Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM DUNYA SİNEMALARINDAN 10 EKİM 1985 TELEVİZYON 10.00 Açılış ve Program 10.01, Hanımlar Sizin Için 12.00 18.30 19.00 19.05 1930 Kapanış Dünya Serbest Güreş Şampiyonası Açılış ve Program Yeni Dünya'da Yolculuk İnanç Dünyası 20.00 Haberler 2030 Hava Durumu 20.45 Dünyayı Durduramayız 1 (Ayrıntılı bilgı aşağıda) 2130 İpek Yolu 22.20 Dünya Sinemalarından: Marty (Aynnlılı bılgı yandakı suııtnlarda) 23.50 Haberler 24.00 Dünya Serbest Güreş Şampiyonası 0030 Kapanış TV dizisi Kuruntu AilesVnin serüvenleri D â n y a y ı Durduramaytz / Yazarv Fazıl Hayati Çorbaaoğlu / Yönetmen: Uğur Erkır / Oynayanlar: Cazanfer Ûzcan, Gönul Ülku, Fulya özcan Ünduz. Sual Önen, Gazanfer Ündüz, Doğu Erkan, Yıldınm Ataç, \'e\al Temoçin Batçın, Zafer Önen. "Bir Kilo Namus" ve "Hiisnii KııruntıTdan sonra "Dünyayı Durduramayu" Ue Gazanfer ÖzcanGönül Ülkü Tiyatrsu yeniden ekranda. Başlangıçta otuzar dakikalık altı bölümu TV'ye gelecek olan dizi, beğenilirse on ıki bölüme çıkanlacak. "Dünyayı Durdur»mayız"da Kurunlu Ailesı'nin seruvenlerini izleyece|iz. RADYO TRTI ' 05.00 Açılış, program ve kısa haber' ler. 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Şarkılar ve oyun havalan. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Günaydın. 07J0 Haberler. 07.40 Gunün içinden. 09.40 Arkası yann. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Reklam, lar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu. 11.45 Hafif müzik. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 ; Solistler geçkli. 12J0 Türk Halk Mu'. » ğ i özel programı. 12.55 Reklamlar • ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Muzik. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45Istiklâl sava• şında milletimiz. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Okul radyosu. 16.45 Hafif müzik. 17.00 Kısa haberler. njOS Köyümüz köylümüz. 17 .25 Saz eserleri. 17J0 Din ve ahlak. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftamn çocuk şarkısı. 18.20 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler ve l olaylann içinden. 20.00 Gençlik korolan söylüyor. 20.15 Şarkılar. 2 0 J 5 Yurttan sesler. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Saz eserleri. 21.15 Türk ve İslam dünyasından. 21.30 Mahalli sanatçılar. 22.00 Beraber ve solo şarkılar 22.30 Küçuk konser. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. den. 10.40 Türk sineması konuşuyor. 11.00 TSM toplu programı. 11J0 Halk çalgılarından ezgi ler. 11.45 Hafif müzik. 12.00 Beraber ve solo tür küler. 12.3© Beraber ve solo şarkılar. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Türküler geçidı. 14.00 Amatör topluluklar. 14J0 Yabancı dil dersi. 15.15 Turkuler. 15.30 Hafif müzik. 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yann. 16.40 Hafif müzik. 17.00 Yurttan sesler. 17.30 Küçük konser. 18.00 Şarkılar. 18.15 Türküler. 18.30 Sanat ve insan. 18.50 Hafif müzik. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Şarkılar. 