Katalog

26 KASIM 1988 Sovyet uzman Galina Çurak, îstanbul'daki Ayvazovski'leri inceledi KÜLTÜRYAŞAM HAYVANLAR ÎSMAÎL GÜLGEÇ CUMHURİYET/5 10 tablo sahte çıktı îstanbul'daki koleksiyonlardan derlenen Ayvazovski tabloları 10 aralık gününe kadar Şişli Beymen 'de sergileniyor. Sovyetler Birliği'nden gelen Moskova Tretyakov Devlet Galerisi baş uzmanı Galina Sergeyevna Çurak, tablolann 10 kadannm sahte olduğunu saptadı. KİM KİME DUM DUMA BEHİÇ AK tanbul'da da büyük ölçüde taklidi bulunduğu ortaya çıktı. Serginin açılış gününe kadar çeşitli koleksiyonerlerin Beymen Sanat Galerisi'ne taşıdığı Ayvazovskilerden Bu inceleme sırasmda dünyanın 10'dan fazlasının sahte olduğu da en çok taklit edilen ressamların bu sergi sayesinde anlasıldı. Tabdan biri olan Ayvazovski'nin îs loların bir kısmının sahte olduğu Ivan Konstantinoviç Ayvazovski(18171900), Türkiye'de birkaç kez bulunmuş, Sultan Abdülmeçit, Abdülaziz ve II. Abdülhamil tarafından saraya kabul edilmişti. Yaşamı boyunca çeşitli ülkelerin devlet adamlarından ödüller alan ve sergiler açan ünlü Rus ressam, 1888 yılında tstanbul'da da bir sergi açmıştı. Tam anlamıyla bir Karadeniz tutkunu olan, Süveyş Kanalı açılış törenlerine davet edilerek kanalı ilk resimleyen, yarım ytlzyıl içinde 40006000 arası resim yaptığı tahmin edilen ve ününü Mısır'dan Chicago'ya kadar duyuran Ayvazovski'nin tabloları, 10 aralık tarihine kadar Şişli Beymen Sanat Galerisi'nde sergileniyor. RessamRestoratör Doç. Fethi Kayaalp'ın danışmanhğında, Îstanbul'daki özel koleksiyonlardan ve resmi kurumlardan derlenen Ayvazovski tabloları, daha sonra Moskova Tretyakov Devlet Galerisi Basuzmanı Galina Sergeyevna Çurak tarafından da bir kez daha gözden geçirildi. LALE FİLOĞLU Ayvazovski'nin resimleri 100 yıl arayla bir kez daha toplu olarak Istanbul'da sergileniyor. "Deniz ressamı" olarak tanınan Ayvazonlri'nİB gerçaği m sahtesi Ünlü Rus ressamı Ayvazovski'nin Istanbul'daki koîeksiyonlarrJa yer alan yapıtları Şişli Beymende sergilegîyor. Bu arada Sovyetler Birliği'nden gelen uzman Galina Sergeyevna Çurak, dürtyanın en çok taklit edilen ressamlanndan Ayvazovski'nin tablolarını inceliyor. Üstteki tablo. sanatçının 1874'te yaptığı "Karadeniz Boğazında Tahlisiyeciler" adlı yapıtı ve bu tablo sergide yer alıyor. Alttaki tablo ise aynı tablonun taklidi. Bir koleksiyonerin getirdiği tablonun sahte olduğu Çurak tarafından saptandı. Kiiltur Servisi Türkiye Yazarlar Sendikası, "Yazarlanmız ve TRT" konulu bir toplantı düzenledi. 