Katalog

20 KASIM 1986 HABERLERİN DEVAMI CUMHVRİYET/1J AHKARA'dan YALÇIN DO6AN litika uygulanmaana" dönük. Bu arada bir de Hazine Müsteşarlığından bankalara gönderilen bir yazının "ekonomik dunyada çeşilli yankılara" yol açması olayı var. ''Yanlış bir değerlendirme"sonucu farklı yorumlar var. Olay şu: Merkez Bankası bankalara 14 kasımda biryazı gönderiyor veyaztsında şöyle bir cümleye yer veriyor: "...Ithat müsaadeleri üzerinden müsteşarlığın izni aanmadan bir işlem yapılmayacaktır." Bu cümle iş dünyasında ve bankacılık âteminde "ithalat ktsıtlaması" diye yorumlamyor. Hatta, iş biraz daha ileri gidiyor "hmlamanm ba2i ülkeleri öıeüikle kapsadığı, bu ülkeler arasında da Amerika'mn bulunduğu" belirtiliyor. Ve bir yanılgıya dufuluyor böyle bir yoruma gidilerek. Çünkü, Hazine ve Dış Ticareı Müsteşarlığı ya da hükümet 'Hthalat kısıtlaması" diye bir düşünce taşımıyor. Tersine, önümüzdeki yıl başmda yürürlüğe girecek olan yeni ithalat rejiminde "halen ithakttt iınt bağlı 245 matuı hangilerinin serbestleştirileceğine" dönük çalışmalar yürütülüyor. Yani, "kısulama biryana", tersine "serbestleştirmenin arttınlması" söz konusu. Yukarda bir dimlesini aktardığımız Merkez Bankası yazısımn "yanlış delerlendirildiğini" gören Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı dün Merkez Bankası'na biryazı gönderiyor ve niyetini açıklıyor. Niyet şu: lthalatta çeşitli ülkelerden çeşitli mallar satın ahnıyor. Hazineye bağlı "Değerlendirme Genel Müdürlüğü" bundan bir süre önce bir çalışma başlatıyor. Görüyor ki, bazı mallarda çok ciddi fiyat farkları bulunuyor. Ozellikle iş makinelerinde, iç yağlarda, kömürde, demirde, ipliklerde çok farklı ithal fiyatı var. Bufark nereden kaynaklanıyor?.. Hangi ülke daha pahalıya mal satıyor?.. Bunlan kimler ithal ediyor?.. Neden bu ülketerden bufıyatlarla mal satın aünıyor?.. Bu ve benzeri bilgueri elde etmek üzere Hazineden Merkez Bankası 'na yazı ya NarinÖzal görüşmesi Başbakan Türgut özal'la dün Ankara'da bir görüşme yapan Halit Narin, TtSK Başkanı olarak bir öneri paketi götürdüğünü söylerken Başbakan özal, "Narin'le, Halit Narin olarak konuştum" dedi Narin, Istanbul'da yaptığı açıklamada da başbakanla doğrudan diyalog konusunda nutabık kaldıklannı söyledL ANKARA, (Cumkariyrt Biirosn) Başbakan Tnrgat özal dün TtSK Başkanı, tekstil sanayicisi Halit N«rin'i Başbakanlık Konutu'nda kabul ederek bir saat kadar göriiştü. Görüşmenın ardından yapılan acıklamalarda farklı beyanlara yer verildi. özal, Halit Narin'le "s»de«* Nmrin olarak özd bir görâşme yaphgun" söyledi. Narin ise, Başbakanla "TİSK Başkanı" sıfatıyla bir araya geldiğini kaydederek, "Ben oo« Ba$bakan olarak