Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 10 MAYIS 1986 Ozetle TELEVtZYON 08.00 Açıhş 08.01 Açık Öğretim Yrd.Doc.Dr. Cengiz Eml Ifletme Fimmsmau", Doç. Dr. Mehmtt Şahbt Tuzartama", Dffç. Dr. Kamil Bayakmina "Maliyet Muhasebesi" ve Prof. Dr. lnal Cem Afkım "Atatttrk fikekri vt tnkiiap Tbrihı" derslerim veriyorlar. 10.00 Çocuklar Için: Camartesiden Cumartesiye 13.00 Denizlerin Olaganttstn Yaraüklan 1330 13.50 14.00 14.05 Gençler İçin Mttzik Nntuk'tan Haberier Sakaüar Haftaa özel Prognunı '" Paris'te Cemal Reşit Rey konserini Ender Sakpınar yönetti Sorbonne Üniversitesi'ndeki tarihi salonda genç Türk şefı Ender Sakpınar'ın yönettiği Paris Uluslararası Topluluğu'nun konseri, Fransa Dtşişleri ve Kültür bakanlıklannın himayesinde, Türkiye'nin Paris Büyukelçiliği'nin katkısıyla düzenlendi. PARİS, (Cumhuriyet) Fransa hükumetinin burslusu olarak çalışmalannı Paris'te surdüren genç Turk orkestra şefi Ender Sakpınar yönetiminde, besteci ve orkestra şefi Cemal Reşit Rey arusına Sorbonne Üniversitesi'nin tarihi salonunda bir konser düzenlendi. ri, seçkin bir çağrılı topluluğunun yanı sıra Fransız üniversite öğrencilerinden oluşan 900 kişilik bir topluluk izledi. Genç orkestra şefi Ender Sakpınar'ı muzikseverler, geçen yıl Istanbul'da düzenlenen Uluslararası Genç Yıldızlar Festivali'nden tanıyorlar. On altı kişilik orkestrasıyla festivalin açıhş konserini yöneten Sakpınar, müzik çevrelerinden büyük övgü toplamıştı. Sakpınar'ın Fransa hükümetinden aldığı burs, bu yıi sonu sona eriyor. "Amacım Tıirkiye'ye dönmek", diyen Sakpınar'ın "değişik" tasanlan var. "Klasik mıizigi ^eniş kitlelere yaymak, değişik bir çalışmayı gerektirir" diyor Ender Sakpınar. " Fransa'da bu tiir çalışmalar \apan muzisyenler var. Örneğin fabrikalarda konserier verili>or. Etkileyici oluyor. Bö>k bir çalışma Türkiye için de duşünulebilir. Ama bunlar şimdilik fikir halinde. Türkiye'ye donuş ne getirir, onu zaman gosterecek." Ender Sakpınar, Cemal Reşit Rey anısına düzenlenen konserde Paris Ulu'slararası Topluluğu ile seslendirdiği yapıtlardan bir de plak dolduracak. Plak haziran ayı başlarında piyasaya çıkacak. TVDE TÜRK SÎNEMASI Yunus Emre Resim Yarışması ESBANK'm düzenlediği "Yunus Emre 3. Resim Yarışması"nda ödüle değer göriUen yapıtlar belli oldu. Yusuf Toprak "Bozkır Güzellemesi", Hayati Misman "Gravür Kompozisyon'U£krem Kahraman "Kalbımin Bir Yerinde", Mehmet Akbaba "Köyüm 2", Erol Özden ise "Kurbanolam" adlı yapıtlan ile ödül aldılar. Yarışma sonunda sergilenmeye değer görülen 78 yapıt, 7 mayıs çarşamba gününden itibaren Eskisehir Devlet Güzel Sanatlar Galerisi'nde sergilenmeye başladı. 