Katalog

CUMHL RnET'4 KÜLTÜRYAŞAM TV'de Türk Sineması TV'PE 30 KASIM 1985 TELEYİZYON 08.00 Açık Oğretim Prof Dr Orhan Oğuz Iklısadı kalkınııa Doç Dr Be\han Alaç "Malıve Polıııkası Dcn Dr Samı Çcgan Vergı Lygulamaları ve Doç Dr Zulal Balpmar tngıhzıe derslerını verıvorlar 10.00 Çocuklar İçin 13.00 Haberler 13.15 Sağlık Safra kesesı laşları behrt]/en leşfııs ve reda\tsı konulannda, Ankara Ünnersttest Ttp Fakuitest O\*retım Lvesı Doç Dr Abâulkadır Dokmecı bı!%ı!er \envor Tekdüze bir bUimkurgu örneği Satürn 3 (Saturn Three) / Yonetmen: Stanley Donen / Oyuncular: Kirk Douglas, Farrah Fawceît, Harvey Keitel, Ed Bishop / 1980 yapımı / 85 dakika. BRİÇ ŞİAR 323 İşe yaramayan bir as Fransız ve dunya brıcinın en bu>uk usta ve kuramcılarından bın olan Albarran'ın o>unlarını ılerletmek ısteyenlere verdığı başlıca oğut, zorunlu gıbı gorunen bır empastan kaçınmanın yolunu aramaktı Amerıkalı bayan brıççı Lında Danas'ın o>nadığı aşağıdakı el buna bır ornektır 13.30 Gençler tçin Müzik 13.50 Neptun Günlüğü Denız tc ıtgıtı cfsaneicr arı/aftJıvor • V8 »AV10632 • V52 • 103 VD985 • D643 • R7642 • RD109652 ¥R • AR10 14.35 Çahşan Hanımlar İçin 16.25 Kara Şimşek 17.10 Fasıl Şef GuiteKın Avdoğdu yonetımuıdekt Huzzam Fasiını ıcra ednorlar TRT Ankara Radvosu Ses ve SÛC Sanai<,ıhn 17.25 TV'de Sinema: Satürn 3 (A\rmtılı btlgı yandükı su(uniarda) 19.20 Yeni Ufuklar Esıelth cerrahı alanmdakı venı leknıklerm kullamlmasıvlo bır gun normal yuze kavu^abıleceiı umıdı ıle \aşa\an bır "Fıl Adam' Colorado Unıversıtesı nde bır grup bılım adammm Vfars ın msanların ha\aı surebılecegı ıkmcı b>r dunva ' olabtlmesı nm \aplıkları bılımsel çalışmaiar konu edılnor 20.00 20.30 20.45 21.30 Haberler Hava Durumu İcraatın İçinden Kısa Oyunlar: Bizim Evin Halleri Can m ders çalışmaııp, sma\da bafarısı; olması uzerme Oğneımemne sövledığı bır ıu/on uzerıne gelışen ola\lar konu almıvor 21.45 Cumartesi Gecesi Prograi'dıi .„«•! Aıımme)* Esın Dınçer G&nul Yazar \e iisegul Aldınç ver alnor Şe\ Be\ adtı parodtde « Ferhan Şenso*. Humevra \e Aidofan Ergezer rol alnorlar 22.45 TV'de Türk Sineması: Seni Seviyorum (Avnntıtr bılgı \andakı sufurtlarda) 23.50 Haberler 24.00 Kapanış RADYO XRX 1 0*00 \\\\% program \e kısa haberler 05 05 Ezgı kenanı 05 30 Beraber \e solo şarkılar 06 00 Ko\e haberler 06.10 Bolgesel yayın 06.30 Gunaydın 07 30 H i berler 07 40 Bolgesel >avm 09 00 Kısa haberler 09 05 >.enı sesler 09JO Dınle>e dınle ve 09.40 Arkaii>arın 10.00 Kısa haberler 10.05 Türkuler \e ovun havaları 10.25 Haf la s»jnu 11.55 Rad\o tı\aıro*u 12.55 Reklamlar verad>o programlan 13 00 Haberler 13.15 Muzık 13 30 Bolgescl >avın \e reklamlar 1500 