kabnl ediyonun. Dcmek o bcni Narin olarak kabol etmiş" dcdi. ÖzalNann göruşmcsinin ardından gazetecilerin sorulannı yanıüayan Başbakan Turgut özal, Halit Narin'le "TİSK Başkanı olarak de{ I , Narin olarak özel bir görüşıne yaptıgııu" söylemekle yeürvdi. Başçıkarken mâcadde verihnemiş. Şimdi yönetmelikler çıkacak. Meseleyi anlayınca bir önerimiz olabilir" yanıtını verdi. Narin görüşmede, tekstil sanayiinin içinde bulunduğu krizin ele alınıp alınmadıgı sorulduğunda, tekstil sanayünin kriz içinde olduğu kanısını taşımadıgmı belirterek, genel bakan, "Görüşmede şirket knrtarma ekonomik sıkmtının yüksek banka ele alındı mı?" sorusunu yönelten kredi faizlerinden kaynaklandığı gögazeteciye, "Ayaküstü beyaaat yok" rüsünü yineledi. Narin, "Eger biiküyanıtıru verdi. met sektörier araanda bir terdh yapmaya karar verirse, lekstil sektöHalit Narin de dün Ankara'dan Istanbul'a dönerken Esenboga Ha lüne ozel agıriık verilmesi yonünde çaba harcayacaklanm" bildirdi. vaalanı'nda gazetecilere Başbakan Narin, kendisinin Başbakanla, Turgut özal'la TtSK Başkanı sıfaTtSK Başkanı olarak göriiştüğünü tıyla göruştüğünü bildirdi. Narin, belirtmesine karşüık Başbakanın gögöriişmenin içeriğine ilişkin fazla bilgi vermek istemedi. Başbakanla gö ruşmeyi "Narin'le özel bir görüşme rüşmesinde işçilere yapılacak konut yapük" diye nitelemesi anımsatıldıyardımının ele ahndıgını beürten Na ğında da şunlan söyledi: "Ben onu Başbakan olarak kabul rin, konu hakkında bilgi aldıklarını vurguladı. Narin. bir soru üzerine, ettim. O beni Narin olarak kabul elmiş." işçiye yapılacak konut yardımının işNarin, "Halit Narin olarak benim verenlere 800 milyarhk bir yük getiburaya gelip bazı işler yapacagunı receğıni ifade etti. Narin, "Sayın zannediyorsunuz. Bu sıfat (TtSK Başbakana berbangi bir öneriniz oldu mu?" biçimindeki soruya, "Da Başkanhğı) üstümd« oldukça benim boou yapmavaca&mı bilin" diye koha mesekyi anlayamadık. Kanun nuştu. Narin "BunJan Özal'a götürmedim diyemezsinu" diye soru yönelten gazeteciye, gülerek, "Bunları Özal'a götürdüm de diyemersiniz" yanıtını verdi. Narin, gazeteciler "Yani gemisini kurtaran kaptan degilim demek mi istiyorsunnz?" diye sonı yöneltince, "Efendim hayatta hicbir zaman öyle bir kaptanlıga âşık olmadım" dedi. Halit Narin, İsıanbul'a aöndüğünde havaalanında gazetecilere bir açıklamada bulundu. Başbakan Özal'la 2 saat süren göruşmeleri sırasında, "doğrudan diyalog" konusunda görüş birliğine vardıklarını ifade eden Narin, "Önümüzdeki haftadan itibarcn Devlet Bakanı ve Başbakan YardınKia Kaya Erdem'in de bulunacağı şekilde, Sayın Başbakana bazırladıgımız önerileri götürecegiz" dedi. Narin, öneri