15.00 Çalışan Hanımlar İçin 17.00 EvertonLiverpool lngiltere Federasyon Knpaa maçmın naltlen yayını 19.10 Tttrk tslam Sanatı 19.25 İftara Dogru 20.00 Haberier 2030 Ham Dnrnmu 20.45 Cumartesi Oyuna: tçimizden Biri 21.15 HaJdon TanerMn Ardından 2130 Cumartesi Gecesi 22.40 TV'de Türk Sineması (Afnmah t>Ugi yamUü sütunkmta) Yahya Kemal ve Istanbul BAŞROL OYNADIĞIİLK FİLM "Düfkünüm Sana ", hafif müzik sanatçut Nukhet Duru Vutn başrol oyruuhğt ilk fünu Faruk Ptker ise, şarkıcı Nükhettn ztngin sevgütsi Orhan rolünde~. Şehir Tiyatrolan 198586 sezonu kültür etkinliklerini "Yahya Kemal ve Istanbul" şür resitaliyle noktaltyor. 12 mayıs pazartesı günü saat 21.30'da Harbiye Muhsin Ertuğrul^ Tiyatrosu 'nda gerçekleşecek reütali Engin Uludağ yönetecek. Kaüplan zorlayan "şarkıcı fUmi" DaşköBüi Sana Yönetmen: Melih Gülgen. / Oyuncular: Nükhet Duru, Fikret Hakan, Faruk Peker, Güngör Bayrak, Yusuf Sezgin, Haldun Dormen, Suzan Avcı, Fırat Gülgen, Hüseyin Peyda, Ismet Ay, Yüksel Gözen, Mehtap Ar, Baykal Kent. / 1982 yapımı. Kültür Semsi Altı hafta önce TV'de "Kurban" adlı filmini izlediğimiz yapımcıyönetmen Melib Giügen, TRT'ye kendi yapımevinin ürettiği 12 filmini gönderdi. Bunların hepsi geri çevrildi. Bunun üzerine dört fihnle ikinci bir girişimde bulundu. Yerli film sıkıntısı çeken TV yönetimi, bunlann da üçünü geri çevirip, yalnızca birini aldı. Bu gece izleyeceğimiz "Düşkunüm Sana", TV'nin satm alıp yayıma soktuğu tek film. Filmin senaryosu Erdogan Tünaş'ın. Görüntü yönetmenliğini Mustafa Yılmaz'ın üstlendiği filmin müağini Melih Kibar hazırladı. "Düşkunüm Sana", gazino dünyasına değişik bir yaklaşımla eğilen, o zaman guncelliğini koruyan "bankeriik" olayına da değinen, bilinen şarkıcı, türkücu kalıplan dışuıda kalaı>ilmiş bir "şarkıcı filmi". Hafıf müzik sanatçısı Nükbet Dnru'nun başrolünü oynadığı ilk film olma özelliğini taşıyor. 1970'li yıllarda Nükhet Duru daha ünlenmeden "Dagdan Inme", "Diriliş", "Ayıkla Beni Hüsnö" gibi filmlerde dekolte sahnelerde görünmüştü. Müzik çalışmaları yoğunluk kazanmca sinemadan uzaklaşü. Şarkıa olarak üne erişince, rolünü çok beğendiği "Düşkunüm Sana" ile yeniden sinemaya döndü. 1982 yılındaki bu çalışmamn nedense arkası gelmedi. Fikret Hakan gibi guçlü bir oyuncunun desteğindeki "Düşkunüm Sana"da Nükhet Dunı, deneyimsiz ilk başrol oyunculuğunun altında pek ezilmiyor. Bir şarkıcının yaşamını konu alan "Düşkunüm Sana", Yeşilçam'ın bildik şarkıa fiimlerinden farklı özellikler taşıyor. Daha gerçekçi boyutlara ulaşan fümde, Nükhet Dnru'nun yaşamından olduğu kadar "star" olmuş tüm insanlann yaşamlanndan da parçalar var. Üne kavuşmak isteyen bir genç kızm başına neler gelebileceği, afişlere pktıktan sonra yozlaşmanın nasıl önlenebileceği, o sanatçının basınJa ve halkla ilişkileri, iç dünyasında kopan fırtmalar, bunalımlar, kaygılar ve bunlan ezip geçen büyük bir a$km öykusü. Filmdeki şarkı sahneleri de dekor değil gerçek. Arabesk filmlerdeki gibi Beyoğlu'nun salaş pavyonlannda çekilmemiş. Nükhet Dnru'nun assolistliği ve gazino programlan, Şan Müzikholü'ndeki "Mernaba Müzik" adlı