Katalog

CUMHURİYET/4 TELEVİZYON "1. sınıf dersierı genel maumank: (Doç. Dr. Şahın Koçok) "Ostel Fonksıyonlarm tktisadı Kullammı" Davranış Büımlenne Cırı;. (Prof. Dr. Birsen Gökçe) "Din Kurumu". tktısadi Gınş: (Doç Dr. Onder özkavınç) "Pıyasa Sarllaruta Fırma Dengelen ile Tukelıa ve Uretıcı Dengelen" Iş îdaresıne Cırış' (Prof. Dr. Kemal Tosun) "tşletmenm Buyükluğü" KÜLTÜRYAŞAM TV'DE SİNEMA 17 OCAK 1988 7. KANAL / 06.30 Açıköğrelim (yann) 09.55 Voltron 10.20 Pazar Sineması (Aynntılı bılgı yandakı sutunlarda) Son kovboylar Rounders) / Yönetmen: Burt Kennedy / Oyuncular: Henry Fonda, Glenn Ford, Chil Wüls, Sue Ann Langdon, Joan Freeman, Leif Erickson / 1964 yapımı / 95 dakika. Kültür Servisi İki "tnodern kovboy", atlan bir yana bırakıp bir yere yerleşerek çiftçilik yapmayı tasarlarlar... Ancak bu kolay olmayacaktır... Kovboylar (The Kaprisleri, yalanları ünlüdür, bereket filmleri de öyle Federico Fellini, Paris'te gösterilmekte olan "Görüşme" adlı filminin altyazılannı beğenmemiş, sorumlulan mahkemeye vermişti. Fellini, daha sonra bu girişiminden caydı. Ama bu arada ortalık da karıştı. Kultur Servia Italyan film yonetmeni Federico Fellini, Paris'te gösterilmekte olan, "40. Cannes Film Festivali'nde "40. Yıl Jıiri Özel Ödulu"nu kazanan "tntervistaGoruşme" adlı filminin Fransızca aJtyazılarının "kaba ve çarpıtılmıs" olduğu gerekçesıyle dağnımcı şirket AMLF'yi mahkemeye verme karanndan vazgeçtiğini açıkladı. Paris'te gösterime gırdiğı 23 Aralık 1987 tarihınden bugüne 100 binin ustunde seyirci çeken filmin >önetmenı Fellini'nin "Unlü bir şarkıcının kaprislerinc" benzetilen kızgınlığı karsısında "Görü$me"nin altyazılannı hazırlayan JeanPierre Carasso Fransız "Le Monde" gazetesine, kendısine yöneltılen suçlamalarla ilgili olarak bir açıklama yaptı: "Kızgınlıklan, kaprisleri, yalanlan meşhurdur! Bereket, filmleri de öyle! Benim için Fellini'nin bir filminde çalışmak önemli bir şeydi. Çünkü benim 'meşleğim' edebiyat çevirileri yapmak. Gallimard'dan Grasset'ye, Le Seuil'den Robert Laffont'a birçok yayına beni 'kuüandı', 'knllanmaya'da devam ediyor. 25 Fellini'nin mahkemeye verdiği çevirmen, ünlü yönetmeni yanıtladv 'Dr. Jivago SSCB'de 9 11.15 Pazar Konseri Yenı Yıl Konserı 2 12.40 Haberler 12.45 Hanımlar Sizin tçin Şeker Sokak sakınlennm gunluk yasantılarından görunıuler, DenizZgfer ç\ftı, Doç. Dr. Haluk Yaıuzer'm sohbeıt 16.30 TV'de Sinems: Kovboylar (Aynntüt bılgı yandakı sutunlarda) Bir "Western" güldürüsü denemeProgramda aıın larıhçesı anlatılıyor Bataklıklardakı küçük lüylü hayvancıklann 55 si... Günümuzün son kovboylarının milyon yıl ıçuıde geçırdıklen evnm sonucu nasıl bugünku allar halıne geldıklen durumuna, modern toplumlarla konusunda bıigı venhyor. uyuşmazlıklanna, Sam Peckinpah'19.00 TV Dizisi: Kanan Kanundur vari bir karamsarbkla değıl, bir duyFirmanm ortaklanndan Bay Chaney'm vasıyetnamesı açıldığında mırasın buyuk gusal gıîlduru çerçevesınde yaklaşbır kısmımn Georgıa'ya kaldığı anlaştlır. Brackman buna ılıraz eder. Bu arada mayı yefeleyen bir film... Kıaak savcı yordımctsı Vctn