18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
KENT VE IASAM îstanbulsekizyıllık biraradan sonra Karikatür Müzesi'neyeniden kavuşuyor CUMHURİYET/7 Pasaport operasyonu sürüyor Islanbul Haber Servisi Yeraltı dunvasın.n pasaportçusu olarak bılınen Timur Hanoğlu'nun yakalanmasıyla birlikte başlatılan "sahte pasaport operasjonu" suruyor. Maii Şube Mudurluğü yetkilüerinden alınan bılgiye göre, yaklaşık 25 kişinin gozaltına alındığı \esorgularının yapıldığı oğrenildi. Hanoğlu'nun yakalanmasından sonra, İstanbul Mali Şube Müdürlüğü ekipleri, sahte pasaport "ust«sı"na yardımcı olduğu belirlenen kişileri tek tek yakalamaya başladı. Dün gerçekleştirilen operasyonlarla yaklaşık 25 kişinin yakalanarak gozaltına alındığı ve Mali Şube Mudurluğu'nde sorgulannın yapıldığı belirtildi. Karikatürctilerîn uzun süren hasreti NE DEDİLER? CEM HAMULOĞLU Yaklaşık sekiz yıllık bir aradan sonra İstanbul, Karikatür Müzesi'ne yeniden kavuşuyor. Ilk kez 1975 yüında Tepebaşı'nda açılan, daha sonra otopark ve sergi salonu yapılmak için 1980'de yıkılan Karikatür Müzesi'nin yeni yeri, Bozdoğan Kemeri'nin yanındaki tarihi Gazanferağa Medresesi. Turk karikatür sanatının yüzyılı aşan geçmişi boyunca yayımlanmış karikatürlerden oluşan zengin mirasının yanı sıra, Türk toplum ve demokrasi tarihinin ilginç belgeleriyle dolu olan Tepebaşı'ndaki Karikatür Müzesi'nin yıkılması, tum sanatçı ve sanatseverleri üzmüştü. Aradan sekiz yıl geçtikten sonra Gazanferağa Medresesi gibi tarihi bir yapıda yeniden açılacak olması ise Türk karikatür sanatı için olduğu kadar, Türk kültür yaşamı için de sevindirici olarak değerlendiriliyor. Karikatürcüler Derneği Başka Toplum mahrum kaldı ALİ ULVt ERSOY: Türkiyede muzesiz geçen yıllarda, yalnız karikaturculer mahrum kalmadı, toplum da mahrum kaldı. Çünku karikatur, bir toplumun hassasiyeiini temsil eder. Karikatür sadece bir eleştiri, bir boşalma değildir. , . . . Toplumun hassasıyetını temsil eden bir sanattır. Işte toplum bu arada, bu hassasiyeti izlemekten yoksun kaldı. Karikatür Müzesi'nin yeniden açılacak olması, çok olumlu. Çünku ileriki yıllarda gelecek kuşaklar Karikatür Müzesi'yle, içinde yaşadığımız gunlerin sadece olaylannı, yorumlanru değil, içinde yaşadığımız gunlerin hassasiyetini de izleme olanağı bulacaklar. Bu açıdan Karikatür Müzesi'nin yaklaşık 8 yıllık kesintisi, yokluğu ne kadar iizucüyse bugun yeniden kurulması da o kadar sevindiricidir. Tarihi Bozdoğan Kemeri'nin yanında oluşu ise sadece içeride değii dışarıda da Turkiye'nin geçmişiyle ilgilenen yabancılara hitap etmesi açısından önemli. nı İsmail Gülgec, yeni müzeyle birlikte İstanbul'un gerçek anlamda bir sanat merkezine kavuşacağını vurgulayarak, "Gazanferağa'daki müzenin, Yerebatan'da bulunan galerimizle birlikte gerçek bir aktiviteraerkeziolacağını diışünüyorum" diyor. Karikatürcüler Derneği eski başkanlanndan Tan Oral ise, "Hiçbir sanat dalı. geçmişiyle sıcak ilişki içine girmeden gelişemez" saptamasını yaparak şunları söyluyor: "Karikatür müzesi, İstanbul için