Kısa haberler 15.05 Turk Sanat Muzığı'nın unlu besıecılerı 15 45 Bando muzıgı 16.00 Kısa haberler 16 05 Çeşıllı mu zık 16J5 Sohstlerden bırer şarkı 17 0SGen«,lık 17J5 Dılek kuıusu 1» 25 Bolgesel >avın 18.55 Reklamlar 19 00 Haberler 19J0 Çeşıılı muzıl 2000 Beraber \e solo ıurku lcr 20 20 Şarkılar 20 40 Turk\e sözlü hafif muzık 21 00 Kısa haberler 21 05 >enı ses ler 21J0 Beraber ve solo şarkılar 22 09 Plak albumlerınden 23 00 Haberler 23 15 Cu martesıden pazara 00.55 Gunun haberlennden özetler 01 00 Program ve kapanış 01 05 05 00 Gece >a>ını T R T I I 0 7 00 <Mış « program 07 02 Solıstlerden seçmeler 07J0 Haberler 07 40 Türkuler ve ovun havaları 08 00 Sabah ıt,ın muzık 09 00Turkuler 09 15 Turkçe sozlu hatıt muzık 09J0 Kuçuk konser 10 00 Ç<xugun dunyası 11 00 Erkekler lopluluğu 11 30 Tekke ve Zavıv,elenn kapaıılması ozel programı 11 45 Gençlık korolan sövluvor 12 00 Beraber ve solo şarkılar 12 JOTurkuler ve ovun havaları 13 00 Haberler 13 15 Hafil muzık I 3 J 0 Beraber ve solo lurkuler 14 00 Sanat dergısı 14 20 Klasık koro 14 50 tnsanlığı >melıenler 15 10 Ezgı kenanı 15J5 Hafıf muzık 15.50 Beraber ve solo $srkılar 1* 20 Arkası varın 16.40 Senfonık muzık 17 25 Mahallı sanaıçılanmız 17 40 Turk(,e sozlu hafıf muzık 18 00 Şarkılar 18.15Turkuler 18J0 Şevkefza faslı 19 00 Haberler 19.30 'turllan sesler erkekler topluluğu 20.00 Şarkılar 20 20 Halıf muzık 20 40Turkü!er 21 00 Rad>o tnaırosu 22 00 Turkuler 22.1$ Şarkılar 22JO Bır ro man Bır vazardan hıkayeler 22.45 Turkuler 23 00 Haberler 23.1S Solıstler gevidı 23 40 Hafıt mu7ik 23 55 Muzık sohbetlen 00 55 Program ve kapanış T R T I I I 07.00 Açılış ve program 07 02 Gune başlarken 08 00 Sabah konsen 09 00 Haberler 09 12 Cumartesı pop 10 00 Dort mevsımden 11 00 Stud>o FM 12.00 Haberler 12 12 Sevılen melodıler 1230 Cumanesı dıskoıegı 13J0 Muzık kösesı 14 15 Türk )orurru.uları 14 45 Her plagın bır hıkavesı var 15 30 Muzık bahçesınden 16J0 Yurtıan sesler 17 00 Haberler 17 12 Görunum 17 20 Kurdılıhıcazkâr faslı 17.50 TRT >,ocuk korolan 18 10 Her cumartesı 19 00 Haberler 19 12 Görunum 19 20Muzıkı,mın gunluğu 20 00Gramoton 21 00 Günümüzde caz 22.00 Haberler 22.12 Görunum 22 20 Gecenın getırdıklerı 23 00 Genç yıldızlar lestıvalı 24 00 Gece ve muzık 01 00 Prog ram ve kapanış Kultur Servisi Bır uzay gemısınde, yalnızca 3 kışı arasında 41 TIFILMDFBlRl IKTF ••Senı Seıi}orum"un başoyunculan Turkân Şoray \eCihan ünal. bu geçenbıroyku Bır gorevle uzayda dolaşmakta olan astronotlargunekadarakı fılmde bırlıkteoynadılar. Bırlıkte ılk filmlen "Senı Kalbıme Gomdum"u I982'de Feydan bırı kadın, ıkısı erkektır Erzı Tuna vonetımmde çe\trdıler. keklenn