Owen'a âşık olur Ancak Van Owen çok dif/ı çtkar Öle yandan Sı/uenles, başı mahkemeyle derde gıren bir yurttaşına yardım etmeye 1923 dogumlu yazar/yönetmen Bort Keonedy, her turde pek önemkarar venr. li sayılamayacak filmler, ama özellikle "western"ler imzaladı: "P«ra 19.45 Bugtinkü Cezayir Tıuagı", "Yedierin Doniişu", "lyi20.00 HaberierHava Durumu lcr ve Kotiıler. "Kahraman Kadın", vb. En gösterişlı filmı olan "Harp 21.00 İcraaün Içinden VagoBUThe War Wagon" adlı "western" ı TVtie de görmüştuk... 17.50 Haberler 18.05 Belsesel: AÜar1 H t A a U * M « A T TMUTTI Foİni'rtin eskj oozöelerinden Anita Ekberg'le yAnetmenin gözde oyuncusu Marceflo Mastroianni'nin de oynadıkJan "Göruşme", Fransızca attyazılan dolayısıyla ortalıjı kanşCrdı. Fellini, önce daflıöm şjrketryie çevirmenı mahkemeye vermeye kalkt, ama daha sonra bu karanndan vazgeçti. yıldır Pbilip Rolh, Sunle» EJkin, Howard Buten, Nomaa Mailer ve di|erlerinin yapıtlarını çevirdım. 'Anılar' adlı filminı Fransızcaya çevirdığım Roman Polanski "PiratesKorsanlar" adlı filminin altyazılannı hazırlamamı istediğinde bu isteğin bir izleyicinin ruyası olabileceğini düşünmüştüm. Fransızca çevirileri ve bazı filmlerin altyazılannı kaleme almayı kendime zevk edindiğimden beri 'hayran' deftenme Roland JofK, John Boonnan, David Lynch, John Hııstoo, VolkerSdılöodorff, Mkhaei Cimino, Peter WHr'ın adlannı not edebildim. Dıldeki yetkinsizliğimın, bayağılunın, FransLzca bilmezliğimin kurbanı olduğumda hep AMLF'nin yöneticıleri Richard Pezet ve Paul Rassam imdadıma yetisti: Şanlı, şöhretli senaristlerin eserlerini kirletmerae olanak tanıdılar. tyi ki Cannes Film Festivali'nde 'Göruşme'nın altyazılannı hazırlayan Jacqudine Risset benim hatalarımı ortaya çıkararak "maestro"ya yardım elini uzattı." "Göriişroe "yi Cannes Film Festivali'ne hazırlayan, Fransızca alıyazılarını yazan Jacqneliae Risset ise, Carasso'ya göre daha "yuvariak" laflarla ve "maestro" Fellıru'nin yanında yer alan bir tavırla yaklaşıyor olaya: "Dublaj ve altyazı sorunu Federico Fellini'nin başına ilk kez gelmiyor Birkaç yıl önce Cannes'da aralarında Bunuel, Kurosawa, Orsoa Wdle$, Tnıffaut, Bergman'm da bulunduğu bir grup yönetmen birbırlerınin fılmlerinin dublajlanyla ilgilenme karan aldı. Ancak gerçekleştirilmesi güç, agır, yorucu bir çalışmaydı. Gerçekleştirüemedi." 21.30 TV Dizisi: Kuruluş2 {Aymtth biiti yanöaki sütunlarda) Uzun tıyatro deneyimınden sonra sinemaya geçen ve 1935'lerden başÎKİNCİ KANAL layarak bircok fılmde başrolde o>Tiayan ünJtı Amerikan oyuncusu Henn 13.58 Açılış Haberier Fonda, artık yajamıyor. Henry Fonda ile, Kanada kökenli Hollyvvood 14.10 İşte Pazar yıldızı Gleen Ford, sinema kişilikleBizim çocuklar, Ammızda katstn "Ali Poyrazoğlu", Sylvester, Bıam ınsanlanmız. riyle filmi götürüyorlar. "Çetin Çekı", Dtş kaynakh müzık, Cuiness rtkorlan, Minı çızgı filmler, Mını yarifma "Ne anlattyor ve Şeref künüsü", SoHbet "Feyyaz Tokar", Çefitlı sanatçuar ve Rıza Stlahlıpoda (Sunucuiar: Korhan Abay, Yeşım Kopan Seyıtoğlu, Oya Küçümen). 