Catalog

VİTRİNDEKİLER Türkiye Siyasetinde Kürtler/ Derleyen: Büşra Ersanlı, Günay Göksu Özdoğan, Nesrin Uçarlar/ İletişim Yayınları/ 302 s. “Türkiye Siyasetinde Kürtler”de yer alan yazılar Kürtlerin siyasal alandaki arayışlarının ve mücadelesinin arkasında yatan dinamikleri, tarihsel süreci farklı açılardan ele alıyor. Kürtlerin siyasi temsiliyet ve katılım mücadelelerinden Kürt etnobölgesel hareketinin doğuşuna, Kürt hareketinin gelenekselle ilişkisinden 2000’li yıllarda aldığı pozisyonlara, ‘Demokratik Özerklik’ fikrinden Kürtçenin direnişine, sürekli olarak Türkiye siyasetine katılmak, kendisine yer bulmak isteyen Kürt hareketlerinin bir panoramasını ortaya koyuyor. Kitap; Büşra Ersanlı, Günay Göksu Özdoğan, Ahmet Alış, Cemil Gündoğan, Şeref Kavak, Halil Bayhan ve Nesrin Uçarlar’ın katkılarıyla okuyucu karşısına çıkıyor. Aşk Perisine Gözlük/ Zerrin Soysal/ Yitik Ülke Yayınları/ 280 s. “Ölümsüz aşklar yaratma düşüyle yatıp kalkan aşk perisi izbe bir düğün salonunda gözüne kestirdiği erkekle kadını birbirine âşık eder. Muhteşem bir çift yarattığını düşünmektedir ancak gözünden kaçan bir ayrıntı vardır: Adamın parmağındaki alyans.” Zerrin Soysal “Yedi Gün Duası”ndan sonra bu romanında yine kapalı kapılar ardında yaşanan bir hikâye anlatıyor. Mümtaz’la Nihan’ın işyerinde kesişen yaşamlarından yola çıkarak aşkı ve evliliği sorgulayan bu romanda aşk nedir, ölünceye kadar sürecek bir aşk mümkün müdür, engeller aşkı alevlendirir mi yoksa bitmesine mi neden olur gibi birçok soruya yanıt aranıyor. İlkgüz Ağrısı/ Meriç Renkver/ TB Yayıncılık/ 128 s. Meriç Renkver’in “İlkgüz Ağrısı” adlı öykü kitabı okurlarla buluştu. Adını içindeki öykülerden değil, yazarın deyimiyle öykülerin ortak ruhundan alan kitapta, biçim ve içerik olarak her biri farklı dünyaların kapılarını açan on iki öykü yer alıyor. Yazı alanındaki deneyimini edebiyat alanına taşıyan Renkver’in son yıllarda kaleme aldığı öykülerini bir araya getiren “İlkgüz Ağrısı”, öndeyiş niteliğindeki bir “prolog” ile başlayıp, değişik okuma katmanları ve yaratıcı anlatımlara sahip öykülerle devam ediyor. Yazar öykülerde, gerek olayların akışını, gerekse bu akışın duygusal arka planını hissettiren ve genellikle karakterlerin iç sesine önem veren, sade bir üslup kullanmış., Lizbon’a Gece Treni/ Pascal Mercier/ Çeviren: İlknur Özdemir/ Kırmızı Kedi Yayınları/ 400 s. Antik diller öğretmeni Raimund Gregorius lisede ders sırasında ansızın sınıftan çıkar, duyduğu Portekizce bir kelimenin büyüsüne kapılarak yaşadığı şehri, düzenli hayatını terk edip hakkında hiçbir şey bilmediği gizemli bir Portekizlinin, doktor ve yazar Amadeu Prado’nun izini sürmek üzere Lizbon’a doğru trenle yola çıkar. Tesadüfen eline geçen ve Prado’nun hayat, aşk, yalnızlık, arkadaşlık, ölümlülük ve ölümle SAYFA 24 ? 