ıkısı de kadına âşıktır ve bırı, robot Hector'u ona karşı kullanma)] dener Bö> lece, uzayda bır gemı ıçınde, bır adamın, >anında bır kadın olduğu halde bır dığer adamla bır robota karnema erotızmıne bakış açısı de şı savaşımı başlar. Seni Seviyorum ' Yoneimen An} Yılmaz / , ğışebılır, daha hoşgorulu bır Ovuncular. Turkan Şoray, Cıhan Unal, Bulent Bılgıç, Bılımkurgu turunde oldukça Ferda Ferdağ, Orhan Çağınan, Erdal Ozvağcılar, Tulu gözle fılm değerlendırmesı ve seçımı yapabılır O zaman ızleyıcı değışık, ozgun, ancak pek başaÇızgen, Turgut Savaş, Tanju Şarman, Serra Yılmaz, "Mine"yı de görme şansına sarılı sayılama^cak bır deneme Turkân Tumav, Erhan Dıllıgıl Cengız Tuna\, Ehat hıp olur. Fılmın ozgunluğu, lam bır "kaAlınçe, Erdınç Bora, Erdal Tosun, Ahmet Undağ, palı mekân" kullanımına dayanÇökmüş bır sevgmın, yıtırılErdoğan Uçkaya ' 1983 yapınu ' 80 dakıka masından ve bılımkurgu ıle kormış aşkları gerı getıreme>eceğıku fılmı turlerını (bır olçude nı anlatan "Seni Seviyonım"da, "YaratıkAlien" fılmının yaptığı Kultur Semsi Turk Sınesal çatı^maları ve vicdan hesap gençhğınde ığfal ettıkten sonra gıbı) karıştırmasından ka>naklaması'nın 35 yıldır ayakta kalan laşmalan gundeme getınlıyor yuzustu bıraktığj genç bır kadınnıyor Ancak genlımı oldukça denevımlı yonetmenı Atıf Yılla, yıllar sonra bır pavyon yıldıUzun yıllar filmlerde öpuşme, çızgısel duzevde gelışen fılm, kımaz, sevgı \e a?k kavramı uzen zı olarak karşılaşan zengın bır ış !>evışme, yatağa gırme alanında sa zamanda tekduzeleşıyor ne 1982'de " M ı n e " 1983'te de adamının yenıden fılızlenen aşkendı kovduğu \.asakları ozenle "Seni Se\ijorum" tılmlerını kı, ozverısı ve buruk sonu sergıusgulayan Turkân Şora>, baJohn Baıry'mn ozgun bır hıvaptı lkı fılmın kahramanlarılenıyor: Bır yanşmada yuz guzelı ğımsızlık, kadın ozgurluğu adıkâyesınden uvarlanan fılmı, nı da, o zaman bırbınne yabanseçılen Selma (Turkân Şoray) ıle na ıtk adımı olgunluk çağında Stanley Donen vönetmış Doci, şımdı evlı bır çıft olan TurMurat (Cihan Unal) bırbırlennı nen'ı bır zamanların en usta muatıvor \e ılk kez "Mine"de çınlkân Şorav ıle Cihan L nal o> naseverler Murat, Selma'ya sahıp zıkal yonetmenı olarak tanıyovıplak yatağd gırerek tum kalıpdılar Çok erotık sahnelerın de olduktan sonra bır gun ansızın ruz Imzasını taşıvan başvapıtlarları kırıp, bu efsane>ı yıne kenbulunduğu "Mine"de, o>kunun ortadan kaybolur Yıllar sonra dan "Yagmur Altında", "Yedi dı vıkıyordu Atıf Yılmaz'ın aşk kahramanları ıle çevrenın ıhşkıIskenderunlu zengın ışadamı Kardeşe Yedi Gelin" gıbılerını ve sevgı kavramlarına yenı bo1 ler . yansıtılırken, sevgı ve sevgıMurat, gençlık