Katalog

CumhurİYet Sahıbi: CniBbariyel Matbaacılık ve Gazetecilik Tttrk Anonim Şırketi adına N«*r Nadl, • Genel Yavın MüdOril: Haaaa OouO, Müessese Müdürü: Eai•e Ufakhgil, Yazı tşien Mudüru: Okty Göaeada, • Haber Merkezı Mudurü: Yalf» Bayer, Sayfa Duzenı Yönetmeni: AH Acar, % Temsılcıler ANKARA: YalfinDotaa, İZMİR: HikmtiÇttiukiY*, ADANA: Mefanet Mercaa. TAKVİM 8 KASIM 1985 Imsak: 5.08 Güneş: 6.35 tstaobul Haberlerı: Rrka öı, Dıj Haberler Ert» Bda, Ekonomi. Oaaua LT»t»y, Kühür: Boso/ı ve yî/yan. Canhniret Matbaacılık ve Gazetecilik T.A.Ş. TOrk Ocağı Cad. Vdn Eacç, Magazın: Yaipa Pefcjea, Spor Danı«manı: AbdiUudir Yacdua, Düttlune: 39/41 Cağaloğlu Isunbul, PK: 246İstanbul. Td: 526 10 00 (9hat), Tek*: 22246 • Rcflk Dartw}, Arajtırma Şahia Alpagr, 1$ Sendika: Şttknu Ketnd. Haber Ara$tıraa: BuTOtor Aakara: Ziya Gökalp Bulvan Inkılap Sokai No: 19/4 Tel: 33 11 4147, Ufak Galdeair, • Kootdmaıör. Akntt Konbaa, • Mali Işler Erol Ertut, tian: Zij» Telex: 42344 • Izmir Halıt Zıya Bulvarı No: 64/3, Tel: 23 47 0913 12 30 Teta: Effeac Halkla tlifkfler: GtMerca Kofar, ldıre: Hüerta Gwrr, Ijletme: Sadu Sirr 52359 • A d a n Çakmak Cad. No: 134 Kat 3, Td: 1455019731 TeUa: 62155. ögle: 11.52 tkindi: 14.34 Akşam: 17.00 Yatsı: 18.21 TV'de en büyük îlgî yabancı sinemaya Yabancı sinema programlarını sürekli ya da genellikle izleyenlerin oranı yüzde 76. Yabancı sinemadan sonra en büyük ilgiyi yüzde 69'la müzikeğlence programları topluyor. Yarışma programlarını izleyenler, spor programlarını izleyenlerden daha çok. Alt gelir grupları, üst gelir gruplarından daha çok TV seyrediyor. Yaşlılar, gençlere nazaran TV izlemeye daha fazla zaman ayırıyorlar. Haber Merkezi Bir piyasa araştırma kuruluşunun bulgulanna göre tstanbul, Ankara ve tzmir'deki televizyon izleyicileri en büyük ilgiyi yabancı sinema ve müzikeğlence programlarına gösteriyor. Üç büyük kentimizde oturanlar arasında yapılan araştırmaya göre, televizyondaki yabancı sinema programlarını çıhk aleyhtan gerüla örgütü Afrika Uhısal Kongresi'nin bayrağtm "sürekli" ya da "genellikle" izda taşıyorlardu Güney Afrika'da yönetimin en buyük düşmanı ola leyenlerin oranı ^o 76 dolayında. Müzikeğlence programlan açıhuriyeti'nde siyasi ve sosyal haklardan yoksun siyah çoğunluğa ırk rak gordüğu bu bayrağı taşıyan siyahlar, otianden kurtulamıyor. Ülkede önceki gün melez bir polisin de cesedi bulundu. Bu arada Gü sından bu oran *!