paketlerinin arasında, sanayiciye "firma senetieri" karşılıgında Merkez Bankası reeskont kaynaklanndan, enflasyon oranını aşmayacak şekilde "hammadde temin kaynağı" yaratılmasının bulunduğunu, işverenden işçi sayısı bazında kesilecek paralarla kurulacak Toplu Konut Fonu'nun da kullanma esaslannın belirleneceğini söyledi. Alınacak tedbirlerin, ancak kredi faizlerinin düşürülmesiyle başanya ulaşabileceğini savunan Narin, zor durumdaki firmalar için de "Şirketler bazında bir sistem, bir öncelik getirflecek midir? Getiriiecekse kriter ne olacakur? Bnnlan da tartısacagız" şeklinde konuştu. önerileri TtSK Başkanı olarak götürdüğiintl beürten Narin, "tbracat teşviklerinin aastl olacagını. ekonomide sanayinin nasıl yaunmlara agnlık verebilecegini ve sanayicinin beklentilerini direkt olarak Sayın Başbakana arz ettim. Bu arz etme özel bir mahiyette yapıldı" dedikten sonra, "Hacizleri görüştünüz mn?" sorusunu ise "Efendim, bu konularda 'TtSK Genel Başkanı' baciz konuşmaz" şeklinde yanıtladı. îthalata fiyat denetimi (Baştarafı l. Sayfada) vergi (telafi edici vergi) uygulamasına yakında gıdileceğini vurgulayan Jırıi, uzellikle büyük dış açık verilen Hazine yetkilisi, "Verginin sağlıklı mallarda uluslararası flyat karşılaşsaptanabilmesi için dış Ikarelle bütırması yapabilmek için son uygulayük açık verilen mallann, hanfii ülmayı başlattıklarını açıkladı. Merkez kelerden. kaça alındığının çok iyi biBankası'ndan banka şubelenne gönderilen ek bir talimatla ithalata kı linmesi gerekir" dedi. Merkez Bankası'mn gönderdiği ilk talimatta yer sıt\ama getirildiği yorumunua yanalan mallann fiyallannın uluslararası lış olduğu, ithalat işlemlerinin düzenU sürdürülmesi gerektiği, ithalatçıta standartlann altında tutulduğundan şüphe edildiğini beürten aynı yetkirın sadece Merkez Bankası'na bilgi li, "Fiyal verisi toplama çalışmalavermeleri zorunluluğunun getirildinmız sonunda mal bazında ne kadar ği vurgulandı. vergi koyacagımız kararını Birçok ülkede yaygın olarak kulverecegiz" dedi. lanılan ve Gümrükler ve Tarifeler Anlaşması'na (GATT) dayanarak, "İtAmerika'da yaygın olarak uyguhalat serbestisi kısıüandı" ekştirilanart telafi edici vergi uygulaması sıne imkân vermeyen anti dampicg konusunda bir yetkili şu bilgiyi verdi: "Diyelim ki, yapılan fiyat karşılaşbnnası sonucunda, ornegin. Amerika Biricşik Devletleri'nin (A) malııu Tiirkiye'ye uluslararası siandart(Baştarafı 1. Sayfada) Unn yüzde 10 altında fiyalla saltıgı tadıgı kalkınma hızını ıkinci tahmitespiti yaptkü. Türkiye GATT ydninde yüzde 7.9"a yüksehti. küilerine başvurup, bunun bir damYıldızeli, ilk geçici tahmine dayaping uygulamas olduğunu belirtenak oluşturan