12 TEMMUZ 2012 ilgili notlarının bulunduğu kitabın etkisinden çıkamayan Gregorius, dilini bilmediği, ilk kez gittiği bu yabancı ülkede ve bu olağanüstü yolculuğu sırasında Prado’nun hayatının değişik evrelerinde yer almış insanlarla bir araya gelip onun farklı söylencelerle dokunmuş hikâyesinin derinlerine iner. Bir yandan da kendi içsel yolculuğunu sürdüren Gregorius, Diktatör Salazar’a karşı savaşmış Amadeu Prado’nun kişiliğinde kendine ve insana ilişkin pek çok sorunun yanıtını ararken, bir başkası olmanın dayanılmaz çekiciliğine de karşı koyamayacaktır. Rüyasını Gerçekleştirenler Kulübü/ Murat Bayer/ Yıldız Yayıncılık/ 140 s. Bora Kazanoğlu, Haluk Yıldırım, İbrahim Toraman, İpek Şenoğlu, Kerem Tunçeri, Semih Şentürk gibi hayalini amaç edinip hedefine ulaşan bu başarılı sporcuların iç dünyasının, duygularının, düşünceleri ve hayallerinin yer aldığı kitapta aynı zamanda sporcuların çocukluktan bugüne dek yaşadıkları sevinçler, hüzünler ve mutsuz oldukları anlar da anlatılıyor. Murat Bayer, onların özel albümlerinden alınmış fotoğrafları ile kahramanların öykülerini belgeselleştiriyor. Aşık Kemiği/ Albertine Sarrazin/ Çeviren: Birsel Uzma/ Everest Yayınları/ 186 s. Albertine Sarrazin’in gerçek yaşamöyküsünden yola çıkarak yazdığı “Aşık Kemiği” ilk kez 1965’te yayımlandı ve birkaç ay içinde onu Fransa’nın ünlü yazarlarından biri yaptı. Sarrazin, kabullenmesi beklenen hayata isyan ettiğinde on beş yaşındaydı. Evlatlık verildiği aile ile anlaşamadı, ıslahevine yollandı, oradan da cezaevine. Fakat bir yıl sonra firar etti. Kaçışına yardımcı olansa başka bir kanun kaçağı olan Julien’di. Bundan sonra kırık bacağını sürükleyerek yeni bir hayata başlayacaktı. Her an yakalanma korkusu yetmezmiş gibi bir de insanların ikiyüzlülüğü ile boğuştuğu, yalnızlık dolu bir sürgün hayatı... Albertine bu zorlu kaçışın sonunda aşka ve edebiyat tutkusuna sarılarak, kendini yeniden yarattı. Fakat üç roman sığdırabildiği bu hayat, sadece yirmi dokuz yıl sürecekti. “Aşık Kemiği” Birsel Uzma’nın çevirisiyle Türkçede. Hattın Dört Yanında Cemilpaşazadeler/ Cemalettin Canlı – Halil İbrahim Uçak/ Dipnot Yayınları/ 480 s. “Hattın Dört Yanında Cemilpaşazadeler”, hatlara ve hayatlara dair bir hikâye. Yaklaşık iki yüzyıla yayılan büyük acıların ve umutların izini sürme, yıkılan ve yeniden kurulan dünyaların tanıklığını yapma çabasıdır. Çalışma, Cemil Paşa’dan başlayarak ailenin yüzyıllara dayanan ve birkaç ülkeye dağılan üyelerinin başından geçenleri anlatıyor. Cemiloğulları’nın, topraklarından koparılarak Lüleburgaz’a, Ordu’ya, Denizli’ye ve Suriye’ye savrulan yaşamlarının, kimliklerini koruma savaşlarının, geri dönüşlerinin ve yeniden sürgün edilişlerinin tarihçesi bir diğer yönüyle. Kitap aynı zamanda Kürtlerin son iki yüz yılda yaşadıklarının bir dökümünü de veriyor. Kürdistan Emirlikleri’nden Osmanlı Devleti’nin