Catalog

ÇOCUKLARİÇİN KİTAPLAR H a z ı r l a y a n l a r : A y t ü l Akal«fr Aysel Gürmen • Ayla Çınaroğlu • Çizimler: Mustafa Delioğlu halı olduğunu bilirken, öldürücü bir zelıir olduğunıı bilmiyor demek! Kırmızı, kitabın sonutıa kadar ana sınıfı öğretmcnine yazdığı mektuplannı sürdiirür. Derken, çok üzücü bir şey öğrenir. Aslında öğretmeni uzaklara gitmemiş, kanscrden ölmüştür... Kırmızı sotı mektubunu öğretmenine değil, günlüğüne yazar... Ormana Döniiş, / lüseyin Cîüney Resimler: C.avit Yaren Bilgi Yayıncvi, 1. Basım: 2002 Okuma Yaşı: 812 Değişik konularda kısacık kısacık tam on dört öykü var kitapta. "Obıır Tırtıl ileGüzel Kelebek", tırtıldan kelebeğe döniiş hikâyesi... "Ayakkabı", annenin, sandığında bulduğu hiç kullanılmayan çocıık ayakkabısı ve bebeği konu alıyor; eşyaların, kullanıldıgında değcr kazandığı vurgulanıyor. " Anahtar", anneleri düjarı çıkmamaları gerektiğini söylediği halde sokakta oynamaya çıkan, ama anahtar almayı unutan iki küçük kardeşin nıinik öyküsii. "Denizin Öfkesi" adlı öyküde, deniz çok öfkelidir. Bunun nedeninin, insanların sahilde bıraktıkları çöpler olduğu kimin aklına gclirdi ki? "()rmana Dönüş'te, evde büyütiilmeye çalışılan ağacın, saksısmda kıırunıak iizereyken çöpe atılışı, ancak do£anın değerini bilen bir kotnşu tarafından ormana geri götürülüsjü anlatılıyor. Kolay okunan, kısa övküler... Ülkeler, Mınc Soysal Resiınler: Saadet Ceylan Günışığı Kitaplığı, 1. Basım: 2000 Okuma Yaşı: 47 Çocuklar hem boyasın, hem ülkeler hakkında bilgi edinsinler diye... Ispanya, ttalya, ABD, l'as, )aponya, Kenya, Brezilya, Avustralva, layland... İki sayfa içinde, bu ülkelerin kültürel, mimari vc coğrafik yapılarına ait resimler yer alıvor. Resimler, boyamak için. Yazılar ise ülke hakkında bilgi edinmek için. Deprem, Katbleen Duey Karen A.Bale Türkçesi: Hande Canlı Timaş Yayınları 1. Basım: 1999 Okuma Yaşı: 10+ 1906 San Franciseo depremi üzerine kurulmuş bir serüven romanı. Yangın, kar fırtınası, sel, madenden kaçış gibi faciaları vc doğal afctleri konu alan vc gerçek bir olaydan yola çıkarak yepyeni kahramanlarfa kurgulanmış bir dizinin yedinci kitabı bu. Dizideki facialar, kitabm sonunda değil, başında gerçekleşiyor. Böylece, kahramanlarla birlikte okurlar da ölüm kalım savaşını adım adım izliyorlar. Ancak, serüvene çok da heyecanla katılmak olası değil, çünkü kitabm difinde serüvenin heyecanını yansıtacak canlılık yok; kuru kuruya anlatım sizi olayın akışından sürekli uzakla^tırıyor. Romanda, dokuz yaşındaykcn babasını kaybeden ve üç yıldır tek başına yaşamını sürdürmeye çalısan Brendan adlı bir çocıık ve kcndisinden çok yaşlı biriyle evlendirilmck istenen Li Dai Yue adlı aynı yaşlarda Çinli bir kız var. tki çoeuk, deprem oldugunda, en işlek caddelerden birindedir. lile ele tutuşurlar ve art arda gelen sarsıntıları birlikte karşılarlar. Li Dai Yue, Çin mahallesinde kalan amcasını kurtarmak ister. İki çocıık, birbirlerinden destek alarak, yangınfa ve açlıkla baş etmeye çalışıılar. Oykii, 20. yüzyıl başında iki farklı ırkın birbirine ayrımcı bakış açısını da işliyor. Sarıbey, / iüscyin Yurl/tjş l'otoğraflar: Hüseyin Yurttaş Bilgi Yayınevı, 1. Basım: 2002 Okuma Yaşı: 10+ Yazarın kendi kedisiyle ilgili anılannın anlatılclıöı bir kitap bu... Kedi ile dostluğun başlangıcından onu yitirişe kadar geçen zaman, bazen nüzünlü, bazen sevindirici olaylarla bezeli. Özellikle kedi besleyen ya da beslemek isteyen okurlar için ilgi çekici ayrıntılarla dolu. Sade ve samimi anlatım, sevgi