Catalog

We r a h s r e d n o ev Remo Wamretkar t n e m e l e F D P Size de tanıdık gelecek! Benim Adım Sıkıntı’dan açacaktım sözü sıkıntısız, sakin bir kıyıda bir akşamüstü... Ne ki bu kısacık ve enfes anlatının başıma üşüştürdüğü sorularla doldu yazım. Üstelik bir sıkıntım da yokken! Sahi, nereden çıktı bunca soru? Hadi okuyun kitabı, çok eğleneceksiniz. KİM DAHA ÇOK NEYE BENZER yağar mı, dönüşür mü? İlk karşılaştığı ya Y. BEKİR YURDAKUL SIKILIR? SIKINTI? da tanıştığı günü anımsayan var mıdır şu Bir duygu mudur sıkın- sıkıntı denen şeyle? Ne dersiniz, olağan Arada nazlı naz- elerden sıkılırız? Bir sıkıntının ka- lı, çoğu vakit kanat tı? Değilse örneğin karşı- insanlık hallerinden olmasın sıkıntı? pıları çalacağını, penceremizi tık- mıza alıp konuşabilir mi- Gaye G. Özdamar’ın, Benim Adım Sı- çırparak yükselen N lattığını, biraz sonra belki de taş- yiz? Ağırlayabilir miyiz bir kıntı adlı yapıtından açacaktım sözü sı- rengârenk uçurtmanın layacağını hissedebilir miyiz? gelişinde? A-a, gelince de kıntısız, sakin bir kıyıda bir akşamüstü... gölgesinde el ele ko- Niye sıkılır içimiz? Adını koyamadığı- gitmek bilmez mi yoksa? Bir sıkıntım da yoktu! şacağımız bir arkadaş mız olur mu? Şu sıkıntı dediğimiz şey, Ara sıra mutlaka uğrar mı Sahi, nereden çıktı bunca soru? Sıkıl- bulamadığımızda mı her neyse, içimizde bir yerlerde oturur her yere, hepimize? dınız değil mi? Hadi okuyun kitabı, çok sıkılırız? da ara ara mı hatırlatır kendini? Çoğaldığı da olur mu? eğleneceksiniz. Hem de -vardıysa- eser Parasız, işsiz, ev- Unutulmak, yok sayılmak istemedi- Nasıl çoğalır, bölüne- kalmayacak sıkıntınızdan. siz, yalnız kalınca ya ğinden mi yapar bunu, değilse biz mi rek mi, arkadaşlarını ça- Az önce sormuştum ya kendi kendi- uyandırırız uykusundan? da durup dururken de ğırarak mı? Belki de do- me, bir resmi-fotoğrafı var mı, diye. Şey- sıkılırmı insan? Kimler Sıkıntısı olmayan insan/ varlık var mı- ğurarak! Eğer öyleyse ne da Ünal, Gaye G. Özdamar’ın öyküsünün dır? Kediler, kuşlar, kelebekler, kurumaya daha çok sıkılır? ya da kim doğurur sıkıntıyı? Nasıl azalır, izini sürmüş, dahası tanıkları da dinleyip “Sıkıntı yok!” dediğimizde sahiden yüz tutmuş otlar, kimsenin uğrak verme- nasıl bırakıp gider bizi? bir robot resmini yapmış! Bakalım, size diği bir kaya parçası, ne zamandır kulla- yok mudur sıkıntı ya da sıkıntıdan uzak Kovmanın, kovalamanın, eve barka de tanıdık gelecek mi? bir yerde miyizdir? n nılmayan tencere, dolapta unutulmuş yu- sokmamanın bir yolu var mıdır? murtalar... sahi onlar da sıkılır mı? Yoksa kendi halinde bir teselli tümce- Ses, görüntü, koku olarak düşünsek Benim Adım Sıkıntı / Gaye G. Özda- si midir “Sıkıntı yok!” Sıkılmadan, sıkıntıya düşmeden, sı- hangisidir ve neye benzer? Resmi ya da mar / Resimleyen: Şeyda Ünal / Ne- kıntıdan uzak, sıkıntı nedir bilmeden ya- Davetle mi gelir, davetsiz misafir mi- fotoğrafı var mıdır? Yürür mü, uçar mı, sin Yayınları-Çocuk / 32 s. / 3+ / 2021. dir? Her taşın altından çıkar mı? şamak olası mıdır? Kendi olma cesareti! Romantizmin çocuk kitabında ne işi var? Çocukları erken büyütür bu… diyorsanız, çocukları