miizikalden ahntılarla "Doşkünüjn Sana"da kuüanılmış. Bunda filmde rolii bulunan, müzikalin yöneticisi Haldun Donnen'in de büyük katkısı var. Nükhet (Nükhet Duru) eski bir dansöz olan Necla'nın (Suzan Ava) kızıdır. Âşık olduğu Orhan (Farnk Peker) adlı zengin bir gençle yuva kurmayı düşlemektedir. tçindeki sanat ateşini söndüremeyen anne, kızmı artist yapmayı aklına koyar. Onunla uzun bir Anadolu turnesine çıkar. Nükhet, sevgilisinden uzaklaşmaıun üzüntüs') içindedir. Annesi turnede hastalanınca yerine Nükhet'i sahneye çıkanrlar. Genç kız şarkıcı olarak büyük başarı kazanır. Aradan uzun bir süre geçer. Nükhet tstanbul'a dondüğunde Orhan'ın, ailesinin zoruyla Emel (Güngör Bayrak) adlı bir kızla evlendiğini, Fırat (Fırat Gülgen) adlı bir çocuklan olduğunu öğrenir ve dunyası yıkılır. Mutsuz bir evlilik yapan Orhan ise güzel eşiyle anlaşamamakta ve hâlâ Nükhet'i sevmektedir. Annesinin menajer olarak bulduğu Selim (Fikret Hakan) de Nükhet'i sevmektedir, ama onun bundan haberi yoktur. Selim, genç kızı doruğaçıkarmak için uğrasırken, Nükhet bir bankerin desteklediği tiyatronun yöneticisi Kemal (Haldun Dormen) ile anlaşıp, Selim'i kızdıracak bir davranışta bulunur. Nükhet artık banker Nihat'ın (Yusuf Sezgin) sevgilisi olmuştur. Banker iflas edip yurtdışına kaçınca, Nükhet yeniden Selim'e döner. Onun çizdiği yolda yürüyerek asşolistliğe yükselir. Ama hâlâ Orhan'ı sevmektedir. Gizli gizli onunla buluşmaya başlar. Kocasırun Nükhet'le ilişkisini öğrenen Emel devreye girer. 528 66 29 512 05 05 / 412 AAOOA SİNEMASI İngiliz> Küüürlde Osborne Istanbul Türk Ingiliz Kültür Derneği Tiyatro Topluluğu John Osborne'un "Look Back in Anger öfke" adlı oyununu Harbiye Kenter Tiyatrosu'nda sahnelemeyi sürdürüyor. Can Gürzap'm yönettiği Sımon D. Bell, Leıgh Proctor, Catherine Ferguson, Brigitte VVatsh ve Olcay 5evinç'in rol aldıklan oyun bugün 15.00 ve 21.00'de, yarm IS.OO'de yinelenecek. 2350 Haberier 24.00 Kapanış İZLEYİCİ GÖZÜYLE Ender Sakpmar Ender Sakpınar yönetimindeki Paris Uluslararası Topluluğu, konserde Cemal Reşit Rey'in "Enstanteneler" ve "Quatour No. 1" adlı yapıtlarını seslendirdi. Fransa Dışişleri ve Kültur Bakanlıklannın himayesinde ve Türkiye'nin Paris Büyukelçiliği'nin katkısıyla düzenlenen konse Ekranda "Mısır Yeşilçamı!" TVde birsürediryer verilen "Dünya StnemaLvmdan" başhklı izlence, bize Amerikan sineması ağırlıkta da olsa, değişik ülkelerin sinemalanndan nitelikli yapıtlan ekranda izleme olanağı veriyordu. Ancak 8 mayıs perşembe gecesi bu izlencede yer verilen "M tmparatoriuğu " adlı Mısır filmini doğrusu yadırgadık. "Mısır Yeşüçamı"nm tipik bir örneği olan böyle birfüm yerine, son dönemde Mısır sinemasını uluslararası düzeyde başanyla temsil eden bir Yusuf Şahin filmi beklerdik. TRT yöneticilerinden "Dünya Sinemalarmdan" izlencesinin dOzeyini düşürmemeierini istiyoruz. AHMET GÜMÜŞ / BURSA Mehmed Kemal imzahyor Mehmed Kemal, "Öğle Rakılan " ve "Bir Deste Iskambil" adlı kitaplannı bugün saat 15.0019.00 arasmda Kadıköy Gençlik Kitabevi'nde imzalayacak. Aynı gün ve aynı saatlerde imza gününe Metin Güven de küapktnyla katüacak. RADYO T R T I tSM Aplif, prognun ve kua haberler. ISJtS Ezgi kervun. »53» Bermber w Mlo tufalar. UM KOye haberier. M . U Bfllfnd J V U L *3» Gururydra. t7 3»IUler. İ M S Yurtun ieder. 