merkezileşme sürecine, Birinci Dünya Savaşı’ndan Mütareke’ye, Ermeni Olayları’ndan Şeyh Said İsyanı’na, Suriye’deki Hoybun örgütünden Maha bad Cumhuriyeti’ne, 1936 sürgününden bugüne dek yaşanan olaylara da ışık tutuyor. Sıradan Olanın Başkalaşımı/ Arthur C. Danto/ Çeviren: Esin Berktaş, Özge Ejder/ Ayrıntı Yayınları/ 236 s. Amerikalı sanat kuramcısı, eleştirmeni ve filozof Arthur C. Danto’nun 1983 yılında yayımlanan kitabı “Sıradan Olanın Başkalaşımı”, çağdaş sanat yapıtları ve kuramlarının sorunsallaştırdığı sanat tanımı etrafındaki güçlükleri, özgün bir kavramsallaştırmaya tabi tutarak ele alıyor. Danto, sanat felsefesinin yer yer nesnesini bir kenara bırakıp kendi içine kapanan tavrına alternatif olarak kuramını, gerek sanat gerek felsefe tarihinden örnekler yoluyla açıyor. Çağdaş sanat açısından yeni bir kuramın aciliyetine vurgu yapan kitap, çağdaş sanat yapıtlarını da içine alacak yeni bir sanat tanımının düşünülebilir olmasını sağlayacak bu yeni kuramda kurucu rolü sanat ile felsefe arasında bölüştürürken, sorgulamaya sanat kurumlarının dahil edilmesi gerekliliğine de değiniyor. Son Siyah Saçım ve İhtiyar Delikanlılara Bazı Öğütler/ JeanLouis Fournier/ Çeviren: Billur Köker/ Yapı Kredi Yayınları/ 220 s. “Altmış yaşında olmak nasıl bir duygudur” Okurlarının daha önce “Kimseyi Öldürmedi Benim Babam” ve “Nereye Gidiyoruz Baba?” adlı kitaplarıyla tanıdığı JeanLouis Fournier, altmış yaşına bastığında kaleme aldığı, “Son Siyah Saçım” adını taşıyan kitabında, bu yaşın iyi ve kötü yanlarını kendine özgü kara mizahıyla anlatıyor. Üstelik, akranı ihtiyar delikanlılara cesur öğütler vermekten de geri durmuyor. “Son Siyah Saçım”, Billur Köker’in çevirisiyle Türkçede. Kadın ve Kukla/ Pierre Louÿs/ Çeviren: Tahsin Yücel/ İmge Kitabevi/ 122 s. Pierre Louÿs, romanları ve şiirleriyle büyük ilgi uyandırmış bir yazar. “Afrodit” ile ünlü olmuş, “Kadın ve Kukla”yla ise bu ününü devam ettirmiş. Tahsin Yücel’in Fransızca aslından çevirdiği kitapta Louÿs, bir yandan İspanya’nın kendine özgü havasını yansıtırken, bir yandan da bedensel güzelliği dışında pek bir üstünlüğü bulunmayan sıradan bir kadının, bir adamı nasıl bir oyuncağa dönüştürüp aşağılayabileceğini gösteriyor. Esir Şehrin Hür İnsanı Kemal Tahir/ Sezai Coşkun/ Dergâh Yayınları/ 628 s. Sezai Coşkun bu çalışmasında Kemal Tahir’in yaşamını, fikirlerini ve eserlerini ele alıyor. Yazar, okuyuculara bütünlüklü bir biyografi sunmakla beraber zengin kaynak kullanımıyla Kemal Tahir’in çevresindeki kişileri, tartışmaları ve olayların da ayrıntılı analizini yapıyor. Kitabın bu özellikleri sayesinde Kemal Tahir ve çevresindeki birçok nokta da aydınlanıyor. Sezai Coşkun’un, “Esir Şehrin Hür İnsanı Kemal Tahir”le Türk edebiyatı alanında yapılan çalışmalara da katkıda bulunduğu söylenebilir. ? CUMHURİYET KİTAP SAYI 1169