22.20 Panaroma 23.10 Spor 00.35 Haber Dosyası Kapanış "Kovboylar" oldukça Amenka'ya özgü durumlara ve degerlere dayanan, ancak Amerikan sinemasının evrensel kıldığı "weslenı" türünun öğeleri ve iki büyuk oyuncuyla ayakta duran bir film.. MOSKOVA (AP) Aylık bir sovyet dergisi, Boris Pasternak'ın 1958 Nobel Edebiyat ödülü'ne değer görülmesinden bu yana yasaklanmış olan "Dr. Jivago" adlı romamnı yayımlamaya başladı. "Novi Mir" dergisi, ocak sayısmda romamn ilk 102 sayfasımn yanı sıra Sovyet tarihçi Dmitri S. Lihaçev'in bir yorutnuna da yer verdi. Bir zamanlar Sovyet yöneticiler, Pasternak'tan "Dr. Jivago" adlı romamnı reddetmesini istemişlerdi ve Pasternak Sovyet Yazarlar Birliği'nden çıkarılmıstı. 1960'ta ölen Pasternak, bugünlerde Gorbaçov'un "glasnost" (açıklık) hareketi sonucu yapıtları yeniden yayımlanmaya başlayan yazarlar arasında. Dergideki yorumunda Lihaçev, "Dr. Jivago" romanmm, kullandığı dil ve üslup 19. yüzyıl Rus romanı geleneklerine uzanan Pasternak'ın bir tür özyaşamOyküsü olduğunu yazdı. Sovyetler Birliği'nde uzun süredir yasaklı olup da yapıtları şu sıralar yayımlanan ya da yayımlanacak olan yazarlar arasında Mihail Bulgakov, Yevgeni Zamyaün ve \ Anatoli Ribakov da var. "îhtiynr Gringo" Kültür Servisi Meksikah yazar Carlos Fuentes'in son romanı "thtiyar Gringo"nun beyazperde uyarlamasında başrolleri Jane Fonda'yla Gregory Peck paylasacak. Columbia film şirketinin yaptığı fılmde, romamn kahramanı Amerikalı gazeteci ve serüvenci Ambrose Bierce'ı oynayacak oyuncu konusunda en sonunda Gregory Peck'te karar kıhndı. Çekimine 18 ocakta başlanacak olan filmin başrolü için ilk başta Paul Newman düşünulmuş, daha sonra Newman'dan vazgeçilerek Burt Lancaster'a öneride bulunulmuştu. SANATKÜLM /. KANAL / YERU DtZl kızları gösteriden sonra kendisini kulise davet edince, Kasparov oniarla daha yakın olma fırsatını da kaçırmadı. SeviUa'daki son buluşmadan sonra Kasparov Avrupa'yı gezip duruyor. Ama hem ziyaret hem ticaret var bu gezilerde. Kasparov, imzaladığı yeni bir sözlesme uyannca gelecek ay Cannes'da aynı anda 10 oyun birden oynayacak. Aslında ilk bakışta, olağandışı bir şey yok bunda. Dünya satranç şampiyonlarının, hatta usta satranççılann hep yaptıklan bir şey. Bu kez farklı olan, Kasparov'un karşısındaki oyuncuların hepsinin ayrı ayrı olkelerde oynayacak olmalan. Japonya kadar uzak bir ülke bile var bunlar arasında. Çunkü Kasparov rakipleriyle, satranç tahtasının basında değil, bilgisayar ekranlannda karsılasacak. Kasparov'un yakınlan, bu gösterinin, Sovyet dünya sarnpiyonunun satrancı popüler bir "gösteri sanatı"na dönüstürme düşünün bir parçası oldujunu söylüyorlar. Ama Kasparov'un bu cabasının sonuçlanndan korkan satranç tutkunlan da yok değil. Bunlar, "Eğer Gari satrancı gerçekten kitlelerin izledigi yaygın bir gösteri haline getirmeyi başanrsa, vay satrancın haline" diyorlar. "Düşünün hele, taraftarlar satranç tahtasının basındaki iki oyuncunun çevresini almışlar, bagırıyorlar: Hadi Gari, piyonu oyna, piyonu! Hakeme bak, Gari'nin atına dokundu! Haydir bastır, Gari, mat et onu, mat et! 17.00 Bitmeyen Görev: Geçmişten