* 69'a ulaşıyor. çı beyaz aztnlık yönetimi tarafından uygulanan şiddet tum gücüyle devam ediyor. Irkçıhk aleyhtan gosterileri bastırmak için ırkçı re ney Afrikalı Sobel Banş Odülü sahibi siyah rahip Desmond Tiıtu Saat 20.00'de yayımlanan ana jim tarafından seçilmiş özel polis birlikltri, polis otomobillerini taş nun eşi Leah Tittu önceki gün yaptığı konuşmada, "Irkçı yönetimin haber programını sürekli ya da layan siyahlardan ikisini daha öldürdü, diğer göstericileri de cop yabancı basına koyduğu kısıtlamalar, siyahlann ırkçı rejime karşı genellikle izleyenler de % 66 gilarla dağıttu Cape Tbwn yakmlannda yapılan protesto gosterisin savaşımlanm hiçbir şekilde engelleyemez" dedi. Dış basına getiri bi büyuk bir grup oluşturuyor. de, taşlardan başka silahUm olmayan siyahlar, ülkenin enbuyuk ırklen kısıtlamalar önceki gun Associated Press tarafından da kınandı. Televizyonda yayımlanan spor Araştırma, TV izlerne sıklığının gelir düzeyi ile ters orantılı olduğunu, yani gelir düzeyi yükseldikçe TV izleme oranımn azaldığmı göstermekte. Alt gelir grubunda TV'yi sürekli izleyenlerin oranı % 43 dolayında iken, bu oran üst gelir grubunda V* 14'e iniyor. Aynı şekilde, eğitim düzeyi ile TV izleme sıklığı arasında da ters orantılı bir ilişki gözlenmekte. Kadınlarla erkekler arasında TV izleme açısından önemli bir fark görülmezken, yaşlıların gençlere nazaran TV izlemeye daha fazla vakit ayırdıklan açıkça görülüyor. 1519 yaş grubunda sürekli TV izleyenlerin oranı yalmzca % 13 dolayında kalırken, 5059 yaş grubunda bu oran 1* 43'ü buluyor. Televizyonun ekim ayında yayımladığı dizilerin izlenme oranlan ile ilgili bulgular da Bugünön Saraylısı adlı dizinin en büyük oranda izleyici çektiğini gösteriyor. Yüzde 4O'ı hiç bir bölürnünü kaçırrnaksızın, yüzde 41'i de genellikle olmak iizere seyircilerin toplam yuzde 8I"i bu diziyi izlemekte. Popülerlik sıralamasında en üst sıralarda yer alan diğer iki TV dizisi de, tmparalor, Köle Isaura ve Kara Şimşek. Araştırmaya göre, Veni Dünyada Yolculuk ve Casuslar Kralı en az ilgi gören TV dizileri durumunda. Yeni İmar Ya&ası ANKARA, (ANKA) TBMM Genel Kurulu 'nda önceki yasama döneminde kabul edilen yeni İmar Yasası 9 kasım cumartesi günü yünirlüğe girecek. Yeni İmar Yasası uyannca, belediyeler kendi imar alanlarını hazırlayarak, meclisleriı den geçirdikten sonra Ankaranın onayını aramaksmn uygulamaya koyabilecekler. Yasa, belediyelere gerektiği takdirde şahıs arazilerinin yüzde 35'ine kadar olan bölümünü hiçbir ödeme yapmaksızın istimlak edebilme yetkisi de tanıyor. tkinci kanal ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) TV'de ikinci kanal, 1986 yılında kalkınmada öncelikli yörelerden başlayarak devreye girecek. 1986 yılı ekonomik raporunda, önümüzdeki yıl işletmeye açılacak Cizre ve Elbistan ana vericilerinin, iki kanallı olarak hizmete gireceği belirtildi. Raporda, şöyle denildi: "tkinci kanal, kalkınmada öncelikli yörelerden baflayarak yaygınlaşacaktv. Uydular vasuastyia TVyayvuan konusunda son teknolojller izlenecek, teknik ve ekonomik yönleri incelmecektir." Siyahlara coplu y g ÜÇ BÜYÜK KENTTE TV PROGRAMLAR1NIN İZLENME SIKLIĞI Program Yabancı Sinema MüzikEğlence 20.00 Haberleri Yarışma programlan Hava Durumu Yerli Sinema Spor