20.15 Türkçe sözlü hafif müzik. 20.30 Yabancı dil dersi. 21.15 Türküler. 21.30 Solistlerden birer şarkı. 22.00 Perşembe konseri. 22.30 Bir roman/bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Solistler geçidi. 23.40 Hafif muzik. 23.55 Çoksesliliğin gelişimi. 00.55 Program ve kapanış. TRT III 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Haberler. 09.12 Müzikli dakikalar. 10.00 Günün konseri. 11.00 Öğleye dognı. 12.00 Haberler. 12.12 Sizler için. 13.00 Kuçuk koro. 13.50 Konser saati. 15.00 Halk çalgılanmızdan ezgiler. 15.15 Çağdaş Turk sanat müziği. 15.55 Haftanın çocuk şarkısı. 16.00 tki solistten türküler. 16.30 Solistler geçidi. 17.00 Haberler. 17.12 Hafif müzik.17.30 Caz dünyası. 18.00 Plak albümlerinden. 19.00 Haberler. 19.12 Bir album. 1930 Bir konser. 21.00 Müzik ekspresi 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 Gece konseri. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. TRT II 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler 07.40 Türküler ve oyun havalan. 08.00 Sabah için muzik. 09.00 Şarkılar. 09.15 Türküler. 09.30 Sabah konseri. 10.00 Şarkılar. 10.20 Bir kaynaktan bir biz BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Kötü beslenmenin yol açtıgı hastalıkları ve yiyeceklerin besin değerlerini inceleyen sağlık bilJ" gisi dalı. 2/ Bir göz rengi.. Bilgıçük taslayan kimse. 3/ Rodyum elementinin simgesi... Süs için yapılmış kumaş kıvrımı... Su. 4/ XVII.yuzyıldayaşaraış ünlü bir divan şairi... Güneş. 5/ Belirti. 6/ Danışıklı dövüş... Tek hasta yatırılacak kuçük oda. 7/ Kendi kendine çeşitli işler yapabilen otomatik aygıt. 8/ Koca... Buyük tencere. 9/ Sazangillerden, eti kılçıklı bir balık. YUKARIDAN AŞAGlYA: 1/ Toplanmak, bir araya gelmek. 2/ III. Selim'in şiirlerinde kullandığı mahlas.. Eski Mısır'da bir tanrı. 3/ Şaşma ifade eden bir ünlem... Fal. 4/ Atina'nın limam... Hahnyum elementinin simgesi. 5/ Boylam... Tann... 6/ Bir ay... Nefesle çalınan perdesiz madeni çalgı. 7/ Uzaklık anlatmakta kullamlan bir söz... Hava basınçları eşit olan yeryuzu noktalan. 8/ Tanrı. Mevzu. 9/ Gömutluk. HAVA DURUMU ANKARA teTMBUl İZMİR ADANA MTU.YA ERZURUM TRABZON MUĞLA DİYMBAKIR EOİRNE SAMSUN BURSA B0UI KONYA Yağmuriu Yağmuriu Açık Yağmuriu Yağmuriu Yağmurlıı Yağmuriu Yağmuriu Yağmuriu Bulutlu Bulutlu Bulutlu Bulutlu Bulutlu 24° 22° 2P 29° 27" 23* 22" 25° 30° 24» 24° 24° 19° 21° 13° 14» 13» 20° 13° 7° 14° 10° 15° 10" 18° 11° 9° 12° AMSTEROAM : Yağmuriu ATİNA : Yağmuriu BAÖDAT : Açık BEUBRAD : Bulutlu BEHLİN . Yağmuriu BONN : YaOmurtu BRÜKSEL : Yağmurtu CENEVHE : Bulutlu CİDOE : Açık FKANKFURT : Yağmurtu G/flNE : Yağmuriu KAHİRE : Aflk KÖLN : Yağmurtu IDNDRA : Yağmurtu MADRİD : Bulutlu MOSKOVA : SlSİl MÜNİH : Yağmurtu NEW VORK : Bulutlu OSUO : Yağmurtu PARİS : Yağmuriu RİYAD : Acık ROMA . Yağmurtu SOfYA : Buluttu Ş4M : Açık TELAVİV : Açık 7DKYO : Bulutlu JRABUJSGARP: Açık ZÜRİH : Bulutlu 17° 25° 32° 24° 19° 16° 17° 19° 32° 20° 28° 30° 16° 16° 21° 19° 18° 16° 16° 21° 34° 