Çıkma Eddy hapisten yenı çıkmtflır Kendısmm ıçeri gırmesıne sebep olan Walt'tan mtikamım almak ıçuı her şeyı göze almıştır Kasparov şampiyonluğun keyfini sürüyor Satranç, birçoklanna göre, bir "beyin sponı". Ama günümüzde artık birçok spor da, birçok sanat da "gösteri dünyası"nın bir parçası oldu. "Temasa zevki", çok farkh spor ve sanat dallannın ortak noktası belki de. Biz de, bu olguya sığınıp, satrancı da kulisimize katabiliriz diye düsöndük. Geçen ay, soluk soluğa bir karşılaşmadan sonra Anatoli Karpov karsısında Dünya Satranç Şampiyonu unvanını son anda kurtaran Gari Kasparov, bir sttredir satrancın geriliminden uzakta, hayaun keyfini çıkanyor. Geçenlerde Paris'in ünlü gece kulobü Lido'daydı Kasparov. Kendisine aynlan masaysa, yarı çıplak dansçı kızlann yanı başındaydı. Ancak Lido'nun 17.45 Tabiat Belgeseli: Safari Macerası Ptrsıus Dammarka'da yapılmış eskı bır uskunariır Tamtr edildikten sonra Amenka'ya gılmek ıçın 17 kifilık murtttebatıyla yola çıkar. 18.05 Çizgi Fflm 18.30 TV'de Sinema: Toplanb 20.00 Sazlaria Başbaşa 20.15 Bizim Ev Depremden bölgede büyilk bir hasar meydana gelmişur Gash bebekle bııiikle asansörde mahsur kalır. Moly ve Benha evde tek başlarmadır. Feyyaz Tokar9tn gohbeti Kültür Servisi îşadamıyazar Feyyaz Tokar'm bugün saat 14.10'da yayımlanacak olan "Işte Pazar" programmdaki konuşmasının konusu "Kötü biten büyük aşklar ve aşksız başlayan fakat güçlü bir duyguyla yülarca süren evlilikler". Tokar konuşmasında, 3. Napolleon ve Tolstoy'un büyuk aşkla başlayan evliliklerinin dramını anlatacak ve Ingiltere Başbakanı Disraeli'nin para için yaptığı ilginç evliliğin öykusüne değinecek. Feyyaz Tokar aynca Lord Halsbury'nin karısıyla ilişkisini ve huzursuzluğun getirdiği ilginç öyküyü dile getirecek. 21.00 lcraatın içinden 21.30 Haberier 22.05 Orhan Boran'la Pazar Geceleri Yabancı kaynaktı muzık, sohbeı ve şarkılanyla Ersan Erdura, Necdel Tokatlıoğlu, Yoksa fzafıı İşte Mızahı ısımli gu/düru magazin ve dizı film. 23.40 HaberlerKapanış 1İ.I.I988 pazartesi akşamı yaytmlanan "Kuruntu Ailesi"ne tzmir Operası rejisöru Sayın Necdet Aydın 'm tepkisini okudum. Herhalde Sayın Aydın'm dikkatinden kaçmif olmalı, o bölümde opera değil, çağdaf Macor bestecisi Ligethi'nin Amerika'da yaptlmtf bir plağından 7 yaylı sazve 3 insan sesı üzerine bestelediği atonal, avantgarde bir parçası söz konusuydu. Kültürei farklılaşmadan doğan komedi unsurundan başka bır amacımız yoktu. Operayt biz de çok seviyoruz. ; GAZANFER ÖZCAN tZLEYİd GÖZÜYLE Operayt biz de seviyoruz niuş dizisinin ikjnci böUmu bu akşam okrantara gellyor. BlrçokJanna göre ilk bölümü bekJeniteni veremeyen dizinin bu bölümunde, Cihan Ûnal'ın oynadıflı Osman (solda), Sema Çeieto'nin canlandırdtöı Mal Hatun'u (saflda) babastndan istetir. Ancak Mal Hatun'un babası Şeytı Edebafi, Osman'a olumsuz yanıt verir. Bu arada, bir başka Turtc beyi, Abahit de Mal Hatun'a taüp otacafcbr. İlkbölümü eleştlrilmişti Burhan Gunel son romanı "Yasak Odası"nı anlattv \atak odasından yasak odasına Bugüne kadar 21 kitabı yayımlanan Burhan Günel, son olarak "Bisiklet Günleri" adlı öykü kitabında, son dönemde yaşanan ekonomik gerçekliğin insan değerleri üstündeki etkilerini konu aldı. Son romanı "Yasak Odası" ise çarpık, yoz ilişkilerin kuşattığı "insan"ın, yatak odasından çıkıp yasak odasına girişini anlatıyor. bacaklanmın ise sınırını bilemiyo rum. 1987'de VKayısı Agacı" adlı çocuk kiıabım, "Bisiklet Giinleri" adındaki oykü kitabım, "Yasak Odas" adındaki romarum yayımlandı. Okuyan kesimin gittikçe yoksullaştmldjğı ülkemizde, kitap yayımlamak oldukça zor, ama yine de tempomu düsürmek niyelinde değilim. 1988'de bir öykü, bir çocuk kitabı ve bir de roman yayımlamayı tasarlıyorum. Baslangıçtan bu yana. başanya nlaşmanız kola; oldu mu? Karşılaşbğınız zoriuklar neler? Şu an, hak ettigioiz noktada mısınız? GÜNEL ilk uç, dört kitabımın yayımlanması kolay olmuştu. Ancak alışılmış ilişkilere ters düşen kişiliğım ve toyluğum nedeniyle zamanla bazı çevrelerin öfkesini üzerimde topladım. Beni görmek, bilmek, konuşmak, kabullenmek istemediler. Bu gelismeler doğrultusunda ki, böyle olmasının scrumlusu buyük ölçüde benim işler gittikçe zorlaştı. Yine de kimseyi suçlamıyorum. Durumumdan yakınmıyorum. Ben zamana çok inanınm. Gunun birinde mutlaka hak yerini bulacaktır. Boylece, hak ettiğim nokta neresi ise kendiliğınden ortaya çıkacaktır. 1987'nin eylül ve aralık aylannda ya>ımladığınız iki kitap için neler soyleyeceksinız? GÜNEL "Bisiklet Gunleri"nde yer alan öykulerde, ülkemn son dönemde yaşadığı yaşamakta oiduğuekonomik gerçekliğin insan onuru, insan değerleri uzerindeki etkilerini vurguladım. Özellikle kadınlar, çocuklar.. Ve onların yansımalarıyla acıya ortak olan ya da bu acıyı "kullanan" erkekler var bu öykulerde. Buruk, kekre bir yaşamın toplumsal uzantılannı öykulere yedirdim. Sonunda, insan duyarhğının incelikleriyle donanmış yoğun bir "acı" çıktı ortaya. "Yasak Odası" ise aynı toplumsal duzlemde, ama biraz daha öznel bir konumda bulunan insanlann romanı. Çarpık, yoz ılışkilerin kuşattığı "insarT'ın, yatak odasından çıkıp, yasak odasına girişini arüattım. Elbette toplumsal kaygılarla oluşturdum romanımı Çunkü yatak odası, toplumun öteki noktalanyla eş düzeydedir. Tıpkı bileşik kaplar gibi. Birindeki düzey neyse, ötekinin düzeyini de belirlemektedır. Yani ber iki kitabınızda da yasanılan son dönemin belirgin izleıinden, etkilerinden yola çıkarak insa•ın geçirdiği. geçirmek zorunda kaldıfı degişimi, etkileşimi \urguladıgınızı söyleyebilir miyiz? GÜNEL Evet, özetle böyle söylenebilir. Ama şunu da eklemeliyiz: Sonuç olarak yıkılmış insanlan değil, her şeye karşın geleceğe dönuk duşüncelerin eylemine hazırlanan ınsanları anlattım. Yaşam da öyledir zaten, geleceğin guzelliğini, gücünu her koşulda, her olumsuz durumda bıle ıçinde banndırır. Sanat ise bunun estetik bağlamda ipuçlannı verir. Benim yaptığım da bu. Bireyi, toplumsal koşullar içınde yediririm urunlerime. Estetik gerekliliklerden ödun vermeden ve sağlam bır dunya görüşunden sapmadan .. /. KANAL / PAZAR StNEMASI Bulutsuzluk Özlemi Kültür Servisi Grup Bulutsuzluk özlemi, yeni yılın ilk