Catalog

K “Ümit Kutay için” yıl Cumhuri2726 Geçen yet Kitap’ta Ayşe Kulin’le (A.K.) iki raunt süren bir atışmamız olmuştu. Konu, IMPAC Edebiyat Ödülü’ydü. A.K. “aday adayı” sürecinde elendiği halde, kendisini “aday” olarak lanse ettiği için eleştirmiştim. A.K. ve temsilcisi, düzeysizlik sınırlarını zorlayarak yolladıkları yazılı yanıtlarda, birbirleriyle çelişerek trajikomik duruma düşmüşlerdi. A.K. 21.07.2011 tarihli yanıtını, “…İnsanları yalancılıkla itham etmenin bir suç olduğunu öğrenmesi için de yargıya başvuruyorum. Dilerim bu ona bir ders olur” diyerek bitiriyordu. Avukatı, “Müvekkilinin kişilik hakları zedelendiği, kamuoyunda ve okuyucuları nezdinde küçük düşürüldüğü” savıyla yargıya başvurdu. Konu 01.02.2012 tarihindeki ikinci celsede sonuçlandı; yasal deyimiyle dava reddedildi. (Herkesin anlayacağı dille; A.K. davayı yitirdi.) Cumhuriyet, ben ve A.K. İstanbul’da mukimiz. Davanın Ankara 11. Asliye Hukuk Mahkemesi’nde açıldığını söylersem ne dersiniz? 2727 a) A.K., 16.06.2011 tarihli yanıtında, “Evet, bu ödülün aday adayıydım. Ne yazık ki biz iki Türk yazar, 6 kişilik kısa listeye giremedik” diyerek kısa liste bellediği aday listesinde olmadığını itiraf etmişti. Ayrıca 2010 aday listesi 6 değil 10 yazardan oluşuyordu. A.K.’nin son romanının özgeçmiş bölümündeki “2011 yılında Dublin Impac Edebiyat Ödülü’ne aday gösterildi” cümlesi kaldırılmalı veya “Aday Adayı gösterildi” şeklinde değiştirilmelidir. b) Aynı bölümde A.K.’nin, “2008 yılında ise Nefes Nefese ile European Council of Jewish Communities tarafından verilen en iyi roman ödülünü kazandığı” vurgulanmaktadır. European Council of Jewish Communities’in (Avrupa Musevi Topluluklar Konseyi) bir Türkçe romana ödül vermesi ilginçtir. (Herhalde romanın Türkiye’deki yayıncısının, İngilizceye çevirtip yayımladığı versiyonu söz konusudur.) Bir Musevi Konseyi, davalarına destek çıktığı için kişilere teşekkür plaketi verebilir de “edebi ödül” sunmasını yadırgadım. Yaptığım araştırmalardan, böyle bir ödülün varlığı hakkında bilgi sahibi olamadım. A.K.’nin, ödülle ilgili, elinde ne gibi bir belge olduğunu merak etmiyor değilim. 2728 Çok satan yazarlarla bir sorunum yoktur. İtirazım nitelikle niceliğin karıştırılmasına; kitapları çok sattığı için biSAYFA 10 ? 5 NİSAN 2012 itap İçin... CX SELÇUK ALTUN ‘Mumdan Kayıklarla Alev Denizini Geçmek’ rilerinin kendini usta sanmasınadır. Türk yazarların yurtdışında başarı kazanmasından ancak onur duyarım. Kişisel reklamını yaparken kendini uyanık, kalanı saf zannedenlerdense haz etmem; eleştirilerimi yinelerken sizleri sıktığım da olur. 2729 İş Kültür ile Yapı Kredi Yayınları (YKY), Kitabistan’ın nicelik ile nitelik önderi kuruluşlardır. Her biri, geçen yıl 1.6 milyon adet kitap satmıştır. Diğer yayınevlerinin çekindikleri kurmaca dışı türlerde seçkin yapıtlar sunmuş, çocuk ve genç okurlara okuma zevki aşılamaya yönelik kitaplar yayımlamışlardır. İstanbul, Ankara ve İzmir’deki kitabevlerinde yalnızca kendi ürünlerini satarlar. Geçen yıl İş Kültür, Anadolu’da kitabevi ağını genişletmeye başladı. Doğan