üretim verilerinde tacek. GATT, bunu Amerikan şirketnm kesimine ilişkin önemli değişiklerinin bir dampingi olarak kabul likler olmadığıru vurguladı, sadece ederse, Türkiye'nin, gerçekleştirilen çay üretiminin tahminleri aştığını suni fiyal indirimi oranı kadar tespit kaydetti. tmalat sonayiinde, lcamu edilen mallarda telafi «dici vergi koykesiminin yüzde 6, özel kesimin yüzma hakkı doğacak." de 13.4 orarunda büyüme göstereceDPT yetkilileri, Tiirkiye'ye karşı ğinin tahmin edUdiğini anlatan Yılaynı uygulamayı yapmakta olan dızeli, milli gelir artış hızındaki yükABD'ye yönelik bir raesaj gönderilselmenin, gelir bölüşümü ile kanşümiş olduğunu da belirttiler. "ABD nlmaması gerektiğini söyledi. Yıldıbüyük afiklar verdigi ülkelere karşı zeli, enflasyon hesaplanna temel bir uygulamaya gitmtzken fazla veroluşturacak biçimde ve önümüzdedigi Türkiye'ye karşı sürekli kısıllaki yıl bir gelir dağüımı araştırması ma getirmekledir" diyen DPT'den baslatacaklannı belirterek, söz konuüst düzey bir yetkili, "Bu mesaj hcsu arastırma çerçevesinde 20 bin aidefini bulur ise, başta ABD olmak leye anket uygulanacağım bildirdi. özere licari ilişkileriraizde somnlar bulunan ülkelerle uzlaşma platformu DİE Başkanı. daha sonra 1985 yıyaratma imkâru dogar" görüşünü lı nüfus sayımına göre 19811985 yılbelirtti. lan arası dönem için hesaplanan doMerkez Bankası'run ilk talimatıyla lar cinsinden kişi başına rrulli geiır rakamJanıu açikladL DtE'nin hesapla iç yağlar, taşkömürü. kami kömür, fosforik anhidrit, nitrit fonksiyonlu malarma göre, 1981 yıUnda 1281.6 bileşikler, iplikler, dökme demir, dödolar olan kişi başına milli gelir rakünlüler, çelik, kaldırma yükleme ve kamı, 1982'de 1132 dolara, 1983'de 1047.8 dolara ve 1984'te de 998 do boşaltma makineleri, toprak kazıa makineler, bilgi işlem makineleri ve lara geriledi. Dolar cinsinden kişi batelsizlerin ithal fıyatlan izlenmeye şına milli gelir rakamı 1985'te 1042.4 başlandı. dolara çıktı. (Baştarafı 1. Sayfada) zılıyor. Ancak, 14 kasım larihinde gönderilen Merkez Bankası yazısı dünkü basmda olduğu gibi, "yanhf yorumlara" neden olunca, Hazine "yanaş anlaşüdı" diyerek dün Merkez Bankası 'na yeni bir yazı gönderiyor. Ayncada, "herhangi bir ülkeye ithalat misU'.c.r.esi, kısıtlaması'" söz konusu edilmiyor hiçbir biçimde. öyle bir niyet de "hükümette ya da bürokraside yok" zaten. Olayın altında "dış ticaret açığına bir çekktüzen vermek" isiendiğinin yattığı ayrıcakuşku götürmüyor. Gerçi, "fiyat karsıiaştırması" asıl amaç. Ancak, bunun altında "gidertk artan bir dış ticaret acı£ı" görmezlikten gelinemez. tlk yedi aylık verilere göre, dış ticaret açığı şu anda 2 milyar 200 