Catalog

3 7 . İ s t a n b u l K İ TA P F UA RI konukla rı >> ANJA HAGEN Education 360o CEO ve Kurucusu Anja Hagen, eğitsel materyal geliştirmeyi ve yayımlamayı kendi kendine öğrenmiştir. FenEdebiyat alanında doktora derecesine sahip olan Hagen, kariyerine yirmi yıl önce ders kitabı editörü olarak başlamış, ardından üç yıl süreyle federal hükümet ve eyalet hükümetleriyle işbirliği içinde büyük eöğrenim projelerinin müdürlüğünü yapmıştır. Sekiz yılı aşkın süreyle ilkokullara yönelik ürünlerin yayın yönetmenliğini yürütmüştür. Son olarak beş yıl süreyle Almanya’nın en büyük eğitim yayıncılarından Franz Cornelsen’in yönetim kurulu üyeliğinde bulunmuştur. İlk ve ortaöğretim pazarının tümünden sorumlu olduğu bu görevde, kurumsal yalın ürün geliştirme süreçlerini oluşturmuş ve Cornelsen’in dijital dönüşümünü başlatmak amacıyla bir startup şirketin devralınması işlemlerini yürütmüştür. Bugün bağımsız danışman olarak çalışan Hagen belediyelere, okullara ve yayıncılara dijital dönüşüm ve eğitim süreçleri konularında destek veriyor. KARIN PLÖTZ Düsseldorf Üniversitesi Tarih ve Sosyoloji Bölümü mezunu olan Karin Plötz, Frankfurt Kitap Fuarı’nda (AuM GmbH) Sponsorluk ve İşbirlikleri Direktörü ve Eğitim Odağı Direktörü olarak görev yapmıştır. Bu görevi sırasında, 2006’da başlattığı “Okuryazarlık Kampanyası” bugün LitCam adlı kâr amacı gütmeyen bir kuruluşa dönüşmüştür. Karin Plötz, halen LitCam Direktörlüğünü yürütüyor. Frankfurt Kitap Fuarı’na katılmadan önce Düsseldorf merkezli Handelsblatt yayıncılık grubunda çalışan Plötz, özel ürünler pazarlama bölümünün başkanlığını yürüttükten Karin Plötz sonra, 2000’de Alman iş dünyası dergisi “Wirtschaftswoche”nin çevrimiçi sürümü “Wirtschaftswoche heute”nin ürün müdürlüğü görevinde bulundu. Yayıncılık kariyerinden önce reklam ve halkla ilişkiler ajanslarında çalışmıştı. BÖRTE SAGASTER Börte Sagaster Almanya Hamburg Üniversitesi’nde Türkoloji, İslam Bilimi ve Alman Edebiyatı okudu. Aynı üniversitede master ve doktora tezlerini tamamladı. Berlin’deki Center of Modern Orient, İstanbul’daki Orient Enstitüsü’nde, Almanya Giessen Üniversitesi Türkoloji Bölümü’nde ve Heidelberg Üniversitesi’ndeki İslam Bilimi Bölümü’nde Osmanlı ve Türk edebiyatı alanlarında çalıştı. Halen Kıbrıs Üniversitesi’ndeki Türk ve Ortadoğu Bilimleri Bölümü’nde Osmanlı ve Modern Türk Edebiyatı dersi veriyor. İlgi alanları modern Türk edebiyatının tarihi, bir kurmaca olarak benmerkezli metinler, Kıbrıs’taki Türkçe edebiyat, karşılaştırmalı edebiyat, kültürel ve toplumsal bellek olarak edebiyat, bir kültür arabulucusu olarak edebi çeviridir. EMEL KAYA 1978’de Lefkoşa’da doğdu. İlk, orta ve lise öğrenimini Kıbrıs’ta tamamladı. 1998’de Selçuk Üniversitesi FenEdebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Selçuk Üniversitesi, Türk Dili Anabilim Dalı’nda Osmanlı Türkçesiyle yazılmış tıp metinlerinin dili ve terminolojisi üzerine hazırladığı tezlerle 2002’de yüksek lisansını, 2008’de doktorasını tamamladı. 2008’den bu yana Kıbrıs’ta Doğu Akdeniz Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Türkçe Eğitimi Bölümü’nde öğretim üyesi olarak çalışıyor. Birçok ulusal ve uluslararası sempozyumda bildiriler sundu; şiirleri ve diledebiyat üzerine inceleme ve makaleleri çeşitli dergilerde yayımlandı. 20132016 arasında, Rodos’taki Üç Deniz Yazarlar ve Çevirmenler Evi (TSWTC)’nin yönetim kurulunda yedek üye olarak bulundu. Aynı tarihler arasında Kıbrıs/İskele’de gerçekleştirilen Uluslararası Şiir Festivali’nin direktörlüğünü dört yıl yürüttü. Kıbrıs Sanatçı ve Yazarlar Birliği yönetim kurulu üyesidir. Şiirleri İngilizce, Rumca, Farsça, Flemenkçe, Almanca ve Japoncaya çevrildi. JENAN SELÇUK Şair ve yazar Jenan Selçuk 1974’te Kıbrıs’ta dünyaya geldi. Serbest çevir menlik ve editörlük yapan Selçuk’un şiirleri İngilizce, Yunanca, Almanca, İtalyanca, Maltaca, Litvanca, Portekiz ce, Katalanca, Leh çe ve Fransızca’ya çevrildi. Melez bir şiir oluşturmak adı na, minimalist bir anlayışıyla adanın mitolojik, tarihsel ve çokkültürlü/ çokkimlikli geç mişinden yarar lanıyor. Yeraltı edebiyat ve sanat dergisi Isırgan’ı çıkaranlar arasında yer alan Selçuk, Güneydeki Kıbrıs Yazarlar Birliği’nin üyesi, Kuzeydeki Sanatçı ve Yazarlar Birliği’nin de yöne Emel Kaya tim kurulu üyesidir. n 52 8 Kasım 2018 Börte Sagaster Anja Hagen Jenan Selçuk KItap