Hızlan’ın 13.01.2012 tarihli yazısında, YKY’nin de Gaziantep’te bir kitabevi açtığını okuyunca aklıma geldi; bu iki kuruluş birbirlerinden seçtikleri ürünlere de raflarında yer veremezler mi? 2730 Emre Kongar ve arkadaşları tarafından hazırlanan TÜRK TOPLUMBİLİMCİLERİ başlıklı yapıt, beni kırk yıl öncesine götürdü. Robert Kolej Yüksek Okulu’nda (sonra Boğaziçi Üniversitesi) okuduğumuz İngilizce ders kitaplarında, Muzaffer Şerif ile Kemal Karpat’ın adlarına rastlayınca gururum okşanırdı. TÜRK TOPLUMBİLİMCİLERİ’nde akademisyen/düşünür Ziya Gökalp, Prens Sabahattin, Hilmi Ziya Ülken, İbrahim Yasa, Niyazi Berkes, Nurettin Ş. Kösemihal, Cahit Tanyol, Cavit O. Tütengil, Mübeccel B. Kıray, Mehmet A. Şevki, Mehmet İzzet, Ziyaeddin F. Fındıkoğlu, İsmail H. Tökin, Mümtaz Turhan, Muzaffer Şerif Başoğlu, Sedat V. Örnek ve yapıtları tanıtılıyor. Onlardan yalnız Prof. Cahit Tanyol (doğ. 1914) hayattadır, kendisine 100. yaşgününde bir kutlama töreninin yapıldığını görmek isterim. TÜRK TOPLUMBİLİMCİLERİ bir genel kültür ve birikime saygı kaynağıdır. Her nitelikli kitaplıkta bulunmalıdır. 2731 “Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi” sayımına göre 2011’de Türkiye’de 74.7 milyon kişi yaşıyordu. Yaş ortalamamız 29.7’idi. Nüfusun üçte ikisi 1564 yaşları arasındaydı. Toplam nüfusun %18’i İstanbul’da mukimdi. (Ne zaman yaş ile ilgili bir istatistik duysam aklıma Oscar Wilde’ın (18541900), “25’inden sonra herkes aynı yaştadır” özdeyişi gelir.) 2732 Duayen gezi yazarı ve Türkiye dostu Paul Theroux’dan (doğ.1941): Bir roman yazmaya en yakın deneyim, bir yabanıl panoramada yolculuktur. O yolculukta iyi ki yanılmışım. Yanılmak yolculuğun doğasındandır. Önemli bir yolculuğa kötü havadan daha uygun bir başlangıç düşünemiyorum. Tren bir araç değildir. Ülkenin bir parçasıdır, o bir yöredir. 2733 İstanbul’da açılacak bir tango okuluna ad önerisi: İSTAN(GO)BUL. 1848) kardeşi Giuseppe Donizetti (17881856), Osmanlı’nın bandosunu kurup yönetti. Paşa rütbesine yükselmişti; mezarı, Papalık’ın İstanbul temsilciliği sayılan Saint Esprit Katedrali’ndedir. O kilisenin popüler papazlarından Angelo G. Roncalli (18811963), 1958’de Papalık’a getirilmişti. (Daha önemlisi Selçuk Altun, duayen Sami Önal’ın vefatıyla tarihe karışan DilTarih Sahaf’ta, Gaetano Donizetti’nin imzası ve exlibris’ini havi, 1821 ürünü İtalyanca bir kitap ele geçirmiştir.) / Swift, Kierkegaard, Thoreau ile Henry James’in edebi ölümsüzlüklerinde onların iktidarsızlıklarının payı var mıdır? / Avrupa’da son cadı(?) 1782’de İsviçre’de yakıldı. / “Bir polisin içinden çıkılmaz duruma getiremeyeceği bir olay düşünemiyorum” derdi Erje Ayden’in de dostu, oyun yazarı ve nüktedan Brendan Behan. / Maçoyazar Ernest Hemingway’in en küçük oğlu tıp doktoru Gregory, 2001 yılında bir kadınlar hapishanesinde öldüğünde 69 yaşındaydı; Gloria adında bir travestiydi artık o… 2735 06.01.2012! Okumayazma evimde raf kontrolü yaparken gözüme çarpanlardan: Karga ile Tilki’sini Oktay Rifat, Melih C. Anday’a, “En sevdiğim, en beğendiğim şair Melih’e” diyerek (03.01.55); Orhan Veli, Yeni’sini Şevket Rado’ya, “Kalbim kırık olarak” (05.04.47) diyerek imzalamış. / 1998’deki bir müzayededen Oktay Rifat’ın Melih C. Anday’a imzaladığı üç kitabını, 89 TL.’ye almışım. (Satışa çıkış değeri: 22 TL). Bu günün rayiciyle o üç kitabın değeri 15002000 TL. arasındadır. / Yineliyorum: Olanağınız varsa imzalı kitap biriktirin. 