29 kasım salı günü saat 14.0018.00 araüinda Tünel'deki Bilar Konferans Salonu'nda yapılacak toplantıya Türkiye Yazarlar Sendikası Genel Baskanj Aziz Nesin, Tiyatro ve Televizyon Yazarları Derneği Başkaru Refık Erduran, Prof. Emre Kongar, Mahmut T. Öngören, Ali Kırea ve Nuri Çolakoğlu katılacaklar. Türkiye Yazarlar Sendikası, ölümünün yüzüncü yılında Namık Kemal'i bir sempozyumla anacak. "Bütün Yönleriyle Namık Kemal" konulu sempozyum, Gazeteciler Cemiyeti'yle ortaklaşa olarak 2 aralık cuma günü saat '^azarlanmız ve TRT' 10.3018.00 arasında Gazeteciler Cemiyeti Konferans Salonu'nda gerçekleştirilecek. Sempozyumun açılışını TYS adına Genel Başkan Aziz Nesin ve Gazeteciler Cemiyeti adına Başkan Mezih Derairkenl yapacaklar. Sabah ve öğleden sonra olmak üzere iki oturum halinde yapılacak sempozyumu Mehrnet Başaran yönetecek. "Bütiin Yönleriyle Namık Kemal Sempozyumu"nda Prof. Emre Kongar "Tanzimat Döneminin Özelliklerine Genel Bir Bakış", Şnkran Kardakul "Tanzimat Donemi Edebiyatı ve Namık Kemal", Recep Bilginer "Namık Kemal'in Gazereciliği ve Gazete Yazarlıgj", Oktay Akbal "Namık Kemal Lstüne", SaJim Rıza "Na Türkiye Yazarlar Sendikası toplantı düzenledi zovski tablolannın verdiği coşkuyu yaşarken, öte yandan gerçek ve taklit Ayvazovskileri de birbirinden ayırma görevini üstlendi. Çurak'la görüşmeye gittiğimizde biz de dört taklit Ayvazovski tablo1 sunu görme fırsatını bulduk. Çurak, tabloları inceledikten sonra bu dört tablodan hiçbirinin Ayvazovski olmadığını söyledi. 28 ve 29 kasım günleri saat 15.00'te, galeride sergiyle ilgili olarak konferanslar verecek olan Galina Çurak, sergide yer alan iki mık Kemal'in Şiiri ve Şiirlerinden tablo üzerinde özellikle duruyor. Örnekler". Asım Bezirci "Namık Bunlardan birisi "Sahile Vurmuş Kemal'in Romancılığı ve İnti Gemi". Çurak'a göre bu tablo bah", Necati Cumalı "Namık Ke Ayvazovski'nin en belirgin özelmal ve Vatan Kavramı", Orhan liklerini gerai, deniz, güneş taKoloğlu "Namık Kemal ve şıyor. Diğeri ise yine Ermeni PatSansur" konulannda konuşacak rikhanesi'nden getirtilen "Koyunlar". 19. yüzyıl sanat tarihi uzmalar. nı Çurak, Ayvazovski'nin koyun sürüsünü konu aldığı bir başka Bu arada, Türkiye Yazarlar tablosu için 186O'lı yıllarda özel Sendikası, 3 aralık cumartesi gübir sergi acıldığinı ve tablonun bir nü saat 15.0018.00 arasında Ketngiliz'e satıldığını söylüyor. mal Siilker'in 70. doğum ve 50. "Koyunlar" tablosu üzerine şimyazarlık yılını kutlamak üzere bir diye kadar çeşitli söylentiler çıktoplantı düzenledi. Gazeteciler mış. Ermeni Patrikhanesi'ndeki Cemiyeti'nde yapılacak toplantıarşiv görevlilerinin aniattıklanna ya konuşmacı olarak Aziz Nesin, göre Ayvazovski, bir çoban dosMehtnet Başaran, Refik Durbaş, tunun fırtınada koyunlarını yitirNail Giireli ve tlhami Soysal kamesi üzerine bu resmi yapmış ve tılacaklar. arkadaşına hediye etmiş. Çurak ise Ayvazovski'nin mektuplarından, sanatçımn Kınm'ın Feodosya kıyı kentinde çok sayıda koyunlar] olduğunu