aşkı Selma ıle TV'de yakın zamanlarda ızledık sutlar getırdığı Necati Cumalı sızlık kavramlan tartışılıyor, kakarşılaşır Selma artık Aygul Donen, 70'lerde hâlâ film çevıruyarlaması " M i n e " fılmı, dının yalnızhğı, tutkusu, ısteklerı takına adıyla çahşan bır pavyon meyı surdurdü Bunlardan ıkı TV'nm yavın programına alınduyarlı, şıırsel bır erotızm ıçınyıldızıdır Bu rastlantı Murat'ı bolumlu "FilmFilm/Movıedığı halde, sevışme sahnelerının de venliyordu Ruhsal çızgısı>çok etkıler Suçluluk duygusu Movıe"yı de TV'de ızlemıştık Ilk yadırganışı >uzunden gösterımı le "Mıne"nın uzantısı durumun ıçınde gençlığınde yaptığı hatakez bılımkurguyu deneyen Dogerçekleşemedı Onun yenne dadakı "Seni Se\iyorum"da ıse yı duzeltmek, Selma'ya olan nen, fılme kımı zaman ılgınç ha ılımlı, sevışme sahnelen "Mikadınerkek arasındakı se\gı, borcunu ödevıp, kendını bağışgörsel nıtelıkler kazandırmış Bu ne"dekı kadar ateşlı, çarpıcı olözverı ve pışmanlık şemsıjesı allatmak ıster Selma'yı pavyonturun meraklılarının her şeye mayan, cınsel ıstekler \enne tında çozumlenmeye çalışıh>or dan kurtarırsa ner şeyın duzelekarşın keyıf alabıleceklerı bır yaduygusal planlann egemen olduBırbırını seven ıkı ınsanın >ıllar ceğını, geçmışm gerı geleceğını pıt Farrah Fawcett'ın guzellıgı de ğu "Seni Seviyorunı" ekrana gesonrakı rastlaşmalarında duvgusanır cabası tırıldı Belkı bır gun TRT'nın sı Yitik bir aşkın öyküsü • 09 KUZEY DOĞL GUNEY BATI 2 Kor (zayıOPas 2 Pık Pas 3 Kor Pas 4 Pık Batı trefl dortlusunu çıkar, Doğu asla ahp pık uçlusunu doner, Batı uymaz Amerıkalı Lında Danas her savunmaya karşı 4 Pık >apmak ıçın nasıl oynadı'' CEVAP: Deklaranın koz ası ve ıkı trefl olmak uzere uç kesın kaybı vardır ve yerdekı kor asına erışmenın yolu yok gıbı gorunduğunden kontratın çıkan karo damının duşmesıne ya da hazır \erde ıken ıkıncı elde karo damına >apılacak empasın başarısına bağlı sanılabılır Oysa, karo damı hangı tarafta olursa olsun, çok anormal bır dağılım dışında kontratın batan >oktur Yeter kı, trefl ruası Batıda olsun Nıtekım, Doğunun ılk elı ruayla değıl de asla almış olması buna kuvveth bu kannedır Buna gore, Lında Danas ılk elı verden almış, kor ruasını çekmış ve trefl damıyla elden çıkmıştır Trefl ruası gerçekten Batıda çıkınca o>unun artık batan kalmamıştır (Doğuda bır kör daha bulunduğu surece) Batı trefl dönerse, deklaran verden çakar ve elden perdan karosunu kaçar Batı kor donerse, deklaran verden asla ahr ve yıne kayıp karosunu kaçar Nıhayet Batı karo donerse deklaran bu renkten uç el ve kontratını vapar1 Batı ılk pıke u>muş olsaydı da, deklaranın yıne aynı şekilde o>naması gerekır