1MS Hafif TOrk tnttriJL 1151 Dtoleje dinieye. İLM Kua h«berler. 1L»5 Hafta tonu. 1Z55 ReUamlar ve mtyo programlan. 13M Haberier. 13.15 MOak. 13J» BOlgad yayın verefciamlar.14^ST0rkffller. 15J0 Kısa hıberier. 15J5 Hafîf mOzüc. 15J0 TnrkOler. 15.45 Silahlı Kuvvetkr taati. UM Kııa haberier. 1<JS Yfflann oceundeo. U35 Sohstlerden birer jarkı. 1TJ8 Kua haberler. İTJS Gençlik. 1SJS Bölf o d vaym ifttr proframı ve reklamlar. 11M Haberler. 113» Beraber ve lolo farkıJar. UM Plak albOmlerinden. UM Haberler. 23.15 Cumarteâden paıara. JU GOnOn haberlerinden özeder. M J M Profrmm ve kapanu. «145tSJ* Oece yayım. («.15«M5 Saburprofnmı). TRT fif7JİAçıluveprofnttn.t7jKSobstkrdenseçıneler. »139 Haberler UM TlrttUer ve oyun havalan. WJ* Iki Mİiftten jarblar. »*3» Sabah koosen. » i » TOrkiyem turkojerim. »93» KUsik n z b r d m oyun. »9A5 TOrkçe MzrO hafıf mOzOc. l M t Beraber ve » l o fvhtar. 1«M Hafif mOnk. 1M5 Tttrkuler jtçidi. 1L15 Klasik koto. 1L45 TRT «ençük koroUn. UM Gençhk taatL 13M Haberler. 13.15 Hafif müzik. UMTOrkiUer. 14M Sanal dergİB. 1*45 Hafif mttzik. 15.1» Ezgi kervanı. 15J5 Şarblar. 1İ45 Haftf muzik. UM TOrfcOler aeçJdL UM Arkao yarm. UM Senfooik mOuk. 17JS Mabalfi sanatfiunmız. 17^4» Şariolar. İBM Hafif mtoâk. 18.15 TOrktUer. 113» Suhanıyefâh fash. 19M Haberler. 19.1» TDrfcce födo hafıf munk. 193» Yurttan •erier erkckler toptuhıiıı. MM Şarkılar. 7HM ÇtftS mOzik. 3 M » TBrktler geçkii 11M Haberler. 2LJt Hafif mtzüc UM KUsik koro. 2X3» Bir roman/Bir yazardan Iffllrder. 2145 Tthtüler. 23J0 Haberkr. 23.15 Soiutkr geçkE 2146 Hafif mOzik. 2İ55 Oper» «anjtı. »»JSS Pıotıam ve kapam> T R T I I I i 7 J » A ç ü n v e p r o £ r a ı n . »742 Hafıf mOak. r7J» Sabah konıeri. OM» Sabah için mOzik. 09M Haberler. M.12 Cumartesi pop. 1 0 M Dört mevjimden. llJOAlbamlerden jeçtikJerimiz. 124* Haberler. 12.12 Cumartesi dıskoteği. 13Jt Senibmik mozik. 13^45 Mdodiler fecidi. 14.15 Her pUJın bir hikivesi var. 1 5 J t Morik babçtsiııden. UM Mitoloji ve ^.ttzik. 11M Haberier. 17.12 Görunüm. 1 7 M TRT çocuk korotan. 173» Saz eacrieri. 17^5 TnrkOler. UM Her cumarteti. 1*4* Haberler. U.12 Oentoom. V9M TRT gençük koroian. U J 5 Şarblar. 2 M f Gramofon. 21.00 OOoOmOzde caz. 22JI Haberler. 22.12 Oörtnftm. J2M Geoenin aetirdiUeri. 2 3 J t Cumarteti kooserL 24JI Cece ve mOzik. 