesı Gencay GÜRÜN Oktay RIFAT Ç İ L H O R O Z Yöneterv Hakan ALTINEfl Yöraten Hamtt AKIN. (P îesi: 20 30,'Per Cuma 20 30ı (2829X31 Aralık'1 Ocak] CAHIT ATAY OYUMGÜNLBît KARALARCS MEMETLERİ Salı: MJO/Çoi 15J020J0/ Yöneten Enoın GÜRMEN P«f; MJO/Cuma 20J0/ 127 Arahk Salı 20 3C Ctelt 15.0020.30/PoWr 1500 (830 27.28.29 30 31 ARALIK (MÜZİKAL ^Kl BOLUMİ 3.4,3.b. • 8 OCAK YAZAN: JOSEPH STEIN ÇEVİREN: F SEVENGİLN KODALLI MÜZİK: JERRY BOCK TAK<;tM 1 A YÖNETEN: CÜNEYT GÖKÇER * S m BÜYÜK MİRAS ORK.ŞEFİ: SERDAR YALÇIN IGENÇIK VE COCUK MÜZİKALÎ) KOREOGRAFİ: GEYVAN MC. ÇEVİREN VE OYUNLAŞTIRAN: MİLLAN EOİTHA ALNIAÇIK • « 8 OCAK PAZAP YÖNETEN: AHMET UĞURLU 3' ARALIK 7 8 OCAK AKM ODA TİYATROSU BAKIRKOY SAHNESİ RÜZGARLI KADIN (OV JN İKİ 3OLUM1' YAZAN: ÖZEL ARABUL YÖNETEN: SEVİNÇ A.Ç6TİNOK 27.26.29 30 31 ARALIK 3.4.5 6.7 8 OCAK SOĞAN T A 5 Koreograt^GEYVAN MC MILLEN TANGOLAR ÜAHÇESARAY b a l e 3 M r a e KOMEDİ İKİ B O l Ü M I YAZAN: ALDO NIKOLAJ ÇEVİREN: HALE K U N T A Y YÖNETEN: MAHİR GÜNŞİRAV 29 30 31 APAL'K 5.6.7 OCAK bale 1 perde Koreografi MARGI SCOTT YURI PAPKO Koreografi: R FASCİLLA orkestra Şe'r ELŞAD BAGIROV 30 Aralık. 18 30da 4.,! fjcak 20 00de 21 Ocak 15 30da 61327 Ocak 18 30 da 31 Ocak 20 00 de r»»in»»ı CAKMİN (i DJ7Pİ Amphora «2<A 3503198 Suadiye opera 4 perde Orkestra Şefi ALEXANDER SCHWINCK Sahneye Koyan: HANS NEUGEBAUER 319 Ocak 20.00de BREMEN MIZIKACILARI ç o c u k m ü z j k a n 2 perc.e Sahneye Koyan AYTAÇ MANIZADE 31 Aralık. 11 00de 7242128 Ocak. 11 00de F Jcsef Breuer OYUN SAATIEP1 AKM BÛYtJK SALON: CUMARTESİ 21 00 PAZAR 14.00 ve 20.00 AKM O C * TİYATROSU: SUARElfR 19.00 MATtNaEB 15 00 TAKSİM SAHNESİ: SALI, ÇAfiŞAMBA. CUMA7TESİ 1» 30 PERSEM6E. CUMA 20 30 MATİNELEC 15.00 BAKIIHCÖY SAHNESİ: PERŞEMBE. CUMA 20 30 CUMARTESİ 15.00 » 1 « J 0 ÇOCUK OYUNLAJÜ: MOO GİŞEL9 TAKSİM SAHNESİ 1496914 1494351 AKM GİŞE: 1515A0C254 BAKIIKOY (ADİIE NA$İT K M ) 5726439 VAKKOBOMA TAKStM: 1511571 VAKKO9OMA SUADtYt 3409090 MIBBVASTOHLAİA Cumhuriyel Cad. No: 2S3 Kat 2 Harbiye'İST Rez. 131 25 26 Çataiçeşme Bıletkr leiıiMİden iki hafta nmv A k M Suadıvc TalvsıiTi \akkurajrfci vı Pan^altı Gt'tn.k'r Maeazalannda, Bakırkfn Bilm Sanal \fcrk<>zı nde satısa cıkmakladır SEYİRCH«ZİN DİKKATİNE' TİYATRO DERGİMİr YENİ SEYİRCİ* Ç1KTI.6İŞE FUAYELERDEN TEMİN EDEBİLİRSİNİZ.