23° 21° 31° 31° 19° 29° 19° getiriyor gündeme. Bunu yaparken 1960'lann başlanndan günümüze uzanan bir görünüm çiziGÖSTERl'nin ekim sayısı ister yor. / Yaşar Akşahin, İstanbul seyircinin ulaşım zorluğu da kenAli Poyrazoğlu Tiyatrosu, yeni mevsimde istemez yakın dönemde yitirdik Festivali'ne katılan Larry Coryel diliğinden ortadan kalkmış olalerimizle dolu. Nitekim, kapağını Philip Catherine gitar ikilisinin Iştanbul'un üç yerine çadır kuracak. "Hoşçakal cak. da "Sanatımızda Yaprak Dökii müzik gösterisini yorumlarken, Istanbul" adlı müzikli danslı gösteri, bu Yıllardır bir türlü çöziimmü"ne ayırmış dergi. Turgut Hayati AsdyazKi 13. Uluslararası Marty/ Yönetmen: çadırlarda sergilenecek. Poyrazoğlu, çadırların lenemeyen salon sorununa bir Uyar, Ruhi Su, Erkan Yiicel, İstanbul Festivali'nden muzik üsDelbert Mann / çöziim getirdiniz demek.. Abdulkadir Bnlut yazılar ve şi tüne gözlem ve izlenimlerini yatüm tiyatrolara açık olduğunu, dileyenin Oyuncular: Ernest A.P. 1 ıyatro salonu soruirlerle anılıyor, sanatımıza, kül zıyor. / Yeni uzunçalan üzerine kiralayabileceğini söylüyor. Borgnine, Betsy Blair, türümüze katkılan dile getirili tlhan İrem'le yapılan bir konuşnuna köklü bir çözüm gerektiğiyor. / Bu sayının ozanları Edip mayı Gökalp Baykal'ın Bob Esther Minciotti, Joe ni yıllardır hepimiz söyledik. teride Doğu ve Batı tiyatrosu DÎKMEN GÜRÜN Cansever, Cemal Süreya, Orhan Dylan üzerine bir incelemesi izBaşvurmadığımız yer kalmadı, Mantell, Karen Steele, öğelerinin bir sentezini araştınAlkaya, Başaran, Erdal Alova, liyor. ama anlatmaya çalıştıklarımızyoruz. Şunu hemen söyleyebiliJerry Paris / 1955 yapımı / UÇARER Mehmet Müfıt, HOmi Yavuz, tsdan tek bir ses çıkmadı. BugUn rim, araştırdıkça, biraz da güneAli Poyrazoğlu tiyatroda ilginç 90 dakika mail L'yaroğlu. Aynca Ruhi Suben bu sorunu kısmen hallettim şin doğudan doğması gibi tiyatbir yaklaşırru gerçekleştirerek ginun yeni çıkan kitabında bulunsayılır. Bu yıl sahneye çıkışımın ronun da doğudan doğduğu bir riyor yeni sezona. Çadır TiyatroKültttr Servisi 1950'lerin mayan şürlerine yer veriliyor. / 25. yılı. Jübilemi bu şekilde yapsu... Bakırköy (şu günlerde ku kez daha kanıtlandı bize. ŞimdiAmerikası'nda New York'un Dündar Akünal, 70. ölüm yıldölik bir de çocuk oyunu üzerinde mak istedim ve İstanbul'a 4500 ruluyor), Aksaray ve Şişli olmak Brooklyn semtinde yaşayan 34 nümünde Tevfik Fikret'in Mehkoltuk kazandırdım. Seyircinin üzere kentin üç ayn yerinde ku çalışıyoruz. yaşında şişman, çirkin ve yalnız met Emin Yurdakul'a gönderdive tiyatrocu arkadaşlarımın yarulacak olan çağdaş anlamda çabir kasap, kadmlarla düzenli ilişği bir mektubunu yorumluyor. / MİLLİYET SANAT dergisi, 1 Çadırlar İtalyaMan ranna bir iş yaptığım kanısındadır tiyatrolan Istanbul'un sanat ki kuramaz ve yalnızlık çembeSennur Sezer, Ayla Kutlu'nun ye ekim günlü sayısında, Ruhi Suyım. Bakırköy, Aksaray ve Şişliyaşartuna yeni bir soluk getirecek Çadır tiyatrosu projenizi rini kıramaz. Karşısına kendisi ni