Kapanış Haberleri Sürekli izleyenler (%) 35 30 29 25 27 28 26 8 Genellikle izleyenler (%) 41 37 31 25 22 13 10 Danıştay da türbana karşı Dantftay harart: "Eğitim görmüş kadınların başlannı örtmeleri, laik cumhuriyet ilkelerine karşı çıkıp dine dayalı devlet düzenini benimsediklerini gösîerir." ANKARA, (ANKA) Danıştay 8'inci Dairesi, Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı'nın derslere "Türbanla girilmesini yasaklayan" genelgesini destekleyen bir karar aldı. Danıştay kararında "yeterti egitim ve ogretim gönnemiş kişilerin bu tur bir gjyimi beaimsemelerinin" hoş karşılanabileceği, ancak üniversite düzeyine gelmiş kızlann, derslerde bile türbanla oturmalannın "laik topluma karşı bir t a w M olabileceği kaydedildi. YÖK tarafından 20.10.1982 tarihinde çıkanlan Univcrsite öğrencilerinin kdık kıyafetleri ik ilgili yönetmelikle getirilen uygulamanın iptalini isteyen lsıanbul Üniversitesi Fen Fakultesi'nin ba21 öğrencilerinin bu istemlerine bakan Danıştay ilgili dairesinin karannda, söz konusu uygulamanın, "ofretim ve eğitim 6ıgürlügü iie çeliştiği" ıddiasına karşı "eğitim ve ö^retim özgörlıiğii anayasaya bağtılık borcunu ortadan kaldırmaz" denildi. Danıştay Başsavcısının, söz konusu öğrencikrin giyim tarzlannın anayasaya aykın olmadığı yolundaki savına karşın alınan kararda şöyle denildi: "tstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi'nin bazı kız ogrencUeri ögrenim için okola gddikkri zaman, başlan örtttlü olduğu için fakultsye füınmanuşlardır. Yelerli egitim ve ögretim görmcmiş kızlanmu hiçbir özel düşoncderi oimaksuın içfade yaşadıklan toplumsal çevrenin gelenek ve göreneklerinin etkisi al(ında başlannı örtmektedirier. Ancak, bu koouda kendi loplumsal çevrelerinin baskısına veya getenek ve görenekierine boyun egmeyecek denll egitim görea bazı kızlanmızın ve kadınlanmızın, sırf laik cumhuriyet ilkelerine karşı çıkarak, dine dayalı devlet düzenini benimsedUİierini bettrtroek amacı ile başlannı örttükleri bilinmektedir. Bu kişfler için başörtusu (masıun bir ataşkanlık olmaktan çıkarak), kadın özgürlügune ve cumhuriyetimizin terael ilkelerine karşı bir dunya goruşunun simgesi haline gelmektedir. Davacdar, yüksekogretim diizeyinde eğitim gördükleri sürece bu ilkelerin cumhuriyeümizin kurulıışunda ve korunmasındaki önemini bilmeleri gerekmektedir. Aydın, uygar ve cumburiyetçi gençler yetiştinnekle gorevü egitim kurumlannın bazı kurallan öfrencilere uygulamaları dogaldır. Bu kurallan ogretmek ve benimsetmekle gorevli eğitim kurumlannın bunlardan odün vermesi diişıinuJemez. Bu nedenle, yüksekogretim görmek iizere gelmiş ama başörtükrini çıkarmamakta direnecek ölçiıde laik devlet ilkelerine karşı bir tutum içinde bulunan ögrencilerin okula alınmamalarında yasalara aykın bir durum bulunmadıgından, dava oy çoklugu ile reddedUdi." programlarını izleyenlerin oranı % 39'u aşmazken, çeşitli yarışma programları daha büyük bir ilgi görmekte ("/» 56). Araştırma, üç büyük kentte oturan TV izleyicileri arasında yabancı filmlerin yerli fümlere nazaran çok daha popüler olduğuna işaret ediyor. Her dört kişiden üçü yabancı filmleri izlediğini söylerken, yerli fılmlerin izlenme oranı yüzde 50*ye iniyor. 