01J» Program ve kapanu. Talat Halman'a ABD'de çeviri ödtilü verildi Kültür Servisi ABD'nin belli başlı çeviri ödüllerinden biri olan Thörnton Wilder Armana| ı , Talat S. Halman'a verildi. ABD'nin önde gelen çeviri merkezlerinden sayılan Columbia Üniversitesi Çeviri Merkezi'nin seçici kurulunca sunulan armağan, Halman'a Amerikan edebiyatından Turkçeye ve Türk edebiyatından Ingilizceye yaptığı çeviriler dolayısıyla değer göruldu. Thörnton Wilder Armanağı ilk kez bir Türke veriliyor. Ödül toreninde bir konuşma yapan Talat S. Haiman, özellikle Turkçeden tngilizceye çeviri yapmanın gerekliliğini vurgularken, ABD'nin çeviri yayımlamanın büyuk guçlüklerle karşılaştığını belirtti. Haiman, ödülü alırken yaptığı konuşmada şöyle dedi: " D ü n y a n ı n birçok yerinde çevirmenler ihmale uğrar, haksızl ı k l a r a gogüs gerer. H i ç b i r eleştirmene he>kel dikilmedigi gibi, hiçbir çevirmen için anıt yapılmamıştır. A m a yeryiızündeki tek çevirmen anıtı, sevinçle ve iftiharla s ö y l ü \ o r u m , benim ü l kemde, benim kentimdedir. Bundan 444 yıl önce, en büyük padişah olan Sultan Süleyman çağında, en büyuk Osmanlı m i m a r ı olan Koca Sinan, sultanın lercümanı Yunus Bey için tstanbul'da D r a g m a n C a m i i ' n i >araimıştır." Nazlı Eray imza günü •»i "TürU Temalarr adlı bir uzıınçalar ynyımlaııdı Kultur Servisi Liszt, Mozart, Beethoven, Cenan Akın, Ulvi Cemal Erkin, Bülent Tarcan, tlhan Usmanbaş'ın yapıtlanndan oluşan "Türk Temalan" adlı uzunçalar, Diskotur Plakçılık tarafından piyasaya çıkanldı. Plakta yabancı ve Türk bestecilerin yapıtlarını piyanist Ergican Saydam seslendiriyor. İç ve dış kapağında besteciler, yapıtlan ve Ergican Saydam'la ılgili geniş bilgilere de yer verilen uzunçalarda Franz Liszt'in "Sultan Abdülmecit Han İçin Marş Parafraz", Wolfgang Amadeus Mozart'ın "Sonat La Majör K. 331", Cenan Akm'ın "Altı Parça'dan "Solma Çiçek Solma" ve "Kübeylan Dağlara Gitmiş", Ulvi Cemal Erkin'in "Duyuşlar"dan "Küçük Çoban", "Kağnı" ve "Oyun", Bülent Tarcan'ın "10 Türk Parcası"ndan "Dede Efendi". "Küçük Efe" ve "Oyun", llhan Usmanbaş'ın "Dört Oniki Ton Parcası" ve Ludvvig van Beethoven'in "Bir Türk Marşı Teraası Üzerine Altı Çeşitleme" adlı yapıtlan yer alıyor. TİYATROGÖSTERİ ORTAOYÜNCULAR MlHlu (ptvt Sjlın» 1431417 1444327 NÖBETÇİ İÇİNDEN TİYATRO TRAMVAY GEÇEN ÇEHOV'LARDAN Pr 1 3 es 8 0 Ş A R K I BİR DEMET T Cuma 21 00 Ctesı 1530 1830 Paar 1530 337 01 28 bizim tiyatro a i poyrazoğlu byatrosu KanVatMtin Fwtaa AMCAM HİTLER Andrlano Celentano Ananda Uar Y&neten CasttllaM *e Pip«lo Seanslar 12 14 15 1630 19 2130 $aMr Tiyatrolan GENÇLİK BULMACA SOLDAN SACA: 1/ Şilte, yorgan, yastık gibi şcyleri aralıktı ve sıkıca dikmek. 2/ Çok süren... Küf ve çüruk gibi kokan. 3/ Kabul etmeme... Davul zuraa eşliğınde toplu olarak oynanan bir haik oyunu. 4/ Paramızı simgeleyen harfler... Adale... Su. 5/ Yol kaplamasında, çalıların su geçtnnez duruma getırilmesinde ve briket yapımında kullanılan bir madde... Dokunma, değme. 