romanı "Bir Göçmen Kuştu nun ardından sanatçılarımızın de kurulacak olan çadırlar bütun kuşkusuz. biraz açar mısınız? Nasıl oluştu gibi yalnız, çirkin ve içine dönük O"yu inceliyor. / Venedik Film söylediklerinden alıntılar, Aziı tiyatrolara açık (Devlet ve Şehir Bu sezon repertuannızda bu fikir sizde? bir kimya öğretmeni çıkar. AraFestivali, Atilla Dorsay ve Meh Nesin'in gömme töreni konuşTiyatroları dahil). hangi oyunlar var? A.P. "Hoşçakal İstanbul"u lannda kurulan ilişki, çevrenin met Basutçu'nun yazılarıyla ak ması ve Zeynep Oral'ın yazısıy Teknik donanımlan? A.P. tlk oyunumuz "Hoşhazırlarken eskiden oynadığımız karşı çıkmasıns karşın sürecektarıhyor okurlara. / İbrahim AJ la uğurluyor. / Bülent Berkman, AJ*. Geniş oyun alanlarının çakal tstanbul." Kendi yazarla salonlarda bunu sahneleyemeyetir. tınsay, bu yıl ilk fılmleriyle yö yeni mevsimde izleyeceğimizi ötesinde teknik donanımlan yerımızm yanı sıra birkaç yabancı ceğimizi anladım. Çünkü tiyatnetmenliğe başlayan Başar Sa umduğumuz fılmleri tanıtıyor. / ni ve dünyadaki standartlara uy50'li yıllann en ilginç ve önemyazardan derlediğimiz bir kolaj, ro yaptığımız yerin mirnarisi, buncu, Atilla Candemir, Ümit Zeynep Oral yeni dönemde İsgun. Bu iş için Avrupa'da pek li filmlerinden biri... Öyle göstebir İstanbul mozayiği bu. Kav yaptığımız tiyatronun biçimini Elçi, Yusuf Kurçenli ve Mnamtanbul tiyatrolanna, Atila Sav çok şehir gezdim. İtalya'da burişli, çekici bir film değil. Ama ram olarak İstanbul ve tstanbul belirliyor. Bu nedenle oyun alamer Özer'i tanıtıyor. Ankara tiyatrolanna birer bakış gün yetmiş sekiz çadır tiyatrosu bu sadelik, filmin kahramaniainsanları anlatılıyor. "Hoşçakal nını değiştirmeye karar verdik ve atıyorlar. / Yine son günlerin büvar. Atina'da beş tanesini görrının ölçüsünde.. Gerçekten de tstanbul"a tstanbul'dan insan çadır tiyatrosu fikrine yöneldik. yük yitiklerinden Erkan Yücel, manzaralan da diyebiliriz. Için Bizim ödeme imkânlanmızın düm. Klasik yapıtlardan, konser"M«ty"nin asıl önemi, ABD siDogu Perinçek'in yazısıyla anıde eserlerinden bölümler olan çok ötesinde bir proje çıktı orlerden modem denemelere, bale nemasında belki ilk kez sıradan, SANAT OLAYI'nda, Aytekin lıyor. Atila Sav, Erkan YiiceTi tiyazarlanmızdan bazılan Fatih taya. Sonuçta bir anonim şirket gösterilerine kadar her tür sanat giderek şişman, çirkin insanlann Hatipoglu'nun kendisiyle yaptı yatro oyunculuğu açısmdan, Sultan Mehmet, Yahya Kemal, kurduk ve Erol Simavi'nin desolayı sergileniyor bu çadırlarda. da film kahramaru olabilecekleğı söyleşidç Timur Selçıık, TRT Onat Kutlar da sinema oyuncuOrhan Kemal, Sait Faik, Cemal teğiyle cadırlan ltalya'dan getirtBiz de Istanbul'da aynı şeyi gerrini göstermesinden kaynaklamprogramlafında yer almayışına, luğu açısmdan inceliyor. / YekSüreva. Turgut Uyar, Reşat Nu tik. Kasım sonunda da perdemizi çekleştirmeyi düşlüyoruz. Örneyor. yeni müzik çalışmalanna, müzik ri, Ferhan Şensoy, Yıldınm Türk açıyoruz Bakırköy'de. Bir süre ta Kara, 1985 Salzburg Festivağin yazın İstanbul Festivali'ne Hayatta hep guzel, genç, yadUnyamızda olup bitenlere ilişkin li'ne değgin izlenimlerini aktaner, Ali Poyrazoğlu... Müzikli, vermek istiyonım çadırları. orada oynadıktan sonra Aksaray kışıklı insanlar mı vardır? 