milyon dolar. Oysa, geçen yılın aynı döneminde, bu açık l milyar 700 mîlyon dolar olarak gerçekleşti. Dolambaçlı yollardan da o!sa, hükümetin dış açığı frenlemek isteği ortada. Çünkü, son iki yılın oranlanna bakMığında, dış ticaret açığı bu yü, geçen yıla göre, yüzde otuz artış gösteriyor. Çanlar çalıyor. Ama, hükümet henüz "can çabnaya başlamış değü." Aynca, Türkiye'nin dış ticaretini yürüttüğii belli başlı ülkelerde "ekonomik kısıtlama" getirmek ne demek?.. Tkaretinin ve sanayinin yansına yakın bölümünü doğrudan Batı dünyasıyla yürüten Türkiye nasıl olacak da bazı ülkelere "ekonomik misilieme" yapacak?.. Çok değil, beş dolarlık birparça için uçak uçuramayan bir ülke, bu parçayı satın atdığı ülkelere "ekonomik ambargo"mu uygulayacak?.. Kaldı ki, "Ozal'm uslubunu"artık tanunayan yok. Her olayı kendi seyri içinde "müzakere ile çözmekten" yana olan Ozal'dan böylesine radikal bir çıktş beklemek, gerçeklere ve özal'a ters düşer. Nitekim, dün "yanlış yorumlara yol açtık" telaşıyla, Hazinenin Merkez Bankası 'na yolladığı yeni yazı kamuoyunda ohışabilecek böyle bir tepkiyi tümüyle ortadan kaldınyor. Ve yine Rakamlar sağlıksız ri uretme olanağını yitirdiğini ifade etti. Kepenek, konuya ilişkin görüşlerini şöyle açıkladı: "DtE'nin verilerinin yanlışlıgı kolayca kanıtlanabilir. Örnegin inşaat sektöründe kesinleşen 1984 verilerine gdre ba y\l toplam ftriksel üretim 28.9 milyar metrekaredir. Bu miktar üretim 1979 iiretuninin yüzde SS'i dolayıadadır. Yüzde 15 azdır. Oysa sabit 1968 fiyaüanyla gayri safî mttli hasda ulusal getir verütrine gört in«aal sektörii iiretimi 19S4te, 1979 yıtana gört yüzde 45 faztadır. Sabit fiyatlarU üretim verileriytefizOud«retiın «rasındaki ba farkhhk DtE'nin verikrine güvenilmeyecefcini gösterir. Ek olarak ülkemizde 400 dolayında fabrika kapUanna küit vurmuştur. borç rakamlanndan dış ticaret istaüstiklerine kadar temel bazı verilerin kamuoyundan gizlendiğini kaydederek, "Hükümct menfı bütan göstergderi kamuoyundan sakhyor" dedi. SHP: 'YANLIŞ VERİ ÜRETİLİYOR" SHP Genel Sekreter Yardımcısı Yakup Kepenek de, DlE'nin toplam ulusal gelirin büyumesi ile ügüi yeni öngörüsünün tümüyle yanlış oldugunu ileri silrdü. Kepenek, ulusal gelir verilerinin yulardır yanlış olduğunu kaydederek, DlE'nin 1980 sonrasında bu konunun uzmanlannı görcvden uzaklaştırması sonucu kurumun sağlıklı ve (Baştarafı 1. Sayfada) Bnnlann ll'ıi BUecik gibi küçnk bir ilimizdedir. Tekstil gibi sanayinin belkemiginl oluşturan sektörde büyük bir bunahm yaşanmaktadır. Tanm, sanayi gibi üreüme dayalı seklörierde göriilen durafanhk ve bunahm hizmet kesimlerinin büyümesini de sınıriar, dolayısıyla, bayüme hızı öngöriişü