ve bir fırtınada büyük bir bölümünü kaybettiğini bildiklerini belirtiyor. Doç. Fethi Kayaalp tarafından ortaya çıkarılmıştı. Moskova Devlet Tarihi Arşiv Enstitüsu'nden "tarib uzmam" diploması alan ve 19. yüzyıl ikinci yarısına ait ressamlar üzerinde çalışmalarını sürdüren Çurak, bir yandan ilk kez gördüğü AyvraÇurak, 19. yüzyılın ikinci yansına ait sanat dünyası üzerinde uzman, ancak bir süredir Sovyetler Birliği'nde yaşanan "glasnosfun sanata yansımalanyla ilgili de bazı görüşleri var. Aynı zamanda Tretyakov Devlet Galerisi'nde müdür yardımcılığı görevini sürdüren Galina Sergeyevna Çurak'a yıllarca müzelerin depolarmda bekletilen tabloların bugünkü durumlarını soruyoruz. Çurak, bütün müzeler adına konuşamayacağıru, ancak Tretyakov Sanat Galerisi'nde artık kilit altmda tutulan hiçbir yapıtın bulunmadığını söylüyor. Çurak'a göre yasaklann kaldırılmasından sonra sanatseverler daha çok ressamı tanır oldu, müzelerin önlerinde kuyruklar oluşmaya başladı, çok sayıda sergi a Tİdı ve ressamlar daha serbest işlere yöneldi. Şimdi Sovyetler Birliği'nde yaşayanlar sanata daha çok yakınlaştı ve Çurak'ın söylediklerine göre sanatda kendisini insanlara göstermeye başladı. P İ K N İ K PtYALE MADRA SEN MJSUM? ÖLMEK AIÛA iZfN İSTePĞIMİZ K6PAR TuTAeiLİRİZSotiRA 01RAKIR SoNRu R 6ÜN IŞ'SlNA KAURSIN <5OK KU&BEMIN AlTıMPA BK SEN VARSIH PE 311 •• SEUİ 6UKPA SEN EN Imi KÇNUfMAYA 0A$LA .. UAPİ ÖT ve KURTUI • Ç İ Z G İ L İ K KÂMtL MASARAC? AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR bu H KEMAL GÖKHAN GÜRSES Va\la... Sdnât Bifinali ne konuk 2 uiusıararası |stanbui e a J G U I F r a n s ı z s a n a t ç ı P a t r i c k yg A n n e Mueı]gerçek. leştireceMeri yapıtlarının yerini seçmek amacıyla İstanbul'a geldi. İstanbul Kultür ve Sanat Vakfı'yla Fransız Kültür Ataşeliği'nin konuğu olarak Türkiye'ye gelen iki sanatçı, Bienal yöneticilerinden Beral Madra'yla (ortada) göruşerek bilgi aldı. Yapıtlarını bir tür "uygarlığın anıları" biçiminde tanımlayan Poirier çifti, "Yapıtlarımızı, arkeolojik düşler üstune kuruyonız. Çoğu kez de gerçeğiyle karşılaşıyor ve çok şaşırıyoruz" dedi. (Uygar bremektar) SANDOZ 3 0 . Y I L URÜNLERI LTD.ŞTİ. TARİHTEBUGÜN MÜMTAZ ARIKAIS 26 Kasım LOGOTYPE YARIŞMASI SONUÇLANDI LAKAP VE UNVANLAR KALDIRtUYOR.. , HACf, H/)m, MOİUJ4, HOCA, EFeHOİ, &£Y, BEYEFEN&I, PAŞA, HAHfM, HAMMEFENOİ VE HAZfZETLEIBİ'1 GİSİ LÂKAP we UNMULA&tN KULLAN/LMASI YASAfCt^lMfYOGPU. BÜTÜN VATANPAŞLAIZ g£S Ml 8ELGELEG&E YALAJ/Z ADLA&YLA ANOABİLECE*:, OSMAtJU £>Ey&A/PE/V /&UMA S/V'L KÛ7SE IsE M. ŞAAJLAG SÖZ KOAJUSU EbİLtoiYeCEICTİ. SAVAÇ NEOEHİYLE l/EIZ/LENLEK OIÇ/NDA, A4ADALYALAR DA KULLAUILAMIYACAKTI. gu rASAyiA ŞAZ/ ASPEĞ/çri/e/LM/f, GİBf fSS4 'TE Bt/SÜ/V, LÂHAP f£ UAJ(/A/VL4gW /&4U>//e//Afy4ÎLG/Lİ YASA, 7reAfja. 