6/ Yumurta bıçıminde uilemdi bir çalgı. 7/ Bir nota... İsimler. 1/ Mesafe... Lokma 9/ GeKşme, yetışmc. YUKARIDAN AŞAClYA: 1/ Çiçeklen uzun saplı ve mavi renkli, yapraklan ve kökü çok zehırli bir bitki. 2/ Herhangi bir durumu gösterebilme yeteneği... Renyumun sımgesi. 3/ Fctiş... Tarla, bağ, bahçe gibi yerlerden toplanan ürünlerden artakalanlar. 4/ Ses... Kastamonu'nun bir ilçesi. 5/ Gözeten, konıyan... Asker. 6/ Temid... Aydınlatma araçlannda kullanılan bir gaz. 7/ Ticaret eş>ası... Tanmmaraak için ytlze geçırilen örtü. 8/ Yeniçerilerin kayıtlı olduklan kütük deften... Bir aydınlatma aracı. 9/ Mukayese. Utındp kura ıl* hırbırlrrım «rme f<T\ uundr kurlarıldıCltVinda »jrrixr <**% müzikli gülduru/2 bölUm 120 MAYIS Nazlı Eray bugün saat 14.0019.00 arasmda Ankara'da kitaplarını imzalıyor. Eray, Dost Sanat Ortamı'nda (Konur Sokak, No. 4) yeni yayımlanan "Eski Gece Parçalan" adlı yapıttnı ve daha önce yayımlanan kitaplarını okurlarına imzalayacak. Pazartesı Salı. 18.30 kuJ«r ifl 111 06 18 < tı Wi«l t i P/ ŞcMr Tfvatralan YARGT Istanbul Şiir Günleri Türk Kültürune Hizmet Vakfının düzenlediği "Istanbul Şiir Günleri" bugün 14.30'da Istanbul Atatürk Kültür Merkezi'nde yer alacak. Şiir Günleri'nin birincisinde Kemal Gökçe, Yunus Emre, Yahya Kemal, O. Şaik Gökyay, Faruk Naftz, Bahaddin Karakoç, Cahit Sıtkı, Gültekin Samanoğlu, Orhan Veli, M. RuhiŞirin, N. Faztl Kısakürek, Sedat Umran, Cahit Zarifoğlu, Beşir Ayvazoğlu, Fuzuli, Y. Bülend Bakiler, Şeyh Galib, Z. ömer Defne, Mehmet A kif, B. Sıtkı Erdoğan, Ahmet Haşim ve N. Yıldırım Gençosmanoğlu'nun şürlerinden ömekler sunulacak. »îrr dıprr irt ' 5 * :<oo p '5 Şeiıir Tiyatrolan GENÇLİK GÜNLERİ FUAYE SOYLEŞİLERİ GÛKURİ FİLM GÖSTERİLERİ e 8 e <=> 7? e T o N R i H y •i• • • e •• ••<•U <1 e M I V / S < t R e M i r S) B M O |/9 6. <L İD G o7 V A s A M T Gençlîk Kültür ve Sanat Festivali başladı ANKARA, (ajL) Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Sanat Etkinlikleri Grubu'nun düzenlediği "2. Gençlik Kültür ve Sanat Festivali" 5 mayısta başladı. Toplumun kültürel gelişmesine katkıda bulunmak, gençliğin kültür ve sanatla arasındaki kopukluğu gidermeye çalışmak, gençlerin tutarh sanat çalışmaJannı sergileyebilmelerini sağlamak amaayla düzenlenen şenlik 5 hazirana kadar sürecek. Etkinlikleri Gazi Üniversitesi Konser Salonu, 100. Yıl Kültür Sitesi ve Yeni Sahne'de gerçekleşen festivalde Ankara DTCF Tiyatro Bölümü "Yunus Diye Görundüm", Gazi Üniversitesi Basın Yayın Yüksek Okulu Tiyatro Topluluğu "Çürük Elma", Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Tiyatro Topluluğu "Cephede Piknik' ve "Gri", fakultenin Alman dili bölümü öğrencileri de "Biedermann ve Knndakçılar" adlı oyunları sahneleyecek. Festivalde ayrıca Halk Danslan Paneli ve gösterisi, konserIer, saydam gösterileri gerçekleşecek. Tiyatro biletlerinin 200 lira olduğunu söyleyen