gerçekleri yansumamaktadır. Kaldı ki ücreUUerin, maaşlılann. koylülerin, esnat vt sanatkirlann gelirierinin gercek alım giicü artmamakta son zamlanlan sonra azalnuş bulunmakUdır. Verikri üreten DtE'nin bu güven venneyen durumu gerçek zarannı bu verilere dayanarak ekonomi politikası karen alacak olan hükümet v«rir." TİYATROGÖSTERİ C;ALERILER AÜ POYRAZO&U TtYATROSU ORTAOYUNCULAR KYOfiU) KÛÇÖK SAHNE'DE Ttfc 143 6417 1 U 43 27 Kari jfaltnttaı Fwhan Şensoy Tıyatromuz amator kolu TİYATROSU AYDEMİR ÖKMEN • inclırımiı H a * Gu'iuı FLORANSA GALERİ'DE NECDETKALAY ZEKİ K1RAL IŞIL ÖZIŞIK FEV21 KARAKOÇ BARIŞ EREN Ozel Roransa Kuoon Çerçevelerı ile sergılenmeKtedır Tel: 133 06 19 İSMAİL ALTINOK RestmSergtsl 19 KasM • 15 Aralık C i M e v ftauu *oı Kaı 2 M Mı^iras ustu Osmanoev Ttı 146 48 59 /arra SANAT GALERİSİ • Orup OOndofrrtor PerşCuma: 18.30 C.tesi Ftor: '530 İN TRAMVAY GEÇEH ŞARKI NÖBETÇI nYATRO'ya sınavta öörencı aknacaktu llgiHtenn rjyatro mudunyetine başvurusu gerekmektedır. RESİM SERGISI 21 Kasım 19 Aralik 1986 Tel 46 Pangaltı 1ST 141 5J 83 17 KASIM 1 ARALIK CIMCN s o 9ı Curna 21 15 CTesı 1730?! 15 1130 '7 00 GAİBtlVEPA özgün Baskılar Aydın Ayan Kabaş KSHOAS « 0 25 46 (K0MEDİ TİYATROSU) Cad No 98 Paogai Teı 141 27 37130 00 51 SANATI ÇERÇEVEYE YANSITAN USTALIK r DOSTLAR TİYATROSU |(' Yöoeten: GENCO ERKAL 3 Aralık'tan \ Tel: 144 81 37 başlayarak Incı Sıneması Pangaltı SİNEMANIN TADI BAŞKADIR The Mcmoncs The Madness The Music The Movie SANAT GALERİSİ SADETTİN ÇULAN R«ım Sergisi ZEYNEP SARIOĞLU SuluDoya Resım Sergoı 4 Kasım 29 Kasun 1966 Apd. Ipekp CaMesı 75 Td 131 28 32 <ORNIS SAhAYII TIC LTD ŞTI LTD 11 ^ v Ni*»aw Tel: 1482193 >Değişik dizaynlarda Özel VARAK Çerçeveler ^Tablo Renklerinde Varak Bordürlü LAKE Çerçeve Çahşmaları * Varak Oval Aynalar •^Geniş Profil Koleksiyonu Kupon Çerçeve İmalatı rş: 18.30 lesi, Poıor: 18.00 Cuma: 18 30 C.tesi, Paıor: 15.00 Iben Ibertoltj Ibrecht GfVZI StNfcMftSI: 147 96 ARJNET Ali Murat Erkorkmaz RESİM SERGISİ 15 Kasım 12 ARALIK 1986 «TNET Sanat Gatensı Moda Cad 24S/I Kadıköy ISr W 337 90 79 BİLSAK SANAT PANAY1RI Deri, kumaş, metal, toprak, tahta gibi malzemelerle uğraşan el sanatçıları ile alıcılarını yüz yüze getiren "BİLSAK Sanat Panayın" 23 Kasım'dan itibaren her ayın ilk ve üçüncü pazar günleri saat 10.0019.00 arası BİLSAK Merkezi'nde. URART SANAT GALERİSİ ftesırn Sergisi 13 Kasım 2 Aralık 1966 «x* lo*p Cad m V I No: 21/1 Tel: 148 03 26 Nşanta? KEMAL ÛNSOY FATOŞ AKAGÜN HEYKEL SERGİSİ 19 KASIM 6 ARALIK Oolmabahçe Rotary Kulubu'nun çocuk felci aşı kampanyasma katkısı ÇİÇEK SERGİSİ 24 Kasım 30 Kasım FM Kuttur Merkezı Oraklar Cad Na: 17 Mecıdiyeköy Zıyaret