konserini bugün saat 16.30'da Ortaköy Kültür Merkezi'nde verecek. Yeni çıkacak olan kasette yer alacak parçalarm seslendirileceği konserde, sahne düzenini Gürel Yontan yapacak. Gruba bu konserde vokallerde Sumru Ağıryürüyen ve Onur Toparlak, saksafonda Tahsin Ünuvar eşlik edecek. GÜnlük yaşamdaki olayları müzikleştirmeyi ilke edinen grup, yeni parçalarında barış ve silahsızlanmamn yanı sıra, Türkiye'nin gündemindeki sorunlannı da "notalara" döküyor. Grup Bulutsuzluk özlemi konsere Nejat Yavaşoğullan (gitar/vokal), Sina Koloğlu (tuşlu çalgılar), Kanöz Ozan (bas gitar), Filip Sümbülkaya (davul), Akın Eldez (gitar) beşlisi ile çıkacak. RADYO T R T 105.00 Açılıj. program ve kısa haberier. 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Sabafa Şarkıları. 06.00 Koye haberler. 06.10 Gunaydın. 07 JO Haberler. 07.40 Bölgesel yayın. 09.00 Kısa haberler 09.05 Çocuğun dunyası 10.00 Kısa haberler 10.05 Tatıl sabahı 11.55 feadyo tiyatrosu. 1155 Reklamlar ve radyo programian. 13.00 Haberler 13.15 Müzık. 13J0 Bölgesel yayın ve reklamlar. 15.00 Kısa haberler 15.05 Beraber ve soio şarkılar. 15.30 Hafif muzık 16.00 Kısa haberler. 16.05 Turküier geçıdi 1630 Hafif mttzık. 17.00 Ocakbaşı 17.20 Bölgese! yayın 18.55 Reklamlar 19.00 Haberler 19J0 Yurttan sesler. Î0.00 Gençlık koroları 20J0 Ses ve saz dünyamızda dünden bugüne. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Turkuler geçidı. 21.30 Spor dergısı. 22.00 Kilçıik konser. 22J0 Türküler ve oyun havaları. 23.00 Haberler. 23.15 Pazar gecesi. 00.55 Gunün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını T R T I I 07.00 Açıhs ve program. 07.02 Soüstlerden seçmeler. 07J0 Haberler. 07.40 Türkuler ve oyun havaları. 08.00 tkı soüstten jarkılar. 08J0 Grace Slıck söylüyor. 09.00 Anadolu'nun sesı. 09J0 Sabah konserı. 10.00 Hafif müzık. 10J0 Tasavvuf musıkisı vc saz eserlen. 11.00 Çocuklarla başbaşa. 11.45 Şarkılar. 12.00 Pazar nesesı. 13.00 Haberler 13.15 Hafif mOzik. 13J0 Turkulerden bır demet. 14.00 Muzikle etkileşim. 14.45 Şarkılar. 15.00 Yuvarlak raasa 16.00 Hafif muzık. 16.15 Beraber şarkılar. 16.45 Her plagro bir hıkayesı var.njO Turkçe sözlu hafif müzık. U.00 Yurttan sesler kadınlar (opluluğn. MJO Nıhavend fash. 19.00 Haberler. 19J0 Hafif muzık 19.45 Şarkılar. 20.00 Türküler ve oyun havaları. 2OJ0 Radyo tıyatrosu 21 JO Ankara radyosu çokseslı korosu 21.45 Yurtlan sesler erkekler topluluğu 22.15 Şarkılar. 22JO Bır roman/bir yazardan hikâyejer. 22.45 HaHf muzik. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif muzik. 23.55 Pazar konseri. 0055 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Sabah için muzik 08JM Sabah konseri. 09.00 Haberler 09.15 Her pazar 11.00 Bır Bestecı. 11J0 Muzik damlalan. 12.00 Haberler 12.15 Geçmişten günümuze 13.00 Usta eller, güzel sesler. 14.00 Pazardan pazara. 15.00 Caz ve pop dunyasından. 16.00 Müzık panoraması. 16J0 Opera ve operetlerden seçmeler. 17.00 Haberler. 17.15 Hafif muzik 17J0 Ikı solisıten türküler 1S.00 Teleskop. 19.00 Haberler. 19.15 Tango dunyasından. 19.45 Ankara radyosu çokseslı korosu 20.00 Dünya plak lıstelerinden. 