Catalog

COCUKLARİÇİN KİTAPLAR H a z ı r i a y a n l a r : Aytül A k a l ^ A y s e l G ü r m c n ' f r A y l a Ç ın ar o g l u<* Ç i z i m l e r : M u s t a f a D e l i o g l u da, müzik sevgisinin doğurduğu dostluğu, yiuıgııı ve göç bile yok edemez. Sali'yc yaşama gücünü vcrcn müzik tutkıısu, iki arkadaşı yeniden birleştirir. Karakalem resimlerin şiirlerle uyum içinde olması, kitabın bütünlüğündeki şiirselliği sağlıyor. Kardeş Kardeşe, Can Göknil Resimleyen: Can Göknil, Remzi Kitabevi Okuma yaşı: 36 Fiti Fiti kardeşinden pek şikayetçi. Nasıl olmasın? Kalemlerini pencereden atan o, bcbcklcrinin saçlarını çeken o! Yaz ge çcr, kış gcçcr, kardeş lıâlâ yaramazlıklarını yapar. Anıa bir gün, Fiti Fiti bir dc bakar, kardcşiyle yaşaını güzel güzel paylaşabi leccği günlcr gelmiştir. Hoş vc duygıılu bir kardeşlik masalı, Kardeş Kardeşe. Can Göknil'in özgün resimlemesiyle yumuşacık vc sıcacık... Yoksa Erkekler Uzaylı mı?, Marina Gask, Türkçcsı: Ayşc Karasu Scala Yayıncılık Okumayaşı: 1216 Uzaylı dcğillcr dc, öylcysc ncdcn uzaylı gibi davranırlar? Bıınu yalnız kızlar dcğil, crkcklcrın kcndilcri dc merak cdiym ol malı. Duygıılu bircrkek gibi davranmak istcıkcn niyc maço havalara gircrlerr1 Düşündüklcrini açıkça ortaya koymak istcıkcn, niyc alaycı bir tavır takınıp hiçhir şcyc alılırmıyor göriinürlcr.' Vc ncdcn tiim maçları, oyunları, kuıalları dc ğiştirmck panasına illc dc onlar kazanmalı? Bıınun gibi yüzlerce sorunun ccva bını alabilcccğiniz, yalnız erkck arkadaşlarınızı değil, kendinizi de bulacağınız bir kitap. Ayrıca buluğ çağma gircn oğullarını daha iyi ranımak isteyen anncbabalara da önerilir! Cemil Kaval Çalıyor, Adnan Çakmakçı oğlu, Resimleycn: Hicran Akbıyık Bu Yayınları Okuma Yaşı: 36 Insanın kafasına koyduğunu başara bileceği, bir işi yapmak istemediğindc isc, iki ucu bir türlü biraraya gctirip dc o işc başlayamayacağı çok yalın bir öykü içinde, çoctıklara kolayca iletiliyor. Cemil kaval çalacak. Çalacak ama, öncc hcrkcs susmalı. Kuşlar ötcrsc, kuzular mclcrsc, ağustos böccği cır cır ötcrsc, karga gaklarsa, Cemil kavalını nasıl çalsın? Ama Cemil kavalını çalar. Nasıl mı?.. İşte bunu okumalısınız... Kuyudaki Askcr, Hidayet Karakuş, Resimleyen: Cavit Yaren, BilcT Yayınevi Okuma Yaşı: 15 iistii Yazı karakteri ve puntosu 812 yaşgrubu için hazırlandıgını çağrıştırıyor ama, konunun anlatımı vc kullanılan imgeler, ancak vetişkinlerin hazmcdcbifcccği düzcyde. Kitaba konu olan "savaş", acımasız ölümleri, açlığı ve yangınlarıyla o kadar ayrıntılı ve irkiltici anlatılmış ki, kitap ancak yetişkinlere önerilebilir. Uzarmalar ve yinelenen olaylar, öyküniin sarsıcı temposunu düşürsc dc, kitabı okuyan yetişkinler, savaşların saçmalığı ve gereksizliği konusunda fikir birliaine varacaklardır. Ayrıca, savaş sırasında insanların kişiliklerini yitirerek nasıl acımasız birer robota dönüşcbileccklcri konusunu da iyi işlcyen bir savaş öyküsü. Çirkin Çirkef Cinleri ve Gül Sokağı Sakinlerinin Savaşı, Dilek Aykul, Bishku Resimleyen: Betül Sayın, Şekip Davaz, Çağlayan C)rge, Mavibuİut Yayınları