mıydı'' Sanmıyoruz, çunku pıklerın 13 dağılmış olması ıhtımalı sadece r o 25, karo damının Doğuda çıkması olasthğı ıse r o 5O'dır Ote yandan, deklaranın oyun sonunda Batıvı treflkaro veya korkaro skuızıne getırmeyı umarak ıkıncı elde koza devam etmesı bır sonuç vermez, çunku Doğu asla alıp trefl doner ve Batı da trefl ruasını yaptıktan sonra kuçuk korle elden çıkar Bo>lece deklaran enınde sonunda bır de karo \ererek batar 324 Daha muhtemel dağıhma göre oynamak Aşağıdakı el, damı ve valesı dışarda olan yedi kâğıtlı bır rengın nasıl manıpule edılmesı gerektığını gosteren bır ornektır (bırçok brıççıler bunu bılmezler) TİYATROGÖSTERİ DORMEN TOPLULUGU 4J 528 66 29526 10 00/412 İSTANBUL SANATTİYATROSU • 642 VR104 • AV6 • ARD9 hangisi Kflrtsı KOMEDI 2 BÖLÜM Çe» : 0. AIIZOĞLU Yon : ADRİAN BRINE Biletlef öyatro gfeesı «e VAKKORAMAda satılmaktadır Pers 21 15 Cuma 21 15 C tes 19 0021 15 Pazar 14 00 16 30 KOMEDI TİYATROSU (Eskı Idıl Sineması) Ergenekcn Cad N) 98 Pangalt IST Tel 14127 37 DÜNYA SİNEMASI KLASİKLERİ ÇAĞDAŞ SİNEMA ÖRNEKLERİ Muzik Kolleksiyonu • Super Tramp • Deep Purple • Genesis % Duran Duran • Rollıng Stones • Dıre Straıts» Quenn • Oave Brubeck • Asia in Asıa • Raınbow • Paco De Lucia • Sammy DavısJr • Moustakı • Donna Summer • Dıana Ross • Who • Elton John • Mıchael JacksonKate Bush • Çaykovskı • Verdı • Mozart • Vıvaldı • Yehudı Menuhın • Herbert Von Karajan (Berlın Fılarmonı Ork ) • CAZ ÖRNEKLERİ BETAVHS Oymlastıraıt Yıtaaı Onaf Mazik THnur $«4(1* Dans Duzenı Altan tekın Paıat. 16 3019 30 REFİK ERDURAH • AR105 VA76 • RD5 • V75 GUNEY KUZEY 1 SA 5 SA 6SA Pas Kuzey 17 puanla doğrudan 6 SA da dıyebılırdı 1516 puanla >ıne kantıtatıf (Blackwood değıl) bır 4 SA derdı Şımdı 5 SA demış olması bır granşlem denemesı olmaktan çok, ortağı 15 puanla açmış ıse pas geçebılmesım sağlamak amacına yonehknr Tabıı Guney ıyı bır 18 puanla 7 SA da deklare edebılırdı Bunlar bıraz da ortaklığın sanzatu açışlarının lımıtıne bağlıdır. 1517 mı, 1618 mı, 1518 mı, vs Batı karo onlusunu çıkar Sıra sızde CEVAP: Gunevın 11 lovesı vardır ve onıkıncısını ancak p\kten sağlayabılır Ama nasıl 1 Batının deklaranın arkasında bır ve>a ıkı onorlu dort pıkı varsa yapılabılecek bır şey yoktur Pıkler 33 ıse, deklaran nasvl o>narsa oynasın sadece bır pık \erır ve o\unu vapar Demek kı, bu ıkı dağılım ıçın deklaranın $u ve>a bu şekilde o>namasının bıçbır onemı yoktur Ama DV dortlu olarak Doğuda ıse, deklaranın bu renkten uç el alabılmek ıçın ılk pıkı verden oynayarak çıft empas yapması ve Doğu onor koyarsa ıkıncı pıkı de >me yerden oynaması gerekır Empas vapmadanmetr pık onörlerıru çekerse kaybeder Ama Doğuda TEK onorlu (dam \eva vale) don pık varsa, deklaran empas vapmakla kaybeder, çunku Batı vale veya damla ahr ve Doğu bır pık daha keser Bu dağıhma karşı tek doğru oyun AR'yı çekmek ve uçuncu turda yerden kuçuk pık çcırerek, Doğu damı ko>mazsa, onluyu koymaktır Doğuda sadece bır onor bulunma ıhtımalı ıkı onör bulunma ıhtımalınden fazla olduğuna gore de, dam ve valesı dışarda olan yedi kâğıth bır rengın standart manıpulasyonu budur. (Meğer İu dam ve valenın Doğuda olduğuna daır endıkasyonlar bulunsun) Doğunun elı şoyleydı . • D973 *D98 *432 *1032 Tabıı granşleme oynasaydınız ve pıkten dort el >apmava ıhtıyacınız olsaydı, tek çarenız Doğuda DVx umup çıft empas vapmak olurdu (Bk problem no 319) DOSTLAR TIYATROSUBARO HAN 144 8 1 37 27 Kasm Çar$ambadan ıtibarsn Maxwell «knderson Mtna Uıgan BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Bır ışte parmağı olan 2/ Zumre, grup, kaıegorı ödunç verme 3/ Pasak Felsefede duşunce 4/ Satrançta bır taş Kımı bolgelerde ıçkılı. kadınlı ve çalgılı eğlencelere verJen ad 5/tşsız, a>lak 6/Güneydoğu Anadolu'da bakır madenı çıkanlan ılçe Neptünyumun sımgesı 7/ Çm'ın unlu lıderı Eskı Çın felsefesınde evrenın bırlığmı yapan du zen ılkesı 8/ Âşık, müptelâ Etıyopya'nın para bınmı 9/ Hısım ve yakmlar YUKARIDAN AŞAClYA: V Dayanma, dırenme 2/ Seçkın Eskı bır Hınt tanrısı 3/ Doğu Anadolu ve özellıkle de Kars vöresınde yaygın tellı bır muzık aracı Antık Yunan da sıtenın yönetım, polnıka ve tıcaret ışlerıru konuşmak ıçın halkın toplandığı alan 4/ Y üz metrenın kısa yazılışı Yazı Yabana 5/ Sergılerde çeşıtü firmalara avnlmış yerlcnn her bın 6/ Lıt> umun sımgesı Isvıçre'de bır kanton Bır gosterme sıfatı 7/ Bır çemberın ıçınde kalan duzlem parçası Bır kas kümesmm ıstenç dışı devınmesı 8/ Işaret olarak yere dıkılen çubuk Haykırma, bağırma 9/ tthal edılen bır malın başka bır ülkeye ıhraç edılmesı YALINAYAK SOKRATES KENT 0YUNCUURI (HumuMin 35. yılı dolayrsıyla TAMİRCİ u Yöneten: Genco Erkal DekorGiysl: THncayScvim Çavıiar Koray Arı$ SahÇarvPerş.Cuma: 18.30 CteslPazar: 15J)018J)0 ^"™M . ^T^T^r SAN TİYATROSUNDA Yaneten Cuneyt Gokçer Dektr Refik Eren Kostam Hate Erea Dans Duzenı Altan Tekın Cuma 211» Cttsı 1X30 1&30 fcl 140 E7 92 e S m . ŞEHİR TİYATROLARI 25 KASIM 1 ARALIK taritılerinde HARBIYE ( U O 77 2 0 \ ^ ^ FATIH (526 53 80! ORHAN VELİ MÜŞFİK KENTER gösterisi Yalnız 2 oyun 1 Aralık Pazar 15 00 ve 18 00 bAItlt Vonelen İZJm" PENCEREDEKİ KADIN GERARD DEPARDIEU FANNY ARDANT Yonetmen Françou Tnıdaut Soaslar 12 Jt14 15.1t.3t1* «21 1S İSTANBUL DA YALNIZ SİNEMAMIZOA MODA SİNEMASI 337 01 28 GAZETE YAKUZGUHLEŞE USKUDAR (333 03 97) YADEVTETBASA BEŞYOL Yazan • Yoneten: KEMTER TİYATROSU Q KENT OYUNCULARI B ORALOĞLL ÇOCUK OYUNU F OL O L FU CL V UüYli R. Lâckcr Sergey Kokovkın Cuma 18 00 21 00 C tesı 15 00 16 00 Pazar 150C 18 00 Te! 146 35 39 47 36 34 İŞLİ, SİSLİ PIS, PUSLU Yoneten Kakraman ACEHAN Tarkçesı Yucel ERTEN (G tesı P a u r 11.00'4e) Yineten: Eogıa UlUPfcfc Mukarreoı BUHARA RÜYASI KUKLACI IBIŞ'IN ORTAOYUNCULAR KV04LU Tel 141 M 17 144 43 27 EŞEK ARILARI Yazan: Artsitiancs Bnzan: Ferhan Ş«nsoy f*% lUOCaM 21.00 Cım 15J01U* fv* 1SJ0UJ0 Nobetçı Tıyatro Ferhan Şensoy'un Y«nete». DeaU UVSUHER (Ct«Wazar 1100de) Seyircilerimiz için oyun bitiminde her semte IETT otobusu tahsis edilmistir. Afitap'ın Kocası İstanbul Pazartes 18 30 325 Tam eliminasyon • AV62 »AV2 • AR32 • DV HODRI MEYDAN KULTUR MERKEZI LEVENT KIRCA TİYATROSU JfıUrrt HAVA DURUMU MHUM tSIUMH bMta AMM Aima« BOUMM TMBMI HMU ttnmum afeBK SMMR MMU •0UI NMVk ftğmurlu Yağmurkj Yağmurlu Yağmulu Yağmuriu Yagmuriu YaOmurhJ Yağmuiu Yajmurlu Yağmurkı YaOmuflu YaOmulu Yağmurtu YaCmunu ir ir •• p ir ir XV t w zr tr r w 2T ir ir 2T *at ir r r r r 5* vr r ir r r »MSTERDAM ATİNA BAĞDAT BEUSRAD BEHÜN BONN BBUKS5L CEMEVRE CİDDE FRANKFUm GIRNE KAHÎRE KÖIM LONDM MAORH) MOSKOVA MÜNİH NEVI yOAK OSİO MR/S RİYAD RO¥A SOFTA $AM TELAVİV TOrrO TRABLUSGARP ZURİH S'Sll 3° YaOmurlu 18° <*'* 24° Yağmuriu 5° Kar yağışh 0° Ya$muriu 2° Seı V Bulutlu 4° Acık 27° Kar Ya&ısjı 3° Yağmurtu 21° Açık 18° Sıdı 4° Yağmurtu 3° Bülıjllu 6° Sıslı 10° Kar Yagışlı 2° Yağmurlu 4° Kar Yajışlı 0° Yaimurtu 4° *çık 25° Açık 11° Yajmurlu 6° Açk 20° Açık 21° YaSmurtu 7° Açık 25° Sel 1° AŞAĞI YUKARI 6 ARALIKTAN ITIBAREN. OSMANBEY GAZI SINEMASINA. Tel: 147 96 65 Cars ?er% Cuma C tesı, 21 30 Paıar 19.30 MEKSİKALI Öyku Jack London Vaz ve Yon Fıkret HAKAN Salı Perş C tesı Pa 21 00 Çars 15 00 18 00 KENTER TİYftTROSU Tîl: 14S 35 M 147 36 34 A.K.M BÜYUKSALON T.C. Kultur ve Turizm Bakanlığı İstanbul Devlet Opera ve Balesı ATATURK KULTUR MERKEZI P.I Caykmrşkı Bale 4 »enle » Utm 7 »ralık 1M9 Koreografi ve sahneye koyan Peter «an OYK Orkestra $efı Conîtantın PETROVKI DekorKostu* Osman ŞEMGEZER KUGU GÖLÜ G Puccim Opcra 3 perde 10 Kaiiü S »rjln 1985 Ortestra Selı Conslantın PETROVKI Sikneye Koyan Oogan ONAT Dekoı Emın UÇER Kora $«ft YIL0I2 KUNUTKU S. AndakG Celıkta$ MADAM BUTTERFLY ORTAKÖY KÜLTÜR MERKEZİ • ŞMEMA* ŞERIF GÖffiN FILMLERI DEVUIHYAÎİDLAR! TAKSİM SAHNESI ORHAN ASENA KULTUR VE TURİ2M IAKANUĞI «KİLUAM SHAKESPEARE • 874 VR10954 • 86 • A53 KUZEY GUNEY 2 SA 3 Kor 4 Kor Pas Batı karo damını çıkar Oyunu nasıl planlarsınız? DUYLRL 'İkılı Turnuva Teknığı" adlı çevırımız satışa çıkarılmıştır Bellı başlı kıtapçjlarda bulunabıleceğı gıbı