Festival Düzenlerne Komitesi yetkilileri gelirin kimsesiz çocuklar yaranna kullanılacağıru açikladı. • 9 Mavıs 14 00 S Özturk Bılım Kurguda Kadın lmqesı KONSERLER • 9 Maırıs )8 00 I Onder Unıversıie Genclığının Sorunlan • 10 Mayıs 14 00 • 8 Mayıs 18 00 Pınar ile Tendu YENİ TURKU Unıversıteli kadın olmak • 9 Mayıs 16 00 • 12 Mayıs 18 00 EPSILON (Pop FolK I MBdge GRUP VELVELE (Mod Jac) ' Unıversıte Genckğı Usture • 10 '*tfts 18 00 • 14 Mayıs i » U0 GITAR OOfiTLUSU F Akatlı • 11 Mayıs 14 00 îdebıyat Gentitğt G SENTAY (6tar Kons ) • 15 Mayıs 18 00 • 13 Mayıs 15 00 TUyat KADINLARIMIZIN SESI Hıkâyede Genclık • Film Göstenlen (Her gun 12 00 de) • 16 Mayıs 18 00 • Sergıler JDeleon (Butun oun acıkl ' Klasik Bale ve Modem Dans HARBİYE M. ERTU6RUL TIYATROSÜNDA / ÜCRETSİZ (Har m s»t 12.00de) • 7 Mayıs Çarşamba DANTELCI KIZ • 8 Mayts Perşembe KATHARINA BLUMUM CIĞNENEN ONURU • 9 Mayıs Cuma DUNE • 10 Mays Cumartesi ROMANTIC ENGLISH W0MAN • 11 Mayıs Pazar KAMELYALI KAOIN • 12 Mayıs Pazartesı BELLISIMA • 13 Mayıs Salı GERMAN SISTERS • 14 Mayıs Çarşamba THREE VVOMEN Harbiye M.Ertuğnıl Tiyatrasu nda / ÜCRETSİZ HMLERİ Saat 14 00 <e • Ouygu ASENA • Nes e ERBERK • Hale SOYGAZI • Nazlı ERAY • HUMEYRA • Oenız TURKALI • ftlgesu ERENL/S • Vekta KARA . Neslıhan YARGlCI Harbrye M.Ertojnıl la / ÜCRETSİZ $«Mr Ttrat. atarı GBKÜKetMlBÜ GÜKMÛZ TfiRK S İ R M i KfeftLEMlMUKSİ 12 Mayıs Pıarteıi Saot: 14.10 Mıui'CKER TjyjTthVOL Rtm,"0ÎW£\ MFMHHUTIT UelTOI A» BASTuJ iıTd "JC !EF? Stvi'ESAS^ Hustn V.EUCAB Uer Td YASn Uetr CilK Cwyl CAllSiU» h* KU«IU(.US a S « E 0 tKMUl K V j ! ğ 2. b t a n M A m t t V Tryartro GSnterl OırivsnttMi Oyımctıtan 11 oa OuflMtı B*mnnm » y * Ttmm B A U ı BMn Curvyt UzuHv oı Jflmnıı y u M «taaon» Itankmlı. m** 1330 y ^ ^ M « » B TıyalraKolu. B a O l M Nafrnalar' Nfrl Mumtar Izgu A n . BUn. Gurtıan Başann loplu 17 30 UMnıpol Oançtnc TıyMrau " M n l S U W 20 30 X (Aynı oyun ıkıno «DSUrı) Broy'da imza günü KOf MW^»ı0C İMZA PAKEl SÖYLEŞİ Harbiye .Eruğn y (UCffiTSİZ IU UUNGAS • 20 30 oyunlanndan sonra Taksım'e beledıys otobustj tahsıs eddmıştır s a * riYArmum GENCLIK OYUNLARI MıchKl BOGOANOV (fcfurd SOtlOEE SEHIR TIYATROLARİ F»TIM |5?6 53 801 Turgut ÖZAKMAN E. Reşit REY/C. Reşit R E Y [ AHMET KAYA RESİTALt Baktrköy Santral Mağazas: nda açılan Broy Kitap Çarşısı'nda imza ve söyleşı günleri sürüyor. Broy Kitap Çarşısı'nda bugün Ali Sirmen, Arslan Başer Kafaoğlu, Aziz Çalışlar, Ferruh Doğan, Mehmet H. Doğan ve Semra özdamar kitaplarını imzalayacak. HAVA DURUMU Yajmuriu BuluftJ yjjmuıiu VaOmuhu vr AMSTEHDÂM ÂTİNA BAĞOAJ BELGRAD BEKJN BONM BftVKSEL CENEVRE FMNKFVm KAHİRE KÖUİ UONDHA MADRİD MOSKMA MÛNİH NEITVOAK OSLO PAHIS KtfÂD MMM : BuluOu :H>k :Aç»k .•ngmurtu ctooe •KSJmurlu YaOmurtu alwe xr tr tr .Aç* : YaAmurtu :Bulu1tu .y^murtu .SıAjtlu • Yajmurhı :Butu»J : BuluOu : YSCmu.1i, : Yajmurtu Buhittu Yajmunu Buluttu Yaflmurlı; .Bulullü :>l«murtu : BuluDu : BuNJdu :Aç* Bulutlu BuluDu Yjjmurlu son» TCLMtiV TOKYO TRABUJSGMP ZÛHİH : BuiuOu : Bulutlu .