2736 Gezegende var olan bazı gizemli renkleri ıskalamadığımız ne malum? En lezzetli meyveler ve alımlı çiçeklere de (b)ulaşamamış olabiliriz. Arıların ve karıncaların bizden daha gelişmiş bir uygarlık disiplini olduğundan nicedir kuşkulanırım. En düşündürücüsü de, görmekten aciz olduğumuz bir canlı türünün, okullarında bizi “ilkel organizmalar” olarak incelemesi… li doskop İnatçı a mas Be duydum ? 2741 Cend Urgan anıms Kene Batak Gitme (İlhan rüyorum 2742 Vene “Dün dedir nüm? G sade hayal iklimi hayat bilgileri. 2743 zan Alk “En natı ola “Şiir geçmey “Şiir Mallarm “Şiir dır.” Ah “Şiir 2744 Bâki As le, doyu sonra Y nı okurk ce cılız Şaire var: B Londra Kahve Dünyası’nın çalışanlarından bir grup (Hepsi Türk, hepsi pırıl pırıl). 2737 Agahta Christie’nin Mousetrap (Fare Kapanı) adlı oyunu, geçen yıl sahneye konuluşunun 60. yılını kutladı. (Büyük Britanya Kraliçesi II. Elizabeth tahta çıkışının 60. yıldönümünü henüz idrak ediyor.) Londra West End’te, Mousetrap’ın geçen yıl sonu itibarıyla 24587. kez perdesi açıldı. Oyunda 403 oyuncu ve 235 yardımcı oyuncu yer alırken; David Raven, Binbaşı Metcalf rolü için 4575 kez sahneye çıktı. Mousetrap’in 60 yıldır değişmeyen nesnelerini merak ediyorsanız; radyodaki anons ile şöminenin üstündeki saattir. (1975’de izlediğimde, Mousetrap demek ki 24 yaşında bir tazeydi.) 2738 “Bence eşcinsel evlilikler kadın ile erkek arasında olmalıdır.” Arnold Schwarzenegger (aktör, erkek vücut güzeli ve iki dönem Kaliforniya valisi) 2739 Soru: Ula Temel, heteroseksüel ile homoseksüel arasında ne fark vardır? Temel: Üç bilemedun dört bira! 2740 Kitap Önerileri: Nişantaşı Suare – İbrahim Yıldırım, Doğan Kitap / İkinci – Güven Turan, YKY / Yavaş Matematik – Nazmi Ağıl, YKY / Seçme Şiirler – Adnan Özer, Özgür / Fatih’in Gizli Mabedi – Ahmet Erol, Pegasus / Bulunmuş Çeviriler (Çev.) Can Alkor, Norgunk / Yirmi5april – küçük ? İskender, SEL … 2745 1955) o ğini duy çirmeye Dağ ad ğer Mes kırıcı de har ettiğ sindedi naze tö 2746 etmemi Londra Kahve Dünyası’nın önünde (Şubat, 2012). Camdaki silüet sürekli kaldığım otele ait. 2734 Küresel Kültürazzi: Yazar Olive Wendell Holmes Jr. (18091894) alımlı bir kızdan gözlerini alamadığında 80’ini devirmiştir. Keşke şimdi 70’imde olsaydım” diye iç geçirir. / George Bernard Shaw’a (18561950) 94’ünde “Nasılsınız?” diye sorulduğunda, “Benim yaşımdakiler ya iyidir ya da ölü” dermiş. / Bir portresini imzaladıktan sonra altına “Als ich kan” (Elimden gelen budur) yazar Jan van Eyck (13951441). / Opera bestecisi Gaetano Donizetti’nin (1797 2747 De La P Turkuaz Abdülm şahı Va (19281 zar Ken gen’e (1 Hanım Kitab “fotoğra prenses Murat B “Yaşlılığ “Öpme cıktı, be 2748 Küres kaldığı ma adıy CUMHURİYET KİTAP SAYI 1155 CUMH