dolu bir yüregin de katılımıyla, hızla okunan bir kitaba dönüşmüs. Kedi sevmeyenlere bilc kediyi sevdirecek ve kedilerin yaşamına ilgi duymayı sağlayacak bir kitap. Kitabın son sayfaları, kedinin yaşadığı yerc ve kedinin çeşitli pozlarda fotoğraflarına ayrılmış. Çiçeklerin Dili, Mebnıet Bcişaran Resimler: Yaşar Zeynalov Gendaş Çocuk 1. Basım: 2000 Okuma Yaşı: 812 Birbirinden duyarlı ÇUekUfln Ztfi on iki öykü yer alıyor kitapta. Çogunlukla koylük yerlerde geçen olayların yansıtıldığı, çocukla doğanın iç içe işlendigi öykülerue, çocuksu sevinçlerin yanı sıra çocukları aşan hüzünler de işleniyor. Yaşamın koşulları zaten ağırdır, ancak sorumlulukları altında zorlanan ebeveynleri, hele de anlayıştan nasibini almamış olan öğretmenleri, çocuklara, yetişkinlerin dünyasına ait olan sorunları da yüklemiştir. Her şeye rağmen direnirler; uzun süren bir kı şın ardından yine de filiz veren çiçekler gibidir onlar. "Bvct evel, mutlaka okumalt, günütı birindc öjfretmctı olmalıydtm ben. Ama anlayışlı, ög'rencilerini sevctı, orılara her şeyi sevdiren, hic dövmeyen, iyi bir öğretmen..." Dili güzel, aıılatım akıcı... Kimi öyküler, birbiri ardında adeta aynı kahramanın farklı öykülerini anlarır gibi. Hcr öyküde kahramanla özdeşleşecek ayrıntıları yakalayacaktır küçük okurlar. Bu öykiileri yetişkinler bilc zevkle okuyabilir. Arkadaş Şiirleri, Aydogan Yavaşlı Resimler: Göktuğ Ozge Etki Yayınlan 1. Basım: 2002 Okuma Yaşı: 8+ Yirmi sekiz şjirin yer aldığı bir kitap. Şiirler, çiçekten doğaya, sevgiden dostluğa, değişik konularda... "Oğüt" adlı şiirden: "Başkalanmn seni dinlemesini istiyorsan/Sen de başkalartm dinle/Sevgi ve saygı görmekse amacın/Aynını göstermelisin içtenlikle" "Sevgiyle" adlı şiirden: "Yaşamı cok seviyorum/l lerkesin yaşatnaya hakkı var/lMliyorum/lnsanlan birbirine düşürüp/Savaş çkartanlardan/1 iksiniyorum." Kamo ve Asrın Fikri, Daniel Pennac Resimler: JeanPhilippe (]halot Türkçesi: Filiz Atay Günışığı Kitaplığı 1. Basım: 2002 Okuma Yaşj: 812 Beşinci sınıra giden çocuklar, çevrenin Kdmfl ve baskısıyla ounalmakAsrın FiltH tadır. Anneler, babai>»nM PVIHM« 1 lar, hatta balıkçı ya da fırıncının köpeği bile sanki aynı İiMm mektedir: şeyi söyle"Ileysetı, ordaki! Dikkatli ol, tamam mı; unulma ki, seneye altıncı sınıf a gideceksin..." Bu konuda baskı yapmayan bir tek kişi vardır: Sınıf öğretmenleri Mösyö Margerelle.... Sonunda çocuklar, öğretmenlerine danışırlar ve altıncı sınılın beşinci sınıhan ne rarkı olduğunu bilmek isterler. "Altıncı \ınıjda beşinci sıtııf gibidır, ne cksik, nejazla. Aynı konular, aynı ödevler, aynı ders saalleri..." îyi de, bu altıncı sınıfta mutlaka farklı bir şey olmalıydı ki, ebeveynleri hastalık derecesinde hasta cdiyordu! "lih iş/c" der Margerelle. "'l'ekfark bir•ijg'rctmenycrine, altı ya da yedi ög"rclmcniniz olması: Bir tanc matcmatik için, bir lanc Vransızca için... her dersc bir b'irclmen iştc." lşte o zaman Kamo, asrın fikrini atarortaya. Sınıf öğretmenlerine, her derste başka bir ögretmenmiş gibi davranarak, onları altıncı sınıfa alıştırmalarını ister. Bu ilginç öneriye bayüan çocuklar, aylarca sevgili öğretmenlerinden uzakta kalacaklannın farkında değillerdir tabii; başlaruıa ne iş açtıklannın da! Pedagojik yaklaşımın ne olduğıı konusunda çok iyi bir örnek, bu kitap. Hem eğlenceli hem de çocukların dünyasını çok iyi yansıtıyor. Zevkle okunan bu öykü, dört kitaplık bir dizinin ilki. Kitapta geçen yabancı isimlerin okunuşları, girişte bir sayfada aynca belirtilmiş. \ Kırmızı'nın Mektupları, Cıörkem Yeltan Resimler: Şuayip Yeltan Bilge Karınca, L. Basım: 2001 Okuma Yaşı: 812 Kırmızı adlı bir kızın ö^rctmenine yazdığı mektuplardan olıışan bir kitap, Kırmızı, birinci sınıftadır. Anaokulu öğretmeni uzaklara gittiği için onu çok özlemekte ve sık sık ona mektup yazmaktadır. Arada sırada öğretmeninden de yanıt alır ve çok mutlıı olur. Kırmızı, öğretmcnine yazdığı mektuplarda hem evde hem de okıılda geçen olayları kendi çocuksıı gözlenıleri ve yorumlarıyla aktarır. Onun mektuplarmda, çocuk uünyasının konıik yanları ve hüzünlerini bulmak mümkün. "Kırmızı" ııe garip bir ad derseniz, bir de diğerlerini dinleyin: Kırmızı, anncsine "Bayan", babasına ise "Bayım" diye hitap eder. Ablasmın adı, Gülpembe. Arkadaşları ise, Mavi, Ycşil, Buz Mavisi, Pembe... Eh, öyküde herkesin adı bir ' renkten oluşagelirse, amcanın adı Lacivert, teyze oğlıı da Al olıır haliyle... Kısacası, kitapta nerkesin adı bir renk! Okıırken biraz yadırgansa da, okurun ilgisini çekmek için bir yöntem oldıığu düşünülebilir. Zevkle okunan, hoşluklarla dolu bir kitap. Ancak, özellikle mantık hatalarından birine değinmeden olmayacak. Şaşırtıcı olan o ki, metallcr, kitapta Kırmızı'nın okülunda birinci sınıfta öğretilmektedir! "Dcrste cıva dcnen maddeyigördük. Ne il ginçbir şey... Dağılıyor, birleşiyor. Dagtlıyor, birleşiyor. Çok mcrak ctlim, parçalar aynı yerlerinden nıı dağılıyor yoksa her seferindc başka başka parçalar tnı kopup kopup birleşiyor? (îizlice alırsak çok ayıp olur. ÖJSft'tnıeniınize sorup alsak hadi neyse... Ama sormadan alırsak, çalmak olur, bu da Atomiklerc yakışmaz. Ogrelmen, ''l'ahiialabilirsiniz,' dcdi. Çok küçükparçalar aldık Çünkü bu pabalı bir dcney malzemesiymiş. Okulumuza kötülük yaprnak is~ lemezmişiz hcrhaldc iam avalarımm alırkcn dcney odasının ilcninde bir daktılo gördük..." Cıva, diğer metallerc göre buı nar basıncı yüksek olduğundan çabıık buharlaşan bir metaldir. Çok da zenirlidir. Kana karışirsa, ölümeül tehlikesi vardır. Solunması, hatta derinin üzerinde gezdirilmesi bile zararlıdır. Cıva vücuttan atılmaz. lşte böylesine tehlikeli olan bir metalin, birinci sınıf öğrencilerinin eline verilmesi, çok şaşırtıcı. Öğretmen, cıvanın pa id ZtNCİR BULMACA ir harf yazılır her kutuya, her sözcük bir sonraki uzun kııtuların sonunda biter. Her sözcük bir öncekinc baftlıdır ve bir sonrakine. tşte ' ZİNCÎR BULMACA oluşur böylece. • ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okurlarımız arasında yapılacak çekÜişte, bu sayfada iki haîta içinde tanmmı yapılan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplaruan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Öney İş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 Karaköylstanbul Faks: (0212) 243 41 60 Gazc e. radyo, iflcvızyon i(,ın hazır anaı sonı yanıi ağtrlıklı araştı nna sunıjturnıa progrjını B 629. sayıdaki bulmacanın çözümü: İKAZASKAŞARBONSERVİSKIRPIK NÎKLIMBATAKLIK 629'u çözenler (Kitaplar 628629) Asya Er, Burak Balaban, lpek Duygu Türkdemir, Onat Kolcu, Deniz Herdem, Ecem tlgen, Işık Tug'çe Gökbudak, Burak Özaslan, Hakan Yılmaz, Özlem Boyraz, Gülizar Yücekaleli. SAYFA 20 Ilayat, omür Dans t'imcyı uk edınrnış kadm * hlın K,, Ustutif rmım dlkmtye yarayan o/c ara<; llur*.sertx'M, n an "Yavaş, aftır" a nlam ııula bır nııi7ik ler» iı » Eski Iskandınav deniz savaşcısı^ Cıunluk ı^lcrı unutmamak "* i(,ın kulljnıljn ukvımlı dcfttr Ozcndırnıe. •* kışkırtma Ingıllcrc *•• vaunda^ı CUMHURİYET KİTAP SAYI 631