aşağıdakı adresten odemelı olarak da ıstenebıhr BETA Basım Yayım Dağıtım, Klodtarer Cad. 40/3, Dıvanyolu, istanbul Tel 528 51 85 FİRAR GİZLİ DUYGULAR (Hergun 12 0014 3017 00 19 30 Ortakoy Dereboyu Cad Barbaros Pasap 16ı 79 43 JULİUS CAESAR Oyun 3 Bolum Yoneten Can Gurzap 18 15 Aralık 16 00 da 00A TİYATROSU LA TRAVIATA Orktstn %eh Coıtrtart» KTMVK1 UYUYAN GUZEL Cocuk muzıkalı 2 perde 30 i » . 7 traU 1MS konser salontı İLK YILLAR (Roksalan) Oyun 2 Bolum Yoneten Raık Mnıacık 34 5 6 7 Aralık 20 30 da 7 Aralık 15 00 de SEVİM BURAK SAHİBJNİN SESİ Oyun 2 Bolum Yöneten Car Gurzalp 34 5 67 Aralık 19 00 da 7 A'ahk 15 00 de NECATİ CUMALI S^Myt » ( M SlMet IkCMS U T M B«k« X « M Scn UTMDtt ( M Sefl Oc*> KHUr Sahıeye koyan Siimeray ARIMAN İKMyK) lateı MVMIIIMr Dekor Hayatı ATA Uyun aunle' Sal Ca şamöa Perserröe Kostum Şanda Z1PÇI saaı 20 00 Cumares saai 16 00 Orkestra ve yskal Cocuk muzıkalı rwr umârtes saai 11 00 dujenlem* Bugra UĞUR BıleSer temsıklen >• hafla once satıje c kaı KMeografı Semramis UYAR Gse lel 143 34 00 (7tat)54 lVleteoroto/7 Oen»l Mudutiuğv mten ılıntn bUgıys ^6n buttın bölQ«l«rima ço* bulutlu v« r*Qi)lt g»ç«c«k Yağtşltr tlkiU n uır>' '•m»k uzmrm yğmur n uganak kıyılarria gokgurultulu fğifk fkllndm oltcmk HAVA SICAKLIÖI Yurdun Kuzeybm Katımlennde aıslacak <Hft fittvd* dağtfmtyictk RUZGAFt Guney ve batı yonlenitn orU kutvette yr yar kumtli yuniurt bah kastmlarınde yagı» anınd* ktsâ suntt tirtina şekttnd* asacetr Dvnızlerde ktbfc v* gunbatısından 3 5r zamtn ztman 68, u « t t * 10 21 zaman ;am«n 3340 d«nız mılı hızla estcak DCNIZ Butun tttntzİTtmtz çok bulutlu » saganmk r»9>»'' g e t o o k Dtnlz mutadtl ytr yr kaba da/gaif oJup çorvş uıakhgı 10 km y*ğıf anında 2 5 km dotayında olacak Vafi Golu nde hava ytğışlı gaçacak Ruzgir gun*r yonlardan halıt ara aıra orta kuvvwn« u « H Gol kuçuk dmtfh okıp goruş uzaklıgı 10 km doltyındı olacsk Muzıkli cocuk oyunu Senmır Sezer ın $ıırlennden Yoneten: Nedım Saban Her C tesı Pazar 11 00 Kadıkoy Tıyatro Oge Bahariye Cad Ekşı Pasaıı Tel 338 61 05 GERÇEGIN MASALI TURGUT ÖZAKMAN TATLIKAÇIK ^ JÜ^! 15 > CUMA 18 30 CUHARTESI 14 0016 30 PAZAR 19 00 seanslanda oflrencılere ındırıa vardır Bı I 1 İ* r t t DÜZELTME: 23 Kasım 1985 gunku brıç koşesınde yayımlanan 323 No'lu problemde yanhşlıkla verılmemış olan konuşmalar şovle olacaktır KUZEY 2 Kor 3 Kor DOGU 2 Pık GUVEV Pas 4 Pık BATI AHŞU GENÇLER Mbzıklı Oyun 2 Bolum Yo ıeter Rustu Asyalı DERYA GÜLÜ Oyun 2 Bolum Yoneten Nıhat Akcan 10 11 12 13 14 Aralık 19 00 da 14 Aralık 15 00 de Pas^ Ayrıca, bu konuşmalarla ılgılı vorumun başındakı "Gune>'m' sozcuğu "Kuzey'ın" olacaktır Duzeltır ozur dılenz.