erken büyüten şeyler şunlar: şiddet, dengesiz yaşam koşulları, güvensiz ortamlar, empati yoksunluğu… Pedagog olsam daha veritabanlı iddialar yazabilirdim ama benim, psikoloji meraklısı, duygusal zekâsı yüksek ölçümlenmiş bir sosyolog olarak gözlemlediklerim hep olumlu yönde oldu. yen yazar okudum. Üstelik okka burun- Zaten kitaba nasıl acaba diye bakıp oda gibi… Oy- EMEK YURDAKUL lu kız tasviri… Joey’in peşine düşme isteğim ilk cüm- sa Marsık, be- Veryansını burada kapatıp olay örgü- lede geldi: “Tepeme tırmanıyorum. ‘Te- nim için hiç git- ‘MARSIK VE BEN’ VE TEPE sündeki birtakım klişelerin bile okumayı peme’ diyorum ama aslında kimsenin mediğim bir ye- HAKKINDA bıraktırmadığı kitaba dönersem… tepesi değil. Hatta gerçek bir tepe bi- rin kapısı gibi.” Marsık ve Ben, tahmin edersiniz ki bir Kitabın adında Marsık geçse ve onun le sayılmaz. Onu tam da bu yüzden se- Temelinde aşk, bize biz olma ala- romantizm kitabı değil. Önce bunu yaz- hikâyesini de anlatsa da ana karakte- viyorum ya…” nı yaratan, o cesareti ve özgürlüğü ve- mak gerekiyor. Ancak ilk aşka dair ince- rimiz Joey M. Green, tepesinde keşfe Ve tepesinin oluşumunu anlatıyor, on- ren bir birlikte var olma hali değil midir? likler okumak, “aşk” bile demeden, na- çıkmadığında veya davetsiz misafirle- da uyandırdığı hisleri, kendi olma cesa- Yani sazları, ırmakları, çakıl taşları var hif bir yerden keşfedilirken, o duygularla rin peşine düşmediğinde kırsaldaki eski retini, değiştirdiği bakış açısını. Joey’in ama Marsık bir başka ve Joey, ilk karşılaşmayı yaşamak ve “aşk” aslın- evinde kucağında gitarıyla bulabileceği- “O güldüğünde çöle yağmur yağmış gi- da neydi diye o sulara bir daha girmek… niz bir çocuk. ‘GÜLÜMSE’ DİNLERKEN... bi ferahlıyor”. Aslında kitapta “ilk aşk”tan da öte “Sıradan bir ailesi olan sıradan bir ço- Joey’in kendi olamadığı çünkü var Hem Joey’i neyin, nasıl dönüştürdü- Joey’in dünyayı seyreyleyişi romantizm cuk: Opal adlı bir kız kardeş, anneyle oluşuyla huzurlu olamadığı dünyası, ğünün bilgisini öğrenmek hem de içsel içeriyor: “Sadık yardımcım Belalı Betty hep yakınlarda; burnu yerde, kuyruğu baba, Oscar adlı güzel bir sarman kedi, Sırp diye adıyla dalga geçenlere ve huzursuzluğumuzun kaynağını yakala- havada, kahramanlık taslıyor.” büyük ölçüde görmezden gelinen iki ko- diğer etkenlere karşın kendi olma ko- mak istersek diye Marsık ve Ben’in ya- Şöyle anlatanlar da var hâlâ maale- bay ve evin sevgili köpeği Belalı Betty.” nusunda tereddütsüz Marsık’ın dünya- nına not düşelim: “Alfred Adler” n sef: Köpeğimin adı Belalı Betty. Kuyru- Kitapta Joey’in ağzından düz bilgilendir- sıyla çarpışıyor. ğu hep havadadır. Kahramanlık taslar. me bundan ibaret. Yazarın, kimsenin tipi- Marsık onu öyle bir onaylıyor ki Joey’in Marsık ve Ben / Martine Murray / Hatta yakın zamanda karakterinin tipini ni vererek okura, kendi hayalini gördürt- kendini onaylayamadığı kaleleri çökü- Çeviren: Tuğçe Özdeniz / Can Çocuk merak ettiğimize emin olduğunu söyle- meyeceğini aslında baştan seziyorsunuz. yor: “Digby’le arkadaşlığımız, tanıdık bir / 160 s. / 10+ / 2022. 31 Mart 2022 12