kiiçiik, sevimli bir kültür merkezi olacagı gibi, bu sanabn gelişmesinde de bence olaganüstü katkılar yapacakiır." Karikatürcüler Derneği'nin yönetiminde yaklaşık 5 yıl etkinlik gösteren Tepebaşı'ndaki eski Karikatür Müzesi'nde, on biri uluslararası olmak uzere yuz kadar karikatür serghi açıldığını, ayrıca müze arşivinden sağlanan karikatürlerle Paris, Viyana, Varşova, Atina ve Varna ile vurtiçinde pek çok tarutıcı sergilerin düzeıılendiğini, broşur, kitap, albüm gibi yayınların hazırlandığını belirten Tan Oral, "1980'den bu yana müzesiz gecen yıllarda, Türk karikatür sanatı neler yitirdi?" sorusunu şöyle yanıtlıyor: Bizi çok mutlu edecek FERRL H DOĞAN: Karikatür Müzesi'nin yeniden açılmasından dolayı çok mutluyuz. Geçen yıl Yerebatan Sarayı'nda bir galeri kazanmıştık. Burası çok işlevli bir galeri oldu. Burada derneğimiz sürekli sergilerle yerli ve yabancı halklarla iletişim kuruyor. Fakat burası sadece bir galeri. Ayrıca bir müzemizin olması ve yüz kusur senelik karikatür tarihimizin bütün belgelerinin korunması ve sergilenmesi bizi mutlu edecek. "Bu sekiz yıl içinde, iyice gelişmiş, güçlenmiş arşiviyle gerek izleyicilere gerek araştıncılara yoğun hizmel \erilebilirdi. Bence en önemli kayıp burada. Arna karikatürcülerimiz bu arada boş durmadılar. İleride müzeye devretmek üzere kişisel arşhlerini zenginleştirmeyi sürdürdüler." Gazanferağa Medresesi'nde açılacak olan yeni Karikatür Müzesi'nde "profesvonel müzecilik" yapacaklarını belirten Dernek Başkanı İsmail Gulgeç, "Derneklerin yaşayabilmesi için belirli olanaklara sahip olması gerekivor. Bunlann başında da ekonomik olanaklar geliyor" diyerek şunlan soylüyor: "İstanbul Anakent Belediyesi' nin gecen yıl derneğimize (ahsis ettiği Yerebatan Sarayı'ndaki galeri ile pkonomi!( sorunlan aşma noktasına geldik. Karikatür sanatı, dünvada etkin ve yaygın bir görsel sanat olduğu için yabancılar da yoğun ilgi gosteriyoriar. Biz bundan yararlandık ve Yerebatan Galerisi'nin alt katını, karikatür sanatı üriinleri orjinalleri satış reyonu haline getirdik. Bu yıl ufak çapta denediğimiz bu olay bize büyük ıımul verdi. flk kez bir meslek örgütu olabileceğimizi aııladık. Ekonomik gücu bir yerlerde kullanmak zorundaydık. Vebu yüzden profesvonel bir müzecilik yapmak için Gazanferağa'yı islivonız. Bunu göze alabiliyoruz." 'Lufthansa parasını ödedi' İstanbul Haber Servisi THY Genel Müdürlüğü, dünkü Günaydın Gazetesi'nde yer alan "THY'de 7 milyarlık yolsuzluk" başlığı altındaki haberin daha once başında yer aldığını ve yeni bir olay olmadığını açıkladı. Yapılan açıklamada ayrıca, THY'den sızdınldığı belırtılen paranın Lufthansa Alman Hava Yollan şirketinden de tahsil edildigi bildirildi. THY Tanıtma ve Halkla tlişkiler Başkanı Çelio Özbey'in yaptığı açıklar.