'AJOS KABL/L £DiLU/fri. Kazananlar: 30 Yıldır Türk halkının hizmetinde olan Sandoz firmasının 30. yildönümünü vurgulamak için açılan logotype yarışması sona ermiştir. Şartnamede belirtildiği gibi 15 Kasım 1988 günü saat: 17.00'ye kadar elımize gelen bütün eserler 16 Kasım 1988 günü saat: 9 OO'da toplanan jüriye teslim edilmiştir. Prof Munteşem GİRAY'ın başkanlığında, Prof. Namık BAYIK, Prof Mustafa ASLIER, Yrd Doç. Abdullah TAŞÇI, Öğr Gör. Mesut MANİOĞLU, DF ECZ. Güzin PoffetTAMAÇ ve GazeteciYazar Ertuğrul ZORlUTUNA'dan oluşan jüri aşağıda isimleri açıklanan sanatçıların eserlenni dereceye layık görmüştür. Ertuğrul ŞENKAL Erkul YAZGAN Olcay SÖZEN Feyzullah YILDIZ Savaş ÇEKİÇŞahin AYMERGEN E.Rana SİRKECİOĞLU 1 Ödül: 2 Ödül: 3Ödül. Mansiyon: Mansiyon: Mansiyon: 50 YIL ONCE Cumhuriyef haziranında Yalovada muayene Tarihin ettim. O tarihte kendisinde siroz hastalığma aid hiçbir müellim atamet görmedim. Fakat bu tarihlen sekiz ay sonra gene hadisesi Yalovada yaptığım muayenede Ebedi Şef Atatürkün bütün bir milleti derin bir acı içinde bırakan üfulü dolayısıyla duyulan ıztırab, devam ediyor. Büyük Şefin hastalığınm bidayetindcn ebedi ayrılığına kadar yanında bulunan doktor Sihad Reşad, hastalığm seyir ve safhalerile elim tarihi neticesi etrafında kendisile görüşen bir muharririmize şunları söylemiştir: " Atatürkü, ilk defa 1937 26 Kasım 1938 Hatta ecnebi bir lıp ansiklopedisinin bu hastalığa ait olan kısmını tercüme ettirdiğini, bilhassa doktor Fijense ilehastalığm mahiyeti etrafında göruşme yaptığım duydum. Not: Yanşmoya katılan lijm sanatçılara sonuçlar oynca mektupla bildirilmışhr. Kozonan sonotçılon kuflar ve yonşmaya kafılan fiim grofik sanatçıları, tasarımcı ve sanatçı ekiplere göstefdikleri ilgiden öolayt, jüriye de fifiz seçim ve çalışmaları için sonsuz teşekkürlerimizi sunanz Ankaraya döndü ve mayısta tstanbula döndüğü zaman temmuz ortalarına kadar Savorana yatında kaldı. Bu müddet zarfmda Dr. Neşet Ömerle birlikte tedavi işile karaciğerdeki rahatsızl'ğın meşgul olduk. Bu sıralarda arazını tesbit ettim. Tedavi hastalık Yalovadaki tesbitime başladı. Kendisile on gün kadar göre, bir hayli ilerlemişti. meşgul oldum. Hastalığm daha bir müddet Bu sıralarda Yalovadan tehlikesiz seyrini takib Bursaya giden ve Bursadan edeceğini umuyorduk. Fakat tstanbula dönen Büyük Şef, birdenbire ateş zuhur etti ve bu Dolmabahçeye indiğı gün bir tarihten itibaren hastalık, soğukalgınlığından muzdaripti. tehlikeli bir devreye girdi ve Bu defa Profesör Dr. Neşet çok müessif akibetle Ömerle birlikte tedavisinde neticelendi. bulundum. Şubaı sonlanydı. Atatürk, kendi hastalığıyla çok Hastalık atlatılmıştı. Atatürk, yakından meşgul olmuştur.