39 1 ' EKİMDE YAYIMLANAN TV DtZÎLERÎNÎN İZLENME ORANI Dizi Bugünün Saraylısı Imparator Köle Isaura Kara Şimşek Buyük Takip Hacı Arif Bey Yeni Bir Hayat Casuslar Kralı Yeni Dünyada Yolculuk Tumünü izleyenler (%) 53 40 39 38 36 35 28 22 17 GeneUikU izleyenler (%) 25 41 26 39 30 29 30 28 32 MOSKOVA, (AP) Moskova'da süren Dünya Satranç Şampiyonası 'nda Garri Kasparov ile Anatoli Karpov arasındaki sondan bir önceki oyun beraberlikle sonuçlandı. Kasparov'un 1211 önde olduğu bildirildi. Bu duruma göre dünya şampiyonu Karpov 'un, unvanını koruyabilmesi için cumartesi günü oynanacak sonuncu maçı mutlaka kazanm sı gerekiyor. Kasparov 1211 önde Gelir ve egitim düzeyi Bileşim Piyasa Araştırma Merkezi'nin ekim ayında gerçekleştirdiği araştırma, üç büyük kentteki TV izleyicilerinin profili hakkında bilgileri de içeriyor. Bulgulara göre, uç büyük kentte oturanlann % 9O'ı TV izleyicisi; yaklaşık dörtte bıri (Vt 23) de TV'yi sürekli olarak izlemekte. Türkçe^ yabancı diller arasında FRANKFURT, (a.a.) Federal Almanya'da Erlangen Üniversitesi, Türkçeyi de, tümfakültelerinde öğretilen yabancı diller arasına aldı. Erlangen Üniversitesi Dil öğretim Merkezi Başkanı Reinhold Werner yaptığı açıklamada, halen üniversitede 20 yabancı dilin öğretılmekte olduğunu bildirdi ve "Hangi yabancı dil öğrenilirse öğrenilsin, bu son derece yararlıdır" dedi. Fransız Türkologların çabası,Türk ve Fransız gazetecileri bir araya getirdi AYDIN EMEÇ Geçen hafta cumartesi ve pazar günleri bir grup Fransız gazeteci, Beyoğlu'ndakı "Anadolu Araştırmaları Enstitusü"nde Türk meslektaşlanyla bir araya geldi. Eski Paris Buyükelçimiz Hamit Batu ile Profesör Robert Mantran'ın da katıldıkları toplantılann konusu, bir süreden beri gerginliğini koruyan TürkFransız ilişkileriydi. Bu gerginligin temelinde yatan nedenler üzerinde durularak, basın aracılığıyla ilişkilerin düzelmesine katkıda bulunmaktı başlıca amaç. İki günün sonunda, özellikle Türkiye'yc çok kötumser geldiklerini vurgulayan Fransız gazeteciler, yapıcı bir göruş alışverışi sonucu, ülkemizden olumlu izlenimlerle aynldıklarmı gizlemediler. Ayrıca da, gerginliklerin giderilmesinde devlet propagandasından çok gazeteciler arası göniş alışverişinin yararı üzerinde de durdular. Ancak, bu olumlu izlenimin yaratılmasmda en büyük pay, bir süreden beri Türkiye konusundaki yapıcı çaüşmaları gözlenen "Anadolu Araştırmalan Enstitüsü"nündü. Enstitü Müdürü JeanLouis BacqueGnunmont ile bu toplantıların gerçeklesmesinde büyük payı bulunan Profesör Robert Mantran ve Türkolog Paul Dumont'la bir araya gelmenüz, gerek ülkemizle çok yakından ilgili bu üç bilim adamını tanımamıza gerekse sürecegıni dilediğimız bu toplantıların nasıl düzenlendigini öğrenmemize yaradı. 