Okuma Yaşı: 812 Bu kadar dcöişik konunun ve böylesinc sınırsız hayal gücünün, derlenip toparla nıp bir kitaba sığdırılabilmesi olanaksız gibi görülüyor. Ama işte, imkânsız dcğil miş! Bu kitaptaki hcr öykü olaganüstü bir hayal gücünün ürünü. "Renkleri tcat lidlen Prolesor un oykusunde, nez küsündt •zleyi tcdavi cdcn tcrcyağı nı, suya atıldığında çöp yutan süngeri icat edip de bir kcnara atan profcsörü tanıyo ruz. Bu profesörün gri dünyayı nasıl renklendirdiğini oku duöumuzda, öyküniin de Dİzim iç dünyamızı renklendirdiöini fark ediyoruz. "Silıirli Fotoöraf Makinesi" öykiisünii okuyanlar, kencfi kendini tanıyıp tanımadığı soru suyla karşı karşıya gclip öykünün derin fefsefesine dalabilirier. Dilenciler Prensc si ise, çok değişik bir bulmacayı çıkarıyor karşımıza: Verdikçc çoğalan şey ne olabilir? Ve diğcrleri... I fem küçükler, hem de büyükler için... <r f Öğretmenimi Seviyorum, Mcmet Türkkan, Resimleycn: Yıldız Güner Kaynak Çocuk Okuma yaşı: 1012 öğretmenlmi Mustala ve Gülsüm, 4 Sevlyorum vc 6 yaşındaki iki köy çocuğu. Babaları, Cumhuriyetçi, aydın bir kişi. Annclcri okumaıııi!) anıa, o da eşi gibi, çocuklarının okıımasını isteyen, Cumhuriyctçi bir kadın. Bıı güzel öykü kitabında, Cumhuriyetin 30'lu yıllarındaki çağdaş görüş ile hıırafelere inanan bağnaz görüşün çarpışnıasını ve çocukların bu çatışma arasında, ancak okumaya olan sevgileriyle ayakta kalabilmclerini anlatıyor. Çocukların yanı sjra, yctişkinlcrin dc okuması gcrckcn bir kitap. Ükumaıun giizelliğini lıatırlumak ve öğrcttncn scvgisinin niç ıınutulmayan bir dııygıı olarak tiim çocukların yiireklerine nasıl ka/.ınabildiğini aııımsanuık için... Kargadan Kqrkaıı Korkuluk, Pınar G c rikaımaz.Rcsimlcyen: Pınar Gcrikalmaz T.C. Kültiir Bakanlığı Okuma yaşı: 46 Ba/ı kıraplar, öykiısiiyle dcğil, resimle riylc dikkati çekcr. Bu kitap da, büyiik ebadl vc ilginç resimlcmc tekniğiyle hoş bir kitap. Ustelik Bakanlık basımı olduğundan, fiyatı da uyguıı. An cak, zorlama bir şiir diliylc anlatılan öyküniin pck ilginç olduğu M'ylenemez. Kargalarııı, "Buınunu kıralım, üstiinü başını yırtalım!" diycrck korkuluğu korkutmaları, kitabın seslen diği yaş grubuna uygun düşmüyor. Müzik Sataıı Çocuklar, Yalvaç Ural Kcsimler: 1 laslet Soyöz.Milliyet Yayınları Okuma yaşı: 812 Bir çingcnc ailcsinin yaşamını konıı alan kitap, duygıılıı, hoş, kısa şiirlerden oluşuyor. Sali ve C îani'nin arasın Çocuğun Sesi • Hazırlayan: Erdoğan Yılmaz* Sorularıma Kızmayın. Doğal yapım, ilgi, merak ve öğrenmc güdülcrim, sık sık soru sormamı gcrcktiriyor. Bunlar size an lamsız ve gereksiz gelebilir. Hatta bazcn canınızı da sıkabilirim, ama sorular öğrenmc vc olgunlaşma sürecinin öncmli bir parcası. Onları bastırırsanız, bu ayrı bir kimıik geliştirmcmı ve özgür ılüşün memi güçleştirir. Bırakın lıer şeyi sorarak öğrcncyim... Soran vc sorgulayan bircyin daha ürcticı ve yaratıcı olduğunu biliyor musunuz? • lo, Can Göknil? Bııvnın! Can I lıııiMiı, "Kardeş Kardeşe" adlı kitabınızda kardeş duygusuıuı öyle gü/el anlatmışsını/ ki, acaba sizin de kardcşlcriniz var mıydı diyc merak ettik. (Mrnaz olur mu.' Bız üç kartleştık. Ablam bcnden 3 yaşbüyük, erkekkardeşim I yaşküçük.. Doğru söyleyin, küçükken kardcşlerinizle kavga eder nıiydiniz? Biı h;ıvli! I.n ı,ok ıl;ı .