•Buluflu 21 12° 18° 30° 21* 18° 29° 29° 20° 23° 18° 15" 22° 36° 16° Uf> MP 19° 18° 31° 19° 26° 28° 18° 16° 20° 7° 18° HAIYATA ıBı' Kı/ldenk Elsınesı) Turtces Tomrıs UYAH •Yoneten Huseym K A T I B C I O Ğ I J BİNBİR GECE Turfcçesı Atal AKSAN Yonettn Lui2 MENASC 1 3 M » » S 18 00 LÜKÜS HAYAT Yöneten Haldun D O R M E N (67891011 Mayıs) 14 MAYIS SAAT 19 00 DA |BİR ŞEHNAZ OYUN Yöneten: Engın G Ü R M E N 1(67691011 Mayıs) Mete Uğur Yugosla vya 'da tstanbul Devlet Opera ve Balesi solistlerinden bariton Mete Uğur, Yugoslavya'da düzenlenen "Uskup Mayıs Geceleri Festivali "ne katılıyor. Sanatçı 27 mayıs salı aksamı Lyon Öperası'mn sahneleyeceği Bizet 'nin "Carmen" operasında Escamillo'yu oynayacak. HARBİYE M.ERTU6RUL TİYATROSU'RDA / ÜCRETSİZ Harbiye M. Ertugrulda GEHÇUK GÜHLERI (1 2 7 Mayıs 1986) "Şafak Türkiisü" VAKKORAMA KÜLTÜR MATİNELERİ 7 Mayıs 14 Mavıs Söyleşı "Sporumuz ve Basın" Söyleşı "Mankenlik" Hıncal L'luç Başak Gürsoy • Panel • • • • • • Açık Oturum Söyfeşi Sergi Müzik Film Gösterisi 2. Gençlik Tiyatrcrfarı Şenliğı Claulde MAGNİER DÖNE DÖNE Türkçesı: Asude ZEYBEKCXSLU Yöneten: Saftuk KAPLANGI (67891011 Mayıs) 10 MAYIS 1986 Saat 17.00 ORTAKÖY KÜLTÜR MERKEZİ thsan TurnagöVün Almanyn resitali Federal Almanya üniversitelerinde doçent olarak görev yapan Ihsan TurnagöVün Bonn Büyükelçiliğimizde verdiği gitar resitalini Federal Almanya Parlamentosu Başkanı Philip Jenninger hayraniıkla izledi. Karlsruhe ve Hannover Yüksek Müzik Okullarında öğretim görevlisi olarak bulunduktan sonra Stuttgart ve Freiburg Yüksek Müzik Okullarında doçentlik yapan lhsan Turnagol, resitalde çeşitli yapıtlann yanı sıra Âşık Veysel'in "Uzun tnce Bir Yotdayım " adlı yapıtını ve kendi yapıtı olan "Koyunbaba'yı seslendirdi. fa.a.) Dprebnyu Cad Gisp: O K M 161 79 43 Genel ıstek uzerıne Her Çarşamba, Saal İ7.00'de Vakkorama Taksimde Ucretsız kultur hızmetıdır ISTANBUL TURKINGİÜZ KULTUR OERNEĞI TİYATRO TOPLULUĞU SUNAR IVlfomlotl 0«w/ *»udört<>iund«n ataMn N(g/r» 9«ra. ( M O M ı , (ç AnKkıkı'nun dotfusa, « U M A Oodu »• Odntrı'otfv Anmöotu Mtamtmıi yöışlt, (Uğf b«g^*r *çı*. HMA StCAKUĞI: D»tHmwfC»k. RÛZBİR: Kuif M doğu yOnMnten ortı kumtf zaman a m ntanrvMHc** M M * . Dvttttnr*, pkta M 35 m n ı a m n etanr*M*x*LsaM* IOM ıtamz mW m ı r t . ! /(• AkövtU r*t** <Ntfw daolıtar «ç(* g«ç*c«*. D«n/ı IDUIKM ofcıp 0«Vuş ı n a M t O km, )«0ış anmda 25 km dotupndm buhnfcak Vkn 0 y^f 0 ç f 0 jrtntenfen ort» «TUVMR* t» V : Kıamf n (fo0«ı j •*. OeV kOçM dtçttı o/up eöru» uzakk^ı M km, jatfif »mrx*» 25 km bulutfcak. "LOOK BACK IN ANGER" V h n t M : C M 6ÖRZAP KENTER TİYATROSU 8 Mayıs 9 Mayıs 10 Mayıs n Mayıs Perşembe 18 00 Cuma 21 00 Cumartesi 15.00 / 21 00 Pazar 15 00 Oyun İngilizcedir