saallen 10 3020 00 GALATA GALERİSİ Tunei Kaı^ısı Geçıt Han B BK* 9/2 Tel 1493551 StYAMBAUÖI ÜMİTYASAR BAŞAK SANATEVİ SANAT MERKEZİ C Grubu Ressamlan 1723 Kasım Atıye sok 8/2 Yuva apt TeşvıKıyeIST 141 77 09 BALABAN Resim Sergisi 822 kastm Müfıuıdar CaO Mo 4 KAOIKÜV B1ZIM TIYATRO BOB GELDOF DIRECTED BY MOzik Şişli KMrt • Kadıkoy $»r»yyı BeyoQlu SlMptp Çemberiitaş l Bakırköy S h M M 74 ISTANBU'BELEDIYESI Cuma: 1830 CfcsPaar. 1700 Doğancılar Ûskudar (Sunar Tıyatrosu) Tel.: 333 06 18 YARGI İstanbul Diş Hekimleri Odası'nın Turne nedeniyle yainız 6 oyun G ALAN PARKER Beyoğlu EMEK SÜARNCAÜTWi' Çerçeve FLORANSAdır Rogcr Walters David Gılmor James Gutmire Gelecek hafta OSM Ortaköy Sineması B.Köy RENK Topkapı SUR Suadiye ATLANTİK ENGIN AKSOLEY Resım Sergtsi 15 Kasım 14 Aralık Daraboyu. Gurcu Kıa Sota* No:7 0RW«DV 1 1 W SJ\Kfti U l t R I S l ODET SABAN Re«m Sergıs* 4 Kaurn 26 Kaom 1986 SıraseMler, Soğancı Sokak 7 Cihangir. 143 28 79 143 28 99 Kadıköy KADIKÖY MBmSAMAT SAUMSI AEDPA ŞEHİR MRMYE M. » T TİYATROLARI HEINRICH B0U.1 M»RCAR£TV1E VON TROTT» 1723 KASIM 1140 77 201 AKTOM Ct«OV Ortaköy Sineması (Ortaköy Sanat Merkezi) The The The The Memo Madness Musıc . Movıe AÜ DEMİR Resım Sergısî 21 Kasım 10 Aralık Husrev Geıeue Cad 126 Tesnrtuy Mevoanı iST feı \*\ 27 n TUNEL SANAT GALERİSİ Avni Arbaş Gürdal Duyar Selim Turan Burhan Uvgut 20 kMM • 16 anhk le< 143 63 94 145 19 96 FLORANSA ANTİK VARAKLI TABLO ÇERÇEVELERİ FLORANSA TİPİ PATİNE OVAL ÇERÇEVELİ AYNALAR MODERN RESİM ÇERÇEVELERİ VE PROFİL SANAYİİ Adre* Toşvıkiye Ihiamur Yolu No 1 tTtfşvıluye Cam« T^l 1330bl9 5274(K»b 52b<Sli:« Arkası) İsı 22b27 İSTG 1R 547 Tükjıaf AslaUa! İsıaııbul Paeart«ı Canartes. 11 00 19 00 XaWubosl(«ıSot< U î Umef Apl Nıxmic»Td U 7 0 8 9 9 U 7 9 7 5 6 lanak Meral Karamanoğlu Besam Sergısı 18 Kasım 6 Aralık MSfetrftCa«.44ttEtMtf 18519 J5 VİŞNE BAHCESI î>ır»ıesı 3e» PAKSO» Yoneten ifOKID MflFtTS l?0 21 22 HB11 BEY C RESIT HEY KATHARINA BLUM'UN ÇİGNENEN ONURU Tıifkcesı ve Yoneıen Yucft ERTEN •VfflTTUMI Etik WSS GELDOF DIRECTED BY ALAN PARKER Müzık BOB LUKÜS HAYAT fonelen HiO.r OORHEN • 19 CjrjamOi ?3 Piirı DANS EDEN EŞEK T'jrıcceS' '1 JüRZAP C it ^ PAIH 1 : ı uo oe Tımn 0FUU0&LU MukatTMi BUHAM GENC OSMAN 1192021 22 23 Kis.mı AYININ FEHDİ AVCIYI YENOİ «nete^ Engın bURMtN ıC'.esPjı» '1 OOdeı 24 Kasım Pazartesi 21 15te Beyoğlu Emek Sınemasında Biletler sinema gişesinden temın edilebılır DavkJ Gilmoı James Gulmııe Yeni ısıtma sistenımizle hızmetıncdeyi2 Roget WaKers ı: Caısamlıa 15 00 20 30IPers«nb> 70 30: Cııma 20 30 C lesı: 15 00 20 30,F)r3r 15 00 18 30 MÜST.EB TimiLc dcdik erı Dereboyu Cad. Tel: 161 79 43 j.'uR MRM* İSTANBUL