'Kötümser geldik, olumlu izlenimlerle ayrıhyoruz' %Meçen hafta, Türkiye'nin eski Paris Büyükelç'ısi Hamit Batu'nun ve üç Fransız Türkoloğunun çabaları sonucunda, bir grup Fransız gazeteci Türk meslektaşlanyla bir araya geldi. İki ülke arasındaki gerginliğin nedenleri ve bu gerginliği azaltmanın yolları üzerinde duran gazeteciler, olumlu izlenimler ve gelecekte bu tür buluşmaları yineleme dileğiyle birbirlerinden ayrıldılar. rip ulkeleriyle ilgili belgeleri, Cezayir ve Mısır arşivlerini inceleme fırsatını buldum. Daha sonra atandığım AixenProvence Üniversitesinde Türk Edebiyat dersleri verdim. Hazırlamakta olduğum "Osmanlı tmparatorlugu Tarihi" iki yıl sonra gun yüzüne çıkacak. "Osmanlı lmparatorlugu'nda Sosyaüst Harekeüer"i Georges Haupt'la birlikte hazırladım (GözJem Yayınlan'nda çıktı). Masonluk, Nurculuk ve Süleymancılık ve îslam radikalizmi de çalışma alamma giren konular. Paul Dumont da, BacqueGrammont gibi CNRS'de (Bilimsel Araştırmalar Ulusal Merkezi) araştırma görevlisi. Ikisi de bu kurumun araştırma görevlilerine sağladıgı olanaklar sayesinde buralara gelindiğini gizlemiyorlar. Profesör Mantran ve Paul Dumont, bu kurum sayesinde büyük gelişme gösteren Fransız Türkoloji Okulu'nun son yıllarda büyük aşama içinde olduğunu vurguiuyorlar. Robert Mantran, "Şu sıra Fransa'da gençlerin Türkoloji'ye ilgisi büyük" diyor. Dayanışma içinde bir grup oluşturan uzmanların bunda payı büyük. Bu uzmanlar, hem birbirlerine destek oluyor, hem de tam bir uyum içinde çalışmalannı, araştırmalarım sürdürüyorlar. 20 kadar Turkologuz, sayımız Alman Türkologlanndan az, ancak çok aktif olduğumuzu söylemeüyim. Çalışmalarımız Osmanh Tarihi ve Selçuklu Tarihi'ni kapsıyorî' Şehit er toprağa verildi Uşak, Rio ile kardeş oldu BacquiGrammont Toplantıyı, Profesör Mantran'ın Türkiye"ye geliş tarihine rastlattık. Arkadaşunız Paul Dumont, Fransa'da birçok gazeteciyle bağlantı kurdu ve onları Türkiye"ye gelmeye ikna etti. Buraya gelen Fransız basınının temsilcileri, sagdan sola uzanan geniş bir yelpaze>i temsil ediyorlardı. Turk basınının tek sesten ibaret olduğu gibi bir önyargıya sahip olanları, gerçeğin hiç de böyle olmadığını görünce sevindiklerini gizlemediler. Gelemeyenler ise, bu tür bir girişimi, sempatiyle karşıladıklarım belırtüler. Fransa1 ya dönen arkadaşlarımız kendilerine bu toplantılar konusunda bilgi verecek, gelecekte bu tür ilişkilerin yinelenmesini sağlamaya çalışacaklar. Robert Mantran Üniversitesi'nde öğretim üyeliği yapan büyük Fransız bilgin Albert Gabriel, enstitünün burada kurulmasına ön ayak oldu ve 1930 1955 yılları arasında müdürluğünü yaptı. Dışişleri Bakanlığı'na bağlı olarak faaliyet gösteren enstitü, o yıllarda arkeoloji konusuna ağırlık veriyordu. 