21.00 Muzık ekspren. 22M Haberler. 22.15 Gecenin getırdikleri. 2J.O0 Dun>a radyolarından. müzık festivallerınden 24.00 Gece ve Muzik 01.00 Program ve kapanış. ZEYNEP ECE Değişik türlerde yapıtlarını 1971'den bu yana yayımlayan Burhan Gunel'in yakınlarda iki yeni kitabı yayımlandı. Geçen eylfil ayında çıkan, "Bisikkt Giinleri" adlı öyko kitabını aralık ayında da "Yasak Odaa" adlı roman izledi. Günel, yazarlık seriiveni ve son iki yapıtı üstune sorulanmızı yanıtladı. 1971'den beri öykii, roman, deneme, eieştiri, $iiryayımlı>orsanuz. Okura ulaşmış virrai bir kilabımz var. Başta Turk Dil Kurumu Ödulu (1981) olmak uzere. birkaç ödul kazandınız... Geride kalan on yedi yıla bakıfanca, bulı bir temponuz oidugu goriıluyor. Bu böyle sürecek mi, yoksa bundan sonra yavaşla>acak nıısınız? GÜNEL Yayımladıklarım, yazdıklanmın yarısı kadar bir şey. Ya Duygusal bir güldürü (Bustin LooseJ / Yönetmen: Oz Scott / Oyuncular: Richard Pryor, Cicely Tyson, Angei Ramirez, Jimmy Hughes / 1981 yapımı / 90 dakika. Kultur Servisi Sabıkalı bir hırsız, yeniden yakayı ele verir ve koşullu olarak salınır. Ona kefil olan bir arkadaşının da, uyum sorunları olan çocuklara özgü bir okulla başı derttedir. Sonunda kahramanımız, kendinı okulda buiur... Günümuz Amerikan sinemasının ülkemizde oynamamış bu tipik örnegi, duygusalhkla güldürüyu harman etmeye ve "modern" olmaya calışan orta karar bir gulduru... Amerika'nın iki ilgınç zenci oyuncusu, Richard Pryor ve Cicely Tyson, oldukça renkli tipler çiziyorlar. Önemli olmaksızın oyalayıcı bir film... Zorlu Yolculuk BULMACA SOLDAN SACA 1/ lyi balcım ve iJaç tedavisi... Şah döneminde Iran'daki gizli polis örgütünün adı. 2/ Isviçre'de bir kanton... Tarlalarda açılan su yolu. 3/ Pasifık yerlilerinin çiçekten yaptıklan kolyeye verilen ad... Bayağı, sıradan. 4/ Kadın savaşçı. 5/ Tahı] ölçmede kullanılan bir ölçek... Buro. 6/ Hekimin hastanedeki hastaları dolaşıp yoklaması. 7/ Zatürret. Osmanülar döneminde Roma kentine verilen ad. 8/ Ermeni terör ve cinayet örgütü... Bir göz rengL 9/ Sanlığını gidennek için çamaşırın son suvuna karıştırılan toz boya.... Saru. YUKAR1DAN AŞAGlYA 1/ Çarlık Rusyası'nda toprak sahibi zengin çiftçilere verilen ad... Osmanlılarda gümriik vergisi. 2/ Ürenin kanda birikmesi sonucu ortaya çıkan hastahk... Isyankâr. 3/ Suudi Arabistan'ın para birimi... Hayvanlarda semizlik. 4/ öğle vakti 12.00"yi başlangıç olarak alan saat. ' Tabanı tahtadan yapılan bir tür sandalet... Gelir. 6/ Siyah, sert ve agır bir tahta. 7/ Yurdumuzda bir göl... Yeni çıkmaya başlamış ekin. 8/ Mesafe... Yokselme, yücelme. 