ıaya göre, THY'nin "ikram servisi" hizmetlerinde işbirliği yaptığı Lufthansa Alman Hava Yollan'nın bir yan kuruluşu olan LGS fırmasının, sahte faturalarla 1981 yılından beri THY'den yaklaşık 6.2 milyon mark para sızdırdığı ve durumun geçen yıl anlasıldığı bilirtildi. Konunun, daha önce haber olarak basında yer aldığını belirten Çetin Özbey, THY'nin daha sonraki girişimleriyle, paranın Lufthansa'dan tahsil edildiğini ve 1987 TBMM KİT Komisyonu'nda durumun görüşülerek onaylandığını belirtd. Tarihi tanıtım işlevi TURHAN SELÇUK: Karika tür Müzesi'nin yeniden açılması çok olumlu. Tepebaşı'ndaki müzenin yıktırılması için hiçbir neden yoktu. Şimdi bu kadar yıl sonra yeniden kurulması guzel bir şey. Dış ulkelerin çoğunda bu türden karikatür müze ' leri var. Ve turistlerin çok ilgisini çekiyor. Karikatür Müzesinin Turk karikatür tarihini içeren, onu halka ve yabancılara tarutan bir işlevi var. Tabii gençleri teşvik etmesi de önemli. ISKI'nin 1989 yılı hedefi Yeni zamlar yaparak 160 milyar toplamak KEMAL KÜÇÜK İstanbul'da 1989 yılı için duşünülen su zammıru, dış borçlan nedeniyle bir ay onceye alarak aralık ayında 11 milyar lira fazla para toplamayı hedefleyen İSKİ, 1989 yılı bütçesindeki 160 milyar lira açığı yeni zamlar yaparak kapatmayı planladı. İSKİ Genel Müdürü Atom Damalı, önceki gün Anakent Belediye Meclisi'nde kabul edilen İSKİ 1989 yılı bütçesinde, su ve atıksu gelirleri dışında kalan "diğer işletme gelirleri" başlığı altında yer alan 160 milyar liralık geürin, yeni zamlar yapılarak sağlanacağmı söyledi. İSKİ'nin önceki gün 870 milyar 862 milyon lira olarak kabul edilen 1989 yılı bütçesindeki dış borçlan ve yatırım giderlerini bugun yurürluğe giren zamlı su gelirleri de karşılayamıyor. İSKİ zamlı tarifeye göre 1989 yüında su ve atıksu satışından 306 milyar lira gelir bekliyor. Oysa bütçedeki işletme gelirleri hanesi 577 milyar lira olarak onaylandı. Aradaki farkın dış borç ve buyük ölçüde yeni su ve atıksu zamlan ile karşılanacağı belirtiliyor. 1986 ve 1987 yıllannda dış borca ağırhk vererek büyük yatırımlara girişen İSKİ, dış borç faizlerinin dolara bağlı olarak artması karşısında, 1989yıundakiyatınmlannı kısmak zorunda kaldı. Bu yıl 433 milyar liralık yatınm planlayan İSKİ, 1989 bütçesinde 477 milyar 677 milyon lira yatırım ödeneği koyarak sadece yuzde 10'luk bir yatırım artışı hedefledi. İSKİ, 477 milyarlık yatırımı için 1989'da da 241 milyar 576 milyon liralık dış kredi kullanacak. Buna karşılık 1989'da 132 milyar dış borç ödeyecek. Bütçede göruldüğu gibi açığı kapatmak için 1989 yılında 160 milyar lira zam yapmayı planlayan İSKl'nmj İstanbullulardan topladığı bu paranın neredeyse tümü dış borç ödemelerine gidecek. 1989 yılında yatınmlar için kullanacağı dış borç miktan, İSKİ'nin bugun yürürluğe giren zamlarla bir yılda toplayacağı 306 milyar lirayı bulan su ve atıksu gelirlerine yaklaşıyor. Haber Merkezi İstanbul'da di. ABD Başkonsolosluğu, Ameki Amerikan Basın ve Kültür rikan Basın ve Kültür Merkezi göDaha önce İstanbul Belediyesi Merkezi'nde (USIS) 28 yıl sürey revlileri, basın mensuplannın kaŞehir Müzesi olarak kullanılan tale Basın İşleri Müdur Yardımcısı tıldığı kokteylde USIS Basın Işrihi Gazanferağa Medresesi, 16. olarak gorev yapan Olcay Sezen leri Müdürü Marcie Porter vyüzyılın < ••"îlarına ait bir yapı. emekliye aynldı. Olcay Sezen için Turk Müdür Bertan Saraçoğlu, • Amerikan Basın ve Kultur Mer Olcay Sezen'e (soldan birinci) 28 Klasik Osmanlı uslubunda yapıkezi Kutüphanesi'nde önceki ak yıllık başarılı görevi nedeniyle bir lan Gazanferağa Medresesi'nin şam bir veda kokteyii duzenlen piaket sundu. miman ise Mimar Sinan'ın oğrencilerinden ve ölümunden sonra Başmimarlığa geçen Mimar DaKISA... KISA... vud Ağa. Şehir Müzesi'nin Yıldız Sarayı'ndaki yeni yerine ğeçmesi• TÜRKİYE Denizcilik Işletmeleri Genel Mudurluğü'ne Mehmet 'briM Mııa Karikatür Müzesi. eskiden istanbul Belediyesi Şehir Müzesi olarak kullanılan tarihi Gazanferağa Medre nin ardından boşalan GazanferaMustaja Açıkalın atandı. sesi'nde açılıyor. 16. yüzyılın sonlarına doğru klasık Osmanlı uslubunda yapılan tarihi binanın miman Mimar Sinan'ın ğa Medresesi'ni Karikatür Müzesi • ABD'nın en buyuk kadın örgütlerinden Amerikalı Kadmlar ölumünden sonra başmimarlığa yükselen Davud Ağa.. (Fotoğraf: Erdoğan Köseoğlu) yapılması için Karikatürcüler Uluslararası Anlayış Derneği'nin kuruluşunun 20. yılı nedeniyle 23 aralık tarihleri arasında düzenlediği kutlamalara Türk Demeği'ne tahsis eden İstanbul Kadımnı Guçlendirme ve Tanıtma Vakfı da davet edildi. Belediye Başkanı Bedrettin Da• GALA TA Koprusü yapım çalışmalan nedeniyle köprü girişi lan. "KarikatürciılerimizJe konuşbugunden itibaren kapatılacak. EyüpEminönüÜsküdar hattmda tuk ve onların müze problemleriçalışan motobotlann sefer saatleri ise yeniden düzenlendi. istanbul Haber Servisi Sorunlu aile içinde bü Ama genellikle bu tür gençlerin problemli aileler ne çare arayarak bulduk" derken, • tSTANBUL Radyosu'nun başlatıığı "Kan Verelim Hayat yüyen gençlerin, ergenlik dönemlerini de sorunlu den geldiğini göniyoruz. Problemli aileler içinden "İstanbul'un bir karikatür raüzeKurtaralım" kampanyası suruyor. Radyoevinde kurulan sağlık geçirdikleri bildirildi. Dün Nişantaşı Lioness Ku gelen gençlerin, bulug dönemleri de problemli sine yeniden kavuşmasını nasıl deocağında kan vermek isleyen gönüllüler bugiın saat 09.3011.30 ğerlendiriyorsunuz?" sorusunu lübü'nün Maçka Teknik Lisesi'nde düzenlediği ve oluyor" dedi. arasında ünlü yönetıcı ve sanatçılarla birlikte kan verecekler. konuşmacı olarak Prof. Dr. Aysel Ekşi, Psk. MuGençlik döneminin üç bölüme ayrılabileceğini şöyle yanıtlıyor: • TÜRKlYE'yi Londra'daki Dünya Güzellik Yarışması'nda rat Güvençer ile Psk. Derya Toparlak'ın katıldığı, söyleyen Prof. Ekşi, bu dönemin başında hızlı fitemsil eden Esra Sumer, Kadıkoy Rotary Kulup 'ün düzenlediği "Türkiye mizah yonünden, ka"Gençler ve Aile İlişkileri" konulu panelde, ergen ziksel değişiklikler sonucu ortaya çıkan cinsel solik dönemindeki gençlerin sonmlan ele alındı. runlann, ortasında aile ile olan çatışmadan kaynak rikatür sanatı yonünden çok de toplantıda, "Dereceye girmemı politik birtakım hesaplar engelledi" dedi. Panel öncesi, sorunlarını yazılj olarak konuşma lanan sorunlann, sonunda ise gençlerin kimlik so rin bir ülke. Henı