1975 yılında bugünku statusüne kavuştu. Yani, adı Anadolu Araştırmaları EnstitusU olacak. Müdürü aynı binada oturacak, yalnız arkeoloji alanında degil, Anadolu'da yerleşmiş uygarlıklara değin her alanda çahşmalar yapacaktı. Bugün enstitü, Türkiye"den ve yurt dışından gelen 6 araştırmacıya (şu anda 4 Fransız, bir Türk, bir de Belçikab var aramızda), üç yıl süreyle bünyesinde bannma ve çahşmalar yapma olanağı veriyor. Dışardan gelen araştırmacılarla birlikte 14 kişiyi barındırabiliyor, enstitüye bağlı arkeoloji çalışmalanna Iojistik destek sağhyoruz. 12.000 ciltlik bir kitaplığımız var. Kuçük konferans salonumuz yakında hizmete giriyor, 70 kişi alabilecek olan büyük konferans salonumuz ise ilkbaharda tamamlanıp hizmete açılacak. Konferanslar, sergiler düzenliyoruz. Jsis Yayınevi'yle Türkiye'de ortak yayın Paul Dumont yapıyoruz. Şımdiye kadar beş kitap çıkardık. Londra'da Kıbrıs görüşmeleri BURSA/İNEGÖL, (a.a.) Bitlis'in Kiğı ilçesinde bölücü çete mensuptarı tarafından şehit edilen Jandarma eri Arif Karşı'mn cenazesi, dün tnegöt. ilçesinin Yiğitler Köyü'nde, askeri törenle toprağa verildi. Bursa Valisi Zekâi Gümüşdiş ve Bursa Garnizon Komutam Tuğgeneral Fuat Ersoy ile askeri ve mülki erkân ile şehit erin ailesı, yakınları ve kalabalık bir halk topluluğunun katıldığı cenaze töreninden sonra, şehit er Arif Karşı 'nın cenazesi Yiğitler Köyü Mezarlığı'nda toprağa verildi. Uşak Belediye Başkanv Rio karnavalınm bir eşini Uşak'ta düzenleyeceğiz. Festival için Brezüya'dan dansöz getirteceğiz." UŞAK, (Cumhuriyet Ege Bürosn) Brezilya'nın başkenti Rio de Janerıo'nun Belediye Başkanı Andreas Nercveni'nin önerisini kabul ettiğini bildiren Belediye Başkanı Şanal öztop, "Belediyelerimiz kardeş beiediye ilan ediidi" dedi. Bir süre önce Türk Belediyeler Birliği tarafından Brezilya'nın başkenti Rio de Janerio'ya giden Belediye Başkanı Şanal Öztop'un davetlisi olaraic Uşak'a gelen Belediye Başkanı Andres Nercveni ile Encümen uyeleri törenle karşılandılar. tki Belediye Başkanı yaptıkları ortak basın toplantısında Nercveni'nin önerdiği "kardeş belediye" olmak, Şanal öztop tarafından benimsendi. tki başkan ortak basın toplantısında şu açıklamayı yaptüar: "Rio de Janerio ik Uşak Belediyesi birbirlerini kardeş ilan etmişlerdir. Bu kardeşlik, ber iki betediyenin birbirleriyle teknik personel ve teknik makine abşverişleri ile knltiir alanlanndaki fıkir aüşverişleriyle geüşecektir." Uşak Belediye Başkanı Şanal öztop, konuşmasında Rio Karnavalı'nı Uşak'a taşıyacaklannı belirterek şunları söyledi: "Sayın Belediye Başkanı Nercveni'nin kardeş belediye secUgi Uşak Beledi>esi, her yıl Rio'da düzenlenen karnavalın son bir haftasının