'Çirdanslı bir gösteri bu. Biz bu gös ve Şişli'ye geçeceğiz. Böylelikle düşüncelerini dile getiriyor. / Ya yor okurlara. / Turgay Gönenç, kin'ler de sevmez, âşık olmaz, acı Kelaynak kuşları semin Yazıa'mn Orhan Pamuk ozanın besin kaynağı olarak yakçekmezler mi? 192381 arasında la yeni romanı "Beyaz Kale" üs laşıyor resme. yaşayan yazar Paddy Chayevski Biraz da genel konuşalım. tüne yaptığı söyleşinin yanı sıra nin önemi, sinemaya sıradan inTiyatromuzun atılım yapamama"Beyaz Kale"den bir bölüm susanın yaşamını ve öyküsunü gesının nedenleri diye sorsam... nuluyor. / Kezban Arca Batıbetirmesinde yatıyor. Chayevski, A.P. Öncelikle tiyatronun ki, Venedik Film Şenliği'yle izle"Marty"deki başarısından sonekonomik güçleri çok kısıtlı. nimlerini anlatırken bir de "Ve VARLIK'ın ekim sayısında da ra "Düğün Evi/Ziyafet", "G«ceDevlet gerektiği şekilde yardım nedik Film Festivali Fotoroma anmalar kacınılmaz olarak ağıryansı", "Tannça" gibi, TV'de izetmiyor. Örneğin Şehir Tiyatrom " veriyor. / Can Kartoglu, lediğimiz ve izleyeceğinıiz kimi illıkta. lurgut Uyar, Tuncer Ucalan'ru alalım. Sözlerim yanlış anozan Turgut Uyar'ın ölümüyle ginç fîlmlerin senaryosuna da rofun kapsamlı incelemesiyle delaşılmasın, ama buraya milyonilgili olarak, sanatçının yakın imzasını atmıştı. ğerlendirilirken, Abdiilkadir Bnlarca lira harcanıyor. Öte yançevresinden yola çıkarak "Şairin lut; Mehmet Yaşar Bilen, Mahdan, bir Kent Oyuncuları ve Ali Uzun Ölümii"nu anlatıyor. / 1920 doğumlu Delbert Mann, mut Alptekin ve Halil Uysal'ın Poyrazoğlu Tiyatrosu beş altı ay Aytekin Hatipoğhı, Banu Al yazılarıyla anılıyor. / ApoUinaiTV'den gelme.. "M«rty" ile pariçinde Şehir Tiyatrolan'nın bir kan'la eşcinsellik konusunda koladı, "Bekâriar Partisi", "Ayn re bizde pek bilinmeyen "Ölüler yılda seslendiğinden daha fazla nuşuyor. Masalar", "GeceyansT, "Reklam Evi" adlı şiiriyle, Yugoslav ozan seyirciye sesleniyor! Dünyanın Aşkı", "Sıcak Eller" gibi çoğuVasko Popa şiirleriyle yer alıyor her yerinde (Broadway veya West nu TV'de de izlediğimiz Tılmlerdergide. / Bu sayıda yeni bir köEnd'den söz etmiyorum), her rele gerçekçilikten önemsiz güldüşe başlatıyor dergi. Gerçekte jimde tiyatro işi devlet desteğiyrülere doğru kaydı. Ama filmin İe yürüyor. Bu destek bizde geDÜŞÜN dergisi, bu sayısında, "Varlık"ın yeni bir yazan değil daha önemli bir yanı, oyuncularekli şekilde sağlanmıyor. EkoOya Köymen'in yönettiği "Genç Emin Özdemir. Ama Okuma n. Ernest Borgnine, "İnsanlar nomik yaşamı kısır tiyatrocu, uf Olmak" konulu bir söyleşiye Nu Günlüğü kösesi bu sayıylatoaşYaşadıkca", "Johnny Guitar" gikunu aşamıyor. Bu nedenle Türk ri Karacan, İlhan Selçuk, Afşar lıyor./ Her Sayı Yeni Bir Ozan bi filmlerde başladığı sinema yaTiyatrosu'nun hayalgücü daralTimuçin ve Uğur Kökden katılı sayfasında 1953 doğumlu Metin şamını, bu filmde doruğuna maya başladı. Yaratmak, hayalyor. Derginin gençliğe ayrılan CengK'in şürlerine ^er veriliyor. ulaştınyor. 