ılılıınılii Kiluplarınızın tamumında duyarlı bir yazarçizer bütünlüğü var. Sizce bu duyarlılık, resimlerin yumuşaklığından mı, yoksa yazılann içeriğinden mi ileri geliyor? tkısııulen dc anıa, daha çok bcnım kişiliğimden ileri geliyor. Kişili^imin yuımışaldığı vc dıı yarlılıgı kitaplaııma yansıynr. Öyküyü düşündüğümde, resimler altlarında yazıları ile birlikte sayla sayia akJımda canlanıyor. Böylecc bir bütünlük oluşuyor. Kendinizi daha çok bir ressam mı yoksa bir yazar olarak mı tanımlıyorsunuz? Bütıınuyle bir ressam! Ama dili dc çok seviyorum. Okul öncesi kitapları resim ağırlıklı olılıığıı için, rcsimlc yazıyı birarada siirdüriiyorum. Rugüne kadar yalnızca kendi öykülerinizi resimlcmeniz dikkatimizi çekti. Başka yazarların öyküsünü resimlemeyi hiç düşündünüz mü? Hayır, hiç dus,unmedim. Bcn illustratör degilim. Kitaplarımın duygu yüklü olması, yazulaki duyguyu rcsme yansıtabilmemden. Ama başka bir yazarın duygulannı aynı kuvvette hissede nn'in. Kitaplarınızın yurt dışında da yuyınılandığını gururla tluyııyoruz. I langi ülkclerdc yayımlandı • Isviçre, I lollanda vc Alıııanya'da birçok kitabım yayımlandı. Bugüıı Amcrika'da bır kıtabımın yayınılannıi!) oldu^unun habcrini aldını. Yani çok scvınçlı bir anımda aradınız bcni. Bir Türk yazar ve çizerin başarısı, hepimizin başarısı aslında. Sizi yürekten kudarız. Bugiine kadar toplam kaç kitabınız yayımlandı? I lcılıaldt* ^060 nlnuı&tıır. I liç saynıadını. Kiiçük okurlarınız size mektup yazmak isterse, hangi adresc göndersinler? Can Cioknil, Ayşe Sııltan Korusu, No.10/6, Bcbck 80810 lstanbııl. Ln son okuduğunuz kitap? K.ığıt Kıış, Milliyct Yayınları. Teşekkürler... A Can Göknil ile teleröportaj ZÎNCÎR BULMACA Armağan Kitaplar: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen vcya fakslayan 14 yaşından küçük okurlar, bu sayfada tanıtımı yapılan kitaplardan kazanacaklar. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızt ve adresinizi ya/. mayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü onbeş gün sonra. Adresimiz: Cumhuriyet Kitap Çocuk Bölümii, Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğlu lstanbul Faksımız:0 212 513 85 95 B ir harl yazılır her kutuya, her sözcük bir sonraki ıızıın kutufarın sonıınıla bitcr. Hcr sözcük bir öncekine bağlıdır ve bir sonrakine. İşte ZİNCtR BUl.MACA oluşur böylecc • 15 giin önceki bulmacanın çözümii: GKR(;FK1KC;I,ZI:N(İİNA'İ(;INAIUCOZ MONOTONATLAS 429. Sayıdan kazananlar: Okay Arık, Bukct Dcmırcan, Can Çal, Sincm Tufan, Nchır Hcpşcn, Ozlcm Işi, Ekim Kurtulmaz. 20 Ya>. jr K ın ıluny l'J Hğılım x,ın «Kİ lcn kıınım •• Kulljnılıı f>yj sjl.ınfr l)ır k ı 5 Jnın .ılm:ık i(,ın loprju Mirııp ekmt' ı>ı ^ j ... Akpınur •• (İ)nlu knmetlyeni c y t . r j i n n j ^ nıylh» ııljjım ıru Tjvıık ktmıâı*) 1 ile nmijubn hjlıı.s P,rbıı,ı* Kılıl ,ıı,.ır» L SAYI 431 CUMHURİYET KİTAP