Uşak'ta yapılmasını önenniştir. Bu öneri Encüraenimizde göruşıilecektir. Rio Karnavalı'nın bir eşini de mutlaka Uşak'ımızda tekrarlayacağız. Festival nedeniyle Rio'dan dansöz gelecek ve çeşitli eglenceler Uşak'ta da tekrarlanacakür. Türkiye'de Rio Karnavau'na benzer bir eglence lühıniin ilk kez Uşak'ta yapdması bize mutluluk verecektir." Galatasaray Lisesi'nde 5 yıl Profesör Mantrao, siz uzun yıllardan beri Türkiye'yle yakın lişküeri bulunan bir kişisiniz. tki ülke gazetecilerini bir araya getiren toplantının düzenknmesinde ve gerçeklesmesinde büyük katkımz oldu. Bize kendinizi tanıtır mısınız? MANTRAN Beş yıl Galatasaray Lisesi'nde öğretmenlik yaptım. Gerek işim, gerekse Türkiye'ye çok sık gelmem nedeniyle ülkenizi iyi tanıyorum. Sorbonne'da tarih öğrenimi gördüm, Doğu Dilleri Okulu'nda okudum. Uzmanlık alanım Bizans Tarihi'ydi, oradan Osmanlı Tarihi'ne atladım. 1945'te Istanbuldaki enstitüye atandım. "17. Yüzyılın tkinci Yansı'nda Osmanlı tmparatoriuğu"nu konu alan doktora tezimi burada hazırladım. Bu arada, büyük bilim adamı, iyi dost Prof. Omer Lütfü Barkan'dan gördüğüm yakınhğı ve yardımı beürtmem gerek. Osmanlı tmparatorluğu'nun yanı sıra, Arap ülkeleri ve Mağ LEFKOŞE, (Cumhuriyet) KKTC temsilcileriyle, BMyetkililerinin 18 ve 19 kasım tarihlerinde Londra'da bir araya gelerek Kıbns sorununa çözüm bulmak için göruş alışverişinde bulunacakları açıklandı. Yerli oyun kâğıdı çıkıyor tSTANBUL, (THA) Tamamen yerli malzeme ile üretilen ilk iskambil kâğıdı pazartesi gunü satışa çıkarılıyor. tzmirde kurulu Molaypak şirketinin ürettiği oyun kâğıdınm bir des' tesinin satış fiyatı KDV dahil 990 lira olarak belirlendi. Kırmızı ve mavi olmak üzere iki renk olarak hazırlanan yerli oyun kâğıdınm kalitesinin Av • rupa uikelerinde üretilen en iyi iskambillere eşit olduğu bildirildi. lstanbul'da geçen ilk gençlik Ya siz Paul Dumont, siz de biraz bize kendinizden söz etseniz.. DUMONT Beyrufta doğdum. Türkiye'ye geldiğimde çocuktum. 17 yaşına kadar tstanbul'da yaşadım. Burgaz Adası, Büyükada, Göztepe gibi değişik yerlerde oturduk. Tarih öğrenimi gördüm, hocalanm beni özellikle Osmanlı ve Türk Tarihi'ne yönelttiler. Uzmanlık alanım 19. yüzyıldan başlayarak günumüze kadar Osmanlı ve Türk tarihini kapsıyor. Turk edebiyatı da ilgi alanımın içinde. Sabahatün Alinin "Kuyucaklı Yusuf'unu, Yaşar Kemal'in "FUler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Kannca"sını Fransızcaya cevirdim. Şimdi Ahmet Hamdi Tanpınar'ın "Beş Şehir"i uzerinde çalışıyorum. Ortak çabşma yaygın Paul Dumont ise, Profesör Mantran'ı şu sözlerle destekliyor: "En büyük eksikliğimiz Osmanlı Edebiyatı alanında. Bu konudaki çalışmalarımız henuz yetersiz. Bunun dışında, Profesör Mantran'ın belirttiği gibi, hem kişisel, hem ortak çalışmalarımız var. JeanLouis Bacque Grammonl'la Ataturk uzerine bir kitap