1917 doğumlu sanat/ Kemal Ozer'in "Övgüler" adlı gucu genişliği ve düşünce özgürsayfalarında, Ugur Kökden'in çı, sonradan sinemanın en güvelüğü gerektirir. Oysa bizlerin "Genç Ölümsüzler" ve Ayla Er şiiri, Ergin Sander'in şiirleri, nilir karakter oyuncularından bidünyanın hiçbir yerinde görülsoy'un "Sanat ve Gençlik" adlı Cengiz Bektaş'ın "Lotus", Talat ri oldu. Betsy Blair ise, ünlü meyen uygulamalarla karşı karyazıları da yer alıyor. / Guney Sait Halman'ın "Uzak Agıt", dansçı Gene Kelly'nin kansıydı. şıya olduğumuz, polis işlemlerinAfrika bölümünde Senghor, Eray Canberk'in "Yazıtlar'dan" den geçtiğimiz hatta fışlendiğiNortje ve Dennis Brutus'un şiir adlı şiirleri de bu sayıda. 1923 doğumlu sanatçı, 1948'den miz bir gerçek. Bu kadar maddi lerini Tomris U>~ar veH.Okan Albaşlayarak sinemada çalıştı, ve manevi baskı altında tutulan kar'ın çevirisinden okuyoruz. / "Marty"den sonra özellikle Ansanatçıdan daha çarpıcı şeyler Oben Güne>, "Genç Tiyatronun tonioni'nin "Çığlık" filminde beklemek safdilliktir, başka bir Giiç Sorunlan" başhklı yazısınbaşrol oynadı. "Marty"nin küşey değil. Özel tiyatrolar kişisel da gençlik ve tiyatro ilişkisini ele çük rollennde de çok inandıncı direnmelerimizle ayakta duruyor. alıyor. / Bir süre once yitirdiğitipler var. Çevrildiği yıl en iyi Bütün tiyatrocular, yazanyla yömiz Turgut Uyar, Ruhi Su ve Abfilm, senaryo, yönetmen ve netmeniyle, oyuncusuyla, eleştirdülkadir Bulut; Eray Canberk BİLÎM VE SANAT da Ruhi Sn oyuncu (Borgnine) dallarında meniyle kelaynak kuşlanna dönin, Gencay Giirsoy'un ve Sennur için Remzi lnanjın yazısına, ErOscar alan, ayrıca Joseph La düler. Ne var ki, artık kelaynakSezer'in yazılanyla anılıyor. / Bu kan Yiicel için Omer Can'ın yaShell'in görüntüleri, Betsy Blair lar bile korunuyor! Bu koşullarayın ozanları Can Yiicel, Saba zısına yer veriyor./ "Eşkjyalık ve ve Joe Mantdl'in oyunlarıyla da 25. YIL Bu yıl sahneye çıktşının 25. yıhnı kutlayacak olan Ali da direnmek bizim sonımluluğuhattin Kudrei Aksal. Edip Can Eşkıvalık Türküleri" adlı araştıraday olan "Marty", gerçekçi siPoyrazoğlu, "Bütün tiyatrocular, yazanyla, yönetmeniyle, oyunmuz, çünkü bence sanatçının sever, Kemal Özer, Cevat Çapan, ma kitabı yayımlanan Mehmet nemanın başyapıtlanndan biri cusu ve eleştirmeniyle kelaynak kuşlanna döndük. Ne var ki, artık asal görevi yaşamı savunmaktır Sennur Sezer, Abdulkadir Bu Bayrak'la Mehmet Koç konuşuolarak izlenmeli... kelaynaklar bile korunuyor" diyor. ve biz de bunu yapıyoruz. dak, Erdal Alova ve Metin De yor. / Aydın Siier, özellikle on mirtaş. tngiliz ozanı Hugh Mac dokuzuncu yüzyıl Rus yazarlanTtYATROGÖSTERİ 528 66 29526 10 00/412 Daiarmid'in şiirini Türkçeleşti ru ele alarak gerçekçiliğin ilk dönemini irdeliyor. Miimtaz Idil ren Cevat Çapan. ise, "GerçekçOik Üzerine" başhkT.C. lı incelemesinde "gerçekçilik" üesi ŞEHİR TİYATROLARI Kültür ve Turizm Bakanlığı akımının "varlığını" kanıtlamaİstanbul Devlet Opera ve Balesi ya çalısıyor. / Bu sayının karikaPERDELER ACILDI A':TJK 'OJLrrT, DERGİSİ A.K.M. ODA TİYATROSU türleri Ferruh Doğan'dan. ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ G Ü N Ü M Ü Z D E KtTAPLAR BEkjm 1985 Sah dergisi de bu sayısında hemen' gününden başlayarak W. SHAKESPEARE BİLfiİNER K C E P bütün öteki dergiler gibi ölümün SEVİM BURAKm CfZAYİR'DC 1001 GECE kokusunu taşıyor. Açar açmaz, BİR İTM.YAİI K1ZI SAHİBİNİN Ferruh Doğan'ın "Büyiik Saat" DÜN VE BUGÜN ÇEVlRİ'nin karikatüru. Ardmdan, her ay yaSESİ •fUftn M I : COT MMSM ikinci kitabı da yayımlandı. Bu vımladığı karşı yazılarda Atilla Oyun, 2 Bölüm Yöneten: Perıhan TEDU Ozkınmlı bu kez öluıne karşı çı kitabında "Çeviri" dergisi önem Yöneten. Can GÜRZAP •astia: H f n MTUMtUI ÇARŞAMBA b n |<<l' CMCOT munr kıyor. Turgut Uyar'ı Hulki Ak verdiği bir girişimi başlatıyor. TAKSİM SAHNESİNDE Yöneten Engin ULUDAĞ GUNLERİ 15.00te Hasan S. Keseroğlu ve Serdar tunç ve Güven Turan'dan okuyo8 Ekim 1985 Salı Gökalp'in çabalarıyla gerçekleşruz. Turgut Uyar'a, Abdiilkadir FATİH (526 53 80) ÖZEL MATİNE gününden başlayarak tirilen "Cumhuriyet'ten GiinüUYUYAN 6ÛZEL Bulut'a, Savnş Başar'a ve Erkan MADAM BUTTERFLY TİYATROLARIMIZIN ORHAN ASENA'nın MÛZEYYEN ENGİN ERİM miize Çeviri Üzerine Yazılar Yücel'e "neşeli selamiar" sarkıMBdBNtS Hartiye M. Ertuğnı» Kaynakçası"nın ilk bölümü bu İLK YILLAR tıyor Siireyya Berfe. / Sunullah Fatih Üskudar BİUTLERİ kitapta yayımlanıyor. / Aynı tür(Roksalan) Ansoy, ilk kitabı "Garipler TreTAKSİM S M I M UURİSİN0E Oyun, 2 Bölüm ni"nin serüvenini anlatıyor. / Sü de bir başka çahşma ise "ÇeviSATILMAKTAMR m m. T*U ri"nin Dil Yazılan bölümünde leyman Bulut, "Sosyalist GerçekYön: Raik ALNIAÇIK Tel: 145 20 68 Yöneten Engın GURMEN yer alıyor. "Açıklamalı Diin>a Oyvın J u i * n SatıÇarwmtHPet»mW s u t 2000 ' çilik ve Rus Demokrat C u m r i K ı saıt 1600 Eleştirmenleri" başhklı incele Göstergebilim Ka>nakçası"nın Oyun gunlerı Salı 18.30' Carsamba 15.00' Cocuk muıkat Cumanes saal n 00 mesinde sosyalistgerçekçiliğe yeniden duzenlenerek dilimize PersembeCuma: 20.30 C. lesi 15.0020.30 I Pa2ar:15.0018.30 aktanlması Mehmet Rifat, Sema sanatpolitika ilişkisi açısmdan TtYKTMSM Gıizelşen, Taçlan Boyat ve YurM00A SİNEMASI 337 01 28 eleştiriler getiriyor. / Ahmet BİLOY dagiıl Giilpınar tarafından gerÖnel, mizah köşesinde, son zamanlarda yaygınlaşan yazar gün çekleştirilmiş. / T. S. Eliot'ın •.CMHUTTMI Moda SİNEMASINDA SANAT MERKEZİ lüklerine eleştirel ve taşlayıcı bir "Çorak Ülkesi"nin Cevat Çapan T e l :3 3 7 0 1 2 8 îON OYUNLAR (TİYATM) açıdan yaklaşıyor. / Kitap tarut çevirisi ve James Joyce'un "GiaSÜRStS yinetMade «^ Vatıf ÖNGÖREN ma yazılannda Muzaffer Buy como Joyce"unun Zeynep Avcı N. M« ttyatra taıreUn içiı çevirisi, özgün metinleriyle birrukçu, Gürsel Aytaç, Muzaffer YÖN: R. Sntlıwo<e Uyguner, Esen Çamurdan, Tur Iikte sunuluyor. / Hermann Ntck Notte G H k gut Çeviker, Behzat Ay, Yunus Broch'un "Çevirinin Felsefesi ve T«Hktal»f ft ı^csUat için heı takrikto ntim «ersterl... Tekniği Üzerine Bazı Notlar" Seanstor H ^ f i ı 12J0 U1S Kara'nın imzaları var. HERGÛN 2115 Yön: G«nco ERKAL 18L30 1145 21JM başhklı konuşması ve Ortega y Çarj C«=L 11302115 , Ftor U.