9/ Söz, lakırdı... Diş köklerini kaplayan sert madde. Bizde operet olayı Cemil Reşit Reyle bitti Çeliktaş, dünyada ve ülkemizde operetlerin yerini giderek müzikallerin aldığı görüşünde. Çeliktaş'a göre, Batıda 200 yıllık geçmişi olan opera ve operet, bizde 40 yılda özümsenmeye çalışılıyor. İZMtR (AA) tstanbul Devlet Opera ve Balesi Başrejisöru Gürçil Çdiktaş, dünyada ve ülkemizde operetlerin yerini giderek müzikallerin aldığını söyledı. J.Slrauss'un, Türkiye'de J962'den bu yana dörduncu kez sahneye konulan "Çingene Baron" operetinin "Çingene Baron" operetini sahneye koyan Gürçil Çeliktaş: Art Galery'de karma sergi Kültür Servisi Teşvikiye'deki Art Galery'de 22 ocaktan başlayarak bir karma resim sergisi açılacak. Muzaffer Akyol, özden Akbaşoğlu, Bige Çetintürk, Sabri Erimel, Gönül llksavaş, Nilgün îrmikçi, Zühal Köseler Karaçengel, Behçet Malikler, Kainat Berkan Pajonk, Türkan Sılay Rador, Vlvi Soyaslan, Hilal Şanda, Niyazi Toptoprak, Nevin Göker Ulutaş ve Ayla Yılmaz'ın yapıtlanmn yer alacağı sergi, 6 şubata kadar sürecek. son yönetmeni Gürçil Çeliktaş, dünyada olduğu kadar ülkemizde de opera ve bale sanatını kitlelere sevdirmede operetlenn buyük payı olduğunu ifade etti. Gürçil Çeliktaş, "Operetler, daha geniş kitlelerin sevebi/ecefi yapı ve espriye sahip eserlerdir. Önıegin, bir opera yapıtını bir sezonda 10 bin kisi izlerse. bir opereti 30 bin kişi izliyor" şeklinde konuştu. Operet temsiHerinin yaygınlaştınlması için, konservatuvarlarda bu alanda da eğitime ağırlık verilmesini isteyen Çeliktaş, operet sanatçılarının en az tiyatrocular kadar diksiyon dersleri alması gerektiğine isaret etti. "Bizde operet olayı, Cemal Resit Rey ile bitti" diyen Çeliktaş, Balıda 200 yıllık geçmışe sahıp olan opera ve operet sanatının, bizde 40 yılda özümsenmeye çalışıldığını söyledi. "Carmen", "La Boheme", "Rigoietta" operalannı Fransa ve halya'da sahneye koyan Gürçil Çeliktaş, işin içine tiyatro girdiğinden operetlerin, operalardan daha zor yönetildığini de sözlenne ekledi. Avrupa'nın en iyi fUmlerî Fellini'nin "Sekiz Buçuk"u, son 30 yılın en iyi Avrupa filmi seçildi. E Johann Strauss'un "Çlnoene Baron" operetini Izmir'de sahneleyen Gürçil Çeliktaş, operette rol alan sanatçılarta birlikte Çeliktaş, konservatuvarlarda operet konusunda eğıtıme de ağırtık venlmesı gerekttfım savunuyor. BHÜKSEL (AP) Avrupa Topluluğu ve Avrupa Konseyi'nin 1988'i Avrupa Sinema ve Televizyon Yılı ilan edişiyle ilgili olarak düzenlenen bir soruşturmada, son otuz yılın en iyi Avrupa filmleri belüiendi. Büyük bir bölümü ABD'den gelen niteliksiz sinema ve TV filmJeriyle mücadele etmek amacıyla düzenlenen Avnıpa Sinema ve Televizyon Yılı dolayısıyla yapılan sonışturma sonucu Federico Fellini'nın, "Sekiz Boçuk" adlı yapıtı, son 30 yılın en iyi Avrupa filmi seçildi Fellini en iyi yönetmen, Marcello Mastroianni en iyi erkek oyuncu, Jeanne Morean da en iyi kadın oyuncu seçilirken sıralamada "Sekiz Baçok" adlı filmi Jean Luc Godardın "Serseri Âşıklar"ı, yine Fellini'nin "Amarcord"u, Luchino Visconti'nin "Leopar"ı ve Ingmar Bergman'ın "Fannj ile Alexaader"ı izledı. Alagözler'in yeni kaseti Kültür Servisi Rana ve Selçuk Alagöz kardeşler üç yıl aradan sonra bir kaset çıkardılar. "Güneş Batınca" adlı kasetlerindeki bütün şarkıların müzikleri Selçuk Alagöz'e ait. Selçuk Alagöz, müziğe ara vermediklerini, ancak çalıştıklan yerde yabancı turistlere seslenebilmek amacıyla neredeyse 40 ayrı dilde şark söyledikierini, bu nedenle Türkçe parçalara zaman ayıramadıklarını belirtiyor.