BELEDIYESI Beıi m işte diyorsanız, öz geçııişinizi yazui lütfea Aynniılanyla, reııkli yanlanyta, yeteriıice... A SEKDETER ADIYODUZ sizi tanunamızı sağlayacak, fotoğrafınız da ekli özü sözü bir özgeçınişinizi lütfeıı yazıııız. P.K. 490 Sirkeci Ciddiyeti kahkaha ile öldüren ama asla laubali olmayan ŞEHiR TİYATROLARI 19 Kasım 1986 Çarşamba gününden başlayarak FATİH ŞEHİR T I Y A T R O S U n d a (526 53 80) HEINRICH BOLUMARGARETHE VON TROTTA 3370128 Sovyet Fllmleri 2430 Kasım • Meksika Alevler İçinde • Satondi Oranın Şafakian• Vatanlan İçin ÛMuler 1LM14.1S1LW1tM41.1S KATHARİNA BLUM'UN ÇİGNENEN ONURU Türkçesı ve Yoneten YÜCEL ERTEN Dekor ; Ersin SATGAN Kostum Nılgün GURKAN P.K. 490 Sirkeci • tstanbul KÜLTÜR HtZMETLERİ I OYNAYANLAR . Ethan M İ R İ Kjimjman kCkM&l 3ul UOO.V îuraut ARSEVEN/ Iskendc UfiCtUklU Dogan BAnİJ ValC,r BOMTAPf Ufac Ç0MRÇU Husnu D E M İ M U T I Erhan D u j J ö U », < ALPOOGAril . Eıdofiar: BflHCtotUH Runsar BÛtTEJd* Ooen SttKYI Oztiemı HMI Ünnt İMEW Alı AZTİMU Fethıye S8EIU Sek;uk SOfitKÇATf Uiuer SflSU Seviı UUIY0U Aiıye UZUMTAtAIU Süha VOUUM Süheyl Denizci & Arkadaşlan TANER BARLAS MIM TIYATRO ÇELİK GÖLERSOY TURLAR1 "BİR KOLYENİN İNCİLERİ" Bu craantaaayon İçin »gl. y » * m «• mnmıKHonm asırgemsyar Sn ÇELİK GÜLEHSOY'a, Sn. M.KAYA YANOAŞ'a v* TORKİYE TURİNG OTOMOeiL KURUMU'na «CKrartanınzı « ı r w n z SMMh 9 30 Bakrtey 10.00 TopfcK» 1020 ItocidlyakAy 1 0 J 0 Fimtb^m'Om harakd. ÇAMUCA TEPESl'nd» SAHLEP v» ESJO İSTANBUI. SİMİDİ I k m i ı . HlOtV KASRI'ratı I t y a ı M V» I»mtnto TÛRK MOTFAÖI T p n l l l m i l l l <• n«A« C&» yMT«0l. «onf» Avrupa yakawı* 0 ^ 1 » v» KArtYE CAMlMClZESrnin y» çvmtMun g u ı b n M i . SuüaııalvnM U ^ O ^ ı ı n m m t g r u y o n u yn u n v M a n a n SOâUKÇEŞME SOKAÛI'ran g » YEŞİL EV'd* De» ç«yı Akşun. «yra aanMara taratat*TAMHLER'. 23. 30 K A S M PAZAR GAİP tLANI T.C. BEYOĞLU 2. ÂSLİYE HUKUK MAHKEMESİ Sayı: 982/462 Davacı Maliye Hazinesi vekili tarafından, Beyoğlu Sütlüce Mah. Elifı Efendi Sokağı'nda ve tapunun 1895 ada, 29 parselinde kayıtlı ve malikleri Musliye, Fatma ve Ayşe'nin gaip olduğu ve kendilerinden haber almamadığı, bu nedenle gaipliğine karar verilmesi istenmiş olduğundan, gaipler hakkında malumatı oian kimselerin Beyoğlu 2. Asüye Hukuk Mahkemesi'mrı 982/462 esas sayılı dosyasına malumat vermeleri ve gaipler hayatta ise adreslerini de bildirmeleri itan olunur. 31.11.1986 Basın: 32645 Ocun Gunlerı: 19 2021 22 23 2627 28 29 30 Kasım 1986 Caısamba: 15.0020.30/Persembe: 20 30/Cuma: 20 30 C. tesı: 15.0020.30 Pazar: 15.0018.30 Oyun: İki Bölüm YorTeterTT A^ LEVENDOĞLU Salı Çarş "Perş 18.00'de Kenter Tiyatrosu'nda DEGISIM BROŞÜR turise turizm