«K115 Baurkçy Incırt Cad ^ o 27 Ka! 3 (SANTRAL MAĞ ) lel 575 (W208«n 39 L t a i Har. 12JN Z1JN 1e): 336 21 03 12 EMm C.IMİ: 1 5.0018.00 13 EMm Puar: 15 00H.00 Gasset'in "Çevirinin Görkemi ve STÜDYO İMGE'nir. son sayısın Sefaleti" başhklı denemesi, ÇeOFm OYUNCULAR viri Üzerine bölümünün iki teda, Halil Turhanlı, Avrupa'da SAHM'DE otoriteye kafa tutan muzıkçileri mel ürunü. Bir gerçekçi siııenıa örneğî PoymzoğliL, salon sorununu çâdır tiyatrosuyla çözdü GÖStBIl BU AY CELAL ÜSTER DERGtSt SANAT Varlık DÜŞÜN BÎLM. SANAT DEVlfT 1MR0LARI AR ANTONIUS VE KLEOPATRA KARIM VE KIZIM HULUSİ BEYİN KIZLARI KADİFELİ GELİN ATEŞ ALTINDA DOSTLAR TİYATROSU { ASİYE NASIL KURTULUR ? 5TÜDYOİMGE 64 17 144 43 27 TımurSelcuk ÇACıDAŞ MLZİK GRUBU EŞLİGİNDE ' 12 fJam'den ttibaren. Şan Hyatmsunda. IJ Eklm f n S P U v 1COO IS Ekim IfSS Sah il 00 "l 7 FJum I9HS <Vr» il OO /I44ZH4R Multivision Shoıv II Ekim I9S5 Cuma 21 00 U Ekim JS85 C<«»( T$.$Q. 16.00 1.1 Ekim I9SS Pozgr IJ.JC 16 Ekim 1985 Çarş. 21.00 Bilrllrr Salışa Sunulmutlur. Yaun: Aristotenes Btzan: Ferfcan Şensey KJt CMB: EŞEK ARILARI 21JM ÜRGÜPGOREMEIHLARA Zelve Peri Bacaları.Yeraltı Şehir ler i .Eğlence CUMHURİYET BA5TRAMINQ\ 2829 EKİM özel Otobüs Tam Pansivon Barbaros Bukan 35 Beşiktaş 161107416182261612281 Kadıkuv 3361660 Irleteoroloji Genel Uüdurluğü'nden alınan bilgiye göre. Karadeniz, İç Anadolu'nun kuzey ve doğusu. Güney Doğu Anadolu. Doğu Akdeniz ile Doğu Anadolu nun kuzey ve batısı yağı&lı geçecek. HAVA SICAKLIĞI: Önemli bir değişıklik olmayacak. RÜZGÂR: Batı kestmlarinde kuzey ve batı yönlerden orta kuvveüe esecek. Denizlerde, yıldız ve gündoğusundan, Ege ve Batı Akdeniz'de yıldız ve günbatısından 35, SMtte 1027 deniz mili hızla esecek. DENIZ: Uutedil dalgalı olup, görüş uıaklığı 10 km, yağış anında 35 km dolayında bulunacak. Karadeniz ile Doğu Akdeniz yer yer sağanak yağışlı. üiğer denizler açık geçecek. DENİZ SUYU SICAKLIKLARI: İskenderunda 26, Anlaiya, Alanyada 25, Uanrıaris, Finikede 24, Ordu, Kuşadası'nda 20, Çanakkale, Çeşmede 19, Floryada 18 derece. Van Göiünde hava parçalı bulutlu geçecek. Rüzgar kuzey ve doğu yönlerden hafii ara sıra orta kuvvette esecek. Göl çırpıntılı olup, görüş uzaklığı 10 km dolayında bulunacak. 12 Eklm r»8S < ırm, il 00 ÖZKAH 1 U 33.000. Bilrllrr Satifa Sunulmuflur ı... T ı l « > (.7 •. TİYATROGÖSTERİ İLANLARI HER GUN BU KOŞEDE ur İŞİTME ÖZÜRLÜ OLMAK YAZGI DEĞİLDİR... Ozel eğitim gereken işitme engellı voı"ukların oğretimıne katkıda bulunalım. Hesap No. İş Bankası Laleli Şub. 65131394P Eminonu Ağır tşitenler llkokulu Koruma Derneğı Başkanı Sebahattin Yayla Tel: 528 60 19