sanatçılanmız • KIZILTOPRAK'ta Rafıye Sokak'ta Gündoğan Demirefe (30J cılara ileten gençlerin dile getirdikleri sorunlann runlannın bulunduğunu belirterek şunlan söyledi: bu konuda çok kuvvetli hem de bir binanın 8. katmdan atlayarak intıhar girişiminde bulundu. "Tiirkiye'nin genel sorunlarından bağırasız "Buluğ dönemi 1214 yaşlarında ortaya çıkıyor. sanatçılara malzeme olacak olayAncak ıkna edilen ve atlamadan vazgeçen Demirefe, bu kez olmadıgım" vurgulayan Prof. Dr. Ekşi, bunlan ai 1417 yaşlan arasına rastlayan dönem ise bunalım lar çok kuvvetli. Boyle bir müzeyanındaki bıçaklo harakiri yaparak karnından yaralandı. nin İstanbul'da bulunmasının dole, okul ve kişisel sorunlar başhkları altmda topla lann en yogun olarak yaşandığı dönem. Bu dünemğal sayılması lazım." dı. Genç kız ile erkeklerin fiziksel ve duygusal ola de genellikle ailelerie gençler arasında sürtüşmeler İSTANBLL'DA BUGÜN rak hızlı bir gelişme gösterdikleri ergenlik dönemi çıkıyor. Çünkü genç kendisini kanıtlamak için ai"İstanbul Belediyesi Karikatür nin mutlaka "büyük sorunlar" altında geçmesi ge lesine başkaldınyor. Aynca bu dönemde genç kendi Müzesi"niu yeni yerine onumuz• Mülkiyelller Haftası etkinlikleri sürüyor. Bugün "Değişen rekmediğini belirten Prof. Dr. Ekşi, "Dünyada ve cinsine karşı daha çok yakınlaşıyor. Ama toplum deki yaz aylarında tasınabileceğini Dünyada Türkıye'nin Dış Polıtikası ve Güvenlığı" ve "Türk ülkemizde yapılan araştırmalara dayanarak söyle daki homoseksüellik kaygısı nedeniyle bu yakınlaş açıklayan Bedrettin Dalan, GaEkonomısinde Yeni Pohtıka Arayışlan" konulu ıkı panel var. Roch yebilirim ki, bulug çağındaki gençlerin yüzde 80'i ma da sorunlu oluyor. Oysa bu tür yakınlaşmala zanferağa Medresesi'nin Karikaİlaç Fabrikası Konlerans Salonlannda yapılacak panellsrden ilki birtakım bocalama \e çatışmalara karşın bu döne nn homoseksüellikle bir ilgisi yok. Yine bu dönem türcüler Derneği'ne restore edilip 10.00'da ıkincısı 14.00'te başlıyor. mi anzasız olarak atlatmaktadırlar. Gençlerin beşte de ailesinden uzaklaşan gencin karşı cinse karşı ya temizlendikten sonra verileceğini • Fakirleri Koruma Derneği'nin Kermesi Divan Oteli Bodrum birinde ise gençlik bunalımlan sorun olmaktadır. kınlaşması ise toplum tarafından engelleniyor." de sözlerine ekledi. Marmarıs Salonlannda saat 10 00'da başlıyor İsmail Gülgeç, "Profesyonel müzecilikten anladığınız nedir?" sorusunu ise şoyle yanıtlıyor: "Bugune dek adını duyduğumuz ama ürunlerini çok az gördüğumüz Cemal Nadir, Cemil Cem gibi ustalann, sağda solda dağınık olarak duran orijinallerini satın alacağız. Aynı şekilde yaşayan pek çok ustamızın orijinallerini de satın alarak albümlerini yayımlamak istiyoruz. Bu arada müzede karikatür sanatının görsel sanatlarda nerelere kadar uzandığını örnekleriyle sergilemek istiyoruz. Grafık, afiş, çizgi film, heykel, poster batta gerçeküstü resim ile karikatür arasında bir iç içelik var. Çizginin ötesinde bir fotoğraf kolaj, fotomontaj türu üninlerin de bu muzede sergilenmesini