hazırladık. Başka ortak çalışmalarımız da var. 15 yıl kadar önce Profesör Melikoffun kurduğu "Turcica" dergisi hepimizin katkıda bulunduğu, uluslararası ünu olan bir dergi. Derginin yazı işleri sorumluluğu şu sıra benim üzerimde. Daha önce aynı görevi arkadaşım BacqueGrammont yapıyordu. Ayrıca, Türkiye'de de beş kitap yayımladık. Geniş bir yelpaze Sayın BacqneGrammont, Tttrk ve Fransız gazetecileri bir araya getinne fîkri kimden çıktı? BACQUE GRAMMONT Fikir, Türkiye'nin eski Paris Büyükelçisi Hamit Batu'dan geldi. Buyükelçimiz Fernand Rouillon da, toplantıların siyasal niteliğı bulunma\an "Anadolu Araştırmaları Enstitttsu" bünyesinde yapılması koşuluyla kabul etti. Albert Gabriel'in çabasıyla Bize biraz da ensütüden söz etseniz... BACQUE GRAMMONT Fransa Büyukelçıliği 1926 yılında Ankara'ya taşmınca, Beyoğlu'nda Nuru Ziya Sokağı'ndaki Fransız Sarayı ve bugun enstituyü banndıran baştercumankk binalan boş kaldı. O sıra Istanbul Evlenmede 15 günlük askı süresi kaldınld Yeni yönetmeliğe göre evlenmeye yapılacak itirazlann, evlenme gününden önceki günün çalışma saatinin sonuna kadar yapılması gerikiyor. "\ ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Evlenmelerde, 15 günlük askı süresi kaldınldı. Resmi Gazete'de dün yayımlanan evlendirme yönetmeliği, evlenme ve evlenmeyle ilgili usul ve yöntemleri yeniden belirledi. Yönetmeliğe göre, 18 yaşını doldurmuş ve mahkemece vesayet altına alınmamış herkes, başkasının iznine bağlı olmadan evlenebilecek. Ancak 17 yaşını doldurmuş erkeklerle, 15 yaşını doldurmuş kızlann evlenebilmeleri için, ana baba ya da vasisinin izni gerekiyor. 15 yaşını bitirmış erkeklerle, 14 yaşını bitirmiş kızlatın evlenebilmeleri ise, Sulh Hukuk Hâkimliğinin iznine bağlı olacak. Akıl hastalığı raporla kanıtlananlar ya da bu nedenle mahkemece hacir altına alınanların evlenmeleri, hastalığın tümuyle tedavi edildiğine ilişkin bir raporun getirilmesine ya da hacir karannın kaldırılmasına kadar olası bulunmayacak. Evlenmeye engel durumların, evlenmeye itirazlann ve evlenme yönteminin de yer aldığı yönetmelikle getirilen en onemli değişiklik, 15 gunluk askı suresinin kaldırılması oldu. Bu durumda, eskiden bu süre içinde evlenmeye uçüncu kişilerce yapılacak itirazlann, şimdi evlenme gününden önceki günun çalışma saatinin sonuna kadar yapılması gerekiyor. Evlenme gunüne yapılan itirazları, evlendirme memurları kabul etmeyecekler. Evlenmeye itiraz eden kişilerin, bu engelleri kanıtlaması durumunda evlendirme memuru en geç 24 saat içinde itirazı taraflara bildirmek ve 10 gun içinde yanıt istemek zorunda kalacak. Evlenme törenleri.özel salon ya da bina larda da gerçekleşebilecek. Evlendırme yönetmeliği, hastaların, işitme özurlülerinin, hukumlu ya da tutuklularla, yabancılann evlenme usul ve yöntemlerini de belırliyor. Şehircilik Günü nedeniyle