istiyoruz. Müze içinde oluşturmayı düşündüğümüz kitaplıkta ise yazılı mizaha yer vermek istiyoruz." Olcay Sezen emekliye aynldı Buluğ çağınrn kaygan zemîni BÎLGÎSAYAR... BİLGİSAYAR... BİLGİSAYAR... BİLGİSAYAR... BİLGİSAYAR... BÎLGİSAYAR... BİLGİ T.C Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanlığı Commodore PC MIKRO BAHÇE'DEN YENİ BİR FIRSAT DAHA commodore PC + mikro entegre program alan herkese Commodore 64 90.000 Tl Psşin + 92.000 x 9 Ay 150.000 Tl Ptşln + 150.00014 Ay Peşln 675.000 TL Peşln AMIÇ4 238.000 R Peşla + 236.000 x 9 Ay 400.000 Tl Peşin + 400.000 x 4 Ay .1.750.000 Tl BİRKAN YETKİN LANGUAGE SCHOOL Yetişkinlere: • Yoğun Ingılızce (Haftada 20 saat) • Haftada 6 saatlık Akşam. Hafta sonu, Hafta içı kursları. Öğrencilere: İster peşin, ister taksitle, vadeyi siz belirleyin • Klasık Lıse öğrencılerine Kolejımızın hazırlık programları Hafta sonu (Cumartesi Pazar) • Kolej öğrencılerine takvıye kursları. Yetışkınler Kurs Merkezı Yeni Sulun Sok. No: 77 3Levent Oğrencıler Kurs Merkezı Şakayıklı Sok. No 11 3.Levent Aynnt'h B/lgı ıçın Bn Ayşe ı\vr Kânunı ve 3n Ferhan Ozenen ' aravınsz Müracaat Tel: 16910 07 1 6 4 1 9 56 1 6 4 0 2 34Telex: 27 414 Otx tr BEDA VA YAZICI mikro entegre program alan herkese (20 MB) etkui satıcısı N O V A Bılgısayar Merkezı Ebekızı Sok. 37/5 Osmanbey/İST. g 147 28 00 148 57 27 Teleteknik ^ T r N w 7 A r»., . x>r ı (EPSON FX 1000 GENIŞ YAZICI) BEDA VA HARD DİSK w Mikro Bahçe Teleteknik yetkili satıcısıdır. ıFonksiyonel yapı •Esnekuygutama •Denenmişlik GENEL MUHASEBE STOK FATURALAMA SENET CEK TAKIBI RISK PROMAKS ENTEGRE DOS nxENixn UNIX BİLGİSAYAR ve ELEKTRONİK CİHAZLAR PAZ. ve TİC. A.Ş. SATIŞ. Valıkonağı Cad. Osmanbey Apt. 117/6 Nişantaşılstanbul Tel 140 52 90 146 77 36 146 59 63131 14 20 Fax: 141 65 39 Telex 39648 Prx tr ÖZEL mikro entegre Mikro Bahçe'nin muhasebe, faturalama, stok kontrol, çeksenet, cari hesap programlarını içeren komple entegre uygulamalar paketidir. B I L G I N DERSANESİ BİLGİYİ KAYNAĞINDAN ALIN 2 1 . YÜZYILI YAKALAYIN •BİLGİSAYAR •İNGİLIZCE • ÜNİVERSİTEYE HAZIRLIK • ANADOLL LİSELERİNE VE KOLEJLERE HAZIRLIK • TAKVİYE KURSLARI H I Z M E T ÖNEMLİYSE mikro bahçe bügisayar sisîemleıi a.ş. Halaskargazi Cad. 315 Kat: 1 D 4 Sislilstanbul Tel: 148 19 75 147 54 45 130 85 01 YETKIÜ BAYİI ŞERİF GÖREN'İN ALMANYA'DA YÖNETTİĞİ FİLM PERTA Ftm nmmürmı Adres: Barbaros Cad. \o: 20 BahçelıevlerBAKIRKÖY KOCASISAS BELEDİYE Ş.B. MD KARŞ1S1 Tel: 584 33 82 555 39 88 İSTANBUL BÜYÜK ŞEHİR BELEDİYESİ İSKİ İSTANBUL SU VE KANALİZAŞYON İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ TJC GÜNDOĞARKEN SAYIN ABONELERİMİZ KEMAL SUNAL Kadıköy/KADIKOY 1200T4 1516 3018452115 FAVORİ'de Eski Günay'ın yeri Cumhuriyet Cad. 349/1Harbiye Rez: 132 41 72 148 89 13 BABETT JUTTE TJMUR SELÇUK Bakırköy/KARYA 12 0014 151630190021 15 Müzik: Çemberlitaş/İPEK 110O13 0O1S0O17 0O190O21 00 Aksaray